「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a locating pin having a clamping function and a work seating detection function in addition to a locating pin function which is ready for many kinds of works without any modification.例文帳に追加

ロケートピン機能のほかにクランプ機能とワーク着座検知機能を有するロケートピンとして、そのままで多種類のワークに対応可能な構造を提供する。 - 特許庁

The seating part 20 has a footrest 24 disposed reclinable relative to hip support 23, and has a first quadric link mechanism 200 journaled on the footrest 24.例文帳に追加

座部２０にはフットレスト２４が臀部支持部２３に対して傾倒可能に配置されるとともに、フットレスト２４に軸支する第１の節リンク機構２００が構成される。 - 特許庁

Elastic means 20 are laid between each of the side frames and the flat mat for expanding the flat mat so as to be movable to the rear side with a back leaning load following seating.例文帳に追加

両サイドフレームとフラットマットとの間には、着座による背凭れ荷重によってフラットマットを後側に移動可能なように伸縮する弾性手段２０を介在させる。 - 特許庁

To provide an occupant protection device provided with a bag to inflate in a seating region of an occupant at the time of a collision of a vehicle to prevent damage of the bag when expanded.例文帳に追加

車両の衝突時に乗員の着座領域にて膨張するバッグを備え、展開時のバッグの破損を防止できる乗員保護装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a flow rate of leakage at the time of full closing by avoiding the worst state where seating cannot be carried out at whole periphery of a valve head 14 even in the case that a foreign matter is bitten.例文帳に追加

異物を噛み込んだ場合でも、弁傘１４の全周において着座できなくなるような最悪の事態を回避して、全閉時の洩れ流量を低減する。 - 特許庁

To provide a skin material for a vehicle seat having an area of exposing many conductive yarns to the seating surface side and an area of exposing many conductive yarns to the reverse surface side.例文帳に追加

着座面側に多くの導電糸が露出した領域と、裏面側に多くの導電糸が露出した領域とを備える車両シート用表皮材を提供する。 - 特許庁

To maintain the excellent seating quality of a tandem rider to a tandem seat even when a foot rest fitted to a motorcycle frame is separated downwardly forward with respect to the tandem seat.例文帳に追加

タンデムシートに対し車体フレームに取り付けられたフートレストが前下方に離れる場合でも、このタンデムシートに対するタンデムライダーの座り心地が良好に保たれるようにする。 - 特許庁

Thus, when the seatback 16 is in a reclined state, the pelvis holding property of the pelvis supporting member 18 is not deteriorated, and seating stability can be enhanced.例文帳に追加

したがって、シートバック１６のリクライニング状態において骨盤支持部材１８の骨盤保持性が低下してしまうことがなく、着座安定性を向上させることができる。 - 特許庁

A two-tired seating riser for a sports stadium has a sandwich structure comprising an upper metal plate 10 and a lower metal plate 11 bonded together by a solid elastomer core 12.例文帳に追加

スポーツスタジアム用の２段式座席蹴上部は、中実のエラストマーコア１２によって互いに接合された上部１０および下部金属板１１によるサンドイッチ構造を備える。 - 特許庁

An electrode 41 is an electrode enclosed respectively at both ends 2a of a glass tube 2 of a cold cathode fluorescent lamp 1 and is provided with a coil 42 and a seating 43.例文帳に追加

電極４１は、冷陰極蛍光ランプ１のガラス管２の両方の端部２ａにそれぞれ封入される電極であって、コイル４２と台座４３とを備える。 - 特許庁

The projected infrared beams are shielded on the coordinates 70 corresponding to the presence of the crew and the seating state and a light shielding track corresponding to respective cases is obtained.例文帳に追加

投光された赤外光は、乗員の存否及び着座状態に応じて座標７０上で遮光され、それぞれの場合に応じた遮光軌跡が得られる。 - 特許庁

Meanwhile, the physical size of the light emitting module is made small by mounting a magnet directly on the carrier instead of the conventional seating in the isolator structure.例文帳に追加

また、本発明に係る発光モジュールは、アイソレータの構造において、従来の設置用台座に代えて磁石をキャリア上に直接搭載することで、小型化を図るものである。 - 特許庁

To provide a wrench capable of quickly driving a screw to a seat position with only one wrench and tightening up the screw to a designated torque after seating the seat position.例文帳に追加

ねじを、１本のレンチのみで、着座位置まですばやく送り込むことができるとともに、着座後所定のトルクまで締め付けることができるレンチを提供する。 - 特許庁

A main valve element 9 is provided in a valve chamber 5 position upstream of the main valve port 7 to open/close a main valve port by selectively seating on a valve seat part 6.例文帳に追加

主弁ポート７より上流側に位置する弁室５内に弁座部６に選択的に着座して主弁ポート７を開閉する主弁体９を設ける。 - 特許庁

A high-power heater 2 fixed in this toilet seat is controlled by a triac 5 using the signals from a body sensor 10, thermistor 3, a seating sensor 4 and a zero cross detection circuit 6.例文帳に追加

便座内部に設置された大電力ヒータ２を人体検知センサ１０、サーミスタ３、着座センサ４、ゼロクロス検出回路６の信号によって、トライアック５で制御する。 - 特許庁

To provide a seating load sensor which can surely detect the load of the seat of a boarding person and can be manufactured inexpensively and a method for manufacturing the load sensor.例文帳に追加

搭乗者の座席における荷重を的確に検出するとともに、安価に作製することができる着座荷重センサ及びその荷重センサの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnet actuator decreasing magnetic resistance even in the position far from an electromagnet and holding an armature at low holding current in seating of the armature.例文帳に追加

電磁石から離れた位置にあるときにも磁気抵抗を小さくし、アマチャの着座時に小さな保持電流でアマチャを保持する電磁石アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide cyclist trousers easily effectively remarkably reducing symptoms of above-saddle pain, and to guarantee the cyclist excellent durability and maximum seating comfort on a saddle.例文帳に追加

簡便かつ有効に、上部サドル痛の症状を顕著に低減し、サイクリストに、良好な耐久性及び最大限のサドルへの乗り心地を保障することを目的とする。 - 特許庁

The device also includes an airbag 200 positioned under a seating surface of the seat cushion; an inflator 300 for producing inflation gas to inflate the airbag.例文帳に追加

この装置は、また、前記シートクッションのシート表面の下側に置かれるエアバッグ２００と、前記エアバッグを膨張させる膨張ガスを生成するインフレータ３００とを含む。 - 特許庁

It is also acceptable to construct the seatback 11 to be automatically tilted frontward in linkage with the frontward movement of the seat 4 from the seating guaranteed range to the storage position.例文帳に追加

シート４が、着座保証範囲から格納位置に向けて前方動されるのに連動して、シートバック１１が自動的に前方へ傾倒するように構成することもできる。 - 特許庁

On the other hand, fastening according to a torque plus angle method is performed when the state of the torque characteristic curve is determined to be in a curved state causing the deviation of the theoretical seating point.例文帳に追加

その一方、トルク特性線の状態が、理論着座点のずれの問題が生じる湾曲状態にある判断したときには、トルク＋角度法により締付けを行う。 - 特許庁

The Kabuki-za Theater, which was completed in 1889 as part of the Engeki kairyo undo (theatrical performance improvement movement), was the first theater to change all the floor seats to chair-based seating, with the result that audiences were forced to 'sit' on chairs. 例文帳に追加

全席を椅子席にして観客が「腰掛ける」ようにしたのは、演劇改良運動の一環として明治22年(1889)に落成した歌舞伎座が最初だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this seat device, a control part drives a seat driving device by operating the operation switch manually to move a seat cushion and a seat back from a storage position toward a seating position.例文帳に追加

シート装置では、制御部は、操作スイッチの手動操作によりシート駆動装置を駆動させてシートクッションおよびシートバックを格納位置から着座位置に向けて移動させる。 - 特許庁

A large number of elements arranged matrix-likely in the seat is not required thereby to detect a load and the like accompanied to the seating, and the structure is simplified thereby.例文帳に追加

従って、着座に伴う荷重等を検出するために座席にマトリクス状に配設される多数の素子を必要とせず、構造の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

The time display device 2 receives power from a backup power supply 11 in vehicle power supplies, and has a seating sensor 5 for detecting the presence or absence of occupants in a vehicle.例文帳に追加

時刻表示装置２は、車両電源のうちバックアップ電源１１から電力が供給され、また、車両内の乗員の有無を検知する着座センサ５を備える。 - 特許庁

To provide a seating sensor capable of preventing erroneous detection to mistake as an occupant is seated when a luggage is placed while certainly detecting that an adult and a child are seated.例文帳に追加

大人や子供が着座したことを確実に検知しつつ、荷物が載置されたことにより、乗員が着座したと誤検知することを防止できる着座センサを提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing detection device for an internal combustion engine accurately detecting the seating timing of an inlet valve or an exhaust valve; and an abnormality detection device for a variable valve train.例文帳に追加

吸気弁又は排気弁の着座タイミングを精度よく検出する内燃機関のバルブタイミング検出装置及び可変動弁機構の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, in the vehicular seat 10, by angularly displacing the joint K that generates reaction force at the time of rear-end collision, the impact applied on the seating person is effectively absorbed.例文帳に追加

このため、車両用シート１０では、後突時に反力を生じる関節Ｋを角変位させることで、着座者に作用する衝撃を効果的に吸収する。 - 特許庁

The conductive powder 24 of the compression molded electrode 18 is fused to be deposited and fixed with the insulating cutter powder 26 on the grinding wheel seating 14.例文帳に追加

そして、前記圧縮成形体電極１８の導電性粉体２４を溶融させ、絶縁性刃物粉体２６と共に前記砥石台座１４に堆積固着させる。 - 特許庁

The deploying direction of the airbag body 14 can be adequately controlled according to the seating stated of the occupant or the strength of the collision when the vehicle is collided.例文帳に追加

これにより、車両の衝突時における乗員の着座状態や衝突の強さに応じて、エアバッグ袋体１４の展開方向を適切に制御することができる。 - 特許庁

To provide a seat air-conditioner for a vehicle capable of securing an occupant seating feeling without using a material having particularly high flexibility as a material of a heat exchange part.例文帳に追加

熱交換部の材質として特に柔軟性の高い材質を用いることなく、乗員着座フィーリングを確保できる車両用シート空調装置を提供する。 - 特許庁

The wheelchair for nursing care is equipped with a travelling vehicle body 12 equipped with pairs of right and left front wheels 12b and rear wheels 12c and a seat part 14 for seating on the travelling vehicle body 12.例文帳に追加

前輪１２ｂと後輪１２ｃがそれぞれ左右一対ずつ設けられた走行車体１２を有し、走行車体１２上に着座用の座部１４を備える。 - 特許庁

To automatically flush a toilet stool, for example, when a user leaving a toilet seat sits on the toilet seat again and stands up soon, after the flushing of the toilet stool is determined by counting minimum seating time or more.例文帳に追加

最低着座時間以上カウントして便器洗浄確定後、離座した使用者が座り直して、直ぐに立ち上がるというような場合自動洗浄する。 - 特許庁

To have a check valve not easily heard of its seating noise as well as to prevent the function of a hydraulic type automatic tensioner from deteriorating by preventing sliding parts and the check valve from wearing by dust and abrasion powder.例文帳に追加

ダストや摩耗粉による各摺動部や逆止弁の摩耗を防止し、機能低下が起こらないようするとともに、逆止弁の着座音を聞こえにくくする。 - 特許庁

Labor of inter-seat movement is eliminated by interlocking rotation of a seat-attached base and sliding to vehicle front and rear directions to secure the seating space by a link mechanism.例文帳に追加

座席取り付けベースの回転と車両前後方向へのスライドを、リンク機構により連動させることで、座席移送間の手間を省き、着座空間を確保させる。 - 特許庁

and still at every moment gentlemen entered from the side door and, directed by the lay-brother, walked on tiptoe along the aisles until they found seating accommodation. 例文帳に追加

それでもなおも休みなく紳士たちが側面のドアから入ってきて、平修道士に教えられ、側廊に沿って忍び足で歩いて座れるところを見つけていた。 - James Joyce『恩寵』

The workpiece 1 fixed by the clamp device having a clamp device body and rod parts arranged so as to proceed and retreat with respect to the clamp device body includes the reference seating surfaces 5 formed in a process and constituting reference surfaces in being fixed by the clamp device and clamp holes 2 which are arranged in the vicinity of the reference seating surfaces 5 and into which the rod parts can be inserted.例文帳に追加

クランプ装置本体及びクランプ装置本体に対して進退可能に設けられたロッド部を有するクランプ装置により固定されるワーク１であって、工程において形成されクランプ装置により固定される場合の基準面を構成する基準座面５と、基準座面５の近傍に設けられロッド部が挿入可能なクランプ穴２と、を備える。 - 特許庁

To provide an automobile seat capable of facilitating movement of a saddle type headrest to a storing position from a seating position by avoiding the interference of a lower part of the saddle type headrest and a seat back, not making an occupant uncomfortable by avoiding the interference of the headrest lower part and the occupant's back at the seating position and laying down the seat back forward on a seat cushion without inclining it.例文帳に追加

鞍型ヘッドレストの下方部分とシート・バックの干渉を避け着座位置から格納位置に鞍型ヘッドレストを移動させ易くし、着座位置においてヘッドレスト下方部分と乗員の背中との干渉も回避できて乗員に不快感を与えることもなく、そして、傾斜させずにシート・クッション上にシート・バックを前倒し可能にする。 - 特許庁

To provide a conveyance conveyor capable of conveying a rubber seat fed out from a seating roll, controlling conveyance speed of the conveyance conveyor to keep tension of the fed-out rubber seat constant even when a condition of a variable element such as rotational speed of the seating roll is changed, and preventing running-out and bending of the rubber seat to improve productivity and quality.例文帳に追加

シーティングロールから送り出されるゴムシートを搬送する搬送コンベアにおいて、シーティングロール回転速度などの可変要素の状態が変化した場合であっても、送り出されるゴムシートのテンションを一定に保つように搬送コンベアの搬送速度を制御して、ゴムシートの切れや撓みを防止して生産性及び品質の向上を図る。 - 特許庁

A fastener 60 is inserted into the front edge part 30 of the seating sensor 30, a locking member 50 having a locking hole for inserting the fastener 60 is embedded in the pad body 10, and the front edge part 30C of the seating sensor is fixed to the pad body 10 by locking the fastener 60 to the locking member 50.例文帳に追加

前記着座センサ３０の前縁部３０Ｃには、固定具６０が挿通され、該固定具６０が挿通される係止孔を有する係止部材５０が、前記パッド本体１０に埋設され、前記係止部材５０に前記固定具６０を係止することにより、前記着座センサの前縁部３０Ｃがパッド本体１０に固定される。 - 特許庁

An ECU 20 annexed to the internal combustion engine 1 integrates signal amplitudes of detection signals of each G sensor 30a and 31a for a suitable period in regard to valve opening actions and valve closing actions of intake and exhaust valves 28 and 29 for estimating the seating speed (or a difference between the seating speed and its optimal value) having an extremely large correlation with this integrated value.例文帳に追加

内燃機関１に付設されたＥＣＵ２０は、吸排気弁２８，２９の開弁動作及び閉弁動作に関して、各Ｇセンサ３０ａ，３１ａの検出信号の信号振幅を適宜の期間積算することで、この積算値と極めて大きな相関性を有する着座速度（若しくは着座速度と、その最適値とのずれ量）を推定検出する。 - 特許庁

To provide a headrest loudspeaker, having high sound transmissibility to seating person's ears from a loudspeaker 3, even if the side parts are positioned at positions which will not obstruct the visual field of the seating person at use and is capable of supporting the head part of the occupant, that is to say, the side parts are positioned in a state of forming obtuse angles relative to the headrest part.例文帳に追加

使用時に着座者の視界を妨げることがない位置であって、かつ乗員の頭部を支持することを可能とする位置に側部が位置した状態、すなわち側部がヘッドレスト本体に対して鈍角をなした状態に位置した場合であっても、スピーカー３から着座者の耳への音の伝達性が高いヘッドレストスピーカーを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional toilet apparatus of a simple structure in which the human body and seating are detected using plural signals obtained by amplifying the output of one sensor at different amplification factors, and to provide a multi-functional toilet apparatus capable of more accurately determining slight operation within the seating detecting range and human body detecting range and retreat to the outside of the detecting range.例文帳に追加

一つのセンサ出力を異なる増幅率で増幅された複数の信号を用いて人体検知および着座検知をおこなう構造の単純な多機能トイレ装置を提供するとともに、着座検知範囲内、人体検知範囲内での微少動作と検知範囲外への退去をより正確に判定する多機能トイレ装置を提供する。 - 特許庁

The control part staggers travel start time of the seat cushion 2 and travel start time of the seat back 3 with respect to time while overlapping travel of the seat cushion 2 and travel of the seat back 3 in regard to time when moving the seat cushion 2 and the seat back 3 from the seating position to the storage position and moving them from the storage position to the seating position.例文帳に追加

制御部は、シートクッション２およびシートバック３を着座位置から格納位置に移動させるにあたり、格納位置から着座位置に移動させるにあたり、シートクッション２の移動およびシートバック３の移動を時間的に重複させつつ、シートクッション２の移動開始時刻およびシートバック３の移動開始時刻を時間的にずらせる。 - 特許庁

Because there is no need to arrange the disconnection detecting resistive element on the seating face, such problems are easily avoided that stress concentration due to seating on a connection between the disconnection detecting resistive element and a conductive wire is repeated and the connection is subjected to disconnection, and that a resistance value fluctuation is caused because of pressure on the disconnection detecting resistive element.例文帳に追加

また、断線検出抵抗素子を着座面に配置する必要がないため、断線検出抵抗素子と導電線との接続部に着座による応力集中が繰り返しこの部位が断線しやすいという問題、断線検出抵抗素子に圧力がかかることによりその抵抗値変動が生じるという問題も容易に回避することができる。 - 特許庁