「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

At least the seating area has a metal layer at least in one end of both surfaces in its thickness direction.例文帳に追加

少なくとも座部領域は、厚さ方向における両面の少なくとも一端部に金層を有する。 - 特許庁

He did so, and seating himself beside her, covered his face with his hands, and burst into tears. 例文帳に追加

夫は妻を降ろすと傍らに腰を下ろし、顔を両手で覆ってぼろぼろと涙を流しはじめた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

When the inner panel 3 is positioned based on a fixed receiving jig, a receiving piece 21 for seating a deformed joined flange part 4 is deformed according to the seating flange part 4 and locked by a locking cylinder 25.例文帳に追加

固定式受け治具を基準にインナパネル３を位置決めする際に、変形をもつ接合フランジ部４が着座することになる受け駒２１をその着座フランジ部４に倣わせて変位させた上でロックシリンダ２５にてロックする。 - 特許庁

When the back rest part 32 of the seat is operated to take the falling posture, the seating part 18 of the seat moves in the front and rear direction of the vehicle body by the supporting frame 20 and the supporting arm 27 falls to lower the front part of the seating part 18 of the seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部３２を倒伏姿勢に操作すると、支持フレーム２０によりシートの座部１８が車体の前後方向に移動し支持アーム２７が倒れて、シートの座部１８の前部が下降する。 - 特許庁

To provide a seating chart creation system in a contact center, which can create a seating chart with seats and agents associated in the contact center according to an arbitrary seat layout.例文帳に追加

コンタクトセンターにおける座席とエージェントとが関連付けられた座席表作成を提供し、かつ任意の座席レイアウトによる座席表作成を可能とするコンタクトセンターにおける座席表作成システムを提供する。 - 特許庁

The reference seating surface setting member 3 includes, on the seating end surface 3a, a plurality of fluid injection holes 3b communicated with a fluid feed source 4 in a range of a surface abutted with the material 1 to be worked.例文帳に追加

基準座面設定用部材３は、着座端面３ａに流体供給源４と連通するとともに、加工素材１が当接する面の範囲内に配設された複数個の流体噴出孔３ｂを備える。 - 特許庁

To comfortably set a turning angle of a back part 17 and a step 23 to a seat part 11, and to hold a seating posture of a baby in a proper position in a seating device for the baby of a baby buggy and a baby chair.例文帳に追加

ベビーカーや幼児用椅子などの幼児用着座装置１において、座部１１対する背部１７とステップ２３の回動角度を快適なものとし、幼児の着座姿勢を適正な位置に保持できるようにする。 - 特許庁

A child seat S has a base part 1 and a seat part 2 separably attached to the base part 1, the seat part 2 having a seating part 20 and a back part 30 reclineable relative to the seating part 20.例文帳に追加

チャイルドシートＳは、台座部１と台座部１に分離されて着脱可能に装着される座席部２とを有し、座席部２は座部２０と座部２０に対して傾倒可能な背部３０とを有して構成される。 - 特許庁

To provide a vehicle seat allowing to improve a vibration absorption characteristic, securing a stable seating posture, having high vehicle operability, and allowing to alleviate fatigue due to long time seating.例文帳に追加

振動吸収特性をさらに向上させることができると共に、安定した着座姿勢を確保し、車両操縦性が高く、長時間着座による疲労の低減を図ることができる乗物用シートを提供する。 - 特許庁

When the back rest part 32 of the sheet is operated to take a standing posture, the seating part 18 of the seat moves in the front, and rear direction and the supporting arm 27 is erected to raise the front part of the seating part 18 of the seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部３２を起立姿勢に操作すると、支持フレーム２０によりシートの座部１８が車体の前後方向に移動し支持アーム２７が起き上がって、シートの座部１８の前部が上昇する。 - 特許庁

A joint filler (20) constituting a gapped joint comprises: a joint bottom part (21) constituting a joint bottom: a first leg part (22) seating on a skeleton surface (Ba:Ca:Wa) of a structural skeleton (B:C:W): and a second leg part (23) seating on a face bar surface (6a).例文帳に追加

目透し目地を形成する目地材(20)は、目地底を形成する目地底部(21)と、構造躯体(B:C:W)の躯体表面(Ba:Ca:Wa)に着座する第１脚部(22)と、面材表面(6a)に着座する第２脚部(23)とを有する。 - 特許庁

The ottoman 18 can take a support position supporting knee upper portions Lu and knee lower portions Ll of the bent legs L of a seating person seating on the seat cushion 14 and a storage position relative to the seat cushion 14.例文帳に追加

オットマン１８は、シートクッション１４に着座した着座者の屈曲した脚Ｌの膝上部Ｌｕと膝下部Ｌｌとを下側から支持する支持位置と、シートクッション１４に対する収納位置とを取り得る。 - 特許庁

An approximately spherical seating part 98 placed on the valve seat part 52, is formed on the valve element 66, and a surface of the valve seat part 98 is approximately spherically recessed corresponding to the seating part 98.例文帳に追加

この弁体６６は、弁座部５２に着座する着座部９８が略球面状に形成されると共に、前記弁座部９８の表面は前記着座部９８に対応して略球面状に窪んで形成されている。 - 特許庁

When the seat portion 21 is tilted in the right and left directions, a left-end distance between the left end 21A1 of the seating surface of the seat portion 21 and a floor surface and a right-end distance between the right end 21A2 of the seating surface and the floor surface change.例文帳に追加

着座部２１が左右方向に傾動されると、着座部２１の着座面左端２１Ａ１と床面との間の左端距離と、着座面右端２１Ａ２と床面との間の右端距離とが変化する。 - 特許庁

To constitute a mechanism to stop a front hinge type seat cushion once at the extremely front inclined position or in front of a seating position at the time of laying it to the front by springing it or of returning it to its original seating position.例文帳に追加

前ヒンジ方式のシートクッションを跳ね上げて前倒れさせたりあるいは元の着座位置に戻す際に、その最前傾位置もしくは着座位置の手前で一旦停止させる機構を少ない部品点数で構成する。 - 特許庁

The movable mechanism 30 is constituted of seating 21 for holding the sticking unit 20 and guide bearings (guide members and turning mechanisms) 27 for turning the sticking unit 20 on the seating 21 around a vertical axis Z.例文帳に追加

該可動機構３０は、貼付ユニット２０を保持する台座２１と、該台座２１に対して貼付ユニット２０を垂直軸Ｚを基準として旋回させる案内軸受（ガイド部材、旋回機構）２７とから構成されている。 - 特許庁

The electromagnetic body 24 is configured to generate magnetism M to the seat outer material 20 at a side P of a seating person by energization and to generate a repulsive force to the side of the seating person P with respect to the magnetic body 22.例文帳に追加

電磁石体２４は、通電に伴いシート表皮材２０に対する着座者側Ｐに磁気Ｍを発生すると共に磁石体２２に対して着座者Ｐ側に反発力を発生する構成とされている。 - 特許庁

As the elastic structures 70, a nearly-C-shaped or nearly-U-shaped arch-shaped arch member 71 extended between both radial ends of the end-to-end seating parts 63 is arranged on side surfaces of the end-to-end seating parts 63.例文帳に追加

弾性構造７０として、端間座部６３の側面には、該端間座部６３の径方向の両端間に架け渡された、略Ｃ字状又は略Ｕ字状のアーチ形状のアーチ部材７１が設けられている。 - 特許庁

To precisely determine a physique of an occupant only by detecting a load applied to a seat's seating surface, in seating occupant detecting device and method for determining the physique of the occupant.例文帳に追加

本発明は、着座乗員の体格を判別する着座乗員検出装置及び方法に関し、シート座面に作用する荷重を検出することのみで乗員の体格を的確に判別することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detection system of seating information or placing information, which detects the seating information of a large number of people or the placing information of a large number of articles without wiring and freely carrying out a layout change.例文帳に追加

多数の人の着座情報又は多数の物品の載置情報を、配線を敷設することなく検出することができると共にレイアウト変更も自在に行える、着座情報又は載置情報の検出システムを得る。 - 特許庁

Fastening according to a seating point angle method is performed as a general rule when the state of the torque characteristic curve is acquired and the state of the torque characteristic curve is determined to be in a linear state not causing deviation of a theoretical seating point.例文帳に追加

トルク特性線の状態を得て、そのトルク特性線の状態が、理論着座点のずれの問題が生じない直線状態にある判断したときには、着座点角度法による締付けを原則通り行う。 - 特許庁

A cushion member 14 is disposed in the seating surface side of both frames 5 and 6 and the cushion member 14 is moved along with the second frame 6 so that a comfortable seating feeling is provided when the lateral width of the seat is expanded.例文帳に追加

クッション部材１４が両フレーム５、６の着座面側に配置されているため、第２フレーム６と一緒にクッション部材１４も移動するため、シートの横幅拡張時でも、快適な着座感を得ることができる。 - 特許庁

The plate holding arm 76 extends obliquely from an upper end of the cylindrical body 71 to an end portion of the seating plate 75 inside and in the bottom of the cylindrical body 71, and flexurally deforms to allow the seating plate 75 to swing towards the outside of the float chamber.例文帳に追加

プレート保持アーム７６は、筒体７１の上端から筒体７１の底部・内側の着座プレート７５の端部まで斜めに延び、着座プレート７５がフロート室外側に向けてスイングするよう、撓み変形する。 - 特許庁

In a ball house 15 which is provided in the tip body 11, a connected surface 71 is provided between a seating surface 45 and a side wall surface 41, and a seating angle α of the connected surface 71 is in the range of 150-210°.例文帳に追加

そして、塗布具用チップ本体１１に設けられるボールハウス１５には、座面４５と側壁面４１との間に接続面７１が設けられており、接続面７１の座角αは１５０°以上、２１０°以下である。 - 特許庁

Then, the power source control unit 2 divides the controlled seating detection unit 2 into a plurality of groups, detects the seating state for respective groups, and carries out management of power source supply for respective illumination fixtures that belong to the respective groups.例文帳に追加

そして、電源制御ユニット２は、管理する着座検出ユニット２を複数のグループに分け、各グループ毎に着座状態を検出し各グループの所属する照明器具毎に電源供給の管理を行う。 - 特許庁

A seating 10 is provided on a substrate 5 where a first interconnect line 20 is formed, a second interconnect line 25 is formed on the seating 10, and the second interconnect line 25 is connected with the first interconnect line 20 on the substrate 5.例文帳に追加

第１の配線２０が形成された基板５上に台座１０が設けられ、台座１０上に第２の配線２５が形成され、第２の配線２５は第１の配線２０と基板５上で接続している。 - 特許庁

To easily assemble a net seat capable of preventing a seating person from feeling discomfort by an abutment of a frame body constituting a skeleton of a seat, against the seating person, and improving the aesthetic appearance of a boundary between a cushioning material.例文帳に追加

着座者にシートの骨格をなす枠体が当たり違和感を生じさせることが無く、しかもクッション材とネットとの境界の見栄えを向上させることのできるネットシートを容易に組み立て可能とする。 - 特許庁

First, either of the position detection switch or the actuator is installed on the forward part of an L-shape seating plate with a bent rear part, and fixedly mounted on a support table on the plate side surface by the seating plate in a freely forward/backward position adjustable manner.例文帳に追加

位置検出スイッチ又は作動体のいずれか一方を、後部が折曲したＬ状形の座板の前部上に取付けて、該座板によりプレート側面の支持台に前後に位置調整自在に載置固定する。 - 特許庁

By this constitution, by measuring the inclination of the seating of the internal combustion engine, it is possible to eliminate the effects of the inclination of the installation location and the deflection of the seating and to perform accurate crankshaft alignment measurement in situ.例文帳に追加

この構成によれば、内燃機関の台座の傾斜を測定することにより、設置箇所の傾きおよび台座のたわみの影響を排除でき、正確なクランク軸アライメント計測を現場で行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the lower surface of the rear end part of the part (4) is made to be the first rotation supporting point (4a) in contact with the seating (3) and the lower surface of the rear end part of the part (5) is made to be the second rotation supporting point (5a) in contact with the seating (3).例文帳に追加

さらに、第１脚部（４）の後端部下面を台座（３）と接触する第１回動支点（４ａ）とし、一方、第２脚部（５）の後端部下面を台座（３）と接触する第２回動支点（５ａ）とする。 - 特許庁

To provide an information management system, an information management method, and an information management program which enable a user to efficiently create and change a seating chart and enable the user to make contact by using the seating chart.例文帳に追加

座席表の作成や変更を効率よく行なうことができるとともに、この座席表を利用して連絡を取ることができる情報管理システム、情報管理方法及び情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner capable of achieving the optimum air-conditioning by controlling the air volume and the air direction based on the seating position, the seating posture, and the face position of an occupant.例文帳に追加

乗員の着座位置、着座姿勢、顔部位置に基づいて風量・風向制御を行うことにより、最適な空調を実現することができる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film antenna capable of reducing the manufacturing costs through simplification of the manufacturing process and giving a stable output characteristic, a seating sensor using such film antenna, and an air bag control device using the seating sensor.例文帳に追加

製造工程の簡素化により製造コストを低減することができ、安定した出力特性を得ることができるフィルムアンテナ、それを使用した着座センサ及びそれを使用したエアバック制御装置を提供する。 - 特許庁

A seating flange part 35 having a work seating face 35a is formed on a locating pin 26, and a clamp arm 39 clamping and unclamping according to a shrinking action of a clamp cylinder 34 is built in the locating pin.例文帳に追加

ロケートピン２６にはワーク着座面３５ａを有する着座フランジ部３５が形成されているとともに、クランプシリンダ３４の伸縮動作に応じクランプ，アンクランプ動作するクランプアーム３９が内蔵されている。 - 特許庁

The semiconductor ingot 13 is cut to an optional shape and size by a wire electric discharge machining based on the seating with the seed crystal 12 and the semiconductor ingot 13 fixed on the seating 10.例文帳に追加

そして、台座１０に前記種結晶１２および半導体インゴット１３が固定された状態で、この台座を基準としたワイヤ放電加工により半導体インゴット１３を任意の形状および寸法に切り出す。 - 特許庁

This child seat has a base part 1 and a seat part 2 separably attached to the base part 1, the seat part 2 having a seating part 20 and a back part 30 tiltable relative to the seating part 20.例文帳に追加

チャイルドシートＳは、台座部１と台座部１に分離されて着脱可能に装着される座席部２とを有し、座席部２は座部２０と座部２０に対して傾倒可能な背部３０とを有して構成される。 - 特許庁

By swinging the seating portion to let it stand upright along a front seat, and then swinging the seat back portion to move it in a space from which the seating portion is moved, a baggage room behind the rear seat is enlarged.例文帳に追加

着座部を回動させて前部シートに沿って直立させ、着座部が移動したあとの空間へ背もたれ部を回動させて移動させることで、後部シートの背後の荷物室空間を拡げるようにしている。 - 特許庁

The seating face of the storage plate support is slightly annular and projecting arch-shaped, and the storage plate is tightened to the arch-shaped seating face by a center mask and an outer mask in the center and the outer end thereof.例文帳に追加

記憶プレート支持体の台座面は僅かに環状凸アーチ形であり、記憶プレートは中心およびその外端において、中心マスクおよび外マスクにより、アーチ形の台座面に対して締めつけられる。 - 特許庁

To adjust restraining property of a seating posture by side supports in seating of a person and simply move one of the side supports to a release position exceeding an adjusting range of the restraining property.例文帳に追加

着座者の着座時にはサイドサポートによる着座姿勢の拘束性を調整できるようにし、かつ、一方のサイドサポート部を拘束性の調整範囲を超えた解除位置まで簡単に移動させられるようにする。 - 特許庁

At the side of the drum station B, a makeshift seating drum station S, to and from which a printing drum can be attached and detached.例文帳に追加

ドラムステーションＢの横には、印刷ドラムの着脱のみ可能な仮置き用ドラムステーションＳが設けられている。 - 特許庁

The tissue fixing device also has a graft-retaining part formed on at least a part of the graft-seating surface.例文帳に追加

組織固定装置はまた、移植片止め付け面の少なくとも一部に形成された移植片保持部を含む。 - 特許庁

This occupant weight detector 3 detects the weight of the occupant seating on the seat A in the vehicle.例文帳に追加

乗員重量検出装置３は、車両用シートＡに着座している乗員の重量を検出する。 - 特許庁

The magnetic head (1) is mounted to the tip and a rear end part is fixed to a seating (3) via the leaf spring member (2).例文帳に追加

磁気ヘッド（１）を先端に装着するとともに、後端部が板バネ部材（２）を介して台座（３）に固定される。 - 特許庁

By performing surface roughening for the clamping surface in contact with seating surface of the anvil, friction is increased to prevent moving of the tip.例文帳に追加

アンビルの座面に接するクランプ面の粗面化により、摩擦の増大が図られ、チップのいざりが防げた。 - 特許庁

This constitution can provide the side support mechanisms with a smooth movement and a seating person with the comfortable side supports.例文帳に追加

これによって、サイド・サポート機構のスムーズな動き、着座者への快適なサイド・サポートを提供することができる。 - 特許庁