「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

This body weight supporting device A includes a leg link 3 which has an upper-side link member 5 connected to a seating portion 1 and a lower-side link member 7 connected to a foot-worn portion 2, and the upper-side link member 5 and the lower-side link member 7 are bendably/stretchably connected by a third joint 8.例文帳に追加

体重支持装置Ａは、着座部１に連結された上側リンク部材５と、足平装着部２に連結された下側リンク部材７と備える脚リンク３を有し、上側リンク部材５と下側リンク部材７とが第３関節８により屈伸自在に連結されている。 - 特許庁

This massaging chair is equipped with a massaging area setting means 4 to enable a seating person to set the upper limit position M up to which the massaging device 31 can be elevated and a massaging device 31 to be moved reciprocated only between the upper limit position M and the lower limit position.例文帳に追加

マッサージチェアを、施療機３１が上昇可能な上限位置Ｍを着座者が設定できるようにするとともに施療機３１が前記上限位置Ｍと最低位置との間でのみ昇降往復動させることができるようにする施療範囲設定手段４を備えたものとした。 - 特許庁

An annular swelling part 31 surrounding a valve body 30 is arranged around a seating part 26a in a valve seat member 26, in which the valve is opened when a movable core 28 is attracted to a fixed core 25 side by application of electric power to a coil unit 12 and a valve body 30 is separated from a valve seat member 25.例文帳に追加

コイルユニット１２への通電により可動コア２８が固定コア２５側へ吸引されて、弁体３０が弁座部材２６より離間することにより開弁する該弁座部材２６の着座部２６ａの周囲に、弁体３０を囲繞する環状隆起部３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle such as an automobile furnished with an air cushion, etc. to improve riding comfortability by optimizing a vibration-proofing characteristic of the air cushion, in particular, a vibration damping characteristic in accordance with a seating state of an occupant, a vehicle travelling state, etc.例文帳に追加

エアクッションを備えた自動車用等の車両用シートにおいて、乗員の着座状態や車両走行状態等に合わせてエアクッションの防振特性、特には振動減衰特性を最適化することにより、乗り心地を向上することができるものを提供する。 - 特許庁

According to this configuration, the internal cap includes the needle seating groove formed in the shape corresponding to the end of the needle, so that it is hard to generate the problem of the contact between the needle and the internal cap, the deformation of the needle resulting from the problem of the contact can be prevented.例文帳に追加

かかる構成によれば、内部キャップにニードルの端部形状に対応する形状のニードル装着溝が備えられるので、ニードルと内部キャップとの間で接触上の問題が生じ難く、接触上の問題に起因したニードルの変形を防ぐことができる。 - 特許庁

The walking aid device performs such wearing assisting control when gripping of the grip part 1d is detected by a gripping detection means as to drive the leg link 2 in the direction of pushing up the seat member 1 till the contact of the seat member 1 with the crotch of the user is detected by a seating detection means.例文帳に追加

そして、把持検出手段で把持部１ｄの把持が検出されたときに、着座検出手段で利用者の股部への着座部材１の当接が検出されるまで脚リンク２を着座部材１の押し上げ方向に駆動する装着アシスト制御を行う。 - 特許庁

This system is constituted to reserve temporarily the non-reserved seat only to the passenger waiting in the specified place before a fixed time for the boarding, so as to give the right for seating on the non-reserved seat of the vehicle to a person met to a specified condition purchasing a non-reserved seat ticket in advance.例文帳に追加

事前に自由席券等を購入する特定の条件に合致する人に対して、当該車両の自由席に着席する権利を与えるために、乗車の一定時間前に特定の場所にて待つ乗客のみに自由席を一時的に予約できるシステムとする。 - 特許庁

The control part 124 prevents a seating part 10 from being displaced from a reference position around a first axis L1 by arranging a first locking piece 72 at a locking position without giving current to a first solenoid part 74 when the permission order is not given from the permission part 123.例文帳に追加

制御部１２４は、許可部１２３から許可指令が与えられないときには、第１ソレノイド部７４に電流を与えずに、第１係止片７２を係止位置に配置することによって、着座部１０の基準位置からの第１軸線Ｌ１まわりの変位を阻止する。 - 特許庁

(d) The applicant is to engage in theatrical or musical performances at a facility where food and drink are not served for profit to the seated audience and where serving customers does not take place (limited to one managed by a public or private non-profit organization in Japan or one with a seating capacity of 100 or more). 例文帳に追加

ニ　客席において飲食物を有償で提供せず、かつ、客の接待をしない施設（営利を目的としない本邦の公私の機関が運営するもの又は客席の定員が百人以上であるものに限る。）において演劇等の興行に係る活動に従事しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Article 29, Chapter 4 of Koshitsu Giseirei (Act that sets the ceremonies of the Imperial Court, crests of Imperial family, banners, seating arrangement in Imperial ceremonies, etc) (Taisho 15 nen Koshitsurei Dai 7 go [No. 7 of the Imperial family's Act in 1926]), it was specified that Genro should occupy the fourth seat in the first rank (next to that of chairman of the privy council), handled 'in the same way as for ministers because Genkun should be treated favorably' (favorable treatment of Genkun). 例文帳に追加

元老には、皇室儀制令（大正15年皇室令第7号）第四章第二十九条において、宮中席次第一階第四（枢密院議長の次位）と定められ、「元勲優遇ノ為大臣ノ礼遇」を与えられた（元勲優遇）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the seating hierarchy within Edo-jo Castle, any Shodaibu of Junior Fifth Rank, Lower Grade whose kokudaka (the assessed value of their landholdings in rice), rounded down to the nearest 10,000 koku, was equal to that of a joshu (castle lord) daimyo, was seated one notch down from such joshu daimyo (for example, the Todo family, a Joshukaku with 53,000 koku, was seated one notch below the Mizoguchi family, a joshu with 50,000 koku). 例文帳に追加

従五位下諸大夫では、江戸城中の序列において、万石以下端数を切捨てた石高で同高の城主大名の次席に位置した（「順席」における例.5万3,000石城主格藤堂家は5万石城主溝口家の次席であった）をうける大名をいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inexpensively provide a highly silent solenoid valve for preventing generation of noise by attenuating a pressure wave generated at seating of the solenoid valve by communicating a fuel space with a fuel introducing hole by arranging a fuel passage in a flange (a fixed iron core).例文帳に追加

フランジ３（固定鉄心）に燃料通路３ｂを設けて燃料空間Ｄと燃料導入孔９ｂとを連通させることにより、電磁弁１の着座時に発生する圧力波を減衰させて騒音発生を防止し、低コストで静粛性の高い電磁弁１を提供する。 - 特許庁

The increase in the parts count can previously be avoided, and the maximum gain angle of the directional pattern can freely be controlled without enlargement of the device itself by arbitrarily controlling the tilt angle θ in the device different from a conventional device where the radiation element 2 is held by an antenna seating and a bracket.例文帳に追加

放射素子２をアンテナ台座やブラケットで保持する従来のものとは異なって、部品点数の増大を未然に回避できると共に、傾斜角度θを任意に制御することにより、装置自体が大型化することなく、指向性パターンの最大利得角度を自在に制御できる。 - 特許庁

An engine starting condition from an idle stop state satisfies all of three conditions of an on state of a seat seating switch 7, an on state of a handle grip switch 9 and the detection of a throttle changed from a closed position to an open position by a throttle opening sensor.例文帳に追加

アイドルストップ状態からのエンジン始動条件として、シート着座スイッチ７がオン状態であることと、ハンドルグリップスイッチ９がオン状態であることと、スロットルが閉ポジションから開ポジションになったことをスロットル開度センサが検出したことの３つの条件を全て満たすこととした。 - 特許庁

To provide a solenoid driven valve for an internal combustion engine with a compact buffer means, capable of reducing collision sound or vibration in a contact part of a first transmission shaft and a second transmission shaft, and also reducing collision sound or vibration in seating of a valve part on a suction/exhaust port when the valve is closed.例文帳に追加

第１伝達軸と第２伝達軸との当接部分における衝突音や振動を低減し、且つ、閉弁時に弁部が吸排気口に着座する際の衝突音や振動を低減することができる極めてコンパクトな緩衝手段を備える内燃機関の電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁

An outer ring 11 is formed by pressing a rolled steel plate, after forming, heat treatment is performed to raise the hardness of the surface of the outer ring 11, whereby each bolt seating surface part 11e is not easily deformed in the fastening direction of each bolt 11c in a long-term use.例文帳に追加

アウターリング１１を圧延鋼板をプレス成形することにより成形し、成形後に熱処理を行ってアウターリング１１の表面の硬度を上げているので、長期に亘る使用において各ボルト座面部１１ｅが各ボルト１１ｃの締付方向に容易に変形することがない。 - 特許庁

The connection unit 120 is a steel-made bar-like member for connecting the seating part support part 110 to the rear part of the vehicle 90, and provided with supporting bodies 122a, 122b on a barrel portion of an erection body 121 formed of round pipes, and provided with lock plates 123 on both ends of the erection body 121.例文帳に追加

連結部１２０は、座部支持部１１０を車両９０の後部に連結するための鋼製の棒状部材であり、丸パイプからなる架設体１２１の胴部に支持体１２２ａ，１２２ｂを備えるとともに、架設体１２１の両端部にロックプレート１２３を備えて構成されている。 - 特許庁

The valve hole 5 is closed by seating the float 6 on the valve seat 12 corresponding to the position of the forced operation rod 14, or the float 6 is removed from the valve seat 12 to open the valve hole 5, or the forced operation rod 14 is connected to the float 6 not to prevent up and down of the float 6.例文帳に追加

強制操作棒１４の位置に応じてフロート６を弁座１２に着座させて弁孔５を閉じあるいはフロート６を弁座１２から離座させて弁孔５を開きあるいはフロート６の浮上降下を妨げないように強制操作棒１４とフロート６を連結する。 - 特許庁

A chair-type gondola 2 is provided with a gondola body 4 which is suspended from an elevating device installed on an upper part of a building and moves up and down along a wall surface (or a window) 38, and a seating part 6 fixed to the gondola body 4 wherein a worker can sit and perform operation such as wall coating or the like.例文帳に追加

建物上部に設置した昇降装置に吊り下げられて壁面３８（或いは窓）に沿って昇降自在なゴンドラ本体４と、このゴンドラ本体に固定されて作業員が座った状態で壁面塗装などの作業が可能な座部６とを備えたチェア式ゴンドラ２である。 - 特許庁

The sealing/bias member has an asymmetrical structure, includes a downstream end 50 and a rounded upstream end 51 and is formed to bring sealing power in the radius direction and the axial direction at the time of being engaged with a seating cavity 21 present in the nozzle body 11.例文帳に追加

この封止・偏倚部材は非対称構造であって、下流端５０と丸みが付けられた上流端５１とを含んでおり、ノズル本体１１にある着座キャビティ２１に係合した際に半径方向及び軸方向の封止力をもたらすように形成されている。 - 特許庁

The child seat comprises a base seat installed on a seat of a vehicle and fixed to the seat by a seat belt installed in the vehicle; and a seat body for restraining and seating a little child by a restraint belt and rotatably fixed onto the base seat.例文帳に追加

車両等の座席上に据え付けられると共に車両に装備されているシートベルトによって前記座席に固定されるベース台座と、乳幼児が拘束ベルトによって拘束されて座るとともに前記ベース台座上に旋回自在に取着されたシート本体とからなるチャイルドシートである。 - 特許庁

This chair includes: a chair body 2 for seating; grip parts 3 for both hands which are arranged in the chair body 2 to allow the seated person to grip; and a drive part for reciprocatively moving the grip parts 3 from the chair body to a far or near part.例文帳に追加

腰掛け可能な椅子本体２と、この椅子本体２に設けられかつ着座者Ｕが把持可能な両手のグリップ部３と、このグリップ部３を該椅子本体から遠近に往復移動させる駆動部とを有することを特徴とする身体引き伸ばし用の椅子１である。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device having a front row seat, an intermediate row seat and a rear row seat in which a part of the intermediate row seat is accommodated in a space between the front row seat and a floor panel, a seating capacity can be changed and a vehicle is formed compact.例文帳に追加

前列シート、中間列シート、後列シートを備えたものにおいて、中間列シートの一部を前列シートとフロアパネルとの間の空間部に格納し、乗車定員の変更が可能となり、車両のコンパクト化を図ることができる車両用シート装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the metal dome switch in a shape with a bending part and a seating part, the dome is molded with the use of an SUS301 stainless steel band, having a martensite volume of 80% or higher and a spring deflection limit in a rolling direction set to 1,000 MPa or lower, and is superior in clicking sensation.例文帳に追加

湾曲部と台座部を有する形状のメタルドームスイッチにおいて、マルテンサイト量を８０％以上及び圧延方向のバネ限界値が１０００ＭＰａ以下としたＳＵＳ３０１ステンレス鋼帯を用いて成型されることを特徴とする、クリック感に優れたメタルドームスイッチである。 - 特許庁

Seven relatively smaller pressure receiving pads (small pads) 26a are disposed in a specified front side area of the seat cushion 3 parallel with each other in the lateral direction of a vehicle, and two relatively large pressure receiving pads (large pads) 26b are disposed generally through the entire area of the main seating part 3a excluding the above specified area.例文帳に追加

相対的に小さな受圧パッド（小パッド）２６ａを７つ、シートクション３の前側の所定範囲に車幅方向に並べて配置する一方、相対的に大きな受圧パッド（大パッド）２６ｂを２つ、前記所定範囲を除く主着座部３ａの略全範囲に亘るように配置する。 - 特許庁

The blade root covered material 6 includes a cover part 60 arranged adjacently to an edge covering body 3K of the last end side of the edge covering body group 4 and a seating cover part 66 of which projected area is set larger than a projected area of a covered part 60 and is to seat on a rotating board 20 of the impeller 2.例文帳に追加

羽根根元被覆部材６は、エッジ被覆体群４の最終端側のエッジ被覆体３Ｋに隣設して配置される被覆部６０と、被覆部６０の投影面積よりも投影面積が大きく設定され羽根車２の回転盤２０に着座する着座被覆部６６とを有する。 - 特許庁

An opening/closing control device for a vehicle comprises: a switch S2 provided on a driver seat for opening/closing windows of seats other than the driver seat; switches S3 provided on the other seats for opening/closing the windows thereof; and a seating sensor K to detect whether or not a passenger is present on each seat.例文帳に追加

車両用開閉体制御装置は、運転席に設けられて運転席以外の他席の窓を開閉するためのスイッチＳ２と、他席に設けられて他席の窓を開閉するためのスイッチＳ３と、他席の乗員の有無を検出する着座センサＫとを備える。 - 特許庁

The seating sensor 10a is mounted at a position which is located inside a sanitary washing toilet seat body 51, and located above the sitting surface of the toilet seat 53 when the toilet seat 53 is closed, for example, on the upper part of a washing unit 61 or on the inside of a casing 57 in the upper part of the body 51.例文帳に追加

この着座センサ１０ａは、衛生洗浄便座の本体５１の内部であり、かつ、便座５３を閉じた状態で当該便座５３の着座面より上側となる位置、例えば、洗浄ユニット６１の上部や、本体５１の上側である筐体５７の内面に取り付けられている。 - 特許庁

An upper seat part 14a seating on an upper end surface (valve seat 20) of a valve chamber 13 when the low pressure port 18 is closed is provided on the valve element 14 and a recession part 36 is formed on an inner peripheral side of the upper seat part 14a, thereby, a seat inner diameter D4 of the upper seat 14a is defined.例文帳に追加

この弁体１４には、低圧ポート１８を閉じる時に、弁室１３の上端面（弁シート２０）に着座する上シート部１４ａが設けられると共に、この上シート部１４ａの内周側に凹部３６が形成されることで、上シート部１４ａのシート内径Ｄ４が規定されている。 - 特許庁

Tilting parameters for tilting the seat 102 at the time of running along a curve according to the occupant (physique of the occupant and seating attitude) and the position of the seat 102 (driver's seat, front passenger seat, rear seat, etc.) are prepared individually from the vehicle speed, transverse acceleration, steering angle, and images of the head and shoulders of the occupant.例文帳に追加

車速、横加速度及び操舵角と、乗員の頭部及び両肩の画像とから、乗員（乗員の体格や着座姿勢）やシート１０２の位置(運転席、助手席、後部座席等)に応じてカーブ走行時のシート１０２の傾斜を行うための傾動パラメータを個別に作成する。 - 特許庁

The outlet vent is substantially sealed by the cover, and when the pressure of gas in the breathing assistance circuit exceeds a predetermined pressure value to overcome the magnetic force, the cover releases from the seating so that the gas exits from the outlet vent to decrease the gas pressure in the breathing assistance circuit.例文帳に追加

出口ベントは、カバーによって実質的に密封され、呼吸補助回路内のガスの圧力が磁力に打ち勝つ所定の圧力値よりも高くなると、カバーが着座部から脱離して、ガスが出口ベントから出て呼吸補助回路内のガス圧力を減少させることができる。 - 特許庁

The seating part support part 110 is a steel-made frame-like member for supporting the seat part 101 and a tray 103 in a backwardly expanded manner from a rear portion of a vehicle 90, and constituted by connecting long expansion rods 111, 112 arranged opposite to each other via connecting rods 113, 114.例文帳に追加

座部支持部１１０は、座部１０１およびトレー１０３を車両９０の後部から後方に向って張り出した状態で支持するための鋼製の枠状部材であり、互いに対向配置された長尺の張出ロッド１１１，１１２を連接ロッド１１３，１１４を介して連結して構成されている。 - 特許庁

In this linear compressor 10 of the stirling cooling machine, a strain gauge 95 is mounted on a spring seat 72 for seating a coil spring 61 connected with a movable part 13, and the strain of the spring seat 72 in displacing the movable part 13 is detected to relatively detect the displacement of the movable part 13.例文帳に追加

本発明にかかるスターリング冷却機のリニア圧縮機１０においては、可動部１３に接続されたコイルバネ６１が着座するバネ座７２に歪ゲージ９５を装着し、可動部１３が変位した際のバネ座７２の歪を検出することにより、相対的に可動部１３の変位を検出する。 - 特許庁

On one end side of the rotation arm, a platform 7 for both dynamic and static experiments suspended rockably between horizontal beams 4_1, 4_2 is provided, and a back plate 10 for preventing vibration caused by a reaction at a sample excitation time by seating thereon an outer surface bottom part of the platform 7 in the swung-up state horizontally by a centrifugal force is provided.例文帳に追加

回転アームの一端側に、水平ビーム間４_1 ，４_2 に揺動自在に吊り下がる動的・静的両実験用プラットホーム７を設けるとともに、遠心力にて水平に振り上げられた状態の上記プラットホーム７の外面底部を着座させて試料加振時の反力による振動を防止するバックプレート１０を設ける。 - 特許庁

Vibration generators 17, 17A, 17B giving vibration to the body of a rider in response to outside information input from the outside of a motorcycle or motorcycle information output from an on-vehicle system are installed under seating faces or inside the back rest 16A of rider seats 15 and 16 or in a side wall surface of a fuel tank 41.例文帳に追加

車両外部から入力される外部情報もしくは車載装置から出力される車両情報に応答して乗員の身体に振動を与える振動発生器１７、１７Ａ、１７Ｂを乗員シート１５，１６の座面下や背もたれ１６Ａ内、あるいは燃料タンク４１の側壁面に設置する。 - 特許庁

A stopper member 20 is arranged under the lever 11 for preventing the first valve element 18 and the second valve element 19 from seating on the valve seat 9 by abutting on the lever 11, so that normally opening clearances 22 and 23 are arranged over the whole surface of a seal surface of the valve seat 9 between the valve seat 9, the first valve element 18 and the second valve element 19.例文帳に追加

レバー１１の下にレバー１１が当接して第１弁体１８及び第２弁体１９が弁座９に着座することを防止するストッパ部材２０を設けることにより、弁座９と第１弁体１８及び第２弁体１９の間に弁座９のシール面の全面に渡る常開隙間２２，２３を設ける。 - 特許庁

The automatic analyzer 1 to obtain a measured result by dispensing and agitating a sample to be tested provided from a person to be tested and a reagent in response to a measuring item and then analyzing a chemical component included in the sample to be tested includes a detecting means (light receiving part 23 and light emitting element 24) to detect the seating or idling of an operator.例文帳に追加

被検者から提供された被検試料と試薬とを測定項目に応じて分注して撹拌し、被検試料に含まれる化学成分を分析することで測定結果を得る自動分析装置１は、操作者の着席及び離席を検知する検知手段（受光部２３と発光素子２４）を有する。 - 特許庁

This flush toilet bowl has the seating type toilet bowl body having the tank placing part on a rear upper surface, and the cleaning tank placed in the tank placing part, and has a space part for allowing an entrance of hands and fingers of an operator between the tank placing part and a bottom part outside surface part of the cleaning tank in a state of placing the cleaning tank.例文帳に追加

後部上面にタンク載置部を有する腰掛け式の便器本体と、前記タンク載置部に載置する洗浄タンクとを備えた水洗式便器であって、前記洗浄タンクを載置した状態で前記タンク載置部と前記洗浄タンクの底部外面部との間に作業者の手指の進入を許容する空間部を有する。 - 特許庁

An elastic plate member 38 curved so as to be projected to any one of the seating surface 46 side or the back surface 48 side is provided between a front side fixed part 32 and a rear side hinge 34, and a front end portion of the elastic plate member 38 is retained at an angle between the approximately horizontal position and the approximately vertical position by a fixing piece 44.例文帳に追加

前側固定部３２と後側ヒンジ３４の間には、座面４６側又は背面４８側のいずれか一方に凸となるよう湾曲する弾性板部材３８が備えられ、固定片４４によって、弾性板部材３８の前端部分が、略水平と略鉛直の間の角度で保持される。 - 特許庁

Since a level difference 18 going toward inside is provided on the outside face 16 of the keytop 53 at the middle position 17, and the starting end 20 of the outside face 16b going toward the seating 58 is offset to the inside from the finishing end 19 of the outside face 16a going from the top face 57 of the keytop 53 to the middle position 17, manufacturing can be made easier.例文帳に追加

キートップ５３の外側面１６には途中位置１７において内側への段差１８を設け、座部５８に向かう外側面１６ｂの始端２０を、キートップ５３の天面５７から途中位置１７に向かう外側面１６ａの終端１９から内側へずらしているので、製作を容易化することができる。 - 特許庁

To provide a bead 30 of a pneumatic radial tire 11 in which arrangement of bead wires 23 can not be easily disturbed even if a body ply 16 moves during vulcanization of a raw tire and to provide a light weight pneumatic radial tire 11 with high seating capacity of a bead part 14, high air seal performance and resistance against getting off of a rim.例文帳に追加

生タイヤ加硫時にボディプライ１６が移動してもビードワイヤ２３の配列が乱れ難い空気入りラジアルタイヤ１１のビード３０を提供すること、及びビード部１４の着座能力、エアシール性及びリム外れに対する抵抗力の高い軽量空気入りラジアルタイヤ１１を提供すること。 - 特許庁

In this pretensioner 10, when a pretensioner body 64 operates when an anchor plate 30 is in a position of an ordinary seating state, a pin 80 arranged in the anchor plate 30 is guided by a guide hole 86 and slides backward and downward, and a pin 78 is guided by the guide hole 86 and slides backward and downward.例文帳に追加

本プリテンショナ１０では、アンカプレート３０が通常着座状態の位置でプリテンショナ本体６４が作動すると、アンカプレート３０に設けられたピン８０がガイド孔８６に案内されて後方で且つ下方へスライドすると共に、ピン７８がガイド孔８６に案内されて後方で且つ下方へスライドする。 - 特許庁

The airbag module 82 is provided with the holding box 121 arranged just before an occupant seat 71 for seating an occupant, a lid 141 closing an opening part of the holding box, and a hinge part 158 arranged on the vehicle rear side of the lid 141 and becoming a rotational fulcrum of the lid when inflating the airbag.例文帳に追加

エアバッグモジュール８２に、乗員が着座する乗員シート７１の直前に設けられる保持箱１２１と、この保持箱の開口部を閉じるリッド１４１と、このリッド１４１の車両後方の側に設けられエアバッグが展開するときにリッドの回動支点となるヒンジ部１５８と、が備えられている。 - 特許庁

To prevent contact between a patient's head and a handle member and further prevent the patient from shifting in a transfer device adapted to draw a pad for receiving the patient in the chest and the abdomen and holding them toward an operator by the operator's pushing down a handle, thereby floating the patient's buttocks from a seating surface.例文帳に追加

操作者がハンドルを押し下げる操作により、患者の胸部から腹部を受けて抱きかかえるパッドを操作者側へ引き寄せ、患者の臀部を座面から浮かせる移乗装置において、患者が操作者側へ引き寄せられる時に、患者の頭部とハンドル部材との接触を防止し、さらに患者のずれをなくする。 - 特許庁

The valve element seating surface 21A of the check valve 21 is provided with a support hole 26 for supporting an umbrella-shaped valve element 21B, a valve hole 27 formed in a circumferentially displaced position from the center 26a of the support hole 26, and a fluid guide groove 28 circumferentially extending from the edge of the valve hole 27 and surrounding the support hole 26.例文帳に追加

この逆止弁２１の弁体着座面２１Ａに、傘状の弁体２１Ｂを支持する支持孔２６と、支持孔２６の中心２６ａに対して周方向に偏った位置に形成された弁孔２７と、弁孔２７の縁から支持孔２６を囲んで周方向に延びる流体誘導溝２８を設ける。 - 特許庁