「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A CCD camera reads a solid image having the same color as that of a line image 11 on paper 10, uses an output value of a luminance signal calculated from obtained RGB values as a value of an ideal line image and as a lower bottom side value L1.例文帳に追加

用紙１０上における線画像１１と同色のべた画像をＣＣＤカメラで読み取り、得られたＲＧＢ値から算出される輝度信号の出力値を理想の線画像での値とし下底辺値Ｌ１とする。 - 特許庁

A turning station 200 to turn a conveying direction of a liquid crystal cell substrate 1, subjected to treatment in a previous step, 90° is arranged between an entrance part on the upstream side of a conveyance line 10 and a cleaning and conveyance line 100.例文帳に追加

搬送ライン１０の上流側である入口部と洗浄搬送ライン１００との間に、前工程で処理されてきた液晶セル基板１の搬送方向を９０度旋回させるための旋回ステーション２００を設けている。 - 特許庁

The loss line component is inserted, in series with a transmission end side of a digital signal line to reduce crosstalks among signal lines, the need for the matching termination circuit is eliminated, and the EMC and signal integrity are obtained.例文帳に追加

損失線路部品をディジタル信号線路の送端側に直列に挿入することにより、信号線路間のクロストークを低減させるとともに、整合終端回路が不要となり、また、ＥＭＣや信号品位に関する問題が解決する。 - 特許庁

At least one of the λ/4 plate 241a and polarizer 242a on the rear side is provided with an aperture part 250 at a position matching a gate bus line 212, a data bus line, and a reflection electrode 220 of the TFT substrate 210.例文帳に追加

裏面側のλ／４板２４１ａ及び偏光板２４２ａのうちの少なくとも一方には、ＴＦＴ基板２１０のゲートバスライン２１２、データバスライン及び反射電極２２０に整合する位置に開口部２５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a line delivery level controlling circuit capable of preventing transmission signal distortion even if a voltage at a public line side drops to narrow a sound dynamic range in a power interruption supporting telephone equipment.例文帳に追加

停電対応電話機において、通話時に公衆回線側の電圧が低下して音声ダイナミックレンジが狭くなっても、送話信号の歪みを防止することのできる回線送出レベル制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lane following device operating a stable lane following not only in a straight line but also in a curve, by deviating a target line in a forward watch point position of a vehicle in accordance with road curvature to an inner side of the curve.例文帳に追加

道路曲率に応じた車両の前方注視点位置における目標ラインをカーブの内側へずらすことにより、直線路のみならずカーブにおいても安定に車線追従する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁

A prism array (22) is formed on the upper surface of the light guide plate and the crest line (23) and the trough line (24) thereof are parallel to the light incident side end face and to the transmission axis (34P) of a first polarizer (34) of a liquid crystal display device (30).例文帳に追加

導光板の上面にはプリズムアレイ（２２）が形成され、その山線（２３）と谷線（２４）は光入射側端面に平行かつ、液晶表示装置（３０）の第１偏光子（３４）の透過軸（３４Ｐ）に平行である。 - 特許庁

In the display-area inclined part 61, the number of sub pixels 11 in a direction where the scan line 20 extends, uniformly changes in one side of the display area 60, by three sub pixels or a multiple number thereof for every time of striding over the scan line 20.例文帳に追加

表示領域傾斜部６１において、走査線２０が延在する方向におけるサブ画素１１の数は、走査線２０をまたぐ毎に表示領域６０の片側で、３サブ画素あるいはその倍数で、均一に変化する。 - 特許庁

An image processing part 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。 - 特許庁

In order to inspect a metal channel communication cable network connected to terminals 70 via branch lines 30 branched from a main line 20, cable impedances are measured from respective terminal side ends, and a transmission line state is obtained from this.例文帳に追加

幹線20から分岐させた支線30を介して端末70に接続するメタル回線通信ケーブル網の検査に当たり、各端末側端部よりケーブルインピーダンスを測定し、これより伝送路状態を知るようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The data line and the data driver 14 are mutually connected through a through-hole 40 provided in an upper fringe part of the array substrate, and the gate line and the gate driver 15 are mutually connected through a through-hole 41 provided in a side fringe part of the array substrate.例文帳に追加

また、データ線とデータドライバ１４とは、アレイ基板の上縁部に設けられたスルーホール４０により接続され、ゲート線とゲートドライバ１５とは、アレイ基板の側縁部に設けられたスルーホール４１により接続されている。 - 特許庁

Each of data lines 6a to 6f which is connected to a thin film transistor 30 on the TFT array substrate 10 includes a main line part extending on the upper side of scanning lines 3a while intersecting the scanning lines and an overhung part overhung along the scanning lines from the main line part.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板上で薄膜トランジスタ３０に接続されたデータ線６ａ〜６ｆは、走査線３ａの上側を走査線に交差して延びる本線部と、該本線部から走査線に沿って張り出した張り出し部とを含む。 - 特許庁

Since at least the tip end axial line of the front torch 2f and the rear torch 2r is in the truncated chevron, the axial line of the rear torch 2r is more inclined, in the tip end side, than the front torch 2f in the direction forward in the torch advancing direction.例文帳に追加

前トーチ２ｆと後トーチ２ｒの少なくとも先端部の軸線が逆ハ字状を呈していることから、後トーチ２ｒの軸線は、その先端側がトーチ進行方向前方となる方向に前トーチ２ｆより更に傾斜する。 - 特許庁

The inclined face 43 is inclined in a scope of 5 to 80° for a line crossing an upper face 40 orthogonally so that it extends on the side face 42 by cutting and removing a ridge line part of semicircular arc of a lower face 41 opposing to and in parallel with the upper face 40.例文帳に追加

傾斜面４３は上面４０と平行で対向する下面４１の半円状円弧の稜線部を切除して側面４２に延びるよう、上面４０に直交する線に５〜８０°の範囲で傾斜させる。 - 特許庁

The conveyor includes a conveyor for a final line, which is prepared in a drying chamber whose temperature and relative humidity are conditioned, and a second conveyor for a molding line, which is prepared at a front stage side, in order to compose both moving directions reciprocally.例文帳に追加

コンベアは、温湿度が調節された乾燥室内に設置される最終ライン用コンベアと、その前段側に配置され第２造型ライン用コンベアとを有し、双方の移動方向を正逆転可能に構成している。 - 特許庁

Moreover, a neutral line of the coil is drawn out from the inside to the outside of the external wall portion 62 through a coil passage portion 62f formed at a different position from the coil passage portion 62b at the external wall portion 62, on the same side as the power line relative to the core.例文帳に追加

また、コイルの中性線が、コアに対して電源線と同じ側で、外壁部６２においてコイル通過部６２ｂと異なる位置に形成されたコイル通過部６２ｆを介して、外壁部６２の内側から外側に引き出される。 - 特許庁

An image processing section 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates, in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。 - 特許庁

The distal ends than the other folding line on the midway are superposed to each other and are roll-folded, and a base end side than the other folding line on the midway is bellows-folded and is made to a primary folded body 10A length in a vertical direction.例文帳に追加

途中の別の折り畳み線よりも先端部が互いに重ね合わされてロール折りされ、途中の別の折り畳み線よりも基端側が蛇腹折りされて上下方向に細長い１次折り畳み体１０Ａとされる。 - 特許庁

To improve sealability and durability, by bringing a seal lip into pressure contact with a mating side member by specific bearing pressure even in any part, while securing a continuity of a seal line, when the seal line of the seal lip straddles in front and in rear of a hinge center.例文帳に追加

シールリップのシール線がヒンジセンタの前後に跨っている場合に、シール線の連続性を確保しつつ、どの部位においても一定の面圧でシールリップを相手側部材に圧接させ、シール性の向上と耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To enhance effects of obscuring of a cut-off line and spectroscopic color measures in the vicinity of its upper side, in a lamp unit of a projector type vehicular headlamp that is structured to form a light distribution pattern having the cut-off line.例文帳に追加

カットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯の灯具ユニットにおいて、カットオフラインの暈かしおよびその上方近傍の分光色対策の効果を高める。 - 特許庁

A current flowing in a power line 3 connected to the secondary side of a distribution board 1 by a body device 2 of this overcurrent alarm device is detected by a current transformer 7, and the data are transmitted to an overcurrent monitor 4 through a communication line 3.例文帳に追加

過電流警報装置の本体装置２によって分電盤１の二次側に接続した電力線３に流れる電流を変流器７で検出し、通信線３を介して過電流モニター４にデータを送信する。 - 特許庁

A circulation line 43 for connecting the solubilization treatment tank 42 and a suction side of the pressure pump 41 is provided and large numbers of times of solubilizaition treatments are carried out by circulating the sludge between this circulation line 43 and the solubilization treatment tank 42.例文帳に追加

可溶化処理槽４２と加圧ポンプ４１の吸い込み側とを接続する循環ライン４３を備えさせ、この循環ライン４３と可溶化処理槽４２との間で汚泥を循環させることにより多数回の可溶化処理を行う。 - 特許庁

An upward deflection reflecting element 20s1 for radiating the beam to a space nearly over an oblique cutoff line CL2 is formed in the peripheral edge of the oblique cutoff line forming area 20a2 side of a reflecting surface 20a of a reflector 20.例文帳に追加

リフレクタ２０の反射面２０ａにおける斜めカットオフライン形成領域２０ａ２側の外周端部に、斜めカットオフラインＣＬ２の上方近傍空間へビームを照射する上向き偏向反射素子２０ｓ１を形成する。 - 特許庁

A first regulator valve 12 and a second regulator valve 13 for regulating the line pressure Pl are constituted to adjust the line pressure Pl by performing feedback of output pressure Psf of the fail-safe valve 19 as hydraulic pressure on the drive pulley 21 side.例文帳に追加

そしてライン圧Ｐｌを調整する第１レギュレータバルブ１２及び第２レギュレータバルブ１３を、ドライブプーリ２１側の油圧としてフェールセーフバルブ１９の出力圧Ｐｓｆをフィードバックしてライン圧Ｐｌを調整するように構成した。 - 特許庁

This inclination is the inclination larger than 0° in the angle formed by a straight line parallel with the front surface direction A passing a point P which is one point on the side formed of an outside surface and the flank 31 and a straight line on the flank 31.例文帳に追加

その傾きは、外面と側面３１とで形成される辺の一点である点Ｐを通る正面方向Ａに平行な直線と、側面３１上の直線とがなす角度が０度よりも大きい傾きである。 - 特許庁

The reinforcing material 16 is stuck to the body in a region surrounded by a boundary line 85, extending from the outer edge of each protrusion 80 and crossing the base film, and one side of the outer edge of the base film separated by the boundary line 85.例文帳に追加

補強材１６は、突出部８０の外縁から延びてベースフィルムを横断する境界線８５とこの境界線８５で区切られたベースフィルムの外縁の一方の側とで囲まれる領域で本体部に貼り付けられている。 - 特許庁

The side part tear lines 37, 38 make an approximately central position (central point) E of the central tear line 36 as a center and are formed in a circular shape approximately making a distance from the center E to an end 46 of the central tear line as a radius Re.例文帳に追加

側部ティアライン３７，３８は、中央ティアライン３６の略中央位置（中心点）Ｅを中心とし、この中心Ｅから中央ティアラインの端４６までの距離を略半径Ｒｅとして円弧状に形成した。 - 特許庁

The kit 10 comprises a cutting line 13 formed at the boundary between the article support portion and the marginal portion and a plurality of connecting portions 14 connecting the article support portions and the marginal portions and provided at the positions retracted from the cutting line into the article support portion side.例文帳に追加

物品支持部と余白部の境目に設けた切り込み線１３と、物品支持部と余白部を接続すると共に切り込み線より物品支持部側に入り込んだ個所に設けた複数の接続部１４とを有する。 - 特許庁

The tapered part 66 has a tapered profile inclined in the direction of the plug of the signal line 62 toward the engaging hole 65 from the periphery of the tapered part 66 focusing on the engaging hole 65 in the side in which the signal line 62 is inserted.例文帳に追加

テーパ部６６は、信号線６２が挿入される側において嵌合孔６５を中心に当該テーパ部６６の周縁部から嵌合孔６５へ向かって信号線６２の差込方向に傾斜したテーパ形状を有する。 - 特許庁

A thick part 40 is formed along the shear line 36 in the inner peripheral part of the shear line 36 and a recessed part 42 is formed along the thick part 40 in the inner peripheral part of the thick part 40 on the side of a back surface 18B of the instrument panel 18.例文帳に追加

インストルメントパネル１８の裏面１８Ｂ側には、シアライン３６の内周部にシアライン３６に沿って厚肉部４０が形成されており、厚肉部４０の内周部には、厚肉部４０に沿って凹部４２が形成されている。 - 特許庁

When the grounding target position of the reference point of the free leg foot sole is set within an area (a grounding permission area) on the opposite side to the standing leg from the first straight line or the second straight line, both foot soles do not interfere with each other when the free leg is grounded.例文帳に追加

第１の直線又は第２の直線より立脚と反対側の領域（着地許可領域）に遊脚足平の基準点の着地目標位置を設定すれば、遊脚が着地する際に両足平は干渉しない。 - 特許庁

The planar air-core coil 30 is provided with a lead-out line 32 to lead out a wiring of the inner end from the transmission face side, and the wiring printed circuit board 50 is provided with a reception section 60a to receive the lead-out line 32.例文帳に追加

平面状空芯コイル３０には、伝送面側から内端の配線を引き出すための引き出し線３２が設けられ、配線印刷基板５０には、引き出し線３２を収容する収容部６０ａが設けられている。 - 特許庁

Thereafter, when a message following a response required for establishment of a voice call between the IP network and the ATM network is received from the ATM network side, the message is transmitted to the line capturing portion which captures the line according to the request.例文帳に追加

その後、ＩＰ網とＡＴＭ網との音声通話の確立に必要な応答に続くメッセージをＡＴＭ網側から受信した場合には、要求に応じて回線を捕捉した回線捕捉部に対してメッセージを転送する。 - 特許庁

A cause for generating the lift-force vibration to the low wind-noise overhead power transmission line is due to an effect that a shape of the low wind-noise overhead power transmission line viewed from the side of windward at an oblique wind is asymmetric vertically.例文帳に追加

低風騒音架空送電線に揚力振動を発生させる原因は、電線にスパイラルロッド巻き付けたことにより、斜風時に風上側から見た低風騒音架空送電線の形が上下非対称になるためである。 - 特許庁

The coupler 3 separably connects the tow car 1 to the carriage 2 and also separably connects a power line in the power generator 11 side of the tow car 1 to a power line in the battery 21 and the motor 22 sides of the carriage 2.例文帳に追加

連結器３は、牽引車１と台車２とを切離し可能に連結すると共に、牽引車１の発電機１１側の電力線と台車２のバッテリ２１及びモータ２２側の電力線とを切離し可能に連結する。 - 特許庁

There are provided a digital driver (330) for driving a data line which has a function capable of bringing an output terminal into a high impedance state, and a test circuit (340) of the data line which is arranged on an edge of the opposite side to the digital driver.例文帳に追加

出力端をハイインピーダンス状態とすることができる機能をもつ、データ線を駆動するためのデジタルドライバ（３３０）と、データ線の、前記デジタルドライバとは反対側の端に設けられた検査回路（３４０）とを設ける。 - 特許庁

In this way, the spring force of one torsional coil springs 22 each of two incoming-line and outgoing-line side torsional coil springs 22 each are prevented from being transmitted to the second cable feed portion 5, thus changing cable gripping force corresponding to the types of cables.例文帳に追加

これにより、入線側および出線側の各２つの捩じりコイルばね２２のそれぞれ片一方の捩じりコイルばね２２の弾撥力が第２のケーブル送出部５に伝達されなくなるので、ケーブル把持力を変えることができる。 - 特許庁

A pressure roller 34 is arranged at the upper part vertical to the feed surface of the feed line 30, that is, one side of the delay member 3 so that the long axis direction crosses the feed direction of the feed line 30 at a right angle.例文帳に追加

加圧ローラ３４は、搬送ライン３０の搬送面、すなわち遅延部材３の一方の面に対して垂直上方で、かつ、その長軸方向が搬送ライン３０の搬送方向に対して直交する向きに配置される。 - 特許庁

The heavy loads 86 such as the concrete columns on the moving stands are moved from a position just below a line above the freight car 2 to the side of the line by the movement of the moving stands 50, and the unloading by the crane is performed at the moving position.例文帳に追加

移動台５０の移動により、移動台５０上のコンクリート柱等の重量物８６は貨車２上方の架線の直下の位置から架線の側方に移動され、この移動位置でクレーンによる荷下ろしが行われる。 - 特許庁

Besides, common functions among a plurality of buyers, which process information about merchandise of the buyer purchasing through the data communication line and delivering them through the data communication line, are united as a buy-side common device 70.例文帳に追加

又、データ通信回線を介して商品を購買する買手側の、購買商品に関する情報を加工、及びデータ通信回線を介して受渡しする、複数の買手に共通の機能をバイ・サイド共通装置７０としてまとめる。 - 特許庁

The element conduction part 71 and connection part 61 are formed of the same layer as the power line 15, and disposed on one side along the width (Y direction) of the power line 15 across the driving transistor Tdr when viewed vertically to the substrate 10.例文帳に追加

素子導通部７１および接続部６１は、電源線１５と同層から形成され、基板１０に垂直な方向からみて、駆動トランジスタＴdrを挟んで電源線１５の幅方向（Ｙ方向）における一方の側に位置する。 - 特許庁

A leg part 202 having a linear contour line on the axial cross section S which is a parallel cross section to the axial direction of the gas sensor element 2, and a bottom part 201 having a curved contour line are formed on the tip side of the gas sensor element 2.例文帳に追加

ガスセンサ素子２の先端側には、ガスセンサ素子２の軸方向に平行な断面である軸断面Ｓにおける輪郭線が直線である脚部２０２と、輪郭線が曲線である底部２０１とが形成されている。 - 特許庁

A first opening 3 formed in an area of the first side hems opposed to the fold line is made open forward, and the garment is worn by inserting the arms into second openings 4 and 5 formed in an area of a prescribed length from the fold line.例文帳に追加

折り線に対向する第１側縁の領域に形成された第１の開口３を前開きとし、折り線から所定の長さの領域に形成された第２の開口４、５に腕を通すことによって着用する。 - 特許庁

A straight line L1 interconnecting centers in the axial line directions of mounting bolt insertion holes 6d, 6d provided in one action part 6a of the caliper body 6 is arranged on the disc inner peripheral side from the position of the axial lines C1, C1 of cylinder holes 6f, 6f.例文帳に追加

キャリパボディ６の一方の作用部６ａに設けた取付ボルト挿通孔６ｄ，６ｄの軸線方向中心同士を結ぶ直線Ｌ１を、シリンダ孔６ｆ，６ｆの軸線Ｃ１，Ｃ１位置よりディスク内周側に配置する。 - 特許庁

The erasing device includes: a line scanner on an upstream side in a recording medium conveying direction; a thermal head downstream in the recording medium conveying direction of the line scanner; and a platen in a position opposed to the thermal head, as a heating device, across a recording medium conveying path.例文帳に追加

記録媒体搬送方向の上流側にラインスキャナを備え、ラインスキャナの記録媒体搬送方向下流にサーマルヘッドと、加熱装置であるサーマルヘッドと記録媒体搬送路を挟んで対向する位置にプラテンと、を備える。 - 特許庁