Slowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4288件
XY slow motion mechanisms 6, 12 of a scanning probe microscope are arranged on both the sample side and the cantilever side, both XY slow motion mechanisms 6, 12 are independently operated, and a probe 1a and a sample 2 are releatively scanned.例文帳に追加
走査型プローブ顕微鏡のXY微動機構6、12をサンプル側とカンチレバー側の双方に設け、双方のXY微動機構6、12を独立に動作させて、探針1aとサンプル2を相対的に走査させた。 - 特許庁
In response to the detected indication, data is programmed from a volatile memory: (1) to the fast access pages of the flash memory while skipping the slow access pages, or (2) to the slow access pages while skipping the fast access pages.例文帳に追加
表示の検出に応じて、データは、揮発性メモリから(1)フラッシュメモリの遅いアクセスページはスキップして速いアクセスページにプログラムされるか、または、(2)速いアクセスページはスキップして遅いアクセスページにプログラムされる。 - 特許庁
In this control measures, the gradient at a slow increase when the wheel slip ratio exceeds the second slip ratio during the ABS control is set steeper than the gradient at a slow increase when the wheel slip ratio exceeds the first slip ratio.例文帳に追加
制御手段は、ABS制御時に、車輪のスリップ率が第2スリップ率を越えたときの緩増加時の勾配を、第1スリップ率を超えたときの緩増加の勾配よりも急に設定した。 - 特許庁
To provide a vibration attenuation device that prevents abnormal noise or microvibration in a region where a rotation speed of a rotator is slow, and has excellent vibration attenuation performance in a rotation speed region other than the slow rotation speed.例文帳に追加
回転体の回転速度が遅い領域における異音や微振動を防止し、また、それ以外の回転速度領域において振動減衰能に優れた振動減衰装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device whose product life is prolonged by recovering a rotating operation even when dusts or the like stick to a spindle motor to slow down its rotating operation, but when the slow down is slight.例文帳に追加
埃などがスピンドルモータに付着してスピンドルモータの回転動作が鈍くなった場合、軽微な場合はその回転動作を回復し、製品寿命を延ばした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The phasing frequency estimation section 40 calculates a fast fD estimation candidate and a slow fD estimation candidate, based upon the inner product of the fast fD and the inner product of the slow fD which are calculated.例文帳に追加
また、フェージング周波数推定部40は、算出した高速fDの内積値と低速fDの内積値に基づいて、高速fD推定候補と低速fD推定候補とを算出する。 - 特許庁
To provide an operation check valve capable of achieving space-saving and multi-functionalization by integrating a slow return valve.例文帳に追加
スローリターン弁を吸収一体化して、省スペース、多機能化を可能とするオペレートチェック弁を提供する。 - 特許庁
When the cylinder is not provided with a stopper, the turning angle of the shutter blade increases to give a slow shutter speed.例文帳に追加
ストッパーがない場合には、シャッタ羽根の回動角が大きくなるので低速なシャッタ速度となる。 - 特許庁
The transfer planes 10a, 10b are composed of two conveyors 11, 12 having fast and slow transfer speeds.例文帳に追加
移送面10a,10bを移送速度に緩急を持たせた二つのコンベヤ11,12により構成する。 - 特許庁
To prove a polyamide that has a slow crystallization rate, causes no reduction in the melting point and no discoloration and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
結晶化速度が遅く、融点の低下や着色のないポリアミドおよびその製造法の提供 - 特許庁
The composition delays the appearance of signs of skin ageing or to slow down the effects thereof.例文帳に追加
該組成物は肌の老化兆候の発現を遅延させる、又はその影響を減速することを可能にする。 - 特許庁
To provide a man conveyor control device which achieves a slow stop of the man conveyor by a compact device.例文帳に追加
マンコンベアの緩停止を小型の装置で実現することができるマンコンベアの制御装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a valve overlap interval so as not to cause backfire in slow burning.例文帳に追加
緩慢燃焼がおこなわれる場合にバックファイアが発生しないようにバルブオーバーラップ期間を縮小する。 - 特許庁
To configure a moderator for generating slow positrons by using a small-gauge wire laid out in lines.例文帳に追加
複数列状に配置された細線を用いて低速陽電子生成のための減速材を構成する。 - 特許庁
When a data packet is generated, whether or not the speed of the packet transmission of each processing block is slow is decided (S403).例文帳に追加
データパケットを生成する際に、各処理ブロックのパケット送信速度が遅いか否かを判断する(S403)。 - 特許庁
The slow polarity signal drive circuit 31 is connected to a positive side output terminal of the rectifier circuit 34.例文帳に追加
整流回路34のプラス側出力端に緩極性信号駆動回路31が接続される。 - 特許庁
It is preferable that a low evaporation/slow drying type petroleum solvent such as mineral terpene is used.例文帳に追加
エポキシ系樹脂は、好ましくはミネラルターペンの様な低揮発・遅乾型の石油系溶剤を使用する。 - 特許庁
To reduce transmission paths while maintaining slow driving (low power consumption) when transmitting a signal.例文帳に追加
信号を伝送するときに、低速駆動(低消費電力)を維持しつつも、伝送路を減らすことにある。 - 特許庁
In addition, along with the alarm output, slow clutch connection is forcibly performed by predetermined strokes (S10).例文帳に追加
また、警報の出力に伴って、クラッチを所定ストロークだけ強制的に緩接続させる(S10)。 - 特許庁
To allow one device configuration to select a slow motion recording with high image quality or a usual recording.例文帳に追加
一つの装置構成で高画質なスローモーション記録と通常記録とを切り替えられるようにする。 - 特許庁
Kintetsu has lost money in recent years because of slow growth in attendance and rising players' salaries. 例文帳に追加
近鉄は,近年,入場者数の伸び悩みと高くなる選手年(ねん)俸(ぽう)により,赤字となっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a slow cooling apparatus for obtaining a plastic molded article having a high precision shape dimension with good productivity.例文帳に追加
高精度な形状寸法のプラスチック成形品を生産性良く得るための徐冷装置を提供する。 - 特許庁
To appropriately evaluate complicated reproduction obtained by combining trick play (fast forward, rewinding, reverse slow and the like).例文帳に追加
トリックプレイ(早送り、巻き戻し、逆スロー等)を組み合わせた複雑な再生を適切に評価すること - 特許庁
The NVM cache 208 is used by this computer when a network is temporarily unavailable or slow.例文帳に追加
NVMキャッシュ208は、ネットワークが一時的に利用できないときや遅いときに、コンピュータが使用する。 - 特許庁
By this method, concretely, a tag indicating data which must be inserted and whose reading-in is slow is inserted into an indicating content.例文帳に追加
具体的には、組み込まれるべき読み込みが遅いデータを示すタグが、表示コンテンツに挿入される。 - 特許庁
To provide a data reproducing device that can reproduce image data at a variable speed recorded on a recording medium in a way of super slow motion without thinning the data.例文帳に追加
記録媒体にスーパースローモーション記録された画像データを間引くことなく可変速再生する。 - 特許庁
To produce high-quality frozen noodles having excellent texture and flavor even by carrying out slow thawing.例文帳に追加
緩慢解凍を行っても優れた食感および風味を有する高品質の冷凍麺を製造する。 - 特許庁
To display a motion image and a slow image thereof simultaneously, and to easily compare them.例文帳に追加
動画像とそのスロー画像を同時に表示し、かつ、動画像とスロー画像を容易に比較可能とする。 - 特許庁
a red light on the rear of a motor vehicle that signals when the brakes are applied to slow or stop 例文帳に追加
自動車車両の後部にある赤色ライトで、ブレーキを踏んで減速あるいは停止することを知らせる - 日本語WordNet
a swampy arm or slow-moving outlet of a lake (term used mainly in Mississippi and Louisiana) 例文帳に追加
湖の、湿地になった入り江や流れの緩い河口(主にミシシッピ州とルイジアナ州で使われる用語) - 日本語WordNet
As well as this algorithm being slow, the library could potentially fail on a full filesystem. 例文帳に追加
このアルゴリズムは遅いだけでなく、空き容量の少ないファイルシステムでは失敗する可能性があります。 - FreeBSD
When the decoder clock is too slow, the clock control unit controls the decoder clock so that the decoder clock becomes faster.例文帳に追加
デコーダクロックが遅すぎる場合、クロック制御部は、デコーダクロックを現在よりも速くするように制御する。 - 特許庁
To quickly and surely fetch energy of utilizable form, even if it has a slow temperature change.例文帳に追加
ゆっくりした温度変動であっても、利用可能な形態のエネルギーを迅速に確実に取出すことにある。 - 特許庁
In a known bus protocol, each transmission of the data bit is performed by a handshake signal to make data transmission slow.例文帳に追加
既知のバスプロトコルでは、データビットの各伝送はハンドシェーク信号によりなされ、データ伝送が遅くなる。 - 特許庁
A Schottky electrode directly contacting SiC uses a stable and very slow reactive material.例文帳に追加
(1)SiCに直接接触するショットキー電極として安定かつ反応の非常に遅い材料を用いた。 - 特許庁
To properly set a reference point of torque used by the slow change processing that limits the change in the requested torque.例文帳に追加
要求トルクの変化を制限する緩変化処理で用いるトルクの基準点を適正に設定する。 - 特許庁
Free data (FDTA) are preferentially stored in a low speed memory of large capacity though access speed is slow.例文帳に追加
フリーデータ(FDTA)はアクセス速度が遅いが大容量である低速メモリに優先的に記憶される。 - 特許庁
The near half-wave optical retarder has a substantially constant retardance and a spatially varied slow axis.例文帳に追加
近半波光リターダーは、実質的に一定のリターダンスおよび空間的に変えられる遅軸を有する。 - 特許庁
When rotating a recording drum 1 at a slow speed, the drum 1 is rotated in a direction shown as an arrow D.例文帳に追加
記録ドラム1を低速で回転させる場合には、記録ドラム1を矢印Dの方向に回転する。 - 特許庁
A black ink Bk as the slow-drying ink and a white ink W as one of the quick-drying inks are used.例文帳に追加
遅乾性インクとしてブラックインクBkを、速乾性インクの一つとしてホワイトインクWを採用する。 - 特許庁
On the other hand, the flow of funds to Europe has been slow to recover even though it has been over 1 year since the crisis started.例文帳に追加
逆に、欧州への資金の流れは、危機後1年以上が経過しても、依然として回復が弱い。 - 経済産業省
For intravenous administration, a slow infusion is generally safer than a bolus infusion.例文帳に追加
一般に,静脈内投与の場合には,急速投与より,ゆっくりと点滴投 与する方が安全性は高い. - 厚生労働省
Slow down, hoss. we haven't found anything yet. honestly, I was just holding it for her.例文帳に追加
まぁ落ち着け 俺たちは まだ何も 見つけちゃいない 正直に言うと 彼女のために それを持ってただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So he devised a plan that would not only exact revenge upon his wife and her lover, but also deliver him from a slow and agonizing death.例文帳に追加
そこで 彼は 妻とその愛人に 復讐するだけでなく ゆっくりと彼を苦しめる死から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris.例文帳に追加
速度を50分の1に落とすとと足がシミュレーションされた砂利をどのように利用しているか見えてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Chinese system of slow meditative physical exercise designed for relaxation and balance and health 例文帳に追加
リラックスやバランスや健康のために設計された中国のゆっくりとした瞑想的な体操の流儀 - 日本語WordNet
a period of slow economic growth and high unemployment (stagnation) while prices rise (inflation) 例文帳に追加
経済成長が伸び悩み失業率が高い期間(不景気)のことでその間物価は上がる(インフレーション) - 日本語WordNet
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)