「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a number of boss holes are provided in a line at regular intervals in the longitudinal direction on the left and right of the inner side face of the side plate and projections to be inserted into the boss holes are provided at positions corresponding to the boss holes of the connecting member of the shelf plate.例文帳に追加

また、側板の内側面の左右に縦方向に所定の間隔を置いてボス穴を多数列設する一方、棚板の接続部材の上記ボス穴と対応する位置に、ボス穴に嵌入可能な突起を設けた。 - 特許庁

A plurality of signal lines 4a, 4b, and 4c on a signal continuity control side with continuity on/off control means 6 of a high-frequency signal and a signal line 3 on a non-control side without the continuity on/off control means 6 are included.例文帳に追加

高周波信号の導通オン・オフ制御手段６を備えた複数の信号導通制御側の信号線路４ａ，４ｂ，４ｃと、導通オン・オフ制御手段６を持たない非制御側の信号線路３とを有する。 - 特許庁

As for the connecting terminal part 4a, a locking member 4c is formed by applying cut line at the three sides of bottom side, right and left sides and folding up on the opposite side to the wire connecting part 4b in the position connecting to the wire connecting part 4b.例文帳に追加

接続端子部４ａには、電線接続部４ｂとがつながる位置には、下辺及び左右辺の３辺に切れ目を入れて電線接続部４ｂと反対側に折り返すことにより係止片４ｃが形成されている。 - 特許庁

The device is provided with a plurality of first switch circuits coupling electrically one end side of each bit line and the first shared node respectively and a second switch circuit coupling electrically the other end side and the second shared node respectively.例文帳に追加

各ビット線の一端側と第１の共有ノードとをそれぞれ電気的に結合するための複数の第１のスイッチ回路と、他端側と第２の共有ノードとをそれぞれ電気的に結合する複数の第２のスイッチ回路を設ける。 - 特許庁

In this process, the metallic corrugated lattice plates 1k and 1m for elastic contact located on the outermost side are fitted and held in a state of elastic contact between first and second fuel rods 10e1 and 10e2 in the outermost peripheral line and the metallic side frame plates 1a and 1b.例文帳に追加

この際第１、第２最外周列燃料棒１０ｅ１、１０ｅ２と金属製側枠板１ａ、１ｂとの間に、最外側配置の弾接用金属製屈曲格子板１ｋ、１ｍが弾接状態で嵌装保持される。 - 特許庁

This communication system has CMTSs 1 to 3, a MIX, E/O, DIS part 4 and an NMS(network monitoring system) 5 on a CATV station side and a NODES 11 to 16 and CMs(cable modem) 21 to 26 on a subscriber line side.例文帳に追加

本発明に係る通信システムは、ＣＡＴＶ局側にＣＭＴＳ１〜３と、ＭＩＸ，Ｅ／Ｏ，ＤＩＳ部４と、ＮＭＳ（ネットワーク監視システム）５とを有し、加入者線側にＮＯＤＥ１１〜１６と、ＣＭ（ケーブルモデム）２１〜２６と、を有して構成される。 - 特許庁

Information regarding an accessory 50 of electronic equipment 11 (including specification and function control information) is stored on a server side of an information center 40 and provided to a communication terminal 35 on a user side of the electronic equipment 11 via a communication line.例文帳に追加

電子機器１１のアクセサリ５０に関する情報（仕様、機能制御情報を含む）を情報センタ４０のサーバ側に格納し、通信回線を通じて電子機器１１の使用者側の通信端末３５へ提供する。 - 特許庁

A belt reinforcing layer 100A comprises a cap 110A, a layer 111A continuous to an end on the outer side when the cap 110A is fitted to a vehicle, and layer 210A continuous to an end on the tire equatorial line CL side of the cap 110A.例文帳に追加

ベルト補強層１００Ａは、キャップ部１１０Ａと、キャップ部１１０Ａの車両装着時の外側の端部に連なるレイヤ部１１１Ａと、キャップ部１１０Ａのタイヤ赤道線ＣＬ側の端部に連なるレイヤ部２１０Ａとを有する。 - 特許庁

The counter A for the toilet room is the counter installed in the toilet room T, in which a side plate 2 is suspended at the end part and a marking line for cutting is provided near the connection part of the side plate 2 and the back surface of a counter on the back surface of the counter.例文帳に追加

トイレルームＴに設置され、端部に側板２が垂設されたカウンターであって、該カウンターの裏面において上記側板２とカウンター裏面との接続部の近傍に切断用目印線が設けられたトイレルーム用カウンターＡ。 - 特許庁

A self-circulation line 30, a suction port 35 for sucking the granular powder in a drying-side storage hopper 13, a first portion 32 extended vertically are arranged in the drying-side storage hopper 13 of a drying hopper 3.例文帳に追加

この乾燥ホッパ３によれば、自己循環ライン３０は、乾燥側貯留ホッパ１３内の粉粒体を吸引する吸引口３５と、上下方向に延びる第１部分３２とが乾燥側貯留ホッパ１３内に配置されている。 - 特許庁

The table frame 5 and the reaping apparatus 1 are constituted so that outer peripheral edge 6a of raking spiral 6 of the raking auger 2 positions on the front side by binding virtual straight line (1-1) when viewed from the side.例文帳に追加

該テ−ブルフレ−ム５と前記刈取装置１とを、側面視において、結ぶ仮想直線（イ−イ）より、前記掻込みオ−ガ２の掻込螺旋６の外周縁部６ａが前側に位置する構成とした汎用コンバインの刈取前処理装置とした。 - 特許庁

The temperature gradient B is relaxed by locating actuators 22a to 22d of scanning line adjustment mechanisms 21a to 21d to a side opposite to a heating source side around a polygon mirror 1 as a center and exciting the actuators 22a to 22d in the inoperative state of the image forming apparatus.例文帳に追加

温度勾配Ｂは、走査線調整機構２１ａ〜２１ｄのアクチュエータ２２ａ〜２２ｄを、ポリゴンミラー１を中心にして加熱源側と反対側に配置し、画像形成装置の非動作時に励磁させることにより緩和する。 - 特許庁

Door panels 32, 34 are provided in an inclined state retracting to an air bag device 52 side by a predetermined angle, thereby positioning the predetermined breakage portion 40 arranged along a border line between these door panels 32, 34 on the rear side of a hinge portion 44.例文帳に追加

ドアパネル３２,３４を、エアバッグ装置５２の側へ所要角度だけ後退した傾斜状態に設けることで、これらドアパネル３２,３４の境界ラインに沿って沿設した破断予定部４０を、ヒンジ部４４よりも奥まって位置させる。 - 特許庁

Since only the line and row selecting lines of this matrix circuit 14 have to be connected to the side of a head driver, the number of wires drawn out to head driver side can be reduced sharply compared with the number of pieces of the individual electrodes 10.例文帳に追加

このマトリック回路部１４の行および列選択ラインをヘッド駆動装置側に接続すればよいので、個別電極１０の個数に比べて、ヘッド駆動装置側に引き出される配線数を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a mechanism allowing insertion and extraction of an I/O card capable of inserting and extracting a hot line mounted horizontally in computer equipment in a cabinet-mounted state, without interfering with a computer equipment side face cover and a slide rail fixed onto the side face cover.例文帳に追加

キャビネット搭載状態のコンピュータ装置内に水平に搭載された活線挿抜可能なＩ／Ｏカードを、コンピュータ装置側面カバー及び側面カバーに固定されているスライドレールに干渉されることなく挿抜できる機構を提供する。 - 特許庁

At the edge of the outer peripheral side wall part 5, an end surface of the aluminum alloy layer 2b and an end surface of the stainless steel layer 2a are aligned on an almost straight line on a surface almost vertical to an outer peripheral surface of the outer peripheral side wall part 5.例文帳に追加

外周側壁部５の端縁において、外周側壁部５の外周面とほぼ垂直な面上にアルミニウム合金層２ｂの端面とステンレス鋼層２ａの端面とがほぼ一直線上に整列している。 - 特許庁

The port conversion unit 1 is provided with a table 8, which records a cross-reference between a first port number group whose elements are first port numbers at the DTE group side and a second port number group whose elements are second port numbers at the line side.例文帳に追加

ポート変換ユニット１は、テーブル８を備え、テーブル８は、ＤＴＥ群側の第１ポート番号を要素とする第１ポート番号群と回線側の第２ポート番号を要素とする第２ポート番号群の対応関係を記録する。 - 特許庁

A vertical wall surface 46a facing the communication part 44 and positioned parallel with a vertical line is formed at the base side opening part 46, and a ceiling surface 46d positioned at an acute angle θ1 relative to the vertical wall surface 46a is formed on the mounting top side.例文帳に追加

地側開口部４６には、連通部４４に面しかつ鉛直線に平行をなす縦壁面４６ａ、及び、搭載天側において縦壁面４６ａに対して鋭角θ１をなす天井面４６ｄが形成される。 - 特許庁

The inner structure body 2 is manufactured by abutting one end side of a plate material on a middle part of the plate material by roll-molding or bending-molding a sheet of plate material and further line-joining the one end side to the middle part.例文帳に追加

インナ構造体２は、一枚の板材をロール成形又は曲げ成形することにより、板材の一端側をこの板材の中間部に突き当て、さらにこれら一端側と中間部とを線接合することにより製造される。 - 特許庁

In an LCD driven semiconductor integrated circuit 30, each of the steps in a shift register circuit part 3 is provided on the peripheral region side of the chip 30, and steps of a driver circuit part 7 are provided on the side of a center line L1 of the chip 30.例文帳に追加

ＬＣＤ駆動半導体集積回路３０において、シフトレジスタ回路部３の各段がチップ３０の周辺領域側に作り込まれて、ドライバ回路部７の段がチップの中心線Ｌ_1 側に作り込まれている。 - 特許庁

The outer modular/call switch changes over the circuit to a telephone function part-side to a modular terminal 17-side when the pulse is inputted from the personal computer 5, for example, and connects the personal commuter 5 to the telephone line.例文帳に追加

この外部モジュラー／通話切換器は、モジュラー端子１７に外部機器例えばパソコン５からパルスが入力されると、回路を通常の電話機能部側からモジュラー端子１７側に切換え、パソコン５を電話回線に接続する。 - 特許庁

Each piece 34 is bisected at the center thereof, and a bent line 42 is obliquely provided from the side of bisetion to the side opposite thereto to guide each of the bisected portion of the protruding piece 34 so as to be inclined into the pad body 32.例文帳に追加

各突設片部３４は略中央で２分割し、各分割突設片部４０の折曲を案内する折曲線４２を分割側から反分割側に向かってパッド本体部の内方に入り込ませて斜めに付設する。 - 特許庁

Next, the shift register 24 shifts the pulse STH from the left side to the right side of the screen in a line in a set range, non-display signal display range of the left end of the screen and the nondisplay signal display range of the right end of the screen.例文帳に追加

次に、シフトレジスタ２４は、設定した範囲内と、画面左端の非表示信号表示範囲と、画面右端の非表示信号表示範囲で並列してスタートパルスＳＴＨを画面左側から右側にシフトさせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for aligning the center of on-line of a continuous casting mold, with which the positional adjustment of long-side molds and short-side molds of the continuous casting mold can easily be performed with good workability in a state of being set on the continuous casting facility.例文帳に追加

連続鋳造設備に設置した状態で、連続鋳造用鋳型の長片鋳型及び短片鋳型の位置調整を、容易に作業性よく行うことが可能な連続鋳造用鋳型のオンライン芯出装置を提供する。 - 特許庁

Before an original substrate 11 is cut into individual pieces of a supporting substrate, a lower-side metal layer 14 on a cut line L and a copper plating layer 16 and a nickel/gold-plated layer 17 on the lower-side metal layer 14 are removed.例文帳に追加

元基板１１が支持基板の個片に切り分けられる前に、切断ラインＬ上の下側金属層１４ならびにこの下側金属層１４上の銅めっき層１６およびニッケル／金めっき層１７が除去される。 - 特許庁

Further, it is provided with a relay layer (71) functioning as the pixel potential side capacitive electrode of a storage capacitance (70) and a capacity line (300) including a fixed potential side capacitive electrode arranged facing it through a dielectric film (75).例文帳に追加

更に、蓄積容量（７０）の画素電位側容量電極として機能する中継層（７１）と、これに誘電体膜（７５）を介して対向配置された固定電位側容量電極を含む容量線（３００）とを備える。 - 特許庁

Thereafter, a dielectric film 15 is deposited all over from above the dielectric film 12 and the oxide film 13, the dielectric film 15 is etched back, and a dielectric film side wall is formed so that the dielectric film 15 covers at least a side wall of a bit line 11.例文帳に追加

その後、絶縁膜１２及び酸化膜１３の上から全面に絶縁膜１５を堆積し、絶縁膜１５をエッチバックして、絶縁膜１５が少なくともビット線１１の側壁を覆うように絶縁膜サイドウォールを形成する。 - 特許庁

Further, each of the coils 9 and 14 is formed of 180° rotationally-symmetrical structure allowing a symmetric line as an axis to connect a middle point between external electrodes 8D and 11D of the input side to that of external electrodes 6A and 13A of the output side.例文帳に追加

そして、各コイル９，１４は、入力側の外部電極８Ｄ，１１Ｄの中点と出力側の外部電極６Ａ，１３Ａの中点とを結ぶ対称線を軸として１８０°回転対称な構成とする。 - 特許庁

On the sending side of the electronic document data, the unregistered characters are converted into vector data representing their outlines and represented as line drawings, and then the unregistered characters can be displayed and outputted normally irrelevantly to the unregistered character system of the reception side.例文帳に追加

電子帳票データの送り手側で外字をその輪郭を表すベクトルデータに変換し、線画として表現することにより、受け手側の外字体系に関わらず外字を正常に表示及び出力することができる。 - 特許庁

A heating element 22a is formed to be wider at the downstream side than at the upstream side of a printing direction B while the center of the heating element in a transfer direction of a recording paper 10 (indicated by a chain line) is made a reference.例文帳に追加

発熱素子２２ａは、記録紙１０の搬送方向における発熱素子の中心（１点鎖線で示す）を基準として、印画方向Ｂの上流側よりも下流側の方が幅広となるように形成されている。 - 特許庁

A driven side magnet ring 32 is fitted on one side of each shaft of a large number of carrier rollers 30 arranged in parallel, and a line shaft 16 having a driving magnet ring 25 is arranged in a direction perpendicular to a bottom part of a carrier roller group.例文帳に追加

多数並列させたキャリアローラ３０の各軸３１の一端に従動側マグネットリング３２を嵌着する一方、キャリアローラ群の下部の直交する方向に駆動用マグネットリング２５を備えたラインシャフト１６を配置する。 - 特許庁

A mark consisting of a plurality of dots is formed on the side wall surface of a tier by spraying a coating material on the side wall surface of the tier as a marking head having a plurality of coating spray nozzles arranged on a line with a nearly equal interval (M) is rotated.例文帳に追加

直線上に略等間隔（Ｍ）に配列された複数の塗料噴射ノズルを有するマーキングヘッドを回転しながら、タイヤのサイドウォール面に塗料を噴射して、複数のドットからなるマークをタイヤのサイドウォール面に形成する。 - 特許庁

On the other hand, since a reforming region 27 and a reforming region 37, which are located between the reforming regions 17 and 47, are continuously formed from one end side of the cutting schedule line 5 to the other end side thereof, performance of cutting the workpiece 1 is certainly obtained.例文帳に追加

一方、改質領域１７，４７間に位置する改質領域２７，３７を切断予定ライン５の一端側から他端側に亘って連続形成させているため、加工対象物１の切断性を確実に確保できる。 - 特許庁

An end of the folded-back part 63, having rotated, on the side of a droop part 61 abuts against the columnar part 30a, and an end on the side of a droop part 62 abuts against the columnar part 30d to restrict the twisting of the catalyst line 6 in a Y-axial direction.例文帳に追加

回転した折り返し部６３の垂下部６１側の端部が円柱部３０ａに当接し、垂下部６２側の端部が円柱部３０ｄに当接して触媒線６のねじれがＹ軸方向で規制される。 - 特許庁

Furthermore, an edge part (TR0) of the wire L11 on the right side S2 and an edge part (TL0) of the wire L12 on the left side S1 are placed so as to be substantially arranged on a common straight line which is vertical to the sides S1, S2.例文帳に追加

さらに、右辺Ｓ２上における配線Ｌ１１の端部（ＴＲ０）と左辺Ｓ１上における配線Ｌ１２の端部（ＴＬ０）は、辺Ｓ１及びＳ２に垂直な同一直線上に実質的に位置するように配置されている。 - 特許庁

To suppress generation of a weld line of both a front surface side and a back surface side of a transparent material and enhance a bonding strength of the transparent material and a print film in a resin molded article having the print film integrated to the back surface of the transparent material.例文帳に追加

透明材の裏面に印刷フィルムが一体化されている樹脂成形品において、透明材の表面側と裏面側の両方のウェルドラインの発生を抑え、しかも透明材と印刷フィルムの接合強度を高くする。 - 特許庁

The slip-on type terminals 9 are arranged at a prescribed interval of insulating distance (k) on an arrangement axis line 8 that extends on the side wall 7a of the lid plate 5 and inclines at an angle of 45° with the side wall 7a.例文帳に追加

スリップオン形端子９は、蓋板５の側壁７ａ側に、該側壁７ａ面に対し傾斜角が４５°を為すような配列軸線８上に位置して、所定の絶縁距離Ｋを保つような間隔で装着されている。 - 特許庁

A plurality of fixed mirrors 6 are provided in line on the mirror forming substrate 1 side of the first cover substrate 2 to reflect the light, which is made incident through the first cover substrate 2 and reflected on the single mirror face 21, to the mirror face 21 side.例文帳に追加

第１のカバー基板２におけるミラー形成基板１側に、第１のカバー基板２を通して入射し１つのミラー面２１で反射した光を当該ミラー面２１側へ反射する複数の固定ミラー６が並設されている。 - 特許庁

The control model is shown by the expression: CW=α×D (wherein CW is the plating coating weight; D is a nozzle gap; α is a coefficient determined by a line speed (LS) and the pressure (P) of the gas which is blown from the front-side nozzle 16 or the back-side nozzle 17).例文帳に追加

ＣＷ ＝ α×Ｄここで、ＣＷはめっき付着量、Ｄはノズルギャップ、αはラインスピード（ＬＳ）と表側ノズル１６又は裏側ノズル１７が吹き付ける気体の圧力（Ｐ）とによって決まる係数である。 - 特許庁

A motion detection signal frame side fixing circuit 13 sets a motion coefficient detected by a motion detection circuit 9 to be a completely still picture value and a motion detection signal line side fixing circuit 15 sets a motion coefficient to a complete moving picture value.例文帳に追加

動き検出信号フレーム側固定回路１３は動き検出回路９が検出した動き係数を完全な静止画の値にし、動き検出信号ライン側固定回路１５は、動き係数を完全な動画の値にする。 - 特許庁

To provide a line post insulator that can prevent a ground fault accident due to contacting by other object between a pair of arc horns even when the charging side arc horn is exposed from a cover, or there is no cover on the charging side arc horn.例文帳に追加

充電側アークホーンがカバーから露出し、あるいは、充電側アークホーンにカバーがない状態であっても、１対のアークホーン間での他物接触による地絡事故を防止することのできる、ラインポスト碍子を提供すること。 - 特許庁

The opening of the via-hole on the front side of the substrate 109 is formed to be rectangular, and the long side of the rectangular opening is selected nearly the same as the width of the transmission line 103 to be capable of effectively reducing the earthing inductance.例文帳に追加

基板１０９の表面におけるバイアホールの開口を長方形に形成し、この長方形の開口の長辺を、伝送線路１０３の幅と略同じ長さにすることにより、接地インダクタンスを効果的に低減できる。 - 特許庁

The front side plate 1 is formed with a crease 6 which laterally extends at a position approximately symmetrical to a tip of the flap 1a across its upper side and a breaking line 7 which extends from the upper end to the crease 6 at its left rim.例文帳に追加

前側板１にはその上辺を挟んでフラップ１ａの先端部と略対称の位置で横に延びる折目線６と、その左縁において上端部から折目線６まで延びる破断線７とが形成されている。 - 特許庁

A mounting fitting, which mounts a top wall reinforcing beam 2 prepared by joining a plurality of lightweight lip-shaped channel steel beam material 20 into a straight line on a top wall panel 4, includes a right side mount member 31 and a left side mount member 32.例文帳に追加

複数の軽量リップ溝形鋼製梁材20を１直線状に接合してなる頂壁補強梁2を頂壁パネル4上面に取り付ける取付具3が、右側取付部材31と左側取付部材32とを備える。 - 特許庁

In the center of the inside wall of an airtight pipe 10, one first discharge trigger line 50 is formed into loop-shaped across the inside wall of the airtight pipe 10 almost in parallel with a metallized side 40 formed on the top end side of the airtight pipe 10.例文帳に追加

気密筒１０の内側壁中央に、１本の第１放電トリガ線５０を気密筒１０の上端面に形成されたメタライズ面４０とほぼ平行に気密筒１０の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁