「Signboard」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a LED lighting signboard device allowing the unevenness of light to be restrained even with a reduced number of LED.例文帳に追加

ＬＥＤの個数を減らしても光ムラを抑えることができるＬＥＤ照明式看板装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital signboard where display nonuniformity can be prevented from occurring on a planar-type display accompanying cooling.例文帳に追加

冷却に伴う平面型ディスプレイの表示むらを抑制することができる電子看板を提供すること。 - 特許庁

To provide an indication signboard for construction site which is made conspicuous on the whole to have an advertising function.例文帳に追加

全体を目立たせて広告機能を具備させることができる建築現場用の標識看板を提供する。 - 特許庁

To provide the signboard which suppresses generation of noise, even if a primary power supply line and a power supply device are close to each other.例文帳に追加

一次電源ラインと電源装置とが近接していてもノイズの発生が抑えられる看板を提供する。 - 特許庁

A parameter extraction part 12 extracts parameters for use in correction of a distorted blackboard or signboard image.例文帳に追加

パラメータ抽出部１２は、歪んだ黒板や看板の画像を補正するために使用されるパラメータを抽出する。 - 特許庁

Moreover, a heat radiation efficiency becomes still better by the wind W flowing between the wall surface 5 and the character signboard 1.例文帳に追加

また、壁面５と文字看板１との間に流れる風Ｗによっても放熱効率が更に良くなる。 - 特許庁

An identification code constituted of digits or the like is carried on a signboard 50 for advertising merchandise '○×○×'.例文帳に追加

商品「○×○×」の広告のための看板５０には数字等によって構成される識別コードが記載されている。 - 特許庁

An information processing terminal takes an image including a signboard etc. (S1) and sends image data to a server device (S2).例文帳に追加

情報処理端末は、看板等を含む画像を撮影し（Ｓ１）、画像データをサーバ装置に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a signboard allowed to be attached/detached without using any tool or instrument and convenient for carrying and storage.例文帳に追加

工具や道具を用いずに看板の取付・取外しができ、持ち運びや収納に便利な看板を提供する。 - 特許庁

A light source 44 of a light source 40 lights the display of the display plate 31 on the signboard 30 in normal times.例文帳に追加

光源部４０の光源４４は、通常時には看板部３０の表示板３１の表示を照明する。 - 特許庁

Otherwise, an illumination unit 5 is disposed between the signboard 1 for green Sake and the roof-structure hanger 2.例文帳に追加

このほか、新酒掲示板１と屋根構造吊下体２との間に照明部５を配設したものも提供される。 - 特許庁

A camera 17 of an onboard device 1 images the price on the advertising signboard in a gas station, and forms image data.例文帳に追加

車載装置１のカメラ１７は、ガソリンスタンドの広告看板の価格表示を撮影し、画像データを形成する。 - 特許庁

EL ELEMENT, BACKLIGHT DEVICE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY, LIGHTING SYSTEM, ELECTRONIC SIGNBOARD DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND LIGHT EXTRACTION FILM例文帳に追加

ＥＬ素子、液晶ディスプレイ用バックライト装置、照明装置、電子看板装置、ディスプレイ装置及び光取り出しフィルム - 特許庁

The user specifies the image data 37 of the object signboard found in the town and transmits the data.例文帳に追加

ユーザはこの中から町中で見かけた目的とする看板の画像データ３７を指定してそのデータを送信する。 - 特許庁

To provide a mobile signboard device which does not need a deadweight as a separate member and which has a turn over prevention function.例文帳に追加

別部材としての錘を必要としない、倒れ防止機能を備えた移動式看板装置を提供する。 - 特許庁

When a player comes up to bat, his photo and batting record appear on the giant electronic signboard.例文帳に追加

選手が打席に向かうとき，その選手の写真や打撃成績が巨大な電光掲示板に表示されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To allow a figure and/or a character string for visually expressing a guidance notice that is listed on a signboard to be visually recognized surely, and to prevent a rod and a building that are listed on a three-dimensional map from being hidden by the signboard in the case of navigation by displaying the guidance notice signboard while being overlapped on the three-dimensional map.例文帳に追加

三次元地図の上に重ねて誘導案内看板を表示することによりナビゲーションを行う際、看板に記されて誘導案内を視覚的に表現する図形および／または文字列を確実に視認させることができ、しかも、三次元地図に元々記載されている道路や建物が看板に隠れて見えなくなることのないようにする。 - 特許庁

A signboard character string collating part 9 collates and prepares the character recognized result and resident name list in a map data base 13, collates the list with the signboard position and outputs the list of candidate resident names in an area and resident names out of the area.例文帳に追加

看板文字列照合部９は、文字認識結果と地図データベース１３の居住者名リストとを照合・作成し、リストを看板位置と照合し、地域内候補居住者名と地域外居住者名のリストを出力する。 - 特許庁

The automatic ticket issuing machine is provided with a lighting part provided on the back surface side of a guide signboard part and a merchandise display plate provided below the guide signboard part at a prescribed angle so that its surface is irradiated with the light beam of the lighting part.例文帳に追加

案内看板部の背面側に設けられた電照部と、前記案内看板部の下方で、かつ、前記電照部の光線が表面に照射できるように所定の角度を有して設けられた商品陳列板とを有する。 - 特許庁

To provide a signboard which is a large-sized signboard to be installed onto a roof, etc., is easy to assemble and install, has sufficient strength even to wind pressure and allows the efficient replacement, disassembly and removal of a display sheet.例文帳に追加

屋上等に設置する大型の看板であって、組立施工が容易であると共に風圧に対しても十分な強度を有し且つ表示シートの取り替えや解体、撤去も能率よく行える看板を提供する。 - 特許庁

To provide an internally illuminated rising and falling type signboard lighting device which is formed by making an irradiator to be fitted in a signboard display into a rising and falling type and unitizing the irradiator and further, making lamps safely exchangeable outdoors as well.例文帳に追加

看板表示体の内部に装着する照射器を昇降式とし、また照射器はユニット化し、さらに屋外でも安全にランプ交換をすることができる内照昇降式看板照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an illuminator for easily and surely illuminating a standing signboard installed at an optional desired place without the need for improving the structure of the standing signboard itself or the need for a commercial power source.例文帳に追加

立て看板自体の構造を改良することなく、また、商用電源を要することなく、所望した任意の場所に立設する立て看板を、簡単・確実に照明することのできる立て看板用照明装置を提供すること。 - 特許庁

A constitution formed by mutually connecting a retaining member 12 for supporting the movable part, a suspension member 16 for supporting the load of the movable part, and an adjusting member 19 for connecting the movable part to the signboard body is inserted between the signboard body and the movable part.例文帳に追加

看板本体と可動部の間に、可動部を支える保持部材１２と可動部の荷重を支える懸垂部材１６及び可動部を看板本体に接続する調節部材１９を相互に接続した構成を挿入する。 - 特許庁

The station-name signboard here didn't have the design of the Sagano Line (purple in its lower part), but it had the standard design of JR West (blue in its lower part), and somehow it said 'Ryokka-fair-Umekoji Station,' although in principle the station-name signboard doesn't include the word "station." 例文帳に追加

当駅の駅名標は嵯峨野線仕様（下部が紫色）ではなく、JR西日本標準仕様（下部が青色）であり、何故か「緑化フェア梅小路駅」と書かれていた（駅名標には原則として駅の文字は付かない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Connecting legs 41, 42 projecting downward are provided at both the ends of the board 12, and those connecting legs 41, 42 are fitted into pipe frames 21, 22 positioned at the right and left of the construction signboard 2 so as to mount the board 12 onto the construction signboard 2.例文帳に追加

基板１２の両端には下方へ突出する連結脚４１，４２が設けてあり、これら連結脚４１，４２を工事看板２の左右のパイプフレーム２１，２２内に嵌合させて基板１２を工事看板２上に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for advertising enabling efficient advertisement to be conducted by using a signboard which can be installed at any location.例文帳に追加

設置場所を選ばない看板を用いて、効率のよい広告を行うことを可能にする広告方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the rotating signboard is 90° rotated, and warning turns in a fore-and-aft direction of a rail to enable a driver to visually check.例文帳に追加

その結果、回転看板１は９０°回転し、警告が線路の前後方向に向き、運転士が目視可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing system for electronic signboard, in which schedule setting is facilitated or time reduction is attained when repeatedly displaying a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツを繰り返し表示させる際におけるスケジュール設定の容易化または時間短縮化を図る。 - 特許庁

To realize quick word collation of high precision at the time of recognizing a character string included in a picture of a signboard or the like.例文帳に追加

看板などの画像に含まれる文字列を認識するにあたり，高速で高精度な単語照合を実現する。 - 特許庁

An illumination device 2 adjusts an amount of light to illuminate the signboard 102 based on the created illumination control information.例文帳に追加

照明装置２は、生成された照明制御情報に基づいて、看板１０２に照射する光量を調整する。 - 特許庁

To provide a signboard (shutter plate sign) which can be surely fixed in spite of the fact that it is light-weight and its movement is easy.例文帳に追加

軽量で移動が容易でありながら確実に固定できる看板（シャッタープレートサイン）の提供を目的とする。 - 特許庁

To drastically reduce the manufacturing cost of a display device with illumination used for a business-use illumination signboard and the like.例文帳に追加

業務用の電飾看板などに用いられる照明付き表示装置において、その製造コストを大幅に削減する。 - 特許庁

To provide an engaging structure assuring easy opening, closing and removal of a door and to provide a signboard having this engaging structure.例文帳に追加

扉体の開閉および取り外しが容易な係合構造およびこの係合構造を有する看板を提供する。 - 特許庁

In a signboard character, a plurality of light emitting diodes 2 are mounted to a printed board 3 and arranged along the longitudinal direction of the character.例文帳に追加

看板文字は、複数の発光ダイオード２をプリント基板３に実装して、文字の長手方向に沿って配置している。 - 特許庁

To provide an illumination signboard that can be blinked colorfully like a neon sign and is easy to handle.例文帳に追加

ネオンサインのようにカラフルに点滅させることができ、かつ取扱いやすい電飾看板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signboard realizing space saving by increasing diffusion efficiency of light from a fluorescent tube, thereby eliminating light emission spots.例文帳に追加

蛍光管からの光の拡散効率を高めて発光斑をなくし省スペース化を図れる看板を提供する。 - 特許庁

The user having the section using right can construct a space constituting element such as a building or a signboard via an avatar.例文帳に追加

区画使用権を有するユーザは、アバタを介して建物や看板などの空間の構成要素を構築することができる。 - 特許庁

PLANAR LIGHT SOURCE, LIGHT GUIDE BODY FOR PLANAR LIGHT SOURCE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, LIGHTING DEVICE, SIGNBOARD AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

面状光源用導光体とその製造方法、面状光源、照明装置、看板及び液晶表示装置 - 特許庁

An optimum distance between the signboard and the floodlight is calculated from a directive angle of a light source used for the floodlight.例文帳に追加

看板と投光機間の距離は投光機に使用する光源の指向角度より最適な距離が算出される。 - 特許庁

The inventory management rack 1 is provided with a plurality of signboard housing parts 3, upper limit display parts 7, and lower limit display parts 9.例文帳に追加

在庫管理棚１は、複数のカンバン収容部３と、上限表示部７と、下限表示部９と、を備えている。 - 特許庁

signboard consisting of two hinged boards that hang front and back from the shoulders of a walker and are used to display advertisements 例文帳に追加

歩いている人の両肩から下がっている2枚の蝶番の付いた板で、広告を表示するために用いられる - 日本語WordNet

July 9, 2007: The signboard design on the front car was changed for the second time; the new design was made public two days before the date, or July 7, at the event commemorating the folklore of "Tanabata." 例文帳に追加

2007年7月9日-2度目のヘッドマークデザイン変更（新ヘッドマークは前々日の七夕伝説イベントで披露された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The M12 sandwich spacers 26 are fixed coaxially with fitting holes previously processed in right and left columns of the signboard.例文帳に追加

Ｍ１２サンドイッチスペーサ２６は看板左右の支柱に予め加工された取付穴と同軸となる様固着される。 - 特許庁

Otherwise, the signboard can be constituted such that the curtain body is made of cloth and the line art is a color expression using gradation.例文帳に追加

あるいは、前記幕は布製であり前記線画はグラデーションを用いた色彩表現であるに構成することもできる。 - 特許庁

The user can find the guide signboard easily, and proceed confirming that the user travels towards the destination.例文帳に追加

ユーザは案内看板を容易に見つけることができ目的地へ向かっていることを確認しながら進行することができる。 - 特許庁