「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

In the continuous passing line of the belt-like body for continuously conveying the belt-like body 1 with a conveying roller 2, a displacement imparting means is provided on at least either of the inlet side and the outlet side in the vicinity of the conveying roller 2.例文帳に追加

搬送ロール２により帯状体１を連続的に搬送する帯状体の連続通板ラインにおいて、搬送ロール２の近傍の入側および出側のうちのすくなくともいずれか一方に、変位付与手段を設ける。 - 特許庁

On the other hand, lower projecting bar parts (45, 46) extending along the longitudinal direction of the molded parts 21, 22 are provided on the outer surfaces of the side wall parts 15, 16 of a part to be fitted to a fitting part (a sash part) located on the lower side of the belt line.例文帳に追加

一方、ベルトラインよりも下側に位置する取付部（サッシュ部）に取付けられる部位の側壁部１５、１６の外側面には、型成形体２１、２２の長手方向に沿って延びる下側突条部（４５、４６）が設けられている。 - 特許庁

Power supply side connection terminal 5a of a conductive bar 5 for connecting the power supply side terminal of a main breaker 2a installed in a cabinet 11 with an input power supply line 4 is projected to the outside of the cabinet 11.例文帳に追加

筐体１１内に設置した主幹ブレーカ２ａの電源側端子と入力電源線４とを接続するための電源引込用導電バー５の電源側接続端子５ａを筐体１１の外部に突出させて設ける。 - 特許庁

A material feed device 30 is provided with first and second feed vices 36, 36 which are constituted so as to reciprocate along a pass line PL and can move from a section start point of an upper stream side to a section terminal point of a lower stream side, which are set respectively in these vices.例文帳に追加

送材装置３０は、パスラインＰＬに沿って往復動自在に構成され、夫々に設定された上流側の区間始点から下流側の区間終点まで移動可能な第一,第二送りバイス３６,３６を備える。 - 特許庁

In particular, the source-pixel electrode contact hole 42 is disposed on the source electrode-side terminal 62 of a repair circuit 6, and the contact hole 41 for redundant wiring is disposed on the signal line-side terminal 61 of the repair circuit 6.例文帳に追加

特には、ソース−画素電極間コンタクトホール４２をリペア回路６のソース電極側端子部６２上に配置するとともに、冗長配線用コンタクトホール４１をリペア回路６の信号線側端子部６１上に配置する。 - 特許庁

A second groove 14c extending in a direction orthogonal to the first groove 14b is coupled to a leading end part on the side of the first groove 14b opposite to the pad side except the case of the first groove extending from a pad positioned on a diagonal line.例文帳に追加

第１の溝１４ｂのパッド側と反対側の先端部には、対角線上に位置するパッドから伸びる第１の溝の場合を除いて、第１の溝１４ｂと直交する方向に伸びる第２の溝１４ｃが連結されている。 - 特許庁

Further, a cooling water discharge port 58 discharging the cooling water from the first water jacket 50 is disposed on the other end side in the cylinder row direction, and on the other side in the forming region divided by the straight line L1.例文帳に追加

また、第１のウォータージャケット５０から冷却水を排出する冷却水排出口５８が、気筒列方向の他端側で、上記直線Ｌ１によって区分けされる上記形成領域の他方側に設けられている。 - 特許庁

To provide an information sending device which can precisely be adjusted on a local side and can increase security by enabling local adjustments from a device side and remote adjustments through a communication line.例文帳に追加

装置側からのローカル調整と通信回線を介したリモート調整を行えるようにすることにより、ローカル側で精度よく調整を行うことができ、しかもセキュリティを高めることができる情報送出装置を提供する。 - 特許庁

The image signal read from the DPM 22a is written to the SDRAM 23 by burst transfer from the end-side address to the head-side address of a memory area of the SDRAM 23 needed to store the image signal of one line.例文帳に追加

ＤＰＭ２２ａから読み出された画像信号は、１ライン分の画像信号の記憶に必要なＳＤＲＡＭ２３のメモリ領域の後尾側のアドレスから先頭側のアドレスにかけて、バースト転送でＳＤＲＡＭ２３に書き込まれる。 - 特許庁

A laser light transmission part 32 irradiates laser light output by a laser light output part 31 to a discharge electrode of the other side from one electric discharge electrode side in the insulator protection installed at power transmission line 3 of one phase.例文帳に追加

レーザ光伝送部３２は、レーザ光出力部３１から出力されるレーザ光を、１つの相の送電線３に設けられている碍子保護のための一方の放電電極側から他方の放電電極に照射する。 - 特許庁

A characteristic line determining section 24 adaptively changes a reference input/output characteristic L0 on the basis of the black-side intermediate luminance distribution 61 and the white-side intermediate luminance distribution 62 to determine a gamma curve Lout by each image frame.例文帳に追加

特性線決定部２４が、黒側中間輝度分布６１および白側中間輝度分布６２に基づいて、基準入力特性Ｌ０に適応的変更が加えることにより、γ曲線Ｌoutを画像フレームごとに決定する。 - 特許庁

The first lens has a convex surface (a) having larger refractive power on the object side than on the image side, and its material satisfies the conditions 1.8<PNd<2.2 when representing its d line refractivity by PNd.例文帳に追加

第１のレンズは、その物体側に像面側の面よりも強い屈折力を有する凸面ａを有し、該第１のレンズの材料は、ｄ線における屈折率をＰＮｄとしたとき、１．８＜ＰＮｄ＜２．２なる条件を満足する。 - 特許庁

The mark (3) for indicating the position in the side length is put in the section (2) at the arbitrary position in the side length of one or a plurality of sides of the paper (1), with a cut, an impression or a line drawn with ink or paint.例文帳に追加

用紙（１）の１辺または複数の辺の辺長の任意の位置の断面（２）に、切り込みまたは圧迫痕、あるいはインクまたは塗料による線により、辺長における位置を示す目印（３）を付けたことを特徴とする。 - 特許庁

A first score line 430 having one end part 431 and the other end part 432 on the central part CP side of the panel 400, and a top part 433A on the outer peripheral edge side 410 of the panel 400, is formed in a surface of the panel 400.例文帳に追加

パネル４００の表面には、パネル４００の中心部ＣＰ側に一端部４３１および他端部４３２を有しパネル４００の外周縁４１０側に頂部４３３Ａを有した第１スコア線４３０が形成されている。 - 特許庁

The No.7 side signal processing section 11 has a function for acquiring the line ID code in an MTP-L3 user message and performs an appropriate signal conversion of a received No.7 signal before delivering it to an IP side signal processing section 12.例文帳に追加

Ｎｏ．７側信号処理部１１はＭＴＰ−Ｌ３ユーザメッセージ内の回線識別コードを取得する機能を持ち、受信したＮｏ．７信号に対して適切な信号変換を行い、ＩＰ側信号処理部１２に送る。 - 特許庁

A complementary capacitor Csub is connected to each signal line SL to prevent fluctuating phenomenon of the signal voltage supplied to the signal lines SL by receiving influence of operation of a side of the horizontal drive circuit 3 or a side of the pixels 2.例文帳に追加

各信号線ＳＬには補完容量Ｃｓｕｂが接続しており、水平駆動回路３側又は画素２側の動作の影響を受けて信号線ＳＬに供給した信号電圧が変動する現象を抑制する。 - 特許庁

Half tires 1a, 1b of an used tire divided into two at the surface orthogonal to the center line 2 are arranged so that the recessed groove 3 side may face the earth approaching side and the lower half or more are buried and secured in the ground.例文帳に追加

古タイヤを、その中心線２と直角方向の面で２分割してなるハーフタイヤ１ａ、１ｂを、その凹溝３側が土砂到来側に向くように立てて配列し、下側半分以上を地中に埋め込んで固定する。 - 特許庁

A reception side apparatus 2 decrypts the slots, which have been transmitted from the transmission side apparats 1 and encrypted via an exclusive line 100, by a decrypting part 21, makes the decrypted slots into packets by assembling by a packet assembling part 22, and outputs them.例文帳に追加

受信側装置２では専用線１００を介して送信側装置１から送信されかつ暗号化されたスロットを復号部２１にて復号し、その復号したスロットをパケット組立部２２にてパケットに組立てて出力する。 - 特許庁

The inclined tine surface 3 is delimited, with regard to a longitudinal direction of the tine, by a plate bottom edge part 6 in one side and by a shank section line 22 formed by an intersection with the entire shank rear portion in another side.例文帳に追加

傾斜タイン表面３は、タインの長手方向に関して、一方ではプレート底縁部６により、他方ではシャンク後部部分全体２０との交点により形成されるシャンク断面線２２により境界を画定される。 - 特許庁

The coating forming apparatus comprises a coating apparatus, a rotating apparatus, a first vacuum drying apparatus, a second vacuum drying apparatus, a washing apparatus and a heating apparatus arranged in this order from the upstream side to the downstream side along a transportation line of a substrate.例文帳に追加

被膜形成装置は、基板の搬送ラインに沿って上流側から下流側に向けて順に、塗布装置、回転処理装置、第１の減圧乾燥装置、第２の減圧乾燥装置、洗浄装置および加熱装置を配置している。 - 特許庁

Also, since the laser welding is made on a jointing face of an inner side face 22 of the seal leg part 20 and an outer side face 32 of the jointing part 31, an appearance is improved as the laser-welded part looks just like a line and is hardly conspicuous.例文帳に追加

また、シール脚部２０の内側面２２と接合部３１の外側面３２との間の接合面においてレーザー溶着を行うので、レーザー溶着部分が線状態で見えるだけで目立ち難いから、見栄えが向上される。 - 特許庁

This objective spinning reel 1 is equipped with a rotor side regulator 31 and a reel body side regulator 50 so that the rotation of a rotor 3 in the winding up direction may be regulated, when a veil 3d turns to the line-casting position.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリール１は、ベール３ｄを釣糸放出位置に回動したときに、ロータ３の釣糸巻取り方向への回転を規制するように、ロータ側規制体３１と、リール本体側規制体５０を設けている。 - 特許庁

The resin ring 15 is interposed between the body and the base member, and has a position regulation member 15b of a nearly straight line shape which is formed at a position shifted from the center of the ring on at least one of the front side or rear side.例文帳に追加

樹脂リング１５は、本体と口金部材との間に介在し、表面側若しくは裏面側の少なくとも一方にリングの中心からずれた位置に形成される略直線状の位置規制部材１５ｂを有する。 - 特許庁

To monitor the voltage on a conductor, for example, the power source line between a power supply and load and to determine on which of one end side or other end side of the conductor the penetration source of a detected voltage change, for example, abnormal voltage present is.例文帳に追加

導線、例えば電源と負荷との間の電源ライン上の電圧を監視し、検出した電圧変化、特に異常電圧の侵入源を導線の一端側と他端側のいずれであるか判定可能とする事を目的とする。 - 特許庁

A gap between the side part of the dielectric strips 3 and 3' and a side wall w at the line connection part is made equal to or less than the half wave of a primary parallel plate mode in a using frequency band generated between the upper and lower conductor surfaces.例文帳に追加

この線路結合部分における、誘電体ストリップ３，３′の側部と側壁ｗとの間隔を、上下の導体面の間に発生する、使用周波数帯における１次の平行平板モードの半波長以下とする。 - 特許庁

A barrier rib part divided at the center part is formed between line patterns of the cathodes, an angle formed by a wall face of the cathode side of this barrier rib and the substrate is made an acute angle, and the angle formed by the wall face of the barrier rib side and the substrate is made a blunt angle.例文帳に追加

陽極のラインパターン間に中央部で分割された隔壁部を形成し、かつこの隔壁部の陽極側の壁面と基板との為す角が鋭角であり、隔壁部側の壁面と基板との為す角が鈍角とする。 - 特許庁

The through hole 106 is arranged on the side of an air flow-in end, the leading port of the leading line 107 is arranged on the side of a slider 100 and the vicinity of the leading port of the slider 100 is supported by a supporting member 108.例文帳に追加

スルーホール１０６をエアー流入端側に配置すると共に、引き出し線１０７の引き出し口をスライダ１００の側面に配し、スライダ１００の当該引き出し口近傍を支持部材１０８によって支持する。 - 特許庁

This inclination thereby allows the portion of the opening periphery 8a corresponding to the inner circumferential side of the curved part 9 to be projected to the direction of the axial line L of the intake pipe 7 rather than the portion of the opening periphery 8a corresponding to the outer circumferential side of the curved part 9.例文帳に追加

この傾斜により、湾曲部９の内周側に対応する開口縁８ａの部分が、湾曲部９の外周側に対応する開口縁８ａの部分よりも、吸気管７の軸線Ｌ方向に突出している。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing machine which can eliminate the portions with which a washing liquid of substrates comes into contact even if a plurality of units are arranged in a straight line side by side and which can reduce the area to be occupied by the washing machines.例文帳に追加

複数台を直線状に並べて配置しても基板の洗浄液のあたらない部分をなくすことができるとともに、洗浄機の占める面積を小さくすることができる超音波洗浄機を提供する。 - 特許庁

When the sealing of the contact peripheral edge 10 is impaired, the contact of the surface side aluminum pieces 18 and the back side aluminum pieces 20 is released and the conductive line is disconnected, then, it can be known that the sealing of the contact peripheral edge 10 is lost.例文帳に追加

密着周縁１０の密閉が損なわれると、表面側アルミ片１８と裏面側アルミ片２０の接触が断たれて導電ラインが断線し、密着周縁１０の密閉が失われたのかを知ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of preventing generation of static electricity by preventing potential differences from being generated among gate wirings at a gate-input side and a gate-terminal side and capable of preventing a luminescent point and a bright-line from being generated.例文帳に追加

ゲート入力側とゲート終端側とでゲート配線間に電位差が生じるのを防止して、静電気の発生を防止することができ、輝点および輝線の発生を防止することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A power line to an electric operated mechanism is formed by connecting the connector 120 on the side of a freezing temperature chamber to the connector 121 on the side of the automatic ice maker.例文帳に追加

本発明は、冷凍冷蔵庫に製氷皿と電動機構部を一緒に着脱し易いものとし、自動製氷機側と冷凍冷蔵庫側との給電ラインを、自動製氷機の取り付け・取り外しに伴って着脱可能なコネクタで接続する。 - 特許庁

At least a portion of the first step part provided on the center side of turning of the head actuator is provided on the opposite side from the head actuator with respect to a line L connecting an outer edge part 55 of the first step part and the rotational center of the disk.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータの回動中心側に設けられた第１段部の少なくとも一部は、第１段部の外端部５５とディスクの回転中心とを結ぶ線Ｌに対し、ヘッドアクチュエータと反対側に設けられている。 - 特許庁

This shake-out fishing rod is equipped with a taper off type hand grip rod 1, plural rods 11-13 of tip side rod body unit 2 joined in a style of shaking out at the tip side of the hand grip rod 1, and plural fishing line guides 14-16.例文帳に追加

振出竿は、先細り筒状の手元竿１と、手もと竿１の穂先側に振出形式で連結された穂先側竿体ユニット２の複数の竿１１〜１３と、複数の釣り糸ガイド１４〜１６とを備えている。 - 特許庁

The heat sinks 150 oppose the inner wall face of a side wall 112 of the head cover 110 to form a gap along a boundary line between the heat sinks 150 and the side wall 112 with a cutout 110b formed on the inner wall face.例文帳に追加

ヒートシンク１５０が、ヘッドカバー１１０の側壁１１２の内壁面と対向しており、当該内壁面に形成された切り欠き１１０ｂとの間でヒートシンク１５０と側壁１１２との境界線に沿った空隙を形成している。 - 特許庁

A plurality of pairs of spatial light transmitter unit each consisting of a power line side spatial light transmission unit S2 and a terminal side spatial light transmission unit S1 are installed in a plurality of places where a spatial light does not reach, e.g. different rooms.例文帳に追加

電力線側空間光伝送ユニットＳ２と端末側空間光伝送ユニットＳ１を１対とした複数対の空間光伝送ユニットが、異なった部屋などの空間光の届かない複数の場所に設置される。 - 特許庁

The crossing hole 18 passes through from the outer periphery to the inner periphery of the front side bearing section 17 in a straight line without preparing the screw seat surface 19 at a counter-offset side of the crossing hole 18 near the center of the inserting hole 17a.例文帳に追加

また、挿入孔１７ａの中心に近い交差孔１８の反オフセット側には、ねじ座面１９が設けられることなく、フロント側軸受部１７の外周から内周まで交差孔１８がストレートに貫通している。 - 特許庁

For a mobile phone, the mobile phone is usually used as a RFID device and therefore is controlled in such a manner that the coil is usually connected to the RFID communication section side and is connected to the power line communication modem side when so instructed by the user.例文帳に追加

携帯電話の場合、常時はＲＦＩＤとして使われることが多いため、コイルをＲＦＩＤ通信部側と接続されるように制御され、ユーザからの指示により電力線通信モデム側に接続するように制御する。 - 特許庁

A means to encourage the intermediate part 35 to be closer to the skin of a wearer of the diaper is formed at a part between each of the side edge part 48_L and the side edge part 48_R of the isolating sheet 33b and a central line P-P.例文帳に追加

隔離用シート３３ｂの側縁部４８_Ｌおよび側縁部４８_Ｒそれぞれと中心線Ｐ−Ｐとの間の部分には、中間部分３５がおむつ着用者の肌に接近することを促進可能な手段が形成される。 - 特許庁

The spatially distributed pulse train converting device 20 has first and second mirrors 22, 24, and the first mirror 22 has first and second reflecting surfaces 22a, 22b having a step portion on a boundary line 23 where a part of a surface 22a side body and a part of a surface 22b side body come into contact with each other.例文帳に追加

空間分布パルス列変換装置２０は第１および第２のミラー２２，２４を有し、第１ミラー２２は一部で密接する境界線２３を跨いで段差部を有する第１と第２の反射面２２ａ，２２ｂを有する。 - 特許庁

A semi-cylindrical side through-hole solder land 56 that is a 1st connection section is placed to a side face of the signal line connection board 55 at a position opposite to each external lead 40 of the solid-state image pickup element 36 similarly to the case with the printed circuit board 50.例文帳に追加

この信号線接続基板５５の側面には回路基板５０同様に固体撮像素子３６の外部リード４０に対向する位置に第１の接続部である半円筒状のサイドスルーホール半田ランド５６が設けられている。 - 特許庁

The circulation type wind tunnel is constituted to connect an upstream of a fan to a downstream thereof by one or a plurality of side pipe lines different from a pipe line with a main flow flowing therethrough, and is provided with a mechanism for controlling a numerical aperture of the side pipe lines.例文帳に追加

回流型の風洞において、送風機の上流側と下流側間を、主流が流れる管路とは異なる、1本または複数本の側管路で連結し、この側管路の開口率を制御する機構を設ける。 - 特許庁

The dielectric substrate 25 and the ground pattern 22 are juxtaposed, and a distance between the ground pattern 22 and the side edge portion is continuously increased to become saturated as a point on the side edge portion moves away from a straight line passing through a feed position of the planar element 21.例文帳に追加

アンテナ用誘電体基板２５とグランドパターン２２とは併置され、グランドパターン２２と側縁部との距離は、平面エレメント２１の給電位置を通る直線から離れるに従い、連続的且つ飽和的に増加する。 - 特許庁

A back side face 20a of a haft 20 of this kitchen knife is formed in almost arcuate curved shape protuberant toward the opposite side to a cutting edge 10b of the kitchen knife, with an extension line A extending along the back 10a of the kitchen knife as a boundary.例文帳に追加

包丁の柄２０の峰側面２０ａを、該包丁の峰１０ａに沿った延長線Ａを境として、該包丁の刃１０ｂと反対側に向けて隆起した略円弧状をなす湾曲形状に形成する。 - 特許庁

Then, the parts other than the label product 10 positioned on both sides of the second cutting line 9 in the whole of the label release sheet 6 are peeled as label refuses 18 and 19 one side by one side while pressing the surface of the label release sheet 6.例文帳に追加

そして、上記ラベル基材６の表面を押えながら、ラベル基材６全体のうち、上記第２のカットライン９の両側に位置するラベル製品１０以外の部分を片側ずつラベルカス１８、１９として剥離するものとする。 - 特許庁