「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The standing/seating assisting chair is characterized by an actuating mechanism for moving up a seat part for supporting the buttocks of the user when the user is seated while the horizontal state of the seat part is retained, and a standing assisting mechanism disposed above the actuating mechanism for tilting the seat part in such a way that the front is low and the rear is high.例文帳に追加

着座時に使用者の臀部を支持する座面部の水平状態を保ったまま上方へ移動させる始動機構と、該始動機構の上方に配設されるとともに、前記座面部の前方を低く、後方を高く傾斜させる起立補助機構を備えることを特徴とする起立着座補助椅子である。 - 特許庁

To provide a gasket comprising a seal lip to be subjected to compressive deformation when mounting compressive load acts on the front end of a base portion fitted in a mounting groove of a housing, and seating stabilizing lips provided on both sides of the seal lip, wherein reaction which occurs in a mounted condition can be set to be lower.例文帳に追加

ハウジングの装着溝に嵌合される基部２の先端に装着時圧縮荷重が作用したときに圧縮変形するシールリップ３を設けるとともにシールリップ３の両側に着座安定用リップ４を設けてなるガスケット１において、装着状態において発生する反力を低く設定することが可能なガスケット１を提供する。 - 特許庁

When the seat-back member is folded forward from an upright-seating design position to the load supporting position, a track lock is unlocked, the ramp contact member is moved downwardly and backwardly along the ramp, and a seat assembly 28 is moved backwardly in the longitudinal direction to a relatively predetermined rear position in the longitudinal direction to the fixed track member.例文帳に追加

シートバック部材が直立の着座可能な設計位置から荷重支持位置まで前方に折り畳まれると、トラックロックが解放され、ランプ接触部材がランプに沿って下方および後方に移動し、それによってシートアセンブリ２８は固定トラック部材に対して相対的に予め定められた後部長手方向位置まで長手方向に後方に移動する。 - 特許庁

To provide a foldable chair for showering which is easily foldable even in a relatively narrow place in a bathroom, or the like, enables a user to obtain a good feel of use without impairing stability both in seating and in using and can prevent the user from toppling down backward by an inadvertent collapse to a folded state when the user sits thereon.例文帳に追加

本発明は、浴室等の比較的狭い場所でも容易に折畳むことが可能となり、着座時および使用時にも安定性を損なうことがなく良好な使用感を得ることが出来、着座時に不意に折畳み状態になり使用者が後方へ転倒するのを防ぐことが出来るシャワー用折畳み椅子を提供することを課題とする。 - 特許庁

This bathtub is provided with a seating step part 4 for a stool inside a side 3 of a washing place, and a footrest 6 having an inclination of 20-60° on its opposite side 5; and the footrest 6 is obliquely formed from the upper end of an erecting face 11 erected from the bottom face 8 in a position lower than the step part 4 for the stool.例文帳に追加

浴槽の洗い場側辺３の内側に、着座可能な腰掛用段部４を設けるとともに、浴槽の対向辺５に、２０°〜６０°の傾斜を有するフットレスト６を設け、このフットレスト６は、底面８から立ち上がる立上面１１の上端から傾斜状に腰掛用段部４よりも低い位置に形成されている。 - 特許庁

When the controlling unit 15 detects an operating action of the car navigation device 2 or use of the portable phone by a driver on the basis of determination results from the first and second determination units 3, 11 and outputs from the receiving unit 7 and the seating sensor 13, information display attracting attention of the outside is indicated in the informing unit 17.例文帳に追加

そして、制御部１５が、第１および第２判定部３，１１の判定結果と、受信部７および着座センサ１３の出力とに基づき、運転中に運転者がカーナビゲーション装置２を操作したり、あるいは携帯電話機５を使用していることを検知すると、車外に注意を喚起するための報知表示を報知部１７に表示させる。 - 特許庁

In the regular assembling state of the welt 5, the welt 5 is positioned relatively to the overlap flange 11 by seating the flange 10a on a bottom wall 5a of the welt 5, and the fold back part 12 is pinched by a pair of a presser lip 16 and a positioning lip 17 of a C-shape cross section formed at a leg piece 5b of the welt 5.例文帳に追加

ウエルト部５の正規組付状態では、フランジ部１０ａがウエルト部５の底壁部５ａに着座することで、重合フランジ部１１に対するウエルト部５の相対位置決めがなされ、同時にウエルト部５の脚片部５ｂに形成した一対の押さえリップ１６と断面Ｃ字形状の位置決めリップ１７にて折り返し部１２を挟み込んでいる。 - 特許庁

The cooling means 6 introduces gas from one of a clearance generated between the opening 12 peripheral edge in the bottom of the furnace body 1 and the seating part 32 at the lower end of the muffle 3 in the lifting end position of the movable body 5 and an openable/closable ventilation hole 14 formed on the ceiling part 11 of the furnace body 1 to inside of the furnace body 1, and discharges the gas from the other.例文帳に追加

冷却手段６は、可動体５の上昇端位置で炉体１底部の開口１２周縁部とマッフル３の下端の着座部３２との間に生ずる隙間と、炉体１の天井部１１に形成した開閉自在な通気孔１４との一方から炉体１内に気体を導入して、他方から気体を排気するように構成される。 - 特許庁

This check valve mechanism is to be built in a receptacle provided in the tip of a second pipe line, which is fitted in a nozzle provided in the tip of a first pipe line extending from a high-pressure gas charge source, and extending from a charged object, housing a valve element in a casing, and closes a valve by seating the valve element on a valve seat with energizing force of a spring.例文帳に追加

高圧ガスの充填元から延びた第１の管路の先端に設置されるノズルに嵌合装着されるとともに充填対象から延びた第２の管路の先端に設置されるレセプタクルに内蔵され、弁体をケーシングに収容して、弁体をバネの付勢力により弁座に着座させて閉弁する逆止弁機構である。 - 特許庁

To make fatigue not to be accumulated even if seating time becomes long by making hardness of a specific part of a cushion body corresponding to an ischium part of a seated person soft compared with other surface layers, while maintaining comfortable ride quality by a two-layer structure, in a seat in which a cushion body includes a two-layer structure of a surface layer of high density and a filler layer of low density.例文帳に追加

クッション体が高密度の表層と低密度の充填層との２層構造から成るシートにおいて、２層構造による良好な乗り心地は維持したまま、着座者の座骨部に対応する部分のような特定部位のクッション体の硬さを他の表層部に比べて軟らかくして、着座時間が長くなっても疲労が蓄積しないようにする。 - 特許庁

To increase the movement of a seat between the inside and the outside of a cabin without increasing the size of a moving mechanism in a rotary seat for vehicle which is rotatable between the seating position facing forward and the transverse position facing sidewise, and movable between the inside and the outside of the cabin through a door opening part.例文帳に追加

車両前方を向く着座位置と車両側方を向く横向き位置との間を回転可能とされ、また横向き位置への回転後は、ドア開口部を通して室内と室外との間を移動可能とされる車両用回転座席において、移動機構を大型化することなく室内と室外との間における座席の移動量を増大する。 - 特許庁

To stop fuel injection from each injection hole 13a, 13b roughly simultaneously by seating each nozzle needle 20, 30 roughly simultaneously at a time of completion of fuel injection in a fuel injection valve 1 provided with the two nozzle needles 20, 30 and operating the nozzle needles 20, 30 by regulating pressure in a pressure control chamber 50.例文帳に追加

２つのノズルニードル２０、３０を備え、圧力制御室５０内の圧力を調整することによりノズルニードル２０、３０を動作させる燃料噴射弁１において、燃料噴射を終了する際、各ノズルニードル２０、３０をほぼ同時に着座させ、各噴孔１３ａ、１３ｂからの燃料噴射を、ほぼ同時に停止させることを目的とする。 - 特許庁

When a forward-folded seat back is unfolded to return to a former seating state, a shaft part 41 of lower end rollers moving forward along slide rails abuts on a inclined part 13 at a rear end of a latch plate 6 and raises the latch plate 6 to automatically engage with a pocket part 10 of the latch plate 6, to facilitate an operation of a lock mechanism.例文帳に追加

前倒し状態のシートバックを起こして元の着座状態に戻す場合、スライドレールに沿って前方移動する下端ローラの軸部４１が、ラッチプレート６の後端の傾斜部１３に当接して、ラッチプレート６を持ち上げ、ラッチプレート６のポケット部１０と自動的に係合状態となるため、ロック機構５の操作が容易になる。 - 特許庁

The diaphragm valve 10 has: a diaphragm 20 having flexibility, in which a through-hole 20h is formed in a central section; and a disk member 30 for making the diaphragm 20 perform separating and seating motions to a valve seat 3 so that a movable surface 21 of the diaphragm 20 assembled on the diaphragm 20 is elastically deformed along the axis direction.例文帳に追加

ダイアフラム弁１０は、中心部に貫通孔２０ｈが貫通して形成された可撓性を有するダイアフラム２０と、このダイアフラム２０に組み付けられダイアフラム２０の可動面２１を軸心方向に沿って弾性変位をさせることにより、ダイアフラム２０に弁座３への離着座動作を行わせるためのディスク部材３０とを有している。 - 特許庁

When the pressure control valve 1 is in operation, the valve element can move on the tip of the shaft 8 and thus follow an inclination of the plug 5 constituting the valve seat, so that a complicated structure is unnecessary and high machining precision is unnecessary for a seating surface, to offer a reduction in the cost of the pressure control valve 1.例文帳に追加

これにより、圧力制御弁１が動作しているときは、弁体がシャフト８の先端を中心にして動くことができるので弁座を構成するプラグ５の傾きに弁体が追従でき、そのための複雑な構造が不要であって、着座面に高い加工精度が不要であるため、圧力制御弁１のコストを低減できる。 - 特許庁

To provide a check valve which can prevent a spring and a valve body from being collided with a plug, can change pressure when opening the valve by using the single spring, can forcibly close the valve by forcibly seating the valve body on an annular valve seat, or can forcibly open the valve by forcibly separating the valve body from the annular valve seat.例文帳に追加

ばねが弁体やプラグに衝突することを防止でき、単一のバネを用いて開弁するときの圧力を変更することができると共に弁体を環状弁座に強制的に着座させて強制閉弁させたりありいは弁体を環状弁座から強制的に離座させて強制開弁させたりすることができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

The seating spring 50 has at least one reaction tab 52 constituted so as to contact with the casing 12 on one side of the casing slot 24 and a spring arm 58 joined to the reaction tab 52 and constituted so as to press the outer wall 26 to the casing 12 on the second side of the casing slot 24 by contacting with respective ones of the outer wall 26.例文帳に追加

シーティングばね（５０）は、ケーシングスロット（２４）の一側でケーシング（１２）に接するよう構成された少なくとも１つの反力タブ（５２）と、反力タブ（５２）に結合されかつ外側壁（２６）のそれぞれ１つに接して外側壁（２６）をケーシングスロット（２４）の第２の側でケーシング（１２）に押しつけるように構成されたばねアーム（５８）を持っている。 - 特許庁

A clutch member 106 is constituted by projecting a rotation regulating rib 110 and a seating rib 114 arranged along a virtual straight line L1 from a clutch body 108, and is gripped by a pair of chuck members by mutually separating the pair of chuck members 128 of a gripping device along a virtual straight line L2 matched with the virtual straight line L1.例文帳に追加

クラッチ部材１０６は、仮想直線Ｌ１に沿って配置された回転規制リブ１１０と着座リブ１１４とがクラッチ本体１０８から突設されて構成されており、把持装置の一対のチャック部材１２８が仮想直線Ｌ１に一致させた仮想直線Ｌ２に沿って互いに離間することで、該一対のチャック部材によって把持される。 - 特許庁

To provide a tandem bicycle which allows two riders having different physical powers to enjoy themselves with cycling while they stamp the pedals with their respective seating attitudes and manners of stamping, with no care of their difference in the physical powers, and making communications with each other and which assures safety and the rehabilitation effect due to appropriate motions in case one of the riders is old or handicapped.例文帳に追加

体力レベルの異なる乗員二人が、各々に適した着座姿勢および漕ぎ方で、体力差を気にせず、互いにコミュニケーションを図りながらサイクリングを楽しむ事ができ、さらに乗員の一人が高齢者や身障者の場合は適度な運動によるリハビリテーション効果があり、かつ安全な二人乗り自転車を提供する。 - 特許庁

When a nursing care vehicle to be used in a transportation service is specified, a seat-order calculation device 3 refers to the seat database 2, and calculates available seats and their seating order in response to a condition in using the nursing care vehicle based on the constraint relation between seats of the nursing care vehicle to be used.例文帳に追加

そして、送迎サービスで使用される予定の介護車両が特定されたときに、座席順序算出装置３がこの座席データベース２を参照して、使用予定の介護車両の各座席間の制約関係に基づき、当該介護車両を使用する際の条件に応じて利用可能な座席及びその着座順序を算出する。 - 特許庁

The stem of a semiconductor laser light source at a potential of 0 V is brought into contact with the flange of a cylinder to allow the laser holder to home the same potential of 0 V, and furthermore the seating face of the fixing screw 56 is in contact with the grounding pattern 60, thereby the laser holder is connected to the grounding pattern 60 of the drive circuit of the semiconductor laser ray source of the circuit board 57.例文帳に追加

レーザーホルダ４１は０Ｖ電位の半導体レーザー光源４０のステム４０ａと円筒部４２のフランジ４３が接触することより同電位（０Ｖ）となり、更に固定ねじ５６の座面が接地パターン６０と当接することにより回路基板５７の半導体レーザー光源４０の駆動回路の接地パターン６０と接続される。 - 特許庁

To provide a chair for half-body bathing preventing its floating by tightly sticking the chair to the bottom of the bathtub without incorporating a weight, preventing from getting moldy, preventing deterioration such as cracks due to drying, being sanitary, extremely facilitating the management and improving the seating comfort and the quality in the chair for the half-body bathing used by sinking it in the bathtub.例文帳に追加

浴槽内に沈めて使用する半身浴用椅子において、重りを組み込むことなく椅子が浴槽の底部に密着することにより浮き上がらないようにし、かつ、カビが生じたり、乾燥によるひび割れ等の劣化を起こすことがなく、衛生的であり、管理も非常に容易で、座り心地と質感を向上させた半身浴用の椅子を提供する。 - 特許庁

To facilitate plastic forming of a valve part having large wall thickness and finish of a seating part, and provide an end part structure for surely connecting a small diameter end of a stem and a core closing the small diameter end, in technology for molding a main part of a hollow poppet valve reaching the stem from the valve part via a flare part by plastically forming a steel plate.例文帳に追加

鋼板を塑性加工して弁部からフレア部を経てステムに至る中空ポペット弁の要部を塑造する技術において、肉厚の大きい弁部の塑性成形と着座部の仕上げを容易にすること、および、ステムの小径端とその小径端を閉じる心金との連結を確実に行わせるための端部構造を得んとする点にある。 - 特許庁

To provide a system and a method for confirming a person in question for seating, in which a trainee/examinee can simultaneously attends class, lecture and take examination a place convenient for him, such as at his house and a nearby assembly hall and a distribution source can also monitor that a legal trainee/examinee takes his seat during taking the class and the examination at all thes.例文帳に追加

受講者、受験者にとっては、自宅、近隣の会場等のそれぞれに都合の良い場所で、講習、講義、試験を同時に受講、受験することができ、また配信元にとっては、正当な受講者、受験者が受講中、受験中に着席していることを常時監視することができる本人着席の確認システム及び方法の提供。 - 特許庁

This insect cage 1 formed as a hollow by a front cage 2 and a rear cage 3 is characterized by installing a cover 7 formed with a member having elasticity and having radially formed notches 8, a port for putting-in 5 constituted with a seating part 6 for fixing the cover 7, also a lid 14 for the port for putting-in the insect and a string 16 for the lid.例文帳に追加

前かご２と後かご３により中空に形成された虫かご本体１に、弾性をもつ部材で形成され、中心部から放射状の切れ込み８があるカバー７と、カバー７を固定するための座部６から構成される投入口５を設けると共に、投入口用蓋１４及び蓋用紐１６を設けた虫かごを特徴とする。 - 特許庁

Correlation coefficients Ra and Rv, indicating the degree of agreement between the plane distribution shape of the detection load of each sensor part and the reference load plane distribution shape simulating the contact surface shape between the hip of a man and the seating surface of the seat determine which of adult region 'Larea', a child region 'Sarea' and a child seat region 'Carea' to which they belong.例文帳に追加

各センサ部の検出荷重の面分布形状と、大人や子供の臀部の着座面との接触面形状を模擬した基準荷重面分布形状との一致度合いを表す相関係数Ｒａ、Ｒｃが、大人領域Ｌａｒｅａ、子供領域Ｓａｒｅａ或いはチャイルドシート領域Ｃａｒｅａに属するかにつき判定する。 - 特許庁

The outlet communication passage 28b is formed by a plurality of flow passage formation members 34b extending in the gravity direction, and connections 36a, 36b continued to the flow passage formation member 34b arranged on both ends in the horizontal direction are integrally prepared on a section of a first seal member 32 for seating around the periphery of the oxidizer gas outlet communication hole 20b.例文帳に追加

出口連通路２８ｂは、重力方向に延在する複数の流路形成部材３４ｂにより形成されるとともに、酸化剤ガス出口連通孔２０ｂを周回する第１シール部材３２の部分には、水平方向両端に配置される前記流路形成部材３４ｂに連続する連結部３６ａ、３６ｂが一体に設けられる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having a shock reducing member such as becoming an optimal state in a usual seating load and a rear-end collision, and capable of effectively reducing a shock applied to an occupant in the rear-end collision independently of a headrest by increasing a sinking-in (moving) amount of the body to the vehicle rear in the rear-end collision with a simple constitution.例文帳に追加

通常の着座荷重や後面衝突時において最適な状態となるような衝撃低減部材を備え、簡単な構成で、後面衝突時に乗物の後方への身体の沈み込み（移動）量を大きくでき、ヘッドレストと独立して後面衝突時に乗員に加わる衝撃を効果的に低減できる乗物用シートを提供する。 - 特許庁

A vehicular skin material 10 is used for a vehicular seat S, and comprises a first skin material 1 to cover at least a seating part of the seat S and a second skin material 2 which has a part 2b exposed to the face side of the first skin material 1, and is embedded in the first skin material 1 and integrally joined therewith.例文帳に追加

車両用座席Ｓに用いられる車両用表皮材１０であって、座席Ｓの少なくとも着座部を被覆する第一の表皮材１と、この第一の表皮材１の表面側に露見する部分２ｂを有し、第一の表皮材１に埋設され一体に接合された第二の表皮材２とを備えた構成とされている。 - 特許庁

In the inside of the concentric cylinder part 44, a sheet seat 48, and an internal check valve TV comprising a closing member 49 seating thereon to close a passage 47 connecting the inside and outside of the lift lock poppet RP, a spring 50 energizing the closing member 49 in a direction for pressing it against the sheet seat 48, and a spring retainer 51 holding the spring 50 is arranged.例文帳に追加

同心円筒部４４の内側には、シート座４８とそこに着座してリフトロックポペットＲＰの内部と外部を繋ぐ通路４７を閉塞する閉塞部材４９とその閉塞部材４９をシート座４８に押し付ける方向に付勢するバネ５０とバネ５０を保持するバネリテーナ５１からなる内部チェック弁ＴＶが設けられている。 - 特許庁

The reclining-corresponding position 20B of the cushion 20 is set by the elevation mechanism to increase a reclining amount when a back rest 30 is reclined in a condition that the cushion 20 is arranged on the reclining-corresponding position 20B more than a reclining amount when the back rest 30 is reclined in a condition that the cushion 20 is on the seating position 20A.例文帳に追加

クッション２０が着座位置２０Ａの状態でバックレスト３０をリクライニングさせたときのリクライニング可能量よりも、クッション２０をリクライニング対応位置２０Ｂに配置した状態でバックレスト３０をリクライニングさせたときのリクライニング可能量が増加するように昇降機構によるクッション２０のリクライニング対応位置２０Ｂを設定する。 - 特許庁

To prevent a tank body 1 from floating from a plate bottom part 2b of a tube plate 2 in brazing by the presence of a curved part 2c generated in a bending root part of rising edge parts 2a in a tank for seating the opening end of the tank body 1 formed in a box shape in a pair of rising edge parts 2a of the tube plate 2.例文帳に追加

箱状に形成されたタンク本体１の開口端を、チューブプレート２の一対の立ち上げ縁部２ａ内に着座させるものにおいて、立ち上げ縁部２ａの折り曲げの根元部に生じる湾曲部２ｃの存在によって、ろう付け中にタンク本体１がチューブプレート２のプレート底部２ｂから浮き上がるのを防止すること。 - 特許庁

An adjustment apparatus for fluid pressure comprises a ventilation valve 30 displacing under pilot pressure supplied into a pilot room 52, a valve spring 36 pressing the valve 30 toward a seating part 38 and a covering material 40 provided in a connecting path to seal the valve 30 and spring 36 against pressured fluid flowing in the connecting path by shielding the valve 30 and spring 36.例文帳に追加

パイロット室５２に供給されるパイロット圧の作用下に変位する給気弁３０と、前記給気弁３０を着座部３８に向かって押圧する弁ばね３６と、連通路中に設けられ、前記給気弁３０および弁ばね３６を遮蔽することにより該連通路を流通する圧力流体に対してシールする被覆部材４０とを備える。 - 特許庁

A cap, which abuts on a head part of the writing utensil, is equipped with a replacement function serving as the clip; the seating element and mechanism of the writing utensil are provided on both right and left sides on the lower side thereof; and the unprecedented design, which imparts the artistry to the pen itself, and the decorativeness are provided so as to offer novelty.例文帳に追加

本発明に対して筆記用具の頭部に当たるキャップに、クリップとする交換機能を持たせたことまた、其の下部側に左右の両側に筆記用具の座り要素及び機構を設ける事に、従来にはなかったペン自体のアート性によるデザインまた、装飾性を盛り込むことで新規性をもつ事の解決手段である。 - 特許庁

An occupant restraint system 50 for a motor vehicle having the seat system 40 configured to provide seating to an occupant positioned adjacent to the console includes: a cushion 51 stored in the folded configuration and having an inflatable chamber 53 configured to inflate adjacent to the occupant 35 to restrain the occupant 35; and an inflator inflating the inflatable chamber 53.例文帳に追加

コンソールに隣接して乗員に着席を提供するよう構成された座席システム４０を有する自動車のための乗員拘束システム５０であって、折りたたまれた状態で格納され、乗員３５に隣接して膨張し、乗員３５を拘束する膨張室５３を有する袋体５１と、膨張室５３を膨張させるインフレータとを備える。 - 特許庁

In an engine in which a knocking occurrence interval where knocking occurrence is predicted in a combustion stroke in each cylinder is at least overlapped with a variable range of a close timing of the engine valve of a variable valve timing mechanism, the knocking occurrence interval and a detection delay period from the close timing to detection of seating noise by a knocking sensor are included in a knocking detection interval.例文帳に追加

各気筒の燃焼行程においてノッキング発生が予測されるノッキング発生区間と、可変バルブタイミング機構による機関バルブの閉タイミングの可変範囲とが少なくとも一部で重なる機関において、ノッキング検出区間に、前記ノッキング発生区間、及び、前記閉タイミングからノッキングセンサが着座ノイズを検出するまでの検出遅れ期間を含める。 - 特許庁

A guide part 9 is formed at the forefront of a front bracket 4 installed on the undersurface of a seat 2, and the seating surface of a front pedestal 6 formed fast on the floor for fixing the front bracket 4 is made a slope 7 inclining forward, and this slope 7 is furnished with a locating guide 8 for insertion of the guide part 9 of the front bracket 4.例文帳に追加

座部２の下面に取り付けられている前方ブラケット４の先端にガイド部９を形成し、前方ブラケット４を固定するためフロア上に固設されている前方台座６の座面を前方に傾斜した傾斜面７とし、この傾斜面７に前方ブラケット４のガイド部９を挿入する位置決めガイド８を形成した。 - 特許庁

The load input to a hinge pin 43 of a reclining mechanism 40A from a vehicle door 20 deformed accompanied by the lateral collision of the vehicle is inputted to a center console 12 from the hinge pin 43 of a reclining mechanism 40B via a reinforcing member 44 to suppress the deformation of the vehicle seat 21 in the direction for narrowing the seating space of the occupant.例文帳に追加

車両の側面衝突に伴い変形する車両ドア２０からリクライニング機構４０Ａのヒンジピン４３に入力された荷重を補強部材４４を介してリクライニング機構４０Ｂのヒンジピン４３からセンターコンソール１２に入力し、乗員の着座空間を狭める方向への車両用シート２１の変形を抑制する。 - 特許庁

A stem hole 12 and an annular seating groove 25 into which the tip of the stem gasket 20 is penetrated so that the gasket is elastically pressed on the groove and seated to close the stem hole are formed in the peripheral wall of a stem 10 which is pushed down through the stem insertion port 1c of a mounting cap 1 and returned to a normal position by a spring 6.例文帳に追加

マウンティングキャップ１のステム挿通口１ｃを通して押し下げ操作され、ばね６により通常位置に復帰させられるステム１０の周壁に、ステム孔１２と、このステム孔を閉鎖するように、ステムガスケット２０の先端部を侵入させて、弾性圧接状態で着座させる環状の着座溝２５とが形成されている。 - 特許庁

When a person sits on the seating face, the shape of a joint between the lumbar vertebrae has a structurally stable property in a vertical position to provide the pelvis with the stability in the left/right direction and instability (a freedom degree in the front/rear direction) in the front/rear direction and provide a natural and vertical state of the lumbar vertebrae.例文帳に追加

この着座面に着座した場合、腰椎々間関節の形状が、垂直位置で構築学的に安定する性質を持つことから、骨盤に対して、左右方向には安定性を与え、前後方向には不安定性（前後方向の自由度）を与えることで、自然な腰椎々間関節の垂直が得られる状態をもたらすことが可能となる。 - 特許庁

Adopting such a laser welding hole 26 enables the spring seating wall part 11a of the upper case part 11 and the spring 17 to be reliably welded each other with laser beams, even if there is a gap between the upper case part 11 and the spring 17, by emitting laser beams aiming at part of the spring 17 exposed out of the laser welding hole 26.例文帳に追加

このようなレーザ溶接孔２６を採用すると、レーザ溶接孔２６から露出したスプリング１７の一部を狙ってレーザ光を照射させることで、上ケース部１１とスプリング１７との間に隙間があったとしても、上ケース部１１のスプリング着座壁部１１ａとスプリング１７とをレーザ光で確実に溶接させることができる。 - 特許庁

This tip-up chair 100 comprises a support frame 110 provided on a floor face, a seating seat body 120 supported at a position higher than the floor face by the support frame 110, and seat body support units 130 provided on the both sides of the seat body 120 and rotating the seat body 120 in a prescribed angle range relative to the support frame 110.例文帳に追加

跳上げ椅子１００は、床面上に設けられた支持フレーム１１０と、支持フレーム１１０によって床面よりも高い位置で支持された着座用の座体１２０と、座体１２０の両側面に設けられ、座体１２０を支持フレーム１１０に対して一定の角度範囲で回転可能とする座体支持ユニット１３０とから構成されている。 - 特許庁

This bidet comprises: the integrally constituted toilet seat 22 which is integrally composed of a toilet seat part 221 for seating a user, and a main body 222 for housing functional components; a fixed part 31 which is fixed to a toilet stool 1; and the rotating shafts 252 and 259 for pivotally supporting the toilet seat 22 on the fixed part 31 in a rotatively openable and closable manner.例文帳に追加

人体局部洗浄装置は、使用者が着座する便座部２２１と機能部品を収容する本体部２２２とが一体的に構成された一体構成便座２２と、便器１に固定される固定部３１と、一体構成便座２２を固定部３１に対して回動開閉可能に枢支する回動軸２５２,２５９とを備える。 - 特許庁

The hoop opener comprises a mounting stand 20 having a horizontal plane 22 for mounting a first hoop F1, a seating portion 32 provided removably on the mounting stand 20 in order to mount a second hoop F2, and a mechanism 34 provided movably in the vertical direction to form a portion of the horizontal plane 22 and unlocking the stacked second hoop F2.例文帳に追加

第１フープＦ１が載置される水平面２２を有する載置台２０と、載置台２０に着脱可能に設けられ第２フープＦ２が載置される台座部３２と、上下方向に移動可能に設けられ水平面２２の一部を形成するとともに積層された第２フープＦ２同士のロックを解除するロック解除機構３４と、を備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a seat storing device structured so that the seat back can be adjusted to and held at any inclining angle between the seating position of the seat back and the forward fallen position as fallen forward and folded up generated through operation made from the opening of a rear hatch, in which the condition of the seat back can be altered easily according to the form of use.例文帳に追加

この発明は、この発明は、リヤハッチ開口部からの操作により、シートバックの着座位置と、前倒され折り畳まれた前伏位置との間で、シートバックを任意の傾斜角に調節、保持できるようにし、活用形態に応じてシートバックの状態を容易に変更することができるシート格納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁