「Signboard」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user specifies the installation place and business category of the object signboard and transmits the information, a server 10 retrieves the concerned information as a keyword.例文帳に追加

ユーザが目的とする看板の設置場所及び業種を指定してその情報を送信すると、サーバ１０は当該情報をキーワードとして検索を行う。 - 特許庁

The receiver 16A is provided with browser software 17 connected to the ordering information managing server 12, and connected to a universal printer 18 for issuing a signboard 1.例文帳に追加

受信機１６Ａ等は、発注情報管理サーバー１２に接続するブラウザソフト１７を備え、かんばん１を発行する汎用プリンタ１８と結ばれる。 - 特許庁

Transparent or milky-white resin plates 31 and 32 representing display contents are fitted to a signboard surface by tightening resin bolts 33.例文帳に追加

看板表面には表示内容を表現する透明または乳白色の樹脂板３１，３２が樹脂ボルト３３により表面より締付け取付けられる。 - 特許庁

The signboard may also be constituted to include a single display panel which hangs down from a door handle and is inclined to face a pedestrian approaching the door.例文帳に追加

この看板は、ドア・ハンドルから吊り下がり、ドアに近づく歩行者の方を向くように傾斜させた単一の表示パネルを含むように構成することもできる。 - 特許庁

Translucency is set to the signboard as a transparence attribute 34, and opacity is set to a figure and/or a character string as the opacity attribute 34.例文帳に追加

看板については、透明度属性３４として半透明を設定し、図形および／または文字列については、透明度属性３４として不透明を設定する。 - 特許庁

When electric wire receives wind and the insulator I swings, a contact point of the coupling arm 5 and the signboard 1 is pulled leeward by both arms.例文帳に追加

電線ＥＣが風を受けて碍子Ｉが振れると、連結アーム５と回転看板１の接続点は、両アームによって風下方向に引っ張られる。 - 特許庁

The signboard is equipped with a structural skeleton 6 constituted by connecting a pair of frame materials 2 and 3 made of aluminum alloy by a plurality of horizontal materials 5 made of aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製の一対の枠材２、３がアルミニウム合金製の複数個の水平材５で連結された構造躯体６を備えている。 - 特許庁

For example, on the way to the Nariai-ji Temple where Amanohashidate can be seen, you can find a signboard on which a note of caution, 'Don't take Hedara,' is written along the road. 例文帳に追加

例えば、天橋立が一望できる成相寺に向かう途中で、道沿いに、「ヘダラ取るな」といった注意書きがされた看板を見つけることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standing signboard 1 can be surely set up by fixing the legs 8 into the ground surface 24 with the first inserting members 10 inserted into the ground surface 24 and fixed.例文帳に追加

第１の差込部材10を地面24に差し込んで固定した状態で、脚部８を固定部材11に固定することで確実に立て看板１を立設できる。 - 特許庁

To solve the problem that a guide plate such as a standing signboard functions with sunlight at day time, but it functions with a light source using external illumination at night and the effect of the guide plate is lowered.例文帳に追加

立看板等の案内板は昼の太陽光で機能していますが，夜間は外部照明による光源で機能し効果は低くなります。 - 特許庁

To provide an illumination capable of uniformly illuminating a display surface of a large area such as a large-sized signboard by a plurality of lighting fixtures.例文帳に追加

大型看板のような大きな面積の表示面を複数個の照明器によって均一に照明することを可能にした照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which attracts people attention by moving a usually stationary signboard and which is not complicated and inexpensive and in which a display content is variable.例文帳に追加

通常静止している看板を動かすことによって、人の目につきやすくし、複雑でなく安価な、さらには表示内容が変えられる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film material for an internal illumination signboard that is a fiber composite film material having high light transmission and excessive light diffuseness and is made to fit for an in-combustibility test even in a using state where an overlay film for protecting a printing layer is stuck to the whole surface, and to provide an internal illumination signboard.例文帳に追加

光透過性が高く、適度な光拡散性とを有する繊維複合印刷膜材であって、その全面に印刷層を保護するオーバーレイフィルムを貼着して有する使用形態においても不燃試験に適合することを可能とする内照式看板用膜材、及び内照式看板の提供。 - 特許庁

The simple side wind monitoring device is composed of: a rotating signboard rotatably attached on a cross arm A of a power or telegraph pole installed along a track; a fixed arm fixed to a suspension insulator I rockably suspended from the cross arm A; and a coupling arm 5 coupling the rotating signboard 1 and the fixed arm 3.例文帳に追加

簡易横風監視装置は、軌道に沿って設置されている電柱の腕金Ａ上に回転可能に取り付けられた回転看板１と、腕金Ａから揺動可能に垂下している懸垂碍子Ｉに固定された固定アーム３と、回転看板１と固定アーム３を連結する連結アーム５と、から構成される。 - 特許庁

By converging reflected light to commodity name plates 7A, 7B and 7C and display 4 provided on a signboard part 3 by using a light reflector 24 provided with plural reflectors 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 and 23 formed in a prescribed area and at an angle, the entire signboard part is transmittedly illuminated with uniform illuminance.例文帳に追加

所定の面積及び角度で形成された複数の反射体１６，１７，１８，１９，２０，２１，２２，及び２３を有する光反射器２４を用いて看板部３に設けられる商品名板７Ａ，７Ｂ，７Ｃ，及び表示４に反射光を集光することで看板部全体を均一な照度で透過照明するようにした。 - 特許庁

To provide an inner illumination type cloth signboard having high image quality without generating shadows of perforations or sewed parts on the surface of a cloth sheet on which advertisement information is printed out.例文帳に追加

広告情報がプリントされた布帛の表面にミシン目や縫製部の影が発生しない、高い画像品位の内照式布看板を提供することである。 - 特許庁

The web signboard screen 13 has the first guide means 15 and the second guide means 17 for guiding the consumer computer 7 to at least the client computer 9.例文帳に追加

Ｗｅｂ看板画面１３は、消費者コンピュータ７から少なくとも広告主コンピュータ９へ誘導させるための第１誘導手段１５と、第２誘導手段１７とを有する。 - 特許庁

To realize a navigation system capable of informing the driver in a vehicle, even regarding a destination that is not indicated on an area guide signboard, at an intersection forward of the vehicle.例文帳に追加

前方の交差点における方面案内看板に示されていない行き先についても、車両の運転者に知らせることができるナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁

In the fixture for setting up the standing signboard 1 provided with legs 8, the fixing members 11 accepting the legs 8 are provided with first metallic inserting members 10 to be inserted into the ground surface 24.例文帳に追加

脚部８を設けた立て看板１を立設するものにおいて、脚部８を受容する固定部材11に地面24に差し込む金属製の第１の差込部材10を設ける。 - 特許庁

Each user of a mobile communication terminal 50 moves within the virtual space by operating an avatar that represents himself or herself, and obtains announcement information via an electronic signboard.例文帳に追加

移動通信端末５０のユーザは、自身を表すアバタを操作することによってこの仮想空間内を移動し、電子看板を介して告知情報を取得する。 - 特許庁

The light-source exposing type signboard includes: the board face 1 on which a plurality of light source devices are exposed from the surface; and a housing 2 whose opening face is covered with the board face 1.例文帳に追加

光源露出型看板は、盤複数の光源装置を表面から露出させた盤面１と、盤面１によって開口面が覆われた筐体２とを備える。 - 特許庁

To provide a distance measuring device and method capable of highly accurately measuring the distance to an object such as a guide signboard or sign on a road using an on-vehicle monocular camera.例文帳に追加

車載単眼カメラを用いて、道路上にある案内看板や標識など対象物との距離を高精度に測定できる距離計測装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system and a light source unit capable of illuminating a signboard or the like uniformly and attaining saving of consumption energy and reducing a manufacturing cost in a simple structure.例文帳に追加

看板などを均一に照明できるとともに、簡素な構成にて、消費エネルギおよび製品コストの削減を図り得る照明装置および光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an advertising signboard for vehicles which is freely attachable and removable to and from a box type loading platform of the vehicle and is interchangeable without adding fabrication to the box type loading platform itself.例文帳に追加

車輌の箱型荷台自体には加工を施すことなく、該箱型荷台に対して取り付け、取り外し、交換が自在である車輌用広告看板を提供する。 - 特許庁

A locking part 2 is provided on the outer periphery of a cylindrical mounting part 1 and another locking part 3 for engaging the locking part 2 is stuck to the back of a signboard 4.例文帳に追加

筒状の装着部（１）の外周部に係止部（２）を設け、係止部（２）と係合する係止部（３）を標示板（４）の裏側に貼り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The control computer 3 has a memory 21 for storing a plurality of contents prepared by the each creator the content by the content, and a web signboard screen 13 for displaying the each selected content.例文帳に追加

管理コンピュータ３は、各クリエータが制作した複数のコンテンツをコンテンツ毎に記憶するメモリ２１と、選択された各コンテンツを表示するＷｅｂ看板画面１３とを有する。 - 特許庁

A Web server 1 stores and manages a home page for store advertisement in accordance with respective stores, and stores and manages message information displayed on a store signboard device 5.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１は、各店舗に対応して、店舗宣伝用のホームページを記憶管理すると共に、店舗用の看板装置５に表示されるメッセージ情報を記憶管理する。 - 特許庁

Also, each user of an information providing terminal 30 installs an electronic signboard in an appropriate position within the virtual space and provides announcement information to the users of the mobile communication terminal 50.例文帳に追加

また、情報提供端末３０のユーザは、この仮想空間の適当な位置に電子看板を設置し、移動通信端末５０のユーザに告知情報を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional fitting capable of coping with other functions of mounting a reinforcing wire or a decorative component such as a signboard besides functioning only as a hanging metal fitting.例文帳に追加

吊り金具としてだけではなく、補強ワイヤまたは看板などの装飾部品の取り付けなどの他の機能にも対応することができる多機能金具を提供する。 - 特許庁

When interrupt message information is created, a variation data file where the interrupt message information has been added to the fundamental data file is created and distributed to the signboard devices 3.例文帳に追加

割込みメッセージ情報が作成された場合、基本データファイルに当該割込みメッセージ情報を付加した変動データファイルを生成して看板装置３へ配布する。 - 特許庁

DISPLAY LIQUID FOR ELECTROPHORESIS DISPLAY, DISPLAY PARTICLES, DISPLAY MEDIUM UTILIZING THE FOREGOING SAME, DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD, DISPLAY, RECORDING SHEET, DISPLAY AND REVERSIBLE DISPLAY TYPE SIGNBOARD例文帳に追加

電気泳動表示用表示液、表示粒子及び、それらを利用した表示媒体、表示装置、表示方法、表示カード、記録シート、ディスプレイ、可逆表示型看板 - 特許庁

From the manuscript, plate-making for screen process printing and plastic printing are done, and the advertising signboard plate (6) is produced by a back print molding method by thermoforming.例文帳に追加

この原稿からスクリーン印刷の製版及びプラスチック印刷を行い、熱成形してバックプリント成形法による広告看板面板（６）を製造する事を特徴とする。 - 特許庁

To obtain an ink-jet printing plate for an illumination signboard having good color-forming properties, preventing the light source of a background part from being seen through and not generating too much difference in hue between the time for putting out lights and lighting-up time.例文帳に追加

発色性が良く、背部の光源等が透けて見えず、しかも点灯時と消灯時とで色相の差があまりない電飾看板用インクジェットプリント板を得る。 - 特許庁

To provide a wall surface signboard capable of effectively utilizing the top-surface-side area of a display body without impairing a fine sight, and easily maintening its inside.例文帳に追加

壁面看板において、表示体の表面側の面積を有効活用することができ、美観を損ねることなく、しかも内部のメンテナンスが容易となるようにする。 - 特許庁

One of the connection plates 20A has a knuckle part 22 integrally formed on one side edge of a tabular part 21A along its overall length, with the tabular part secured to the upper side of the signboard 10.例文帳に追加

一方の連結板２０Ａは、掲示板１０の上辺に固着される板状部２１Ａの一側縁に筒軸部２２が全長にわたって一体形成されて成る。 - 特許庁

To precisely discriminate whether it is a vehicle or a delineator, or discriminate among the vehicle, the delineator and a signboard.例文帳に追加

車両なのか否か、デリニエータなのか否か、または、車両なのかデリニエータなのか看板なのかの判別を精度よく行うことが可能な距離測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device for improving the advertising effect by projecting an image of an image projecting part of the game device and utilizing the front surface of the game space as a signboard when the game device is not used.例文帳に追加

不使用時に、映像投影部の映像をゲーム空間の前面に投影し、ゲーム空間の前面を看板として利用することで宣伝効果を上げる。 - 特許庁

If any shop matches the condition, it is transmitted to a user by visible light or infrared rays on a signboard or in the entrance that the shop matches the condition.例文帳に追加

店では条件にマッチした場合、ユーザーに対して看板、入り口などにある可視光または赤外線で店が条件にマッチしていることをユーザーに対して送信する。 - 特許庁

Introduced modern architecture to Japan, making the style commonly known to the Japanese public, and studied a wide range of subjects including Asian modern architecture and 'kanban kenchiku' (literally 'signboard architecture' - a decorative façade with no eave, finished with mortar, copper plate, tiles, bricks, etc. which was mainly seen among shops in the Kanto area after the Great Kanto Earthquake). 例文帳に追加

全国の近代建築を紹介して一般に認知を広め,研究対象を看板建築やアジアの近代建築にも広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pleased that they had reached an agreement after all the discussions they had had over a month, Kido suggested that the restaurant's name be renamed 'Kagairo,' and he calligraphed the name on its signboard by himself. 例文帳に追加

しかし、1ヶ月におよぶ議論の妥結を喜んだ木戸は、舞台となった料亭・加賀伊の店名を「花外楼」と改名することを提案、みずから看板を揮毫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signboard 2 is freely attachable to and detachable from the upper end of the pillar 9, and each of the signboards 2 can be jointed in mutually vertical direction.例文帳に追加

さらに、看板体２は支柱９の上端部に着脱自在であり、かつ、各看板体２は互いに垂直方向に連結可能に構成されているものである。 - 特許庁

The server apparatus 400 specifies a location of the reference location information included in the searched registration signboard information as an imaged location of the imaged image data.例文帳に追加

サーバ装置４００は、この検索した登録看板情報が有する基準位置情報の位置を撮像画像データが撮像された撮像位置として特定する。 - 特許庁

The local images such as a five-storied pagoda 81 and a signboard 82 is composed and displayed in the race course image in a horse racing game displayed on a main monitor 21 of the game device.例文帳に追加

ゲーム装置のメインモニタ２１に表示される競馬ゲームの画像には、五重塔８１や看板８２の地域画像がレースコースの画像に合成表示されている。 - 特許庁

The housing of the magnet sheet at the back of the signboard is made possible during the operation of the work by forming the magnet sheet within 0.495 m transversely and within 1.355 m longitudinally.例文帳に追加

マグネットシートを横０．４９５ｍ以内 縦１．３５５ｍ以内にする事によって、工事作業中は看板の背面に収納する事が出来るようになる。 - 特許庁

EL ELEMENT, BACKLIGHT APPARATUS FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING EL ELEMENT, LIGHTING DEVICE USING EL ELEMENT, ELECTRONIC SIGNBOARD DEVICE USING EL ELEMENT, AND DISPLAY DEVICE USING EL ELEMENT例文帳に追加

ＥＬ素子、ＥＬ素子を用いた液晶ディスプレイ用バックライト装置、ＥＬ素子を用いた照明装置、ＥＬ素子を用いた電子看板装置、及びＥＬ素子を用いたディスプレイ装置 - 特許庁