「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

In an LCD drive semiconductor integrated circuit 30, each stage of a shift register circuit part 3 is fabricated on the peripheral region side of the chip 30 and the stage of a driver circuit part 7 is fabricated on the center line side L1 of the chip.例文帳に追加

ＬＣＤ駆動半導体集積回路３０において、シフトレジスタ回路部３の各段がチップ３０の周辺領域側に作り込まれて、ドライバ回路部７の段がチップの中心線Ｌ_１ 側に作り込まれている。 - 特許庁

The power source 9 side measures the voltage phase of a transmission distribution line, in synchronization with the substation 1 side time T1 detected by a time signal detecting circuit 11 via a PT 10.例文帳に追加

分散電源９側は、時刻信号検出回路１１により検出した変電所１側の時刻Ｔ１と同期して、送配電線の電圧位相をＰＴ１０を介して、位相検出回路１２により測定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing tab terminals for electrolytic capacitors by avoiding burrs at the side face and on the boundary line between the side face and top end, to avoid damaging an Al foil which is wound around the head.例文帳に追加

側面部だけでなく側面部と先端部との境目にもバリを生じないようにして、頭部に巻き付けるアルミ箔に損傷が生じないようにした電解コンデンサ用タブ端子の製造装置を提供するものである。 - 特許庁

A child sleeve 30 piercing the hollow parent sleeve 20 from the lower side to the upper side pierces a head tube 60 located on the extension line of the same axis in a relatively turnable manner, and is connected to a handlebar erection tube 31.例文帳に追加

中空状親スリーブ２０を下方から上方へ刺し通す子スリーブ３０が相対的旋回できる方式で同一軸線の延伸線に位置されるヘッドチューブ６０を刺し通し、ハンドル立てチューブ３１と連結する。 - 特許庁

Prisms 7b each having triangular cross-section are provided on three side faces of the light guide plate 7 other than a light entering surface S1, and the prism 7b is provided so that its ridge line becomes parallel with the longitudinal direction of the side face.例文帳に追加

また導光板７には、光入射面Ｓ１以外の３つの側面に、断面三角形状のプリズム７ｂが設けられ、このプリズム７ｂは、その稜線が側面の長手方向に平行となるように設けられる。 - 特許庁

The gate 20 is arranged at a side downstream (at a X1 direction side) from an imaginary line L linking the rotation center of the conveying roller 11 and the rotation center of the separating roller 12 in a direction of the delivery of the information recording media 2.例文帳に追加

ゲート部２０は、搬送ローラ１１の回転中心と分離ローラ１２の回転中心とを結ぶ仮想線Ｌよりも情報記録媒体２の送出方向の下流側（Ｘ１方向側）に配置されている。 - 特許庁

A flow passage wall of the communication passage on the cylinder side is tilted to the surface containing the exhaust opening and, the center line of the cylinder so that the spray of the rich mixture is deflected to at least one of the right or left side.例文帳に追加

濃混合気の噴霧を、少なくとも左右のいずれか一方の側へ偏向させるよう、連通路のシリンダ側部分の流路壁を、上記排気開口と同シリンダ中心線とを含む面に対して傾けた。 - 特許庁

NMOSFETs 49 and 50, which are used to connect a pair of complementary bit line 15 extending from a subarray 32 and a sense amplifier 24a, are arranged on the opposite side of a sub array 32, which is not from the input side of the sense amplifier 25Pa.例文帳に追加

サブアレイ３２から延びる一対の相補ビット線１５とセンスアンプ２５Ｐａとを接続するためのＮＭＯＳＦＥＴ４９，５０を、センスアンプ２５Ｐａの入力側よりもサブアレイ３２とは反対側に配置する。 - 特許庁

A balcony unit is divided into roof balcony units 12, 32 and 34 and balcony eaves units 16 to 32, and 34, and their division position is set as an outer side reference line at the eaves side of the lower floor occupancy unit 10.例文帳に追加

バルコニーユニットは、ルーフバルコニーユニット１２、３２、３４とバルコニー軒先ユニット１６〜３０、３４とに分割されており、その分割位置が下階居住ユニット１０の軒先側の外側基準線とされている。 - 特許庁

A heating furnace 1, a rough rolling mill 2, an intermediate rolling mill 3, a finish rolling mill 4, a final finish rolling mill 5, and a laying head 6 are arranged in a hot-rolling line in this order from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

本発明にかかる熱間圧延ラインは、上流側から下流側に向けて順に、加熱炉１、粗圧延機２、中間圧延機３、仕上げ圧延機４、最終仕上げ圧延機５、レイングヘッド６が配設されている。 - 特許庁

A hook-shaped fastening metal fitting 9 is arranged along a contour line of the both left and right side ends of the adjacent tread 2 and riser 3, and an upper wall 15 of the fastening metal fitting 9 and the tread 2 are fastened to respective side frames 1 by screws 14.例文帳に追加

隣接する踏板２および蹴込板３の左右両側端の外郭線に沿って鉤形の締結金具９を配置し、締結金具９の上壁１５と踏板２とを各側枠１にビス１４で止める。 - 特許庁

To enable enlargement of an overlapped displaced margin (allowable error) between a contact hole and a bit line, by decreasing the opening width of a lower end side of the contact hole while preventing the opening width of an upper end side of the contact hole from being decreased.例文帳に追加

コンタクトホールの上端側の開口幅を小さくすることなく、コンタクトホールの下端側の開口幅を小さくして、コンタクトホールとビットラインとの重ねずれマージン（許容誤差）の範囲の拡大を可能とする。 - 特許庁

The connecting position of the amplification transistor 126 and the selection transistor 124 is inverse to the conventional position, the selection transistor 124 is provided on the side of the driving power source and the amplification transistor 126 is provided on the side of the vertical signal line 112.例文帳に追加

増幅トランジスタ１２６と選択トランジスタ１２４の接続位置が従来と逆に駆動電源側に選択トランジスタ１２４が設けられ、垂直信号線１１２側に増幅トランジスタ１２６が設けられている。 - 特許庁

The by-pass line 50 by-passes the control valve 32 and allows the circulation of an operating fluid from the cylinder chamber on an expansion side to the cylinder on a contraction side when it is reset from any one of the feeding positions to the communication position 42C.例文帳に追加

バイパスライン５０は、コントロールバルブ３２をバイパスし、何れかの供給位置から連通位置４２Ｃに復帰するときに膨張側のシリンダ室から収縮側のシリンダ室への作動油の流通を許容する。 - 特許庁

A drawing data analysis part 3 analyzes a source image, and decides whether or not it is image processing for arranging the source image of a width or a height of one pixel side by side in a direction perpendicular to a line direction and magnifying it.例文帳に追加

描画データ解析部３は、ソースイメージを解析し、１ピクセルの幅もしくは高さのソースイメージを、ソースイメージをライン方向に対して垂直方向に並べて拡大したイメージ処理であるかを判定する。 - 特許庁

The heating element comes into contact with the flexible member surface in the entire area of a line 30c connecting the two edges 30a/30b on the upstream side and downstream side in the rotating direction of the flexible member.例文帳に追加

前記発熱体は前記可撓性部材の回転方向において前記加熱ニップ部の上流側と下流側の２つのエッジ３０ａ・３０ｂを結ぶ線３０ｃの全域で前記可撓性部材表面と接触する。 - 特許庁

The ends in the longitudinal direction of the respective gas-permeable panels 35 are positioned inside compared with the ends in the longitudinal direction of the side of the back side part 11 of an absorptive article main body 1, and the first fastening part 41 is arranged at a position crossing with an extension line L1.例文帳に追加

各通気性パネル35の長手方向端部を吸収性物品本体１の背側部11側の長手方向端部より内方に位置させ、各第１ファスニング部41を延長線L1と交差する位置に配設する。 - 特許庁

The captioned number 11 denotes the initial pattern of a continuous line width W which crosses the sub-field L of a left side where the unsharpness is B1 and the sub-field R on a right side where the unsharpness is B2 with the boundary 12 of the sub-fields as a boundary.例文帳に追加

１１は線幅Ｗの連続した当初のパターンで、サブフィールドの境界１２を境に、ボケがＢ１である左側のサブフィールドＬとボケがＢ２である右側のサブフィールドＲにまたがっている。 - 特許庁

To perform a read access to a low speed I/O side bus without occupying a high speed host side bus for a long period of time in a system where a conventional low speed input/output device is connected to a system equipped with a high speed bus line.例文帳に追加

高速なバスラインを備えたシステムに従来の低速な入出力装置を接続したシステムにおいて、高速なホスト側バスを長時間占有することなく、低速なＩ／Ｏ側バスへリードアクセスを行うこと。 - 特許庁

In order to indicate the SAT as a primary function of the angle of side-slip, a slope and an intercept of the function are determined by a function determination part 90 using an on-line least square from the calculated SAT and the angle of side-slip.例文帳に追加

ＳＡＴを横すべり角の一次関数として表すために、算出されたＳＡＴと横すべり角からオンライン最小二乗法を用いて、その関数の勾配、切片を、関数決定部９０により求める。 - 特許庁

This authenticating apparatus (device A10) side transfers authentication data to be used in authentication to the apparatus to be authenticated (device B12) side through a portable storage medium (secure memory card 16) off-line before performing mutual authentication processing.例文帳に追加

認証時に使用される認証データを可搬型の記憶媒体（セキュアメモリカード１６）を通してオフラインで認証機器（デバイスＡ１０）側から被認証機器（デバイスＢ１２）側へ相互認証処理が行なわれる前に渡す。 - 特許庁

The blade part 42 of the paddle wheel 40 is formed in a state where it is displaced in parallel to a downstream side or an upstream side in its rotating direction K to a plane M passing the rotational center line O of a carrier.例文帳に追加

パドルホイール４０の羽根部４２を、その搬送体の回転中心線Ｏを通る平面Ｍに対してその回転方向Ｋの下流側又は上流側に平行移動させた状態で形成した。 - 特許庁

In the fishing reel 10, the side frame 16a on at least the reverse handle 42 side of the reel body 12 is formed circularly and fitted with a protecting frame 64 having supports 64a and 64b encircling the line guide.例文帳に追加

そして、前記リール本体１２の少なくとも反ハンドル４２側の側枠１６ａを円形に形成するとともに、前記ラインガイドを囲う支柱６４ａ，６４ｂを有する保護フレーム６４が取り付けられている。 - 特許庁

A vehicle connector 1 and a signal line 6 of the vehicle connector are mounted in the vehicle connector-side ground region 201, while electronic components other than the vehicle connector 1, such as a microcomputer 2 and an IC 3, are mounted in the microcomputer-side ground region 202.例文帳に追加

そして、車両コネクタ側グランド領域２０１には車両コネクタ１とその信号線６を実装し、マイコン側グランド領域２０２には、マイコン２、ＩＣ３等の車両コネクタ１以外の電子部品を実装する。 - 特許庁

To reduce power loss caused by a shunt resistor on the side of an inverter circuit by detecting an instantaneous current of an inverter circuit on a power supply side, and also reduce ringing in a driving signal of a load by impedance of a power line.例文帳に追加

電源側でインバータ回路の瞬時電流を検知することで、インバータ回路側のシャント抵抗による電力ロスを低減し、また、電源線のインピーダンスによる負荷の駆動信号でのリンギングを低減させる。 - 特許庁

To provide a feed conveyor apparatus capable of automatically taking out a defective product manufactured in an upstream side apparatus outside a conveying line, enhancing the rate of the operation of the upstream side apparatus, and saving labor.例文帳に追加

上流側機器で発生した不良品を搬送ライン外へ自動的に取り出すことができ、上流側機器の稼動率を向上させると共に、省力化を図ることができる送入コンベア装置を提供する。 - 特許庁

A spark plug has an insulator 2, holding an axis hole 4 extended in a direction of an axis line CL1 for holding a center electrode 5 at a tip side in its axis hole 4, and a terminal electrode 6 on a rear end side in the axis hole 4.例文帳に追加

スパークプラグは、軸線ＣＬ１方向に延びる軸孔４を有し、その軸孔４内の先端側で中心電極５を保持し、軸孔４内の後端側で端子電極６を保持する絶縁碍子２を有する。 - 特許庁

Since the contact is performed on a side formed by side faces 21a of the triangular pillar shape 21 by such a constitution, a contact line 4c between both contacts is not displaced even by the external force T that would twist the terminal.例文帳に追加

かかる構成により接触は三角柱形状２１の側面２１ａ同士のなす辺上で行われるので、端子を捻転するような外力Ｔによっても、両接点間の接触線４ｃが変位しない。 - 特許庁

The case comprises the sheet material having the side face of a square or a rectangle adjoined adjacently by a folded back line parallel to one another, for example, cardboard or corrugated cardboard, and has at least five side faces.例文帳に追加

互いに平行をなす折り曲げ線により隣接して連結された正方形又は矩形の側面を有する薄板材、例えばボール紙又はダンボールからなるケースであって、少なくとも５つの側面を備える。 - 特許庁

The signal transmission line has a first side and a second side on opposite sides, is connected between the first port and the second port, and transmits a radio frequency signal from the first port to the second port.例文帳に追加

前記信号伝送ラインは、対向する両側が第一側及び第二側であり、前記第一ポートと前記第二ポートとの間に接続されて、無線周波数信号を前記第一ポートから前記第二ポートに伝送させる。 - 特許庁

To conduct multilayer sequence welding in one run from a rear side (lower side) of butt parts of thick plate materials to be welded with multi- electrodes while preventing a weld metal from flowing out in front of a weld line and generation of incomplete penetration.例文帳に追加

溶融金属の溶接線前方への流出や溶込み不足の発生を防止しつつ、厚板被溶接材の突合せ部を多電極により裏側（下側）から１ランで多層盛溶接できるようにする。 - 特許庁

Since the amount of side etching is suppressed when wet type etching is performed with a ferric chloride solution to which the additive for suppressing side etching is added, a copper printed circuit board having a circuit pattern with a fine line width is realized.例文帳に追加

このサイドエッチング抑制用添加剤が添加された塩化第二鉄溶液で湿式エッチングするとき、サイドエッチング量が抑制されるので、微細な線幅の回路パターンを有する銅プリント配線板が実現される。 - 特許庁

The tube 15 is set along the curved face on the inner circumferential side of the pump frame 42 with a line formed on the surface of the tube 15 being directed toward the opening side of the pump frame 42 and the tube 15 is closed by the pump wheel 43.例文帳に追加

チューブ１５はポンプフレーム４２の内周側の曲面に沿って組み付けられ、チューブ１５の表面に形成された直線はポンプフレーム４２の開口側を向き、さらにポンプホイール４３によって塞がれている。 - 特許庁

In the telecommunication system to transmit streaming video contents from a mobile terminal station 1 to a streaming video server 9 in the Internet 5, a gateway 7 is connected with the line switching network at one side and connected with the Internet at the other side.例文帳に追加

前記移動端局からインターネット５内のストリーミングビデオサーバ９へのストリーミングビデオコンテンツの送信のために、ゲートウェイ７は、一方の側で回線交換網に接続され、他方の側でインターネットに接続される。 - 特許庁

The signal line 32 and the ground layer 33 are formed on each of routes that are alternately changed between a surface side and a rear surface side of the base material 31 via through holes 34-37, and are mutually formed in faces on opposite sides of the base material 31.例文帳に追加

信号線３２及びグランド層３３は、スルーホール３４〜３７を介して基材３１と表面と裏面と交互に入れ替わる経路で形成され、互いに基材３１の反対側の面に形成されている。 - 特許庁

The packaging box includes four side faces 110, 120, 130, 140, and a first bottom face piece 150 and a second bottom face piece 160 extended via folding line parts 111, 121 at lower end sides of the side faces 110, 120, respectively.例文帳に追加

４つの側面部１１０，１２０，１３０，１４０と、側面部１１０，１２０の下端側に折れ線部１１１，１２１を介してそれぞれ延在する第１底面片１５０および第２底面片１６０を備える。 - 特許庁

The radial dimension of the torus 3 is longer than the axial dimension thereof, and a major axis tl is tilted with respect to a straight line P perpendicular to a rotary shaft so as to approach an engine side as going to an outer peripheral side.例文帳に追加

トーラス３は、半径方向寸法が軸方向寸法より長い形状であり、長軸ｔ１が、外周側にいくに従ってエンジン側に近付くように回転軸に垂直な直線Ｐに対して傾いている。 - 特許庁

A center side computer system 6 and a facilities side computer system 8 are provided in a management center 2 and in the rehabilitation facilities 1 respectively so as to freely communicate each other through an ISDN line with communication connection devices 9 connected to each computer system.例文帳に追加

管理センター２にはセンター側コンピュータ装置６を、リハビリ施設１には施設側コンピュータ装置８を、それぞれに接続された通信接続装置９によりＩＳＤＮ回線５を介する通信自在に設ける。 - 特許庁

To transmit a control signal to the reception side without being influenced by wavelength dispersion on the transmission line in a long haul optical transmitter, and to compensate for the wavelength dispersion of an optical main signal by the control signal on the reception side.例文帳に追加

長距離光伝送装置における伝送路上の波長分散の影響を受けずに制御信号を受信側に送信し、受信側はこの制御信号により光主信号の波長分散を補償する。 - 特許庁

To provide an MSA interface enabled subscriber-premise side optical line termination (OLT) device which performs processing of Dying Gasp when power supply shutoff is detected, and notifies a center side OLT device of the power supply shutoff.例文帳に追加

電源切断が検出されるとＤｙｉｎｇ Ｇａｓｐの処理を行ってセンタ側光回線終端装置にこれを通知するＭＳＡインタフェース対応の加入者宅側光回線終端装置を提供する。 - 特許庁

At an arbitrary position of a main line 5, an interval length between a branch end (a) shown at the side of an input terminal 1 and a branch end (b) shown at the side of an output terminal 6 is determined to be 1/8 wavelength of a fundamental wave.例文帳に追加

主線路５の任意箇所において、入力端１側に示す分岐端ａと出力端６側に示す分岐端ｂとの間の区間長は、基本波の１／８波長の長さに定めてある。 - 特許庁

In addition, a contact position P2 to the developing roller 5 of a regulation blade 7 is arranged on the same side as the photoreceptor 2 with respect to the straight line β, namely, arranged on the opposite side of the contact position P1 to the developing roller 5 of the feed roller 6.例文帳に追加

また、規制ブレード７の現像ローラ５へ当接位置Ｐ２が直線βに関して感光体２と同じ側、つまり供給ローラ６の現像ローラ５への当接位置Ｐ１と反対側に配置されている。 - 特許庁

The breaker connection terminals 4 are connected to primary side terminals of a breaker, incoming line terminals 5 are connected to primary side electric wires, and the feed terminals 6 are connected to the primary feed electric wires wired in a primary feed circuit.例文帳に追加

ブレーカ接続用端子４はブレーカの一次側端子に接続し、入線用端子５は一次側電線を接続し、送り用端子６は一次送り回路に配線される一次送り電線を接続する。 - 特許庁

Order reception related data transmitted from an ordering side through a communication line are received at an order reception side, and the order reception related data are analyzed so that which of order reception data, delivery of article data, and receiving inspection data are equivalent to the order reception related data can be judged.例文帳に追加

発注側から通信回線を経て送信される受注関連データを受注側で受信し、その受注関連データを解析して、受注データ、納品データ、検収データのいずれであるかを判定する。 - 特許庁

A hook 150, on which a theft preventing tool 151 is to be hooked, is arranged under the footrest board, and this hook 150 is projected downward of the footrest board at an opposite side of the side stand in relation to a car body center line OW.例文帳に追加

そして、フットレストボードの下方に、盗難防止具151を引っ掛けるためのフック150を配置し、このフックは、サイドスタンドとは車体中心線OWを挟んだ反対側においてフットレストボードの下方に向けて突出されている。 - 特許庁