「Solid Gold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a solid lump of a precious metal (especially gold) as found in the earth 例文帳に追加

地中にある貴金属（特に金）の塊 - 日本語WordNet

They tout gold as a solid investment.例文帳に追加

彼らは堅実な投資として金をしつこく勧める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"What! is he not solid gold?" 例文帳に追加

「何だって！　この王子は中まで金でできているんじゃないのか」 - Oscar Wilde『幸福の王子』

In a preferable embodiment, carbon is allowed to enter into solid solution in gold in the gold alloy.例文帳に追加

本発明の好ましい態様によれば、この金合金は、炭素が金に固溶してなるものである。 - 特許庁

The solid-phase carrier is a glass solid-phase carrier, a silicon solid-phase carrier, a plastic solid-phase carrier, a gold solid-phase carrier, a silver solid-phase carrier, a copper solid-phase carrier, a platinum solid-phase carrier, an Fe solid-phase carrier, a GaAs solid-phase carrier or an InP solid-phase carrier.例文帳に追加

固相担体が、ガラス固相担体、シリコン固相担体、プラスチック固相担体、金固相担体、銀固相担体、銅固相担体、プラチナ固相担体、Ｆｅ固相担体、ＧａＡｓ固相担体又はＩｎＰ固相担体である。 - 特許庁

A current-collecting gold net 4 and a gold wire 6 serving as an electrode terminal are provided on the upper surface of the solid electrolyte 1.例文帳に追加

固体電解質１の上面には集電用の金ネット４及び電極端子としての金線６を設ける。 - 特許庁

a filling consisting of a solid substance (as gold or porcelain) fitted to a cavity in a tooth and cemented into place 例文帳に追加

虫歯の穴にはめ込んで固定する、（金または陶材などの）固形物質でできた充填材 - 日本語WordNet

Although their bodies were commonly made of solid silver, gold plated products of the kamigata style (Kansai-area style) appeared during the late Edo period. 例文帳に追加

本体は銀無垢が普通だが、江戸時代後期には上方風の金メッキを施したものも登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solid gold sodium sulfite is produced by freeze-drying.例文帳に追加

また、凍結乾燥させることにより、固形の亜硫酸金ナトリウムを製造することもできる。 - 特許庁

An electrode of the solid state image sensor 71 is connected with the wiring in the recess 21 of the basic body 2 through a thin gold wire.例文帳に追加

個体撮像素子７１の電極は、基体２の凹部２１内の配線に、金細線で接続される。 - 特許庁

each stamped with the goldsmith's proof that it was solid gold, hall—marked, authentic. 例文帳に追加

いずれも、高純度の、本物の金であると保証する金細工師の銘が刻まれていた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Current-collecting gold nets 3, 4 are provided on the upside of the first solid electrolyte 1 and on the underside of the second solid electrolyte 2, and gold wires 5, 6 are additionally provided, to thereby manufacture this chlorine gas sensor 10.例文帳に追加

第１の固体電解質１の上面及び第２の固体電解質の下面に集電用の金ネット３及び４を設け、さらに金線５及び６を設けて、塩素ガスセンサ１０を作製する。 - 特許庁

This production method comprises the steps of: dissolving a raw material of gold into an aqueous solution containing iodine; removing an insoluble substance; then converting the resultant solution to a strong alkaline solution to reduce and deposit gold; then separating the dispersion into a solid content and a liquid content with a solid-liquid separation technique; and after that, cleaning the solid content with an aqueous solution containing iodine.例文帳に追加

原料金をヨウ素含有水溶液に溶解させ，不溶解物を除去した後，強アルカリ性とすることにより金を還元析出させ，その後，固液分離することにより固体分と液分とに分離し，分離後，前記固体分をヨウ素含有水溶液で洗浄する。 - 特許庁

The stabilized red coloring material composed of gold nanoparticles subjected to halogen ion treatment is produced by forming gold nanoparticles on a solid surface using a gold hydrosol and thereafter treating the same with a halogen ion generating substance-containing solution.例文帳に追加

ハロゲンイオン処理した金ナノ粒子からなる安定化赤色系着色材料であって、金ヒドロゾルを用いて固体表面に金ナノ粒子を形成させたのち、これをハロゲンイオン発生物質含有溶液で処理することにより製造する。 - 特許庁

The method for collecting gold from the etching waste comprises the steps of: adding a sulfite solution to a waste liquid of an iodine-based etching solution to reduce iodine, which has been used for etching gold; then adding a metallic powder to reduce gold remaining in the waste liquid; and separating the solid from the liquid.例文帳に追加

金のエッチングに使用した後のよう素系エッチング液の廃液に亜硫酸塩溶液を添加し、よう素を還元した後、金属粉を添加し廃液中の残りの金を還元し、固液分離するエッチング廃液からの金の回収方法。 - 特許庁

The cosmetic luffa sheet is based on the luffa fiber sheet which is flatly compressed from the solid tissue of the luffa fibers and the sheet is distributed and firmly fixed with the gold foils or the gold powders.例文帳に追加

この美容用ヘチマシートは、ヘチマ繊維の立体組織を偏平に圧縮加工したヘチマ繊維シートを主体とし、このシートに金箔細片または金粉が分散されて定着されている。 - 特許庁

When he was the army major general, he used regularly a pocket watch of solid gold and his military uniform was a made-to-order article made in France. 例文帳に追加

陸軍少将時代には金無垢の懐中時計を愛用し、軍服はフランス製のオーダーメイドであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the particularly preferable embodiment, the drug is included in a solid phase (S, a dispersion phase) together with the gold nanorod and a surfactant.例文帳に追加

本発明の特に好ましい態様においては、薬物は、金ナノロッド及び界面活性剤とともに固相（S、分散相）に含まれる。 - 特許庁

Even though the solid content is washed with water afterward, the iodide does not almost precipitate, so that the impurities are inhibited from contaminating gold.例文帳に追加

その後水洗しても，ヨウ化物の沈殿がほとんど発生せず，金への不純物の混入を抑制することができる。 - 特許庁

Additionally the contactor provides gilding process on the entire circumference of the solid coiled area to form a second gold plating layer 8b.例文帳に追加

さらに密着巻き部分の外周全体に金メッキ処理を実施し第２の金メッキ層８ｂを形成する。 - 特許庁

Subsequently, the gold plating 4 and the nickel plating 2 are pressed from above and bent, thus obtaining a connecting material where the conductive path is substantially composed of a solid metal (e.g. the copper foil 1) a the connecting part.例文帳に追加

これにより、接続箇所の導電経路のほとんどがソリッドな金属（銅箔１など）により構成された接続材を得る。 - 特許庁

who had no idea that the bird which he was carrying was of considerably more value than if it were made of solid gold. 例文帳に追加

この男は、自分が運んでいる鳥が純金製の鳥よりもはるかに価値があるのに、それを知らなかった。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

As the platinum group element-including solution, a liquid is used which is obtained by subjecting copper electrolysis slime to hydrochloric acid leaching, separating gold from an obtained leachate, introducing sulfurous acid gas into a gold-separated solution to perform reduction treatment and produce a solid and leaching the produced solid with an acid and an oxidizer.例文帳に追加

白金族元素を含む溶液として、銅電解スライムを塩酸浸出し、この浸出液から金を分離した後液に亜硫酸ガスを導入して還元処理し、生じた固形物を酸と酸化剤によって浸出した液を用いる。 - 特許庁

In the production method for high concentration gold particulates, a gold ion-containing aqueous solution and a protective agent are mixed in alcohol, the obtained precipitates are filtered, recovered, and dried to produce a first solid, the first solid is dipped into the alcoholic solution of a reducing agent to produce a second solid, and the second solid is filtered, and cleaned with alcohol.例文帳に追加

金イオン含有水溶液及び保護剤をアルコール中で混合し、得られた沈澱物をろ過、回収、乾燥して第一の固形物を作製し、前記第一の固形物を還元剤のアルコール溶液に浸漬して第二の固形物を作製し、前記第二の固形物をアルコールでろ過、洗浄することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁

A solid state imaging device 10 includes a solid state image pickup element 12 having a light receiving region, a package 14 mounted with the solid state image pickup element and connected thereto by gold wires 16, and a seal glass 20 bonded to the package by a sealant 22.例文帳に追加

固体撮像装置１０は、受光領域を備えた固体撮像素子１２と、固体撮像素子を搭載し金ワイヤ１６で接続されるパッケージ１４と、このパッケージにシール剤２２によって接合されたシールガラス２０から構成されている。 - 特許庁

In the sidewalls of the first and second packages 2 and 3, a high frequency signal line 11 and a high frequency GND line 12 forming a transmission line in combination with via holes are provided in the vertical direction and these packages are subjected to gold - gold solid phase diffusion bonding.例文帳に追加

第１、第２のパッケージ２、３の側壁内部には、ビアホールを組み合わせてなる伝送線路である高周波信号配線１１及び高周波ＧＮＤ配線１２が垂直方向に設けられ、これらのパッケージ間は金−金固相拡散接合により接合されている。 - 特許庁

The device has such a structure that degradation of the solid polymer electrolytic membrane is suppressed by using a planar collector made of a gold material having small holes to emit a generated gas and being processed to have grooves to obtain electric contact with gold lead wires.例文帳に追加

発生ガス放出のための小孔をもち、金リード線との電気的接触を得るための溝加工した材質金の平板集電体を用いることにより、固体高分子電解質膜の劣化を抑えることを可能にする構造の電解素子。 - 特許庁

The method of using the regenerated solution which has pH and iodine concentration approximately equal to those of the separated liquid content by the solid-liquid separation technique and has the metallic ion removed from the above liquid content can clean the solid content which is deposited gold by reduction, without diluting the alkaline solution trapped therein and consequently without precipitating an iodide.例文帳に追加

金を還元析出させた固体分を，固液分離した液分とｐＨ及びヨウ素濃度がほぼ同等で，かつ，金属イオンが液分中から除去された再生液で洗浄することにより，希釈効果を起こすことなく，ヨウ化物を沈殿させない状態で，洗浄することができる。 - 特許庁

This solid polymer electrolyte film is mixed with a transition metal into a polymer having the coordinatable functional group, and one of gold, platinum, palladium and nickel is preferably used for the said transition metal.例文帳に追加

配位可能な官能基を有するポリマーに遷移金属を混合してなる固体高分子電解質膜であって、前記遷移金属は、金、白金、パラジウム、ニッケルのいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

The gold and/or nickel are etched with the etchant prepared by adding an inorganic acid or a solid organic acid at ordinary temperature and/or an organic solvent into an iodine based etchant and controlling the blending ratio of each component.例文帳に追加

ヨウ素系エッチング液において、無機酸または常温で固体の有機酸、および／または有機溶剤を加えて、各成分の配合比を調節したエッチング液とし、金および／またはニッケルをエッチングする。 - 特許庁

When the chlorine gas sensor 10 is arranged in a chlorine gas atmosphere, an electromotive force generated in the first solid electrolyte 1 is measured between the gold wires 5, 6, and the chlorine gas concentration is quantitated.例文帳に追加

そして、塩素ガスセンサ１０が塩素ガス雰囲気中に配置された際に、第１の固体電解質１内で生じた起電力を金線５及び６間で計測し、塩素ガス濃度を定量する。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor device in which a gold ball such as an Au bump is bonded to an Au electrode by solid phase diffusion, and the quality of the bonded part is easily determined.例文帳に追加

Au電極に、Auバンプ等の金ボールを固相拡散接合する半導体装置であって、接合部の良否判定を容易に行うことができる構造を提供する。 - 特許庁

These electrode pins 5a, 5b are solid coiled, while gold plating layers 8a of the strand 3a adjoining in a coil axial direction are contacted each other by applying a loading capacity.例文帳に追加

電極ピン部５ａ・５ｂ部は密着巻きにし、コイル軸線方向に隣接する素線３ａの金メッキ層８ａ同士を荷重力をもって接触させる。 - 特許庁

The solid-state imaging device 2 is connected through an upper electrode pad 5 to a through-electrode 7 that passes through the holding member 3 from its upper surface to its lower surface, by a gold wire 6.例文帳に追加

固体撮像素子２は、金線６により、上部電極パッド５を経由して、保持部材３を上面から下面に貫通する貫通電極７に接続されている。 - 特許庁

The stud bump 7 is prepared in advance in the electrodes 4a and 4b of the silicon substrate 2, and the apex of this stud bump 7 is solid-phase welded to the gold-plated electrodes 5a and 5b of the optical semiconductor element 3.例文帳に追加

スタッドバンプ７は予めシリコン基板２の電極４ａ，４ｂに設けられていたものであり、このスタッドバンプ７の先部が、光半導体素子３の金メッキされた電極５ａ，５ｂに固相接合されている。 - 特許庁

To provide a solid centered wound golf ball wherein a good feel of hitting ball and the controllability of the ball, as would be the case for a conventional wound gold ball, can be maintained, while the distance of the ball can be improved.例文帳に追加

本発明により、従来の糸巻きゴルフボール特有の良好な打球感とコントロール性とを保持し、かつ飛距離の向上したソリッドセンター型糸巻きゴルフボールを提供する。 - 特許庁

An exposed part of the electrode pad 52 is subjected to a chlorination treatment, and a gold wire 62 subjected to chlorination is solid-bonded to the exposed part of the electrode 52 subjected to chlorination.例文帳に追加

電極パッド５２は、露出部が塩素化処理してあり、この塩素化処理した露出部に塩素化処理した金ワイヤ６２が固体接合してある。 - 特許庁

Now while the tinsmiths had been at work mending the Woodman himself, another of the Winkies, who was a goldsmith, had made an axe-handle of solid gold and fitted it to the Woodman's axe, instead of the old broken handle. 例文帳に追加

さてブリキ職人が木こり自身をなおす作業をしている間に、ウィンキーたちの中の黄金職人は純金の斧の柄を作り、古い折れた柄のかわりに木こりの斧にはめたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The cosmetic luffa sheet is manufactured by a process which repeatedly strikes solid tissue of luffa fibers with a machine hammer while it is held with a covering sheet to be compressed flatly, a process which applies an adhesive material to the compressed luffa fiber sheet and a process which makes gold foils or gold powders distributed on the coated surface of the adhesive material and dries the adhesive material.例文帳に追加

ヘチマ繊維の立体組織を被覆シート材で挟んだ状態で機械ハンマーにより繰り返し打ち付けて偏平に圧縮する工程と、圧縮加工されたヘチマ繊維シートに接着材を塗布する工程と、接着材塗布面に金箔細片または金粉を分散させて接着材を乾燥させる工程により美容用ヘチマシートを製造する。 - 特許庁

The floatation process is applied when recovering the gold not leached efficiently from the leached residue, the leached residue is subjected to a copper leaching operation, until a copper concentration is brought into 1.0 mass% or less, the leached residue is recovered thereafter by solid-liquid separation, and the obtained leached residue is repulped with water, to recover the gold together with sulfur by floatation.例文帳に追加

浸出残渣から効率的に浸出できない金を回収する際の浮遊選鉱法であって、前記浸出残渣を銅濃度が１．０ｍａｓｓ％以下になるまで銅浸出操作を行い、その後、固液分離で浸出残渣を回収し、得た浸出残渣を水でリパルプし、浮遊選鉱にて金をイオウと一緒に回収する。 - 特許庁

The hydrocarbon supplying material is made to contact with the anode containing a promoted nickel, at which time, generation of solid carbon at the fuel cell is restrained by making a promotion agent contain gold or silver by 0.001 to 30 wt.% on a basis of the calculated amount of nickel in the cathode.例文帳に追加

この課題は、炭化水素供給原料を促進されたニッケル含有アノードと接触させ、その際に促進剤が金または銀をアノード中のニッケルの量を基準として計算して０．００１〜３０重量％の量で含有することによって解決される。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition comprising, as an active component, a new X-ray intercepting gold complex of a chlorin e6 derivative which can sharply image tumor, solid cancer or lesions of arteriosclerosis by radiography and can be used in the therapy thereof by X-ray irradiation.例文帳に追加

腫瘍、固形癌または動脈硬化症病変部をＸ線撮影により鮮やかに造影でき且つＸ線照射により治療できるクロリン e6 誘導体の新規なＸ線遮断性金錯体を有効成分とする医薬組成物を開発する。 - 特許庁

The semiconductor device 3 such as a solid state imaging device is disposed upward the protruded part 8 of the circuit board 2 so as to permit an imaging face thereof to face the opening 3, and is electrically connected to an electrode 11 provided on an opposite face thereof on the side of the circuit board 2 through a gold bump 4 interposed between it and the electrode part 5.例文帳に追加

固定撮像素子のような半導体素子３は、その撮像面が開口部３に臨むように前記回路基板２の凸部８上方に配置されるとともに回路基板２側に対向する面に設けた電極１１と前記電極部５との間に金バンプ４を介在させて電気的に接合してある。 - 特許庁

A solid-phase catalyst obtained by bringing a carrier into contact with a solution containing palladium and an additive metal (at least one kind of a metal selected from silver, rhenium and gold) or bringing the carrier into contact with a solution containing palladium and a solution containing the additive metal and reducing the carrier with reducing gas is used as the catalyst.例文帳に追加

触媒として、担体をパラジウムならびに添加金属（銀、レニウム、金から選ばれた少なくとも１種類の金属をいう）を含む溶液に接触させるか、担体をパラジウムを含む溶液と、添加金属を含む溶液に接触させた後、還元性ガスによって還元処理した固相触媒を用いる。 - 特許庁

As the material dispersing in the solid electrolyte material, the metal particle of a good electric conductor such as gold (Au) platinum (Pt), zirconium (Zr), rhodium (Rh), tantalum (Ta), tungsten (W), and others are effective as a good electric conductor for induction heating, hardly reacts with the lanthanum gallate solid electrolyte material, and is chemically stable.例文帳に追加

固体電解質材料中に分散させる材料としては、金（Ａｕ）、白金（Ｐｔ）、ジルコニウム（Ｚｒ）、ロジウム（Ｒｈ）、タンタル（Ｔａ）、タングステン（Ｗ）などの電気良導体として金属粒子が誘導加熱のための良電気伝導体として有効であり、ランタンガレート固体電解質材料とほとんど相互反応せずに化学的に安定である。 - 特許庁