「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A valve element 2 is provided in an inside of a valve chest 16 of the valve, to be movable along an valve opening direction and a valve closing direction, and has a seating face 25 seating on a valve seat 15 when opening the valve, and a protruded part 26 advancing into the valve port 14 more than the seating face 25 when closing the valve.例文帳に追加

弁体２は、開弁方向および閉弁方向に移動可能にバルブの弁室１６内に設けられており、閉弁時に弁座１５に着座する着座面２５と、閉弁時に着座面２５よりも弁ポート１４内に進入する突起部２６とを有する。 - 特許庁

In step 100, seating of a driver is confirmed by a signal from a pressure sensor 25.例文帳に追加

ステップ１００にて、圧力センサ２５からの信号により、ドライバの着座を確認する。 - 特許庁

The left/right direction of the seating face 2 is a symmetrical recessed face with a low central part.例文帳に追加

着座面２の左右方向は、その中央部が低い対称形の凹面である。 - 特許庁

A seating detection switch 4-6 and an operation device 4-13 are mounted of a chair 4 in a room.例文帳に追加

室内の椅子４に着席検出スイッチ４−６と操作器４−１３を設ける。 - 特許庁

To make a seating gear provided with a folding backrest not have a great size.例文帳に追加

折り畳み式の背もたれを有するシート装置が長さ方向にかさばらないようにする。 - 特許庁

The front-passenger seat 12 can be superposed on a seating part 132 of a rear seat 13.例文帳に追加

助手席１２は、後部座席１３の座部１３２上に積み重ねることができる。 - 特許庁

The created seating list is downloaded to a PC terminal 3 of an instructor (a step 105).例文帳に追加

次に、作成した座席表を講師のＰＣ端末３へダウンロードする（ステップ１０５）。 - 特許庁

Air supply direction of the air outlet 3 is directed toward the seating position of a resident M.例文帳に追加

吹き出し口３はその送風方向を居住者Ｍの在席位置に向けて設ける。 - 特許庁

To reduce noise and abrasion by reducing impact in seating of a valve element.例文帳に追加

弁体が着座するときの衝撃を減少させることにより、騒音や摩耗を低減する。 - 特許庁

The load transmission part comprises a seating member 1 for the user to sit thereon in a straddled posture.例文帳に追加

荷重伝達部を、利用者が跨ぐようにして着座する着座部材１で構成する。 - 特許庁

The mobile seating section 2 is arranged so as to keep a prescribed interval L from the driving base 1.例文帳に追加

移動台座部２は、駆動基部１と一定の間隔Ｌを維持して配設されている。 - 特許庁

A valve seat for seating and separation of a valve element 50 is provided movably with respect to a valve housing 20.例文帳に追加

弁体５０が離着座する弁座を弁ハウジング２０に対して可動にする。 - 特許庁

A circular flat seating face 14 is formed at the outer side of the bottom surface 9 of a cup 7.例文帳に追加

コップ７のコップ底壁９の外面に環状の偏平座面１４を形成する。 - 特許庁

A plurality of seating mechanisms 40 to support a clamped body such as a workpiece and a pallet are provided.例文帳に追加

ワークやパレットのような被クランプ体を支持する複数の着座機構４０を設ける。 - 特許庁

This chair 1 is disposed with a knee pad in front of a seating part 2, the seating part 2 is swingably disposed on a floor face as an elastic body with its inside filled with air, and the knee pad 3 is supported to a support part 20 installed spaced from the seating part 2.例文帳に追加

着座部２の前方に膝当てを配置した椅子１であり、着座部２を空気を内部に封入した弾性体として床面上に揺動自在に配置し、膝当て３を着座部２と離間して設置している支持部２０によって支持させる。 - 特許庁

Opening of the valve is controlled by seating/separating the needle valve 18 on/from a valve seat 11d.例文帳に追加

ニードル弁１８を弁座１１ｄに着座／離座させて弁の開度を制御する。 - 特許庁

The chair 1 has a seating part 2, a pair of armrest parts 3, fore legs 6, and hind legs 7.例文帳に追加

椅子１が着座部２と、一対の肘かけ部３と、前脚６と、後脚７とを有する。 - 特許庁

To improve operability when a seating occupant makes a shift operation for a transmission gear.例文帳に追加

着座乗員が変速機に対してシフト操作する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

passageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores 例文帳に追加

観客席または車の座席の間、また商店で商品棚の間にある通路 - 日本語WordNet

STRUCTURE OF SEATING-STANDING ASSIST CHAIR WITH BACKREST, SEAT PLATE AND ARMREST FOLLOWING POSTURE例文帳に追加

背もたれと座板及びひじ掛けが体位に追従する、着席立脚援助椅子の構造。 - 特許庁

STRAIGHT-TUBE TYPE CORIOLIS FLOWMETER OF TERTIARY MODE OSCILLATION HAVING ELASTIC CONNECTION MEMBER AND SEATING例文帳に追加

弾性連結部材及び台座を有する三次モード振動の直管式コリオリ流量計 - 特許庁

The air spring 1 is composed of a fixation member 1a, a diaphragm 1b, and a seating member 1c.例文帳に追加

エアスプリング１を、固定部材１ａ，ダイヤフラム１ｂ及び着座部材１ｃから構成する。 - 特許庁

The loader 11 includes a loader head 16 freely moved opposite to the work seating surface 3b.例文帳に追加

ローダ１１は、ワーク着座面３ｂに対向して移動自在なローダヘッド１６を備える。 - 特許庁

So tomorrow the seating chart shall be up, and we'll have a wonderful time.例文帳に追加

それで 明日座席表は 一杯でないと困るんだな そして素晴らしいひと時を過ごす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you know the seating arrangement, and you're the one building the explosive, you can and she did arrange things so that her wounds were relatively minor.例文帳に追加

外れて座っていた 座席の配置を知っていて 爆弾を作れる者なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ... 例文帳に追加

このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。 - Tanaka Corpus

Each masuseki in the playhouse at that time had a seating capacity of seven, which cost 25 monme (old denomination). 例文帳に追加

当時の芝居小屋の枡席は一般に「七人詰」で、料金は一桝あたり25匁だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...例文帳に追加

このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。 - Tatoeba例文

in Japan, a banquet in which cups of sake are passed without any concern for seating order 例文帳に追加

打ち越し酒という,席の順などに関係なく名指しで盃をくみかわし合う酒宴 - EDR日英対訳辞書

The front/rear direction of the seating face 2 is a symmetrical projecting face with a high central part.例文帳に追加

着座面２の前後方向は、その中央部が高い対称形の凸面である。 - 特許庁

The means 28 used to judge the seating is a means used to judge whether the work W equipped on the main shaft chuck 11 is seated normally on the seating face 12a of the main shaft chuck 11 or not.例文帳に追加

着座判定手段２８は、主軸チャック１１に装着されたワークＷが主軸チャック１１の着座面１２ａに正常に着座したか否かを判定する手段である。 - 特許庁

A retractable detection pin 47 is provided on a work seating surface 35a, and a work seating detection mechanism 49 comprises the detection pin 47, a shaft 44 and a proximity switch 48.例文帳に追加

ワーク着座面３５ａには出没可能な検知ピン４７が設けられ、この検知ピン４７とシャフト４４および近接スイッチ４８によりワーク着座検知機構４９が形成されている。 - 特許庁

This pressure relief valve 100 includes: a magnetic seating 101 associated with an outlet vent formed on a breathing assistance apparatus; and a magnetic cover 103 covering the seating and the outlet vent.例文帳に追加

圧力逃がし弁（１００）は、呼吸補助器械に形成された出口ベントと関連した磁気着座部（１０１）と、着座部及び出口ベントを覆うことができる磁気カバー（１０３）とを有する。 - 特許庁

The work seating judging means 32 judges a seating faulty when the work position detecting means 31 detects the contact before the loader 5 reaches to the position corresponding to the dimension of the work.例文帳に追加

ワーク着座判定手段３２は、ワーク寸法に応じた位置にローダ５が達するまでにワーク位置検出手段３１で当たりが検出されることで、着座不良と判定する。 - 特許庁

To provide a safe heated toilet seat saving energy by reducing a standby power requirement while unused, uniformly heating a seating face and preventing an excessive temperature rise of the seating face.例文帳に追加

非使用時の待機電力を削減し省エネルギーで、着座面を均一に加熱することができ、かつ着座面の温度が上がり過ぎることのない安全な暖房便座を提供する。 - 特許庁

A control circuit 5 counts the number of hits after the seating detection sensor 54 detects the seating, stops the motor 2 when the number of hits reaches the predetermined number of times, and lights the notice lamp 56.例文帳に追加

制御回路５は、着座検出部５４が着座を検出した後の打撃回数を計数し、所定の打撃回数になればモータ２を停止させ、報知ランプ５６を点灯させる。 - 特許庁

To provide a mounting method of a seating sensor for a vehicle seat which facilitates the mounting of the seating sensor in the vehicle seat through the utilization of a fixture, and to provide a mounting fixture used therefor.例文帳に追加

治具を用いて着座センサを車両シートに容易に取付けできるようにする車両シート用着座センサの取付け方法およびその方法に用いる取付け治具を提供する。 - 特許庁

To control the seating speed of a valve in seating to a prescribed speed or less in a solenoid driven intake and exhaust valve device for attracting the valve by electromagnetic force.例文帳に追加

本発明は、電磁力にてバルブを吸着する電磁駆動吸排気弁装置において、バルブが着座する際の着座速度を所定速度以下に制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a durable technique capable of detecting cleaning chips of a seating surface of a tool and seating of the tool at stopping time when lips become a noncontact state when rotating a main spindle.例文帳に追加

主軸の回転時にリップが非接触となり停止時にツールの着座面の切り粉の清掃やツールの着座検知を行うことができ耐久性がある技術を提供する。 - 特許庁

The matching system 1 conducts seating capacity transfer processing, based on a priority order stored in an seating capacity transfer information file, after matching all the elements B with the elements A by temporary matching.例文帳に追加

マッチングシステム１は、仮マッチングによってＢ要素をすべてＡ要素にマッチングさせた後、定員振替情報ファイルに記憶された優先順位に基づいて、定員振替処理を行う。 - 特許庁

The golf grip seating tool permits tapeless seating of a grip onto the shaft of a golf club by having the controllable application of compressed air expand the grip, as it is positioned onto the shaft of the golf club.例文帳に追加

ゴルフグリップ着座器具は、圧縮空気の制御可能な付与によりグリップを拡張することにより、グリップをゴルフクラブのシャフトにテープ無しで着座させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a golf grip seating tool that permits tapeless seating of a grip onto the shaft of a golf club by having a controllable application of compressed air expand the grip, as it is positioned onto the shaft of the golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブのシャフト上に位置決めされるときにグリップを拡張する制御可能な圧縮空気を適用することにより、グリップのテープ無しの着座を可能にする。 - 特許庁

In addition, since the deodorizing function provides a prescribed on and off delay time after seating and non-seating of the user, the deodorizing function can be operated in only the most necessary time zone.例文帳に追加

更に、前記脱臭機能は利用者の着座・非着座後所定のオン・オフディレイ時間を設けたので、最も必要な時間帯のみ前記脱臭機能を動作させることができる。 - 特許庁

When the side parts 2 turn horizontally to the seating person's side relative to the headrest body 1, the loudspeakers 3 are so constituted as to turn to the seating person's side relative to the front surfaces of the side parts 2.例文帳に追加

側部２がヘッドレスト本体１に対して着座者側へ水平回動する際、スピーカー３も、側部２の前面に対して着座者側へ回動するよう構成されている。 - 特許庁

A step 10 staggers seat surface heights h_1, h_2 at a seat 7 in adjacent seating sections A_1-A_7 to give an elevation difference between the adjacent seating sections A_1-A_7.例文帳に追加

段差部１０は、隣接する着席区画Ａ_１ 〜Ａ_７ の座部７の座面高さｈ_１ ，ｈ_２ を互い違いにしてこの隣接する着席区画Ａ_１ 〜Ａ_７ の間に高低差を付与している。 - 特許庁