「Server computers」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating state managing means 120 receives a use stop request for logical disks 220 and 222 from a management server 400 or host computers 303 to 30n, and requests a logical disk moving means 130 to move the logical disks 220 and 222.例文帳に追加

稼動状態管理手段１２０は、管理サーバ４００またはホスト計算機３００〜３０ｎから論理ディスク２２０、２２２に対する使用停止要求を受け取り、論理ディスク移動手段１３０に対し、論理ディスク２２０、２２２の移動を要求する。 - 特許庁

A server system 1 decides constituent members from a plurality of members registered to a normal pennant by using client computers 2, prepares normal leagues consisting of the decided constituent members in order and decides a game schedule of each of the prepared normal leagues.例文帳に追加

サーバシステム１は、クライアントコンピュータ２を用いて通常ペナントに登録した複数の会員の中から構成員を決定し、決定した構成員から構成される通常リーグを順次作成し、作成した各通常リーグの試合日程を決定する。 - 特許庁

In preferred embodiments, a server includes one or more computers that act as an automated forecast device whereby it accepts user-defined input variables from customers and outputs a transaction cost estimation report based on those variables.例文帳に追加

好適な実施形態において、サーバは自動化された予測装置として働く一または複数のコンピュータを有し、該コンピュータはユーザが指定した入力変数を顧客から受け取り、それらの変数に基づく取引コスト評価レポートを出力する。 - 特許庁

A plurality of automatic vending machines 1-6 are connected to an automatic vending machine management server 7 by a communication means and the computers of the plurality of operator companies and 9 for managing the machines 1-6, a automatic vending machine maker 10 and a service company 11, etc., are also connected.例文帳に追加

自販機管理サーバ７に複数の自動販売機１〜６を通信手段により接続し、また、それらの自動販売機１〜６を運営する複数のオペレータ会社８，９や自販機メーカー１０，サービス会社１１等のコンピュータも接続する。 - 特許庁

The information on the state is read from the portable storage medium 2 and the server 3 by in-device computers 13 of ultrasonic diagnosis apparatuses 1-2 and 1-3, and the state of the ultrasonic diagnosis apparatuses 1-2 and 1-3 are set in the state shown in the read information on the state.例文帳に追加

超音波診断装置1-2，1-3では、装置内コンピュータ１３が可搬型記憶媒体２やサーバ３から状態情報を読み出し、この読み出した状態情報が示す装置状態に超音波診断装置1-2，1-3の装置状態を設定する。 - 特許庁

When a plurality of computers 104, 105-106 transmit a cache request including the identifier for identifying the database object to the topology management server device 103 in order to cache the database object, the server device 103 transfers the cache request to the database management device, so that the database object is transmitted to the computer and cached there.例文帳に追加

複数の計算機１０４、１０５、…、１０６がデータベースオブジェクトをキャッシュするためにデータベースオブジェクトを識別する識別子を含むキャッシュ要求をトポロジ管理サーバ装置１０３へ送信すると、トポロジ管理サーバ装置１０３は、データベース管理装置へキャッシュ要求を転送し、データベースオブジェクトが計算機へ送信され、そこでキャッシュされるようにする。 - 特許庁

This room information indication system of the translator connected to a private branch exchange has a hotel server having a hotel information database storing hotel information including at least guest room information of guests, and the translator connected to the hotel server with a communication network and using personal computers connected to the private branch exchange with TAPI control.例文帳に追加

本発明の構内交換機における中継台の部屋情報表示システムは、少なくとも宿泊者の客室情報を含むホテル情報を記憶するホテル情報データベースを有するホテルサーバと、ホテルサーバと通信回線にて接続されるとともに、ＴＡＰＩ制御で前記構内交換機と接続されているパーソナルコンピュータを使用した中継台とを備える。 - 特許庁

This system mounts a caretaker operation management system program by which management of attending and leaving the office, schedule management and staff arrangement management etc. can be managed totally by monitors having interactive interface and is operated, while connecting operation personal computers in a plurality of care centers, a management server in a management center and an intensive server in an intensive center through the Internet.例文帳に追加

複数の介護センター内の運用パソコンと管理センター内の管理サーバーと集約センター内の集約サーバーとをインターネットを中継して接続すると共に、対話型インターフェースを有したモニタにより出退勤管理やスケジュール管理及び要員配置管理等を統括管理することができるヘルパー稼動管理システムを搭載して運用する。 - 特許庁

In the case of using the live distribution service and the chat service, each of personal computers 3, 4 is required to receive certification from a streaming server 5 and a communication server 6 and both the severs 5, 6 execute the certification by using a shared password registered in a reservation database 8.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３およびパーソナルコンピュータ４は、ライブ配信サービスおよびチャットサービスを利用する際、ストリーミングサーバ５およびコミュニケーションサーバ６による認証を受ける必要があるが、ストリーミングサーバ５およびコミュニケーションサーバ６は、ライブ配信の予約の際に予約データベース８に登録された共用パスワードを共に利用して、その認証を行う。 - 特許庁

The image reception server computer is provided with a communication means which communicates with a terminal or other server computers through a communication network, a reception means which receives an image data from a terminal, an acquiring means which acquires a customer information of the terminal, and a relating means which relates the image data to the customer information.例文帳に追加

本発明では、画像受信サーバコンピュータにおいて、通信ネットワークを介して端末及び他のサーバコンピュータと通信可能な通信手段と、画像データを端末から受信する受信手段と、前記端末の顧客情報を取得する取得手段と、前記画像データと前記顧客情報とを関連付ける関連付け手段とを備える構成とした。 - 特許庁

After starting WWW server software, an HTML file, where a global IP address assigned from a provider is embedded as an automatic jump designation, is written in an in-provider programmable disk area, so that when this HTML file is displayed by other computers, automatic jump to the WWW server can be made.例文帳に追加

ＷＷＷサーバーソフトを起動後、プロバイダから振り当てられたグローバルＩＰアドレスを自動ジャンプ先として埋め込んだＨＴＭＬファイルをプロバイダ内の書き込みが許可されているディスク領域に書き込むことにより、他のコンピュータがこのＨＴＭＬファイルを表示させたときに自動的にＷＷＷサーバーにジャンプさせることができる。 - 特許庁

This work information management system is provided with a portable terminal unit 3 which sets and transmits the work information on the work location and work contents, etc., on every worker, a server 7 which receives and stores the work information received from the unit 3 via a telephone circuit network 6, and personal computers 10 and 11 which read the work information out of the server 7.例文帳に追加

作業情報管理システム１は、各作業者２の作業場所、作業内容等の作業情報を設定して送信する携帯端末機３と、携帯端末機３から電話回線網６を介して送信された作業情報を受信し、記憶するサーバー７と、サーバー７に記憶された作業情報を読み出すパーソナルコンピュータ１０，１１と、を備えている。 - 特許庁

Computers 3A and 3B for a merchandise supply window for preparing petroleum product lending and borrowing barter result information prepared in each primary distributor and a server 2 for transmitting barter result information prepared by one computer 3A for a merchandise supply window between the computers 3A and 3B for a merchandise supply window to the other computer 3B for a merchandise supply window through a network 1 are provided.例文帳に追加

元売り業者毎に用意され石油製品の貸し借りのバータ実績情報を作成する商品供給窓口用コンピュータ３Ａ，３Ｂと、これらの商品供給窓口用コンピュータ３Ａ，３Ｂのうち一の商品供給窓口用コンピュータ３Ａで作成されたバータ実績情報を他の商品供給窓口用コンピュータ３Ｂにネットワーク１を介して送信するサーバ２とを備える。 - 特許庁

A plurality of the persons (users) in charge of development in the product development use a plurality of client computers each having a chat means, a knowledge description type whiteboard means, an active matrix means, an application shaing means, and a communication means, and perform collaboration through a server computer.例文帳に追加

製品開発における複数の開発担当者（ユーザ）が、チャット手段、知識記述式白板手段、アクティブマトリクス手段、及び、アプリケーション共有手段、及び、通信手段とを備える複数のクライアントコンピュータを使用し、サバコンピュータを介してコラボレーションを行う。 - 特許庁

This system comprises thermometers 21 for measuring exhaust air temperature attached to radiating exhaust ports of a plurality of computers CMP01, CMP02, etc. on a network 100, and the load distribution server 22 collecting a detection value of each of the thermometers and determining the magnitude of load of each computer.例文帳に追加

ネットワーク１００上の複数のコンピュータＣMＰ０１，ＣＭＰ０２，…の放熱用の排気口に排気温度測定用の温度計２１を取り付け、それら各温度計の検出値を収集し、前記各コンピュータの負荷の大きさを判定する負荷分散サーバ２２を備える。 - 特許庁

Commodity information, sales information, and customer information are stored in the data base for every at least enterprise, and personal computer are provided for every enterprise to manage the commodity information, the sales information, and the customer information for every enterprise by accessing the Web server from the personal computers.例文帳に追加

データベースには少なくとも企業毎に商品情報、売上情報、及び顧客情報が格納されており、パソコンは企業毎に備えられており、パソコンからＷｅｂサーバーをアクセスして企業毎に商品情報、売上情報、及び顧客情報を管理する。 - 特許庁

When the computer for executing a management console and a virtual server is changed from a primary management computer 100A to a secondary management computer 100B, user management information, equipment management information, auditing log information pools and management policy information are synchronized between two computers.例文帳に追加

管理コンソールおよび仮想サーバを実行するコンピュータをプライマリ管理コンピュータ１００Ａからセカンダリ管理コンピュータ１００Ｂに変更する場合、二つのコンピュータ間でユーザ管理情報、機器管理情報、監査ログ情報プール、管理ポリシー情報の同期をとる。 - 特許庁

The system includes an information processing apparatus 31 for processing information relating to the operation oil-producing apparatus 2, and a server 32 that configures a network with the apparatus 31 connected to an operation management center 3 for managing the operation, a technical center 33 for studying the operations, external servers and terminal computers.例文帳に追加

製油装置２の操業に関する情報を処理する情報処理装置３１を、操業を管理する操業管理センタ３、操業に関して検討する技術センタ３３、外部サーバおよび端末コンピュータとでネットワークを構築するサーバ３２を設ける。 - 特許庁

A server 5 in each hospital 4 is connected with intradepartmental servers 8a and 8b in diagnosis departments 7a and 7b through a LAN 6 inside the hospital, and through the servers 8a and 8b inside the departments 7a and 7b, connected with personal computers (not shown in the figure) arranged in an operation room 9 and a lecture room 10.例文帳に追加

各病院４のサーバ５は、院内ＬＡＮ６を介して各診療科７ａ，７ｂの科内サーバ８ａ，８ｂに接続され、科内サーバ８ａ，８ｂを介して、手術室９、講義室１０に配置された図示しないパーソナルコンピュータに接続されている。 - 特許庁

When general users retrieve stores via the personal computers 3 to 5 and the Internet 1, the server 2 provides business information on stores meeting retrieval conditions and rank information on the stores obtained by processing inputted evaluates for the users.例文帳に追加

サーバー２は、一般のユーザーから、パソコン３〜５とインターネット１を介して、店舗の検索があったとき、検索条件に合った店舗について、その営業情報と、入力された評価を処理して得たその店舗についてランク情報を、当該ユーザーに提供する。 - 特許庁

The respective slave computers 31 to 38 have a web browser for requesting a file server 70 for a local image designated by the received control data among a plurality of local images to acquire the local image and displaying the acquired local image as a web page.例文帳に追加

スレーブ計算機３１〜３８の各々は、複数の局所画像のうち当該受信された制御データが指定する局所画像をファイルサーバ７０に要求して取得し、当該取得された局所画像をウェブページとして表示させるウェブブラウザを有する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can recognize by itself whether its interface part is occupied normally by a plurality of host computers or a host device such as a server or illegally.例文帳に追加

記録再生装置のインターフェイス部が複数のホストコンピュータやサーバ等の上位装置による通常の占有状態にあるのか、不法な占有状態にあるのかの認識を該記録再生装置自身によって行うことができるようにした記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Personal computers 3-1 to 3-N (hereinafter referred simply to as personal computer 3) execute authoring software 21-1 to 21-N, respectively, convert the contents edited by the user to a document of markup language form, and transmit it to a server 1 through Internet 2.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３−１乃至３−Ｎ（以下、単にパーソナルコンピュータ３と称する）は、オーサリングソフトウェア２１−１乃至２１−Ｎをそれぞれ実行し、ユーザにより編集されたコンテンツをマークアップ言語形式の文書に変換し、インターネット２を介してサーバ１に送信する。 - 特許庁

Client computers 12 and a server machine 20 are connected on a network and this system has a commerce data storage means, a foreign exchange dealing data storage means, an account reference currency converting function, a commerce data output function, and a foreign exchange dealing data output function.例文帳に追加

複数のクライアント計算機１２とサーバ計算機２０がネットワーク上で接続され、商取引データ記憶機能、外国為替取引データ記憶機能、会計基準通貨換算機能、商取引データ出力機能、外国為替取引データ出力機能を有する。 - 特許庁

A server computer divides and stores resources to be distributed, and divides and distributes the resources while dynamically switching the distribution method of the divided resources from uni-cast to multi-cast and from multi-cast to uni-cast according to the number of requests of the divided resources from client computers.例文帳に追加

サーバ計算機では、配信する資源を分割保持し、クライアント計算機からの分割資源の要求数に応じて、分割資源の配信方法をユニキャストからマルチキャスト、マルチキャストからユニキャストへ動的に切り換えながら、資源を分割して配信する。 - 特許庁

When an arrangement request containing necessary resource data showing an amount of necessary computing resources is received from a distributed computing server 18, the distributed computing support server selects a client computer group which can provide the computing resources of the amount shown by the necessary resource data contained in the arrangement request from the user computers 12, and starts distributing computing by the selected client computer group and the distributed computing server 18.例文帳に追加

分散コンピューティングサーバ１８から、必要とする計算資源の量を示す必要資源データを含む手配リクエストを受信すると、データベース１４ｂの記憶内容を参照して、該手配リクエストに含まれる必要資源データにより示される量の計算資源を提供可能なクライアントコンピュータ群を、ユーザコンピュータ１２の中から選出し、選出されるクライアントコンピュータ群及び分散コンピューティングサーバ１８による分散コンピューティングを開始させる。 - 特許庁

In a print system of a print server that controls one or a plurality of client computers, and one or a plurality of image processing devices through a network, a preview page using a reduced image of a printed matter is printed when one prited matter is printed using a plurality of image forming devices.例文帳に追加

ネットワークを介して１または複数のクライアントコンピュータ、及び、１または複数の画像処理装置を管理するプリントサーバにおけるプリントシステムにおいて、 １つの印刷物を複数の画像形成装置をもちいて印刷した場合に、印刷物の縮小画像を利用したプレビューページを印刷する。 - 特許庁

A server program 142 controls the transmitting of a file to the distributer via the network when requested from a personal computer which contains channels of the program which the distributer distributes to personal computers, titles corresponding to the channels and data showing the degree of priarity of channels.例文帳に追加

サーバプログラム１４２は、ネットワークを介して、パーソナルコンピュータから要求されたとき、パーソナルコンピュータへの、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルの送信を制御する。 - 特許庁

To avoid illegitimate operations by issuing a single-use password for executing the command before executing the command, when using an e-mail to start the agent of a remote mail server to read the data or to remote control the computers or apparatuses connected to the network.例文帳に追加

電子メールを使用して、遠隔地にあるメールサーバのエージェントを起動し、データの読み出しや、ネットワークに接続された、コンピュータや、機器の遠隔操作をする場合、コマンドを実行する前に、使い捨てのパスワードを発行し、そのパスワードを使ってコマンドを実行することにより、不正な操作を防止する。 - 特許庁

This window access controller is constituted of a computer installed with a window system OS, and equipped with a remote operation server function, an access attribute table in the storage area of the computer and a database for the table preparation, and a plurality of computers equipped with remote operation client functions connected to the computer.例文帳に追加

ウインドウシステムＯＳがインストールされリモート操作サーバ機能を有する計算機と、該計算機の記憶領域内のアクセス属性テーブルと該テーブル作成の為のデータベースと、該計算機に接続したリモート操作クライアント機能を有する複数の計算機によって構成する。 - 特許庁

The evaluating persons download the picture image for evaluation into computers 7, 8, 9 for evaluation from the WEB server computer, display it on a display unit to evaluate it, and transmit the results of evaluation to a computer 3 for person who is asked to evaluate from the computer from evaluation through the network by electronic mail.例文帳に追加

評価者は評価用画像をＷＥＢサーバコンピュータから評価用コンピュータ７，８，９にダウンロードし、ディスプレイ上に表示して画像評価を行い、評価結果を評価用コンピュータから電子メールなどによりネットワーク網を介して評価依頼者用コンピュータ３に送信する。 - 特許庁

The system uses personal computers for connecting branch offices 3 for placing orders, a management department 4 for accepting the orders, and a material department 5 for sending the replacement parts to an inventory management database 11 via a network 2 and a server 12.例文帳に追加

在庫管理データベース１１にネットワーク２とサーバ１２を経由して、発注する支社３，その発注を承認する管理部門４，交換部品を送付する資材部門５がパソコンを用いて接続し、部品の在庫管理をするホームページより部品に関する情報を登録する。 - 特許庁

Contribution documents and contribution images sent from user-side computers 5 of many unspecified people through a network N having a bi-directional communication function are stored in a database 2 for editing raw materials on a host computer 1 for page space editing through a web page on a server S.例文帳に追加

双方向通信機能を有するネットワークＮを介して不特定多数の投稿者のユーザーサイドコンピュータ５から送信される投稿文書や投稿画像を、サーバＳのウエブページを介して紙面編集のためのホストコンピュータ１の編集素材用データベース２に蓄積する。 - 特許庁

An HTTP server 18 provides real-time images taken by monitor cameras 13, information on each Pachinko machine 11, individual information about members registered in membership information 17, and a writing site or the newest information to cellular phones 19 or personal computers 20 by use of a homepage.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１８が、監視カメラ１３により撮影したリアルタイムな映像、各パチンコ台１１の台情報、会員情報１７に登録した会員の個人情報、書き込みサイトまたは最新情報などをホームページを用いて携帯電話１９またはパソコン２０に提供する。 - 特許庁

The history managing part 21 of a local computer 2A obtains a global access history 101 which an integrated server 1 generates from the local access histories of the local computers 2A, 2B, 2C, and regards as a new local access history A3 the portion of its own local access history A2 including a global item ID.例文帳に追加

ローカルコンピュータ２Ａの履歴管理部２１が、統合サーバ１がローカルコンピュータ２Ａ，２Ｂ，２Ｃのローカルアクセス履歴から生成したグローバルアクセス履歴１０１を取得し、自身のローカルアクセス履歴Ａ２に含まれるグローバルアイテムＩＤを含む部分を新しいローカルアクセス履歴Ａ３とする。 - 特許庁

Since information required for vessel arrangement is transmitted from the computers 5, 6 for the windows of the oil factories to the computer 4 for the purchase window in a form as it is via the network 1 and the server 2, human errors such as wrong hearing on a telephone and loss of paper on a facsimile are evaded.例文帳に追加

ネットワーク１とサーバ２とを介して配船に必要な情報が製油所窓口用コンピュータ５，６から買付窓口用コンピュータ４に、そのままの形態で送信されるので、電話での聞き違いやファックスでの紙の紛失といった人為的なミスを回避することができる。 - 特許庁

On a server 10, an attendant state data base 10a for storing attendnat's states is installed and operation information that the respective attendants give is stored in the data base 10a as information on interest and fast/slow speed information from computers 11 to 14 of the attendants and provided for the presenter when necessary.例文帳に追加

サーバ１０に参加者状況を蓄積するための参加者状況データベース１０ａを設置し、各参加者が行う操作情報を各参加者のコンピュータ１１〜１４から興味および速度遅速の情報をデータベース１０ａに蓄積し、必要に応じて発表者に提供する。 - 特許庁

Simple image compression data are generated as screen information and sent and received between the server computer and agent computers by a simple communication protocol; and processing currently in operation on an object computer to be monitored is sent and received together with the screen information to complement the absence of information due to compression of a picture.例文帳に追加

画面情報を単純な画像圧縮データとし、サーバコンピュータとエージェントコンピュータの間で簡易な通信規約で送受信し、また、画面情報とともに監視対象のコンピュータ上で現在稼動中の処理を送受信して、画面の圧縮に伴う情報の欠落を補足する。 - 特許庁

In the medical image management system allowed to be connected to other computers through communication lines, a network server 1 is provided with 'an ASP function' capable of distributing medical image data through the communication lines and distributing also medical image viewer software capable of displaying medical images.例文帳に追加

本発明は、通信回線を介して他のコンピュータと接続可能な医用画像管理システムであり、ネットワークサーバ１が、上記通信回線を介して医用画像データを配信すると共に、上記医用画像を表示可能な医用画像用ビューワソフトウェアも配信する「ＡＳＰ機能」を備えている。 - 特許庁

A data server extracts the average operation rate and the average accumulated gross profit per stand of the evaluated model every week based on the data on the actual result collected from control computers in game parlors over the country, and the evaluation value per week is calculated based on the average operation rate and the average accumulated gross profit per stand.例文帳に追加

データサーバは、全国の遊技店の管理コンピュータから収集した実績データに基づいて評価対象機種の平均稼働と平均累計台粗利を１週間毎に抽出し、その平均稼働と平均累計台粗利に基づいて１週間毎の評価値を求める。 - 特許庁

Information regarding the medical security is managed and operated between the personal computer 1 of a manager (medical security office) of a medical institution which has the support function and the training function of management of input data and is a server connected via a computer network and personal computers 2 for the staff being clients.例文帳に追加

入力データ管理の支援機能と研修機能を有し、コンピュータネットワークで接続されたサーバーである医療機関の管理者（医療安全対策室）のパソコン１と、クライアントである職員用のパソコン２間で、医療安全に関する情報を管理，運用する。 - 特許庁

Member's personal computers 1, which can display homepages of the Internet, are connected to the head office server 5 having homepages 2 for members, a diagnostic area database 3, and a commercial area database 4 through telephone lines 6 respectively to structure an Internet system as a whole.例文帳に追加

インターネットのホームページを表示できる会員パソコン１と、会員用ホームページ２、診療圏データベース３、商圏データベース４を備えた本部サーバー５と、会員パソコン１と本部サーバー５との間は、それぞれ電話回線６により接続されて、全体としてインターネットが構築される。 - 特許庁

When an instruction to turn off power supply is inputted from the computer 1 by a user A, the server computer 5 confirms the connecting situation of the computers 2 to 3 used by the users excepting for the user A and in a case when it is possible to control them to be in a power-off state, controls the power source of the printer 6 to be in an OFF state.例文帳に追加

例えば、ユーザＡによりコンピュータ１から電源オフの指示が入力されると、サーバコンピュータ５は、ユーザＡ以外によって使用されるコンピュータ２〜３の接続状況を確認し、電源オフに制御することが可能である場合に、プリンタ６の電源をオフに制御する。 - 特許庁

When a selling applicant and a buying applicant access a prescribed Web page with personal computers and input the destinations to contact, selling and buying target articles and desired selling and buying conditions (such as desired prices), the inputted information is stored as a database in a server device 30 of a mediating dealer and disclosed on the Web page.例文帳に追加

売却希望者および購入希望者が、パソコンで所定のＷｅｂページにアクセスし、連絡先、売買対象物品、売買希望条件（希望価格など）を入力すると、入力された情報は、仲介業者のサーバ装置３０内にデータベースとして蓄積され、Ｗｅｂページ上に公開される。 - 特許庁

To a file server 2 installed at the business head office 1, terminal computers 6, 7, 8, and 9 which are installed at a business branch, a local agent 3 such as a store, an exhibition hall, and a construction site office, a large-scale construction store 4, and a small-scale construction store 5 are connected through a communication line 12.例文帳に追加

事業本部１に設置されたファイルサーバ２に、支店営業所、店、展示場や現場事務所等の出先３、大規模工事店４および小規模工事店５にそれぞれ設置された端末コンピュータ６，７，８，９が通信回線１２を介して接続されている。 - 特許庁