「Source Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

When control is performed to reduce the driving output of the driving motor 5a, the system controller 6 lowers the response of driving control for the driving motor 5a with referring to the reduction amount, the detection voltage of a system power source voltage sensor 7, the detection temperature of a battery temperature sensor 4, and the temperature characteristic of the battery 3, etc.例文帳に追加

システム制御器６は、駆動モータ５ａの駆動出力を低下させる制御を行う場合に、その低下量、システム電源電圧センサ７の検出電圧、バッテリ温度センサ４の検出温度、バッテリ３の温度特性などを参照して、駆動モータ５ａの駆動制御の応答性を低下させるようになっている。 - 特許庁

When driving a non-display part in the case of changing over the display mode in the dual image display, the timing for controlling the output current capability of the source driver is delayed by controlling the image display signal control circuit and the timing signal oscillation circuit, and an operation start point of a counter voltage control signal VCC is also delayed.例文帳に追加

二画面表示での表示モード切換時に非表示部分を駆動する際に、画像表示信号制御回路とタイミング信号発生回路１２Ａを制御し、ソースドライバの出力電流能力を抑制するタイミングを遅延すると共に、対向電圧制御信号ＶＣＣの動作開始ポイントを遅延させる。 - 特許庁

A control circuit controlling three primary-color light source and the ratio of its brightness, and a directive converting circuit in which a signal superimposed on the power supply wire is converted and conveyed to its control circuit are integrated, and a substitutable matter for a lamp bulb using a connecting part normally or widely used at the power supply connecting part is manufactured.例文帳に追加

３原色光源とその輝度の割合を制御する制御回路とその制御回路に電源線に重畳された信号を変換して伝える指令変換回路を１体化し且つ電源接続部に標準或いは広く使用されている接続部品を使用した電球と置換可能なものを製作する。 - 特許庁

In the control mechanism of the mechanical device in which the drive source for some or all of the mechanical operations is the motor, the control mechanism performs normal operation and reverse operation of the mechanical operation alternately once or more times when a constant or larger load is applied to the motor.例文帳に追加

一部ないし全部の機械動作の駆動源が電動機である機械装置における制御機構であって、該制御機構は、一定以上の負荷が前記電動機に与えられた際に、前記機械動作の順動作及び逆動作を交互に１ないし複数回試行させることを特徴とする制御機構。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, provided with a fixing device increasing fixing durability by turning on a heating element (heat source) of a heating roller and delaying the speed of temperature lowering of the heating roller, without modifying control temperature of the heating roller till the temperature of the heating roller reaches the control temperature of a thin paper/both-face mode.例文帳に追加

加熱ローラの温度が薄紙・両面モードの制御温度に達するまでは、加熱ローラの制御温度の変更を行わないことで、加熱ローラの発熱体（熱源）をｏｎさせ、加熱ローラの温度低下の速度を遅らせ、定着耐力をアップ（ＵＰ）させる定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The control unit 8 has a lamp short-circuit decision function detector capable of detecting output signal levels of a smoothing circuit 7 which smoothes PWM control signals of the lamp 1 multiple times after a predetermined amount of time passes since the power source is switched on, and deciding a lamp short-circuit when the respective detected output signal levels are a certain level or less.例文帳に追加

制御部８は、電源オン後一定時間経過したときから前記ランプ１のＰＷＭ制御信号を平滑する平滑回路７の出力信号レベルを複数回検出し、それぞれで検出した該出力信号レベルがいずれも一定レベル以下であるとランプショートと判定するランプショート判定機能を備える - 特許庁

The alarm part 3 constitutes an alarm control part which makes the disk playing part 1 execute a disk play starting operation when it reaches at the set time set by the alarm setting part 6 and the off-timer part 4 constitutes a power-off control part which practically disconnects a power source when the stop operation of the rotation of a disk exceeds a prescribed duration.例文帳に追加

アラーム部３は、アラーム設定６によって設定された設定時刻に到達したときにディスク再生開始動作を行わせるアラーム制御部を構成し、オフタイマ部４は、ディスク回転の停止動作が所定継続時間を超えたときに電源を実質的に切断させるパワーオフ制御部を構成する。 - 特許庁

A display control circuit 12 outputs a control signal and a video signal to the drive circuit and controls both a liquid crystal application voltage and a power source voltage for the drive circuit, by controlling the output voltage of the DC/DC conversion circuit 13, according to the operating mode set from an external part.例文帳に追加

表示制御回路１２は、駆動回路に対して制御信号および映像信号を出力すると共に、外部から設定された動作モードに応じてＤＣ／ＤＣ変換回路１３の出力電圧を制御することにより、液晶印加電圧と駆動回路用電源電圧の両方を制御する。 - 特許庁

The electric heater is provided with an automatic control change means equipped with a power saving function for learning the use pattern of a user and automatically controlling electrification to a heating means 3 for avoiding the cutoff operation of the power source breaker in the case of the automatic control based on the learnt result.例文帳に追加

使用者の使用パターンを学習し、その学習結果に基づいて加熱手段３への通電を自動制御する省電力機能を備え、学習結果に基づく自動制御時に電源ブレーカーの遮断動作を回避するため自動制御内容を変更する自動制御変更手段９を備えたものである。 - 特許庁

In this file control device, a control means 103 writes, upon receiving a writing request from the requesting source 111, written data transferred to a cache means 102 into a storage device 112 while adding identification information thereto, and adds the identification information also to format information of a writing destination track recorded in the tack format table 113.例文帳に追加

制御手段１０３は、要求元１１１から書き込み要求を受け取ると、キャッシュ手段１０２に転送された書き込みデータに識別情報を付加して、記憶装置１１２に書き込み、トラックフォーマットテーブル１１３に記録された書き込み先トラックのフォーマット情報にもその識別情報を付加する。 - 特許庁

The control circuit 3 gives a reference signal outputted from a reference signal generation part 8 a frequency component depending on the control signal S1, and provides a stop time period where a driving controller 12 driving the switching element Q1 is stopped depending on this reference signal and a detection result of a current I1 flowing in the light source 2.例文帳に追加

制御回路３は、基準信号生成部８が出力する基準信号に制御信号Ｓ１に応じた周波数成分を与え、この基準信号と光源２を流れる電流I1の検知結果に応じて、スイッチング素子Ｑ１を駆動する駆動制御部１２を停止する停止期間を設ける。 - 特許庁

When the detection value of a pressure detector 16 is a prescribed value or less in an operation in the interrupted state of a throttle device 5 or a liquid-side ball valve 6, a gas-side ball valve 7 is interrupted, and the pump-down control for stopping the compressor 1 by a heat source machine-side control device 10 after a prescribed time is performed.例文帳に追加

絞り装置５または液側ボールバルブ６が遮断された状態での運転で、圧力検出器１６の検出値が所定値以下になった時、ガス側ボールバルブ７が遮断されると共に、所定時間後に熱源機側制御装置１０によって圧縮機１を停止させるポンプダウン制御を行なうようにしたもの。 - 特許庁

The video device 100 includes a sync apparatus 20 for separately receiving image data and control data on the image data (data on image quality improvement) from a source apparatus 10 via a communication path 1 and a communication path 2, and performing image processing on the received image data based on the received control data.例文帳に追加

一実施の形態に係る映像装置１００は、ソース機器１０から、画像データおよびこの画像データに関する制御データ（高画質化に関するデータ）を、通信路１および通信路２を介して別々に受け取り、受け取った制御データに基づき受け取った画像データに対して画像処理を行うシンク機器２０を含む。 - 特許庁

A diverted program retrieval part 23 in a version management device 2A performs retrieval processing based on diversion source information 120 in control program relevant information 15 in a version management database 22, and obtains retrieval result information (listed data) relevant to a user-designated control program instructed by retrieval program information.例文帳に追加

バージョン管理装置２Ａ内の流用プログラム検索部２３は、バージョン管理データベース２２内で制御プログラム関連情報１５内の流用元情報１２０に基づく検索処理を行い、検索対象プログラム情報が指示するユーザ指定の制御プログラムに関連する検索結果情報（一覧データ）を得る。 - 特許庁

Control is performed by using an output stabilizing device provided with a photo-detector 9 for monitoring a higher harmonic output to a SHG light source with a semiconductor laser 1 having an activated area 2 and a DBR area 3 and with an optical wavelength conversion element 6, and a control circuit 10 for controlling each part.例文帳に追加

活性領域２およびＤＢＲ領域３を有する半導体レーザ１と、光波長変換素子６とを備えたＳＨＧ光源に対して、高調波出力をモニターするフォトディテクター９と、各部を制御する制御回路１０とを備えた出力安定化装置を用いて制御を行う。 - 特許庁

A data quantity detection circuit 100 detects that shutter data and auto iris data reach a prescribed limiter value (control threshold), controls the turret of light equipment from a light source control circuit 45 via a cable 19, inserts a filter part provided with a mesh-shaped filter into an optical axis and reduces an outgoing beam.例文帳に追加

データ量検出回路１００にて、シャッタデータ及びオートアイリスデータが所定のリミッタ値（制御限界値）に達したことを検出して、光源制御回路４５からケーブル１９を介して光源装置のターレットを制御しメッシュ状のフィルタを備えたフィルタ部を光軸に挿入し、出射光を減光する。 - 特許庁

A phase synchronization circuit 100 has an output frequency available by multiplying the frequency of reference signal with X, and includes a reference signal source 180, a voltage control oscillator 110, a phase comparator 120, a first charge pump 130, a loop filter 150, a counter 161, a second charge pump 170, and a control circuit 164.例文帳に追加

位相同期回路１００は、基準信号の周波数にＸを乗じて得られる出力周波数を有し、基準信号源１８０と、電圧制御発振器１１０と、位相比較器１２０と、第１チャージポンプ１３０と、ループフィルタ１５０と、カウンタ１６１と、第２チャージポンプ１７０と、制御回路１６４とを備える。 - 特許庁

Through processing at steps S16 and S18, a source musical performance data series is read forward to sequentially update generation style control data in a current value array area, and after the musical performance data series is read out, generation style control data left in the current value array area are written to the head of a reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

ステップＳ１６，Ｓ１８の処理より、元演奏データ列を順方向に読み出して現在値配列エリア内の発生態様制御データを順次更新し、演奏データ列の読み出し終了後、ステップＳ２０の処理により、現在値配列エリアに残っている発生態様制御データを逆再生バッファエリアの先頭に書き込む。 - 特許庁

Furthermore, since the newest resist control quantity is automatically derived every time the power source for the device is connected, the deviation is the resist can be always compensated with the newest and most appropriate resist control quantity every day even when the image forming device is utilized for a long period of time and the stable and high quality color image can be obtained over a long period of time.例文帳に追加

また、装置電源の投入のたびに、最新のレジスト制御量が自動的に求めらており、画像形成装置を長期間使用したとしても、常に毎日最新で、かつ最適なレジスト制御量でレジストズレを補正することができ、長期間に亘って安定した高品質のカラー画像が得られる。 - 特許庁

On the other hand, the control signal C is generated based on a prescribed reference signal R extracted from the noise source, and has almost the same amplitude as and opposite phase to the noise signal N, and this control signal C is continuously updated by an update device 40 until the error signal E is nearer to 0.例文帳に追加

一方、前記制御信号Ｃは、騒音源から抽出された所定の参照信号Ｒに基づき作成され、前記騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、この制御信号Ｃは、更新器４０により連続的に更新されて前記誤差信号Ｅが０に近づくまで行われる。 - 特許庁

When a power source is turned on or when a temperature variation is detected, processors of the signal processing units 1 and 2 solve the cubic polynomial from the temperature data and the coefficient read out of the coefficient memories and control a control system of the main amplifier 512 and subordinate amplifier 518 according to the arithmetic result to minimize the level of the signal external component.例文帳に追加

そして、電源投入時又は温度変化検出時に、信号処理ユニット１，２のプロセッサが、温度データと係数メモリから読み出した係数とから３次式を演算し、この演算結果に基づいて主増幅器５１２，副増幅器５１８の制御系を制御して、信号外成分のレベルを最小にする。 - 特許庁

There is disclosed the control device of an FR hybrid car configured by loading an automatic transmission AT at the downstream position of a drive source having an engine Eng and a motor generator MG to make feedback control of the revolving speed of the motor generator MG so that set target input revolving speed characteristics are followed up by actual input revolving speed in gear shift by an automatic transmission AT.例文帳に追加

エンジンEngとモータージェネレータMGを有する駆動源の下流位置に自動変速機ATを搭載し、自動変速機ATによる変速時、実入力回転数が設定された目標入力回転数特性に追従するように、モータージェネレータMGの回転数をフィードバック制御するＦＲハイブリッド車両の制御装置である。 - 特許庁

In this computer start system 100, the boot program code of a computer system is set as the initial value of a control register 51a of a peripheral device 51, and when the power source of the computer is supplied, the boot program code is read from the control register 51a in the peripheral device 51, and the execution of the boot program is started.例文帳に追加

コンピュータの起動システム１００は、コンピュータシステムのブートプログラムコードを、周辺デバイス５１の制御レジスタ５１ａの初期値として設定しており、コンピュータの電源が投入されると、周辺デバイス５１内の制御レジスタ５１ａからブートプログラムコードが読み出され、ブートプログラムの実行が開始される。 - 特許庁

This invention is characterized by fixing a signal so that the power distribution to the heater lamp is turned off before voltage for control supplied by low voltage power source, etc. drops and becomes impossible to be controlled and so that the relay is not switched when the voltage for control drops when the power is shielded by the power on/off switch, etc.例文帳に追加

本発明は、パワーオン／オフスイッチ等によって電源が遮断された場合、低圧電源などによって供給される制御用電圧が降下し、制御不能になる前にヒータランプへの通電をオフするとともに、制御用電圧が降下する際にリレーが切り替わらないように信号を固定することを特徴とする。 - 特許庁

This discharge lamp device for the vehicle is composed of a discharge lamp connected to a battery of the vehicle through an igniter, an on/off control means inserted between the igniter and the battery, and a power source connector of the on/off control means fitted and connected to the dedicated connector for the vehicle-side incandescent lamp.例文帳に追加

本発明の車両用放電ランプ装置は、車両のバッテリーにイグナイターを介して接続される放電ランプと、上記イグナイターと上記バッテリー間に介挿されるオンオフ制御手段と、車両側白熱ランプ専用コネクターに嵌合接続される上記オンオフ制御手段の電源コネクターとにより構成する。 - 特許庁

In a case where the CPU 101 detects a change in the connection state, for example, in a case where the headphone 400 is connected to the HP output terminal 111, the CPU 101 generates a control signal of "headphone presence" and transmits the control signal to an AV amplifier 200 via an HDMI source 116.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１がその接続状態の変化を検出した場合において、例えばＨＰ出力端子１１１にヘッドフォン４００が接続された場合、ＣＰＵ１０１は「ヘッドフォン有り」の制御信号を生成し、この制御信号をＨＤＭＩソース１１６を介してＡＶアンプ２００へ送信する。 - 特許庁

At the time of power saving operation, a light emission control means 16 controls the light emission intensity of a light source means 14 to intensity lower than that of normal operation, and a gradation control means 12 controls gradations displayed by respective pixels in a light modulation means 10 to a level larger than that of normal operation.例文帳に追加

省電力動作時において、発光制御手段１６が、光源手段１４の発光強度を通常動作時よりも小さくなるように制御し、かつ、階調制御手段１２が、光変調手段１０の各画素が表示する階調を通常動作時よりも大きくするように制御する。 - 特許庁

The rotary speed of a motor 7 is controlled through a motor control part 13 by the indicating signal from a CPU control circuit 11 and the rotary speed of the rotary sector 8 having an optical chopper function driven by the motor 7 is made variable to provide extinction function with respect to the dose of infrared rays emitted from a light source 1.例文帳に追加

ＣＰＵ制御回路１１からの指示信号で、モータ制御部１３を介してモータ７の回転スピードを制御し、このモータ７で駆動され光チョッパー機能を有する回転セクタ８の回転スピードを可変することで光源１から放射される赤外線量に対する減光機能を持たせる。 - 特許庁

Tilt hoses 13, 14 are respectively connected to two chambers 10, 11, and a control valve 25 divides and applies oil pressure obtained from an oil pressure supplying source to a double acting tilt cylinder 7, the divided pressure balance is controlled, and control of the longitudinal pressing motion of a spacer and an output rod 8 connected to the spacer is performed.例文帳に追加

復動式のティルトシリンダ７に対し、コントロールバルブ２５はこれら２つのチャンバ１０、１１にそれぞれティルトホース１３、１４を接続して油圧供給源から得た油圧を分圧付加し、それらの分圧バランスをコントロールすることで、スペーサ９およびそれに連結する出力ロッド８の前後押動の制御を行う。 - 特許庁

In this window operation control system, when two operation elements 21A and 21A' can be displayed on a display by a browser BRS in accordance with an acoustic source A, data A and A' on two operation elements included in a control object CONT-Obj are related with one piece of data A of a data object DATA-Obj.例文帳に追加

音響ソースＡに対応して２つの操作子２１Ａ及び２１Ａ’がブラウザＢＲＷＳによりディスプレイ上に表示可能な場合、コントロール・オブジェクトＣＯＮＴ−Ｏｂｊに含まれる２つの操作子のデータＡ及びＡ’がデータ・オブジェクトＤＡＴＡ−Ｏｂｊの１つのデータＡと関連付けられている。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical clock is provided with a voltage control oscillator having a generator for generating electric power by a rotor for rotating with a spiral spring as a driving source and a brake circuit for controlling a rotational period of the generator, and a rotation control means for controlling the rotational period of the generator by controlling the brake circuit.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイを駆動源にして回転するロータにより発電する発電機および発電機の回転周期を制御するブレーキ回路を備えた電圧制御発振器と、ブレーキ回路を制御して発電機の回転周期を制御する回転制御手段とを備える。 - 特許庁

A control circuit 20, which outputs switching signals S1-S4 for controlling each gate G1-G4 of each reverse conducting semiconductor switch 11-14, is adapted to perform ON/OFF control of the magnetic energy regeneration circuit 10 at a frequency synchronized to an AC power source 30 or an inductive load 40.例文帳に追加

制御回路２０は、各逆導通半導体スイッチ１１〜１４の各ゲートＧ１〜Ｇ４を制御するためのスイッチング信号Ｓ１〜Ｓ４を出力するものであって、磁気エネルギー回生回路１０を交流電源３０もしくは誘導性の負荷４０に同期する周波数でオンオフ制御を行うように構成されている。 - 特許庁

To transmit more control signals without increasing the number of poles of a slip ring and to complate control only on the side of a monitoring camera without interposing a controller in a monitoring camera for electrically connecting a rotary part housing a camera main body part through the slip ring to a fixed part housing a power source part.例文帳に追加

電源部を収容した固定部に対し、カメラ本体部を収容した回転部をスリップリングを介して電気的に接続する監視カメラ装置において、スリップリングの極数を増やさずに、より多くの制御信号を伝送するとともに、制御をコントローラを通さずに監視カメラ側だけで完結できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system and its using method capable of improving convenience of the air conditioning system utilizing hot water by starting and stopping each of hot water terminals by an integrated control board of a heat source machine, when data cannot be given and received between an integrated control side and a terminal side.例文帳に追加

集中制御側と端末側とでデータの授受が出来ない場合に、熱源機の集中制御盤で個々の温水端末を起動、停止できる様にして、温水を利用した空気調和システムの利便性を向上させることを可能とした空気調和システム及びその使用方法の提供。 - 特許庁

A current from a DC-DC converter 35 to an LED module 32 is detected by a resistor R2, the detected current is compared with a reference voltage Vref from the reference voltage source 38 in a comparison circuit 37, and the DC-DC converter 35 is controlled by a control circuit 36 in response to its result, thereby totally controlling a load current by a constant current control.例文帳に追加

ＤＤコン３５からＬＥＤモジュール３２への電流を抵抗Ｒ２によって検知し、比較回路３７で基準電圧源３８からの基準電圧Ｖｒｅｆと比較し、その結果に応答して制御回路３６がＤＤコン３５を制御することで負荷電流を一括して定電流制御する。 - 特許庁

Furthermore, an image processing unit (arithmetic unit) 1a, which computes a predetermined voltage variational amount of pixels adjacent on a scan line and a driving direction control unit (control unit) 1b, which determines the connection order of the three data lines connected to the source driver 2 by using the arithmetic result from the image processing unit 1a are provided for each plurality of pixel.例文帳に追加

また、複数の画素毎に、走査線上で隣接する画素についての所定の電圧変化量を演算する画像処理部（演算部）１ａと、画像処理部１ａからの演算結果を用いて、ソースドライバ２に接続される３本のデータ線の接続順序を定める駆動方向制御部（制御部）１ｂを設ける。 - 特許庁

In this drying equipment, a heat screening control apparatus 18 having a rotating fan 17 is disposed in a heat conduction path between a heat source 12 and a fixing holder 15 fastening a facepanel 51, then the heat screening control apparatus 18 and the fixing holder 15 are rotated relatively, and as a result, the temperature distribution throughout the surface of the facepanel 51 is maintained substantially constant.例文帳に追加

熱源１２並びにフェースパネル５１を固定する固定冶具１５との熱伝達経路中に、回転翼１７を有する遮熱調整装置１８を介在させ、この遮熱調整装置１８と固定冶具１５とを、相対的に回転させることで、フェースパネル５１面での温度分布を一定化させる。 - 特許庁

In this case, as the actuating voltage of a prize ball paying-out sensor which receives feeding of the power source from the dispense control board is set lower than the voltage V dh, even when the dispense control board is decreased to the voltage V dh, it is possible to count the number of prize balls based on the detected signal forwarded from the prize ball dispense sensor.例文帳に追加

このとき、払出制御基板から電源供給を受けている賞球払出センサの動作電圧は、電圧Ｖdhよりも低く設定されているため、払出制御基板が電圧Ｖdhに低下した場合であっても、賞球払出センサから送出された検出信号に基づいて賞球数を計数することができる。 - 特許庁

At a heater control device, the example of implementation of which is shown in Figure (b), when an FET 17 comes to on-state, voltage of a power source 11 is applied to both ends of the serial circuit consisted of the first heater 13, the second heater 15 and the resistor 27 for voltage drop, and the conducting period to the heaters is controlled by a DUTY control.例文帳に追加

図３（ｂ）に示す実施例のヒータ制御装置は、ＦＥＴ１７がＯＮ状態となると、電源１１が出力する電源電圧が、第１ヒータ１３、第２ヒータ１５および電圧降下用抵抗２７からなる直列回路の両端に印加され、また、ヒータへの通電期間をＤＵＴＹ制御している。 - 特許庁

A DRAM 10 is provided with a sleep mode in which control of an internal circuit supplying a power source to a memory core including a memory cell and control of refreshing for a memory core are combined to a power down mode, ad refresh-stop mode (Nap mode), and a partial self-refresh mode (S-Ref mode), these modes are selected in a program mode Pro, PE.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１０は、パワーダウンモードにメモリセルを含むメモリコアに電源を供給する内部回路の制御と、メモリコアに対するリフレッシュの制御を組み合わせた「スリープモード」、「リフレッシュ停止モード（Ｎａｐモード）」、「部分セルフリフレッシュモード（Ｓ−Ｒｅｆモード）」を備え、これらモードをプログラムモードＰｒｏ，ＰＥにおいて選択する。 - 特許庁

A hybrid vehicle control system 10 to which a power supply control system is applied includes a drive source 12 including a rotary electric machine 16, a power supply circuit including a storage pack 30 combining a plurality of sets of storage blocks 34 each consisting of a plurality of storage cells 32, and a storage pack controller 40.例文帳に追加

電源装置制御システムが適用されるハイブリッド車両制御システム１０は、回転電機１６を含む駆動源１２と、複数の蓄電セル３２から構成される蓄電ブロック３４を複数組み合わせた蓄電パック３０を含む電源回路と、蓄電パック制御装置４０を含んで構成される。 - 特許庁

The circuit comprises a circuit, for controlling power, that is configured so as to provide a power control signal indicative of a power output level of a DC source; and a circuit for generating a control signal that is configured so as to decrease the charging parameter given to a battery, if the power output level exceeds a specified power threshold level.例文帳に追加

本回路には、直流源の電力出力レベルを表す電力制御信号を提供するように構成される電力制御回路と、もし、電力出力レベルが、所定の電力閾値レベルを超えていれば、電池に与えられる充電用パラメータを減らすように構成される制御信号生成回路とが含まれる。 - 特許庁

The heater controlling device 130 to be fitted to an outside air lead-in control system for a vehicle 100 sets a power supply channel directed from a power source device 191 to a heater 4 in an interrupted state through a control of a switching circuit 132 in case a voltage impressed (a battery voltage VB) on the heater 4 gets above a judgement standard voltage.例文帳に追加

車両用外気導入制御システム１００に備えられるヒータ制御装置１３０は、ヒータ４への印加電圧（バッテリ電圧ＶＢ）が判定基準電圧以上になる場合に、スイッチング回路１３２を制御して、電源装置１９１からヒータ４に向かう電力供給経路を遮断状態に設定する。 - 特許庁

The vehicle 100 further includes, as an auxiliary machine load 44, a cooler for a power control unit 20 and a controller 2 which controls the quantity of a supplied refrigerant in the cooler, according to the temperature of the power control unit 20, when the power accumulators 4-1 and 4-2 are made chargeable by the external power source.例文帳に追加

車両１００は、補機負荷４４として、パワー制御ユニット２０を冷却装置と、蓄電部４−１，４−２が外部電源により充電可能な状態にされたときに、パワー制御ユニット２０の装置温度に応じて、該冷却装置の冷媒の供給量を制御する制御装置２とをさらに備える。 - 特許庁

The control signal C, on the other hand, is nearly equal in amplitude to and opposite in phase from the noise signal N and generated on the basis of a reference signal R extracted from a noise source, and an exciter which vibrates corresponding to the vibration frequency of the control signal C is fitted to the windshield 25 on the side of the driver's seat 24 instead of a speaker.例文帳に追加

一方、制御信号Ｃは、騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、騒音源から抽出された参照信号Ｒに基づき作成され、更に、運転席２４のフロントガラス２５には、制御信号Ｃの振動数に応じて振動する加振器がスピーカの代わりに取付けられている。 - 特許庁