「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To supply water to an apparatus with no trouble while preventing problems such as the cavitation of a feed water pump installed in a feed water line to the apparatus due to pressure drop of feed water on the upstream side of the feed water pump, and the breakdown of water treatment parts installed in the feed water line on the upstream side of the feed water pump.例文帳に追加

機器への給水ラインに設けられた給水ポンプよりも上流側の給水の圧力低下による前記給水ポンプのキャビテーションや前記給水ポンプよりも上流側の前記給水ラインに設けられた水処理部の故障などの問題を防止しつつ、前記機器へ給水を支障なく供給する。 - 特許庁

The control unit 2 is provided with a function for assigning a time slot used in the communication section 1A in response to the line call control of the base station side and a time slot used in the communication section 2B in response to the line call control of the terminal device side to time slots having different numbers.例文帳に追加

中継制御部２は、基地局側の回線呼制御に対応して第１の無線通信部１Ａで使用するタイムスロットと、端末機側の回線呼制御に対応して第２の無線通信部２Ｂで使用するタイムスロットとを、互いに異なるスロット番号のタイムスロットに割り当てる機能を備えている。 - 特許庁

The control unit in the IP telephone device extracts a service number of the specified telephone number, and connects the transmission side telephone with the reception side telephone via the IP telephone line when the service number is a service number corresponding to the voice call to be executed via the IP telephone line.例文帳に追加

そのＩＰ電話装置において、前記制御部は、特定された前記電話番号のサービス番号を抽出し、前記サービス番号が、前記ＩＰ電話回線を介して実行される音声通話に対応するサービス番号であるときに、前記発信側電話機と前記受信側電話機とを前記ＩＰ電話回線を介して接続する。 - 特許庁

The reference voltage generation circuit 48 outputs multi-valued reference voltages V0-VY by a ladder resistance circuit connected across a 1st power supply line to supply high potential side power supply voltage (1st power source voltage) and a 2nd power supply line to supply low potential side power supply voltage (2nd power source voltage) VSS.例文帳に追加

基準電圧発生回路４８は、高電位側の電源電圧（第１の電源電圧）Ｖ０が供給される第１の電源線と低電位側の電源電圧（第２の電源電圧）ＶＳＳが供給される第２の電源線との間に接続されたラダー抵抗回路により、多値の基準電圧Ｖ０〜ＶＹを出力する。 - 特許庁

An inflow orifice 42, to which a coolant supply pipe line 40 is connected, and an outflow orifice 46, to which a coolant discharge pipe line 44 that discharges a coolant circulated inside the coil section 60 is connected, are provided at positions close to each other in the upstream side end portion of the upstream side block 60a of the coil section 60.例文帳に追加

コイル部６０の上流側ブロック６０ａの上流側端部には、冷却媒体供給管路４０が接続される流入口４２と、コイル部６０の内部を通過した冷却媒体を排出する冷却媒体排出管路４４が接続される流出口４６とが互いに近接した位置に設けられている。 - 特許庁

A structural part 310 having a surface in bellows shape is formed by combining wedged surfaces, and the image for the right eye 314 is presented on a surface (R) positioned on the right side of the ridge line of the apex part of a wedge and the image for the left eye 312 is presented on a surface (L) positioned on the left side from the ridge line.例文帳に追加

楔状表面を組み合わせて蛇腹状の表面を有する構造部３１０を形成し、楔の頂点部の稜線の右側に位置する表面（Ｒ）には右眼用画像３１４が、また稜線より左側に位置する表面（Ｌ）には左眼用画像３１２が提示されるように構成される。 - 特許庁

When the number of sheets of documents increases, the fastener strip 4 is bent by the conditioning crease line 4a, a part by the side of the back cover 3 of the fastener strip 4 is made to project from a back cover side end edge 5 of the reverse cover 2, the projected part of the fastener strip 4 is bent along the back cover crease line 4x.例文帳に追加

その一方で、書類の枚数が増えた時は、留め具片４を調節折り目線４ａで折り曲げて、この留め具片４の背表紙３側の一部を、裏表紙２の背表紙側端縁５から突出させ、この留め具片４の突出した部分を、背表紙折り目線４ｘにそって折り曲げる。 - 特許庁

On the other hand, not a few people argue that there is no reason to promote electrification while sharing the construction cost on the grounds that the Meihan National Route, which is free of fare, runs side by side with the line and the Iga Line of Iga Railway Company as well as highway buses are being operated from Iga City, which is located in this section, to Osaka/Nagoya. 例文帳に追加

一方で、この区間は通行料不要の名阪国道も並行しており、この区間にある伊賀市からは伊賀鉄道伊賀線や大阪・名古屋への高速バスも走っていることから、あえて地元が資金を負担してまで電化する理由を見いだせないのではないか、との意見も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a second electrostatic protection circuit 12 for electrostaically protecting data lines 6a, second high-potential side protection diodes 92a and second low-potential side protection diodes 92b in a mutually reverse-biased state are connected between a second high-potential line 72a and the data lines 6a and between a second low-potential line 72b and the data lines 6a.例文帳に追加

データ線６ａに対する第２静電保護回路１２では、第２高電位線７２ａとデータ線６ａとの間、および第２低電位線７２ｂとデータ線６ａとの間に、逆バイアス状態の第２高電位側保護ダイオード９２ａ、および第２低電位側保護ダイオード９２ｂが接続されている。 - 特許庁

This IP router 10 notifies the opposite side telephone set of a global IP address allocated to a WAN line connection 13c of the IP router 10 in the case of using a telephone set 17 connected to a connection (13b) for a telephone set to make a call to the opposite side telephone set via a connection (13a) for a public line.例文帳に追加

ＩＰルータ１０は、電話機用接続口（１３ｂ）に接続した電話機１７を用いて公衆回線用接続口（１３ａ）経由で相手側の電話機を呼び出す際に、ＩＰルータ１０のＷＡＮ回線接続口１３ｃに割り当てられているグローバルＩＰアドレスをその相手側の電話機に通知する。 - 特許庁

When the small area where the data to be transmitted from the MPU 113 should be written is made adjacent to the line boundary of the large address side, that is, early writing side (Yes at S56), the cache unit 117 does not perform refill, and when the small area is not made adjacent to the line boundary (No at S56), the cache unit 117 performs refill(S21).例文帳に追加

ＭＰＵ１１３から送られるデータを書き込むべき小領域が、アドレスの大きい側、すなわち書き込みの早い側のライン境界に隣接するとき（Ｓ５６でＹｅｓ）には、キャッシュユニット１１７はリフィルを行わず、この小領域がライン境界に隣接しないとき（Ｓ５６でＮｏ）にはリフィルを行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

To easily perform on-line control over an image display device from the side of an image signal generating device and to facilitate development of software for on-line control even over an image display device made highly functional and multifunctional from the side of the image signal generating device without newly structuring a user interface.例文帳に追加

画像信号発生装置側から画像表示装置を容易にオンライン制御できることを目的とし、加えて、高機能／多機能化した画像表示装置に対しても、新たにユーザインタフェースを構築する必要なく、画像信号発生装置側からオンライン制御を行うためのソフトウェアの開発が容易になることを目的とする。 - 特許庁

A cap 14 at one end side and a reserver cap 16 at the other end side opposite to the cap 14 are connected to a housing 12 of an integrated suction line heat exchanger and suction line accumulator unit 10, and a collecting reserver 17 for receiving the low-pressure refrigerant and separating the received low-pressure refrigerant into its liquid phase and a vapor phase is surrounded in the unit 10.例文帳に追加

一体型のサクションライン熱交換器及びサクションラインアキュムレータユニット１０のハウジング１２が、一端側のキャップ１４と、キャップ１４とは反対の端部側のリザーバキャップ１６とを連結し、ユニット１０内に、低圧冷媒を受け、受けた低圧冷媒を液相と蒸気相とに分離する収集リザーバ１７を包囲する。 - 特許庁

Parts of the low-temperature coolant water outward line 27 and low-temperature coolant water homeward line 34 connected to the low-temperature side cooler 40, respectively, are to rised above a water chamber of the low-temperature side cooler 40 and a cooling pipe for thermal exchange, and the pair of rising parts 27a, 34a are communicated with each other by a communicating tube 47.例文帳に追加

低温側冷却器４０に対してそれぞれ接続された低温冷却水往ライン２７及び低温冷却水復ライン３４の一部を低温側冷却器４０の水室及び熱交換の冷却管よりも上方に立ち上げ、この一対の立ち上がった部分２７ａ，３４ａを連通管４７にて連通させる。 - 特許庁

This line adapter 1 is provided between the coin-operated telephone set 3 and an NCC line 2 where the charging signal cannot be transmitted, and the adapter 1 outputs a coin housing signal (charging signal) to the set 3, when the set 3 transmits the number of the opposite side and the response of the opposite side to this transmission is detected.例文帳に追加

硬貨式電話機３と、課金信号が送出不可のＮＣＣ回線２との間に回線アダプタ１を設け、回線アダプタ１は電話機３から相手番号が発信され、この発信に対する相手応答が検知されると電話機３に対し硬貨収納信号（課金信号）を出力する。 - 特許庁

When a vehicle travels while turning toward an opposite traffic lane side, an auxiliary light distribution pattern P(B) having an oblique cut-off line CLb is added to the further upper side than the oblique cut-off line CL2 of a low beam light distribution pattern P(L) by moving the movable shade to the shielding releasing position to enhance visibility of the front in the turning direction.例文帳に追加

そして、車両が対向車線側へ旋回走行する際には、可動シェードを遮蔽解除位置に移動させることにより、ロービーム配光パターンＰ（Ｌ）の斜めカットオフラインＣＬ２よりも上方側に斜めカットオフラインＣＬｂを有する補助配光パターンＰ（Ｂ）を付加し、旋回方向前方の視認性を高める。 - 特許庁

When the driving condition of the internal combustion engine 5 is in a region at the low load side of a light load restriction line preliminarily set at the low load side of an optimal fuel consumption line, the HVECU 100 achieves a request driving force by making the internal combustion engine 5 and the electric motor 50 cooperatively operate so that the engine output can be increased.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ１００は、内燃機関５の運転状態が、最適燃費線より低負荷側に予め設定された軽負荷制限線に比べて低負荷側の領域にある場合には、機関出力が増大するよう内燃機関５と電気モータ５０を協調して作動させて要求駆動力を達成する。 - 特許庁

After receiving an incoming call by an ISDN control part, the receiving side B compares a CSI registered in a RAM with a similar CSI for communication, and when there is a difference, judges a change in the line connection state of the receiving side equipment itself and sends a tone signal of prescribed frequency indicating that the connection line is ISDN.例文帳に追加

受信側（図２（Ｂ））においては、ＩＳＤＮ制御部で着呼した後、ＲＡＭに登録されているＣＳＩと以前の通信時のＣＳＩを比較し、違いがあった場合、自機の回線接続状況が変わったと判断し接続回線がＩＳＤＮであることを示す、所定の周波数のトーン信号を送出する。 - 特許庁

At least the distal end side half part of this rotor is formed in a sectional profile shape obtained by rotating a curve smoothly curved to approach the spindle toward a distal end, one straight line extended to approach the spindle toward the distal end or a folded line folded on the way around the spindle at least at the distal end side half part of this rotor.例文帳に追加

この回転体の少なくとも先端側半部は先端になるほど支持軸に近づくように滑らかに湾曲した曲線、先端になるほど支持軸に近づくように延びる１本の直線あるいは途中で折れ曲がった折れ曲がり直線を支持軸の廻りに回転させて得られる断面外形状とする。 - 特許庁

The inside surface is constructed so that a curvature radius of an arc may decrease from a sample 1 to a detector 14 along the reference line and an angle formed by a line segment and a reference line from a reference intersection to the sample 1 side may decrease, which connects an arc intersection at which an arc and a reference plane intersect and a reference intersection at which the reference line and a plane including an arc intersect.例文帳に追加

内側面は、基準直線に沿って試料１から検出器１４に向かって、円弧の曲率半径が小さくなるとともに、円弧と基準平面とが交わる円弧交点と、基準直線と円弧含有平面とが交わる基準交点とを結ぶ線分と、基準交点から試料１側の基準直線との成す角が小さくなるよう構成されている。 - 特許庁

In driving a simple matrix liquid crystal display in which each output line of a liquid crystal driver for scanning line is successively continuously connected to each electrode on the scanning line side of the liquid crystal display panel; a short-spaced pulse signal, which is capable of operating the internal shift register of the liquid crystal driver, is impressed to a scan shift clock signal inputting the liquid crystal driver for scanning line.例文帳に追加

走査線用の液晶ドライバの各出力線が液晶表示パネルの走査線側の各電極と順次連続的に接続された単純マトリクス型の液晶表示器を駆動する場合において、上記走査線用の液晶ドライバに入力するスキャンシフトクロック信号に該液晶ドライバの内部シフトレジスタの動作可能な短い間隔のパルス信号を付加する。 - 特許庁

Corner reinforcing sections 70 of a corner section 6c in electronic components 6 include a first resin line 7a formed with length less than 1/2 side length of one side from among four sides for constituting a rectangle, while including the corner section 6c and reinforcing the electronic components; and a second resin line 7b formed for another side orthogonal to the first resin line 7a.例文帳に追加

電子部品６のコーナ部６ｃにコーナ補強部７０を、電子部品を矩形を構成する４辺のうちの一の辺について当該コーナ部６ｃを含んで当該辺の１／２辺長未満の長さで形成された第１の樹脂線７ａと、これと直交する他の辺について形成された第２の樹脂線７ｂと、さらに第１の樹脂線７ａ、第２の樹脂線７ｂから外側の方向へ所定長さだけ延出させた第１の樹脂延出部７ｃ、第２の樹脂延出部７ｄを有する構成とする。 - 特許庁

In the side view of the car body, taking a center line extending in the longitudinal direction along the substantially center of the rail 23 in the vertical direction as a reference, one fastening means 27 of the front and rear fastening means 26, 27 is disposed on the upper side, and the other is disposed on the lower side.例文帳に追加

車体１の側面視で、上記レール２３の上下方向のほぼ中央に沿って前後方向に延びる中心線５５を基準として、上記前、後締結具２６，２７のうち、いずれか一方の締結具２７を上側に、他方の締結具２６を下側に配設する。 - 特許庁

The center electrode 4 supported to the inside of a plug body 2 having a mounting screw part 2a through the insulator 3 is decentered on the side opposite to a side electrode 5 by interposing a spark plug center line (m); and a small-diameter center electrode-side chip 11 is slantingly mounted to a tip thereof.例文帳に追加

取付用ネジ部２ａを有する栓体２の内側に絶縁碍子３を介して支持された中心電極４が、点火プラグ中心線ｍを挟んで側方電極５と反対側へ偏心しており、先端に、小径の中心電極側チップ１１が傾斜して取り付けられる。 - 特許庁

A pair of side retaining faces 22 are arranged symmetrically relative to a virtual straight line for connection in a vertical direction (a vertical direction in Fig.3) in the traveling condition of the railroad vehicle 100, and are configured to be approximated to each other toward the lower side in the vertical direction (the lower side in Fig.3), and contacted with lateral abutting surfaces.例文帳に追加

一対の側保持面２２は、鉄道車両１００の走行状態において、鉛直方向（図３上下方向）を結ぶ仮想直線に対して対称に配設され、鉛直方向下側（図３下側）ほど互いに近接するように構成されており、横当接面３２が当接される。 - 特許庁

The display terminal unit 1 is aligned so that a linear back identification mark 11 indicating the position of the short side of the display screen is linearly connected to a short-side reference line 107, namely the short side of the platen 101 when viewed from an upper portion of the platen 101.例文帳に追加

そして、原稿台１０１の上方から見て、表示画面の短辺の位置を示す直線状の背面識別マーク１１と、原稿台１０１の短辺である短辺基準線１０７とが直線状につながるように表示端末装置１の位置合わせを行う。 - 特許庁

Upper end edge parts 16C, 16D of the left and right side wall parts 16A, 16B of the suspension member attaching bracket 16 are line-welded (a welding part P2) by laser welding on parts adjacent to the edge parts 10F, 10G of the side wall parts 16A, 16B of the rear side member 10.例文帳に追加

また、リヤサイドメンバ１０の側壁部１６Ａ、１６Ｂにおける角部１０Ｆ、１０Ｇの近傍の部位には、サスペンションメンバ取付ブラケット１６における左右の側壁部１６Ａ、１６Ｂの上端縁部１６Ｃ、１６Ｄが、レーザ溶接により線溶接（溶接部Ｐ２）されている。 - 特許庁

A central position of the coil pipe 32 is located on each wall side 29a of an UP side sector within the region from a symbol C to a symbol D, or a DOWN side sector within the region from a symbol E to a symbol F respectively, when an area within a spiral pipe 29 is split into four as a dashed line shows.例文帳に追加

コイルパイプ３２の中心位置は、螺旋管２９内を破線で示すように４分割したとき、記号Ｃから記号Ｄまでの範囲内のＵＰ側領域、または記号Ｅから記号Ｆまでの範囲内のＤＯＷＮ側領域のそれぞれ壁面側２９ａに配置される。 - 特許庁

A combustion tray 5 of a lower part of a combustion chamber 80 is formed in a conical shape comprising a fire grate 54 and a side wall 52, a grate hole 60 is provided in the fire grate 54, and a side wall hole 61 having an inclination with respect to a straight line toward a center direction as seen from above is provided in the side wall 52.例文帳に追加

燃焼室８０の下部の燃焼皿５を火格子５４と側壁５２からなるすり鉢形状に形成し、火格子５４に格子孔６０を設け、側壁５２には上から見たとき中心方向に向かう直線に対して傾斜角をもつの側壁孔６１を設ける。 - 特許庁

When audio terminal equipment 1 on the present side originates a call to distant audio terminal equipment 5, an audio gateway 2 executes processing for establishing the communication line with the audio terminal equipment 5 on the opposite side on an IP network 3 through an audio gateway 4 on the opposite side.例文帳に追加

自己側の音声端末装置1が遠方の音声端末装置5に対して発呼を行うと、音声ゲートウェイ2は相手側の音声ゲートウェイ4を経由して、相手側の音声端末装置5との間の通信回線をＩＰネットワーク3上に確立する処理を実行する。 - 特許庁

A masking rib 26 extended along each side is formed on both sides of back surfaces of the long side walls 13, and a support projecting part 27 which is located on the extension line of a longitudinal rib 23 and extends in the width direction of the long side walls 13 is formed on both sides of the masking rib 26.例文帳に追加

長側壁１３の裏面の両側部にはそれぞれ各側辺に沿って延びる目隠しリブ２６が形成され、その目隠しリブ２６の両側には縦リブ２３の延長線上に位置するとともに、長側壁１３の幅方向に延びる支持突部２７が形成されている。 - 特許庁

At an upper position of the spool 7 positioned between the side plate 3a and 3b, an auxiliary operation part 65 is rotatably installed and, by rotating operation of the auxiliary operation part 65 by a finger of the hand grasping and holding a side plate 3a of the reverse handle side of the reel main body 1, a fishing line can be auxiliary wound on the spool 7.例文帳に追加

側板３ａ，３ｂ間のスプール７の上方位置には、補助操作部６５が回転可能に配設されており、リール本体１の反ハンドル側側板３ａを握持保持した手の指で補助操作部６５を回転操作することで、スプール７に釣糸を補助的に巻回可能とした。 - 特許庁

The side peripheral edge 24 is formed approximately in a semi-elliptical shape whose shorter axis consists of the width between the upper and lower peripheral edges and the longer axis consists of across the vehicle width, wherein the side fold line L2 is shaped approximately in a quarter ellipse, and the upper 25 and lower side bottom surfaces 25a consist of a cluster of quarter ellipses approximately.例文帳に追加

側部周縁２４は上下の周縁間の幅を短軸とし、車幅方向を長軸とした略半楕円状に形成され、側部折曲げラインＬ２は略１／４楕円状に形成され、上下の側部底面２５，２５ａが略１／４楕円の集合により形成される。 - 特許庁

A side of a contact C_FD side of both the gate electrodes G_1 and G_2 or either of them protrudes on a boundary (broken line) between the FD region and the element isolation region to a side where the contact C_FD exists more than the other parts in contact with the FD region.例文帳に追加

ゲート電極Ｇ_１，Ｇ_２の双方または何れか一方におけるコンタクトＣ_ＦＤ側の辺は、ＦＤ領域と素子分離領域との境界線（破線）上において、ＦＤ領域に接する他の部分と比べて、コンタクトＣ_ＦＤが存在する側へ突出している。 - 特許庁

When a network-side signal of a predetermined frequency containing audio data is received from a digital line network, an interface means generates a synchronizing clock synchronized to the network-side signal, generates a multiplex signal by multiplexing the synchronizing clock and the audio data in the network-side signal, and outputs the multiplexing signal.例文帳に追加

インターフェイス手段は、デジタル回線網から、音声データを含む所定周波数の網側信号を受信すると、網側信号に同期した同期クロックを生成し、同期クロックと網側信号内の音声データとを多重して多重信号を生成し、多重信号を出力する。 - 特許庁

In a rear vertical side portion 108 below the belt line, the glass run is provided with an engaging recess 127 by cutting the vehicle exterior side design lip 117 and the vehicle interior side design lip 118, and the recess 127 is engaged with an engaging projection 137 provided in a channel portion DC (connecting portion 103B).例文帳に追加

ベルトラインよりも下方の後縦辺部１０８には、車外側意匠リップ１１７及び車内側意匠リップ１１８が切り欠かれることで係合凹部１２７が設けられ、該係合凹部１２７がチャンネル部ＤＣ（連結部１０３Ｂ）に設けられた係合突部１３７に係合する。 - 特許庁

Since the gap becomes larger and impact distribution becomes wider toward the nozzle on a left end side when the attaching position of the left end of the line head is upper than the attaching position of the right end thereof, a nearly trapezoidal image whose side AB is longer than a side CD is formed as shown by Fig.6(b).例文帳に追加

ラインヘッドの左端部の取付位置が右端部の取付位置に比べて上がっている場合、左端部側のノズルになるほどギャップが大きく着弾分布が広くなるので、図６（ｂ）に示すように、辺ＡＢの方が辺ＣＤより長い略台形の画像となる。 - 特許庁

The seal mounted along a belt line of an automobile includes: a mounting base part 2 of an approximately U shape cross section including a deep wall part 3, an indoor side wall part 4 and an outdoor side wall part 5 and assembled to a door panel flange F; and a seal lip part 6 provided projectedly from the outdoor side wall part 5 and slide-contacted with a door glass G.例文帳に追加

自動車のベルトラインに沿って取付けられるシールであり、奥壁部３、室内側壁部４および車外側壁部５を備え、ドアパネルフランジＦに組付く断面略Ｕ字状の取付基部２と、車外側壁部５から突設され、ドアガラスＧに摺接するシールリップ部６を備える。 - 特許庁

At least either of the direction of the processing line and the angle of the radiation axis 24 is changed so that the ion beam-irradiated side surface 26 significantly approaches a direction toward the other side out of the first and second parts where the covering part 16 is thicker rather than a direction toward one side where the covering part 16 is thinner.例文帳に追加

イオンビーム照射側面２６が、第１及び第２の部分のうち被覆部１６の薄い一方への方向よりも、被覆部１６の厚い他方への方向に大きく接近するように、加工ラインの方向及び照射軸２４の角度の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

In this folding method, a folding line is slightly deviated on the left side from the center, and a left end of newspaper is slightly folded on the left side per paper (newspaper opening on the right side) or the left end of newspaper is classified by color or its step is colored to open a demanded article paper immediately.例文帳に追加

折込線を中心からわずかづつ左にずれるようにし、新聞の左端が毎葉ごとにわずか、左に折込む方式（右開きの新聞）、または新聞の左端を色分け、あるいは段差着色し、求める記事紙面を即座に開けるようにしたものとする。 - 特許庁

On the other hand, since the gap becomes smaller and the impact distribution becomes narrower toward the nozzle on the left end side when the attaching position of the left end of the line head is lower than the attaching position of the right end thereof, a nearly trapezoidal image whose side AB is shorter than the side CD is formed as shown by Fig.6(c).例文帳に追加

一方、ラインヘッドの左端部の取付位置が右端部の取付位置に比べて下がっている場合、左端部側のノズルになるほどギャップが小さく着弾分布が狭くなるので、図６（ｃ）に示すように、辺ＡＢの方が辺ＣＤより短い略台形の画像となる。 - 特許庁

A rocking side fitted part is positioned in a notched part and made to abut on a level difference surface 51 continued to a circumferential groove 54 and a driving side rotation transmission element is disposed on a circumference of a shaft side non-rotation transmission element 48 by moving the actuator for transmission in an axial line direction of the switching shaft.例文帳に追加

変速用アクチュエータを切替シャフトの軸線方向に移動し、揺動側嵌合部が切欠き部に位置して周溝５４に連続する段差面５１に当接させ、駆動側回転伝達要素をシャフト側非回転伝達要素４８の外周に配置する。 - 特許庁

An X electrode and a Y electrode, which are a pair of electrodes, are each pulled out to one end part side in a line direction in a plasma display panel, and the X electrode and Y electrode thus pulled out are driven with a Y driving board on which a Y driving part is mounted, the Y driving part executing single-side driving from the Y electrode side.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおける行方向の一方の端部側に、複数の表示電極対であるＸ電極とＹ電極をそれぞれ引き出し、引き出したＸ電極とＹ電極をＹ電極側から片側駆動するＹ駆動部を搭載したＹ駆動基板で駆動する。 - 特許庁

Even when a connection between the end part 28a on the input part side of the line dividing part 28 and the end part 28b on the side of the LNA 11 is switched to a radio connection by the switch part 30, the variance of the input impedance of the radio reception-side circuit part 4 is suppressed by the impedance imparting part 29.例文帳に追加

スイッチ部３０によって、線路分断部２８の入力部側の端部２８ａとＬＮＡ１１側の端部２８ｂとの間が無線接続に切り換わっても、インピーダンス付与部２９によって無線受信側回路部４の入力インピーダンスの変動を抑制できる。 - 特許庁

The combination of the front and rear wheel braking forces is moved to a point P11 from a point P21 on the line of the required total braking force (T_dcom), and the rear wheel side lock can be avoided by the transfer from a rear wheel side lock area to a front wheel side lock area while ensuring the required total braking force Tdcom.例文帳に追加

よって、前後輪制動力の組み合わせが、要求総制動力（Ｔ_dcom）線上を点P21から点P11へ移動することとなり、要求総制動力Ｔ_dcomを確保しつつ、後輪先ロック領域から前輪先ロック領域への移行により後輪先ロックを回避することができる。 - 特許庁