「Spherically」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the top of the operation wire is exposed to an arc column, heated and fused and the tip of the operation wire is formed as the end part of the operation wire in the shape of being spherically expanded.例文帳に追加

また操作ワイヤの先端をアーク柱に曝して加熱溶融し、前記操作ワイヤの先端を球状に膨らんだ形状の操作ワイヤの端部として形成する。 - 特許庁

To obtain a spherically granulated substance excellent in storage stability of flavors, pigments and/or functional substances, capable of improving development and sustainability of aroma, flavor and/or physiologically active action when formulated with various foods, and to provide a method for producing the spherically granulated substance, and food containing the thus produced substance.例文帳に追加

平均粒径が大きくて、強度的に強いため、香料、色素、機能性物質の保存安定性に優れ、各種食品に配合した場合、香気、香味、生理活性作用の発現性及び持続性を向上させることができる球形顆粒物及びその製造方法、並びに該球形顆粒物を含有する食品の提供を目的とする。 - 特許庁

To manufacture a light guide plate with high precision in a short period of time even in a case that the light guide plate is formed spherically in a backlight in which light emitting diodes are provided on a side surface of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の側面に発光ダイオードを配置するバックライトにおいて、導光板を球面状に形成する場合でも精度良く、短時間で導光板を製造する。 - 特許庁

The lower pole 3 has a projective member 31 fixed thereto, which has a projective surface 32 spherically projecting upward, and has formed on a periphery thereof a lower flange 43 having through holes 44 formed therein.例文帳に追加

下ポール３には、上方に向けて球状に突出する突出面３２を有する突起部材３１が固定され、その外周には貫通孔４２を有する上フランジ４１が設けられる。 - 特許庁

The tops of a plurality of insulated tubes 11 protruded from the top in the catheter tube 2 are moved in the direction of the diameter of the catheter tube 2 and radially or spherically expanded.例文帳に追加

カテーテルチューブ２内の先端部から突出した複数の絶縁チューブ11の先端部が、カテーテルチューブ２の径方向に向けて移動して放射状あるいは球状に拡張する。 - 特許庁

The image input parts 15a are arranged at a spherically formed omnidirectional video fetch part radially taking the longitude and latitude into account so that video in all directions can be fetched.例文帳に追加

画像入力部１５ａは、全方位の映像を取り込むことができるように、球体状に形成された全方位映像取り込み部に、緯度、経度を考慮して放射状に配置される。 - 特許庁

The metal caps at both ends of the arc tube are formed of nickel or an alloy having nickel as a principal component, and formed in a roughly spherically swelling shape toward the outside of the arc tube.例文帳に追加

発光管両端の金属キャップをニッケルまたはニッケルを主成分とする合金により構成し、発光管の外側に向かって略球状の膨出形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

The upper pole 2 has an abutting surface 21 formed on a lower edge thereof, which spherically collapses according to the projective surface 32, and has formed on a periphery thereof an upper flange 41 having through holes 42 formed therein.例文帳に追加

上ポール２の下端部には突出面３２に対応して球状に陥没する当接面２１が設けられ、その外周には貫通孔４４を有する下フランジ４３が設けられる。 - 特許庁

Since the communicating hole 22 is circularly formed, and the valve member 30 is spherically formed, the ensuring of shape precision is facilitated, and the reproducibility of flow characteristic is enhanced.例文帳に追加

連通孔２２は円形状に形成され、弁部材３０は球形状に形成されているため、形状精度の確保が容易であり、流量特性の再現性を高めることができる。 - 特許庁

A spherically pointed lens is formed at the tip of the optical fiber so that the ridgeline of three or more slant planes gradually approaching each other toward the tip of the optical fiber is formed so as to have a curved shape.例文帳に追加

光ファイバ先端に向かうにしたがい漸次接近する３面以上の傾斜平面同士の稜線を曲面状とし、前記光ファイバの先端部に先球レンズを形成する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber with a lens having high impact resistance and high coupling efficiency by stably forming a spherically pointed lens of a small diameter without deforming a core of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバのコアを変形させることなく、小径の先球レンズを自在かつ安定して形成し、高い耐衝撃性を有する高結合効率のレンズ付き光ファイバを得る。 - 特許庁

This lens 4 is attached to the opening of the slider 2 in a state in which the lens medium is spherically formed and then, the lens is formed into a prescribed shape by being ground with the slider 2.例文帳に追加

このレンズ４は、レンズ媒質を球状に形成した状態でスライダ２の開口部内に取り付け、その後、スライダ２と共に研磨することにより所定の形状とする。 - 特許庁

To provide a liquid consumption device having a liquid jetting head in which, even when the liquid adhering on a lip adheres on the counter surface of a cap upon removal of a head cap, the liquid does not spherically bulge.例文帳に追加

ヘッドキャップ離反時にリップに付着した液がキャップ対向面へ付着しても、球状に盛り上がらない液体噴射ヘッドを備えた液体消費装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food-molding device with which a spherically processed food such as a meatball can be molded into an almost spherical shape so as to be suitable for being sold in the market in uncooked raw conditions.例文帳に追加

人の手によることなく、ミートボールなどの球形加工食品を、未加熱の生の状態での販売に適するように略球形に成形することができる食品成形装置を提供すること。 - 特許庁

The metal sphere for a rolling element is composed of an Ni based alloy having a liquidus temperature of ≤1,350°C, and in which the difference between the liquidus temperature and solidus temperature is ≤150°C, and is spherically solidified.例文帳に追加

液相線温度が１３５０℃以下で、かつ液相線温度と固相線温度の差が１５０℃以内を満たすＮｉ基合金からなり、球状に凝固した転動体用金属球である。 - 特許庁

The curved mirror 26 comprises a reflection surface 42 formed in an axial-symmetry aspherical surface shape whose center is a first symmetry axis 45, a sliding contact surface 43 spherically projecting and a positioning projection 44.例文帳に追加

曲面ミラー２６は対称軸４５を中心とする軸対称非球面形状に形成された反射面４２と球面状に突出した摺接面４３と位置決め凸部４４とを有する。 - 特許庁

The capsule type endoscope 1 has four cameras 4a, 4b placed in a spherically formed capsule 2 and enables the simultaneous acquisition of "image information" in all directions while keeping the same posture.例文帳に追加

カプセル型内視鏡１は、球状に形成されたカプセル２内に４つのカメラ４ａ，４ｂ・・が設置されており、同一の姿勢で同時に全方位の「映像情報」を入手することができるようになっている。 - 特許庁

Since the amalgam grain 60 is prevented from dropping by the locking member almost spherically formed, a process to enclose the locking member 70 in the internal space of the fine tube 24a is facilitated.例文帳に追加

略球状に形成した係止部材によってアマルガム粒６０の落下を防止するので、異音を低減でき、細管２４aの内部空間に係止部材７０を封入する工程が容易になる。 - 特許庁

"Shaft portion peripheral end faces" 22b, 22c as both end faces in the rotating direction of a shaft, out of the side face of the tripod shaft portion 22, are each formed in a spherically protruded shape protruded to the radial outside.例文帳に追加

トリポード軸部２２の側面のうちシャフトの回転方向における両端面である「軸部周方向端面」２２ｂ、２２ｃは、径方向外側に向かって突出する球面突状に形成されている。 - 特許庁

One end 36a of the oscillating jack 36 is fixed to one 32 of the pair of divided outer cylindrical body 31, 32, and other end 36b of the oscillating jack 36 is spherically supported by the spherical supporting body 38a of the other divided outer cylindrical body 31.例文帳に追加

前記揺動ジャッキ(36)の一端(36a) を前記一対の分割外筒体(31,32) の一方(32)に固設すると共に、同揺動ジャッキ(36)の他端(36b) を他方の分割外筒体(31)の球面支持部(38a) に球面支持する。 - 特許庁

To provide a spherical rotation support mechanism with a conductive connection part capable of freely supporting a member to be supported in a freely spherically rotating way without deforming a cord connected to the member to be supported with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構により被支持部材に接続するコードを変形させることなく被支持部材を球面回転自在に支持できる導電接続部を有する球面回転支持機構を提供する。 - 特許庁

To facilitate drawing of a cylindrical burner and stabilize circumferential balance of raw fuel by elliptically forming a cross sectional shape of a protecting tube or spherically forming a check valve or the like.例文帳に追加

本発明は、保護管の横断面形状を楕円形とし、逆止弁の形状を球形とする等により、筒状バーナーの引き抜きを容易とし、原燃料の円周バランスを安定させることを目的とする。 - 特許庁

An approximately spherical seating part 98 placed on the valve seat part 52, is formed on the valve element 66, and a surface of the valve seat part 98 is approximately spherically recessed corresponding to the seating part 98.例文帳に追加

この弁体６６は、弁座部５２に着座する着座部９８が略球面状に形成されると共に、前記弁座部９８の表面は前記着座部９８に対応して略球面状に窪んで形成されている。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises an aqueous phase, oily phase and powdery ingredient, with the oily phase spherically dispersed in the aqueous phase; wherein the powdery ingredient to be used is hydrophobicized silica.例文帳に追加

水相と油相と粉末成分を含有し、油相が水相中に球状を呈して分散する化粧料組成物であって、前記粉末成分として、疎水化シリカを用いることを特徴とする化粧料組成物。 - 特許庁

To improve the assembly property of an internal combustion engine having a valve system by preventing a spherically-supported rocker arm from being inclined in the axial direction thereof to facilitate the installation of a cam shaft from an upper part of the rocker arm.例文帳に追加

球面支持されるロッカアームの軸方向への倒れを防止することにより、ロッカアームの上方からのカム軸の組付けを容易にして、動弁装置を備える内燃機関の組立性を向上させる。 - 特許庁

To provide a voice recognition device and a voice recognizing method capable of performing voice recognition adapted to the speaking speed of a speaker even if the model adapted to the speaking speed is not spherically prepared.例文帳に追加

本発明の課題は、発話速度に適応したモデルを特別に用意しなくとも話者の発話速度に適応した音声認識を可能とする音声認識装置、及び音声認識方法を提供することである。 - 特許庁

A shell plate 22 has a number of ledges 22a that are spherically prominent towards the rotation center O of an inner tub 20, and eight dewatering holes 22b are concentrically arranged around each of the ledges 22a.例文帳に追加

胴板２２には、内槽２０の回転中心Ｏに向かって球面状に張り出した張出部２２ａを有するとともに、脱水孔２２ｂが張出部２２ａを中心として同心円状に８個配置されている。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the surface of the tibial tray 30 is convex and spherically curved, and the insert 20 is free to move in both the posterior-anterior direction and the medial-lateral direction with respect to the tibial tray 30.例文帳に追加

好適な実施の形態では、脛骨トレイ３０の表面は凸状で球状に湾曲しており、インサート２０は脛骨トレイ３０に対して、前後方向と中間から横方向の両方で自由に移動する。 - 特許庁

There is provided the cosmetic 1 which has a shape in which the formulation B having one functionality is spherically wrapped in the inner part of the formulation A having different functionality from that of the formulation B, and is excellent in both aesthetic appearance and functionality.例文帳に追加

本発明により、機能性の異なる製剤Ｂが、別の機能性を持つ製剤Ａの内部に球状に包まれる形状で、優れた美観性と機能性を併せ持つ化粧品１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a tripod constant velocity universal joint, allowing spherical fitting while keeping a small gap between an inside roller and a spherical journal spherically fitting each other without applying removing work for a forging parting line of the spherical journal.例文帳に追加

トリポード型等速自在継手において、球状のジャーナルの鍛造パーティングライン除去加工なしに、球面嵌合する内側ローラと球状のジャーナル間の隙間を小さく確保したまま球面嵌合を可能にする。 - 特許庁

The peripheral surface 71a of a power roller 71 is formed into a spherically convex face and a work face 71c having a cylindrical side face shape is formed at the end on the side of the external side face of the peripheral face 71a.例文帳に追加

パワーローラ７１の周面７１ａが球面状の凸面に形成され、この周面７１ａの外側面７１ｂ側の端部には、円柱の側面形状をした加工用面７１ｃが形成されている。 - 特許庁

The tip surface 20a of the glass ferrule 20 and the tip surface 16a of a coated optical fiber 16 are machined integrally into a curved surface and the tip surface 16a of the coated optical fiber 16 is machined nearly spherically.例文帳に追加

ガラスフェルール２０の先端面２０ａと光ファイバ心線１６の先端面１６ａとは、一体として曲面加工され、光ファイバ心線１６の先端面１６ａは、ほぼ球面形状に加工されている。 - 特許庁

An optical fiber with a lens is proposed, in which a multi-mode optical fiber is fusion-spliced to the tip end of a single mode or a polarization maintaining optical fiber, with the tip end spherically ground to form a spherical part.例文帳に追加

そこで本発明では、シングルモード又は偏波保持光ファイバの先端にマルチモード光ファイバを融着により接合し、その先端を球面加工して球面部分を形成したレンズ付光ファイバを提案する。 - 特許庁

Subsequently, the solder 30A is hardened while it protrudes almost semi-spherically from a pad portion 52 by the solder affinity of each pad portion 52, the solder non-affinity of the polyimide film 14, and the surface tension of the solder 30A.例文帳に追加

ここで、各パッド部５２の半田親和性とポリイミド膜１４の半田非親和性、及び半田３０Ａの表面張力により、半田３０Ａは、パッド部５２から略半球状に突出した状態で硬化する。 - 特許庁

In the shooting-up fireworks having a sphere crust 2 where a semispherical sphere crust piece 1 is joined spherically, the sphere crust piece is made of a raw material where carbide that is obtained from organic rubbish is mixed into a biodegradable plastic.例文帳に追加

半球状の玉皮片１を球状に接合する玉皮２を有する打ち上げ花火おいて、生分解性プラスチックに有機性のゴミから得られる炭化物を混入した原料により玉皮片を構成する。 - 特許庁

An approximately spherical graphite particles, having a minute projection on its surface, are obtained when spherically diluted natural graphite and carbon black are mixed, are kneaded by adding an isotropic pitch, and is calcinated at 1000°C under an nonoxidizing atmosphere.例文帳に追加

球形に賦形した天然黒鉛とカーボンブラックを混合し、等方性ピッチを加えて混捏し、非酸化性雰囲気下１０００℃で焼成したところ、表面に微小突起を有する概略球形の黒鉛粒子を得た。 - 特許庁

In Thailand, indica rice usually unsuitable for onigiri is a staple food, while in the northeastern region where sticky rice is stale food, they have a custom to carry spherically-shaped cooked rice wrapping in grass leaves traditionally. 例文帳に追加

また、タイでは通常おにぎりに不適なインディカ米を主食としているが、もち米を主食とする東北部では球状にまとめた米飯を草の葉に包んで携行するという習慣が伝統的に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entire sphere type virtual endoscope image having a visual field that surrounds a visual point position spherically is formed by an entire sphere type image forming means 58 of a virtual endoscope image forming means 56, and the entire sphere type virtual endoscope image is displayed on an output device 26 by a display means 64 to obtain the entire sphere type endoscope image having a wide visual field that surrounds the visual point position spherically by the virtual endoscope apparatus 10.例文帳に追加

仮想内視鏡画像生成手段５６の全球型画像生成手段５８により、視点位置を球状に取り囲む視野を有する全球型仮想内視鏡画像が生成され、表示手段６４によってその全球型仮想内視鏡画像が出力装置２６に表示されるので、仮想内視鏡装置１０により視点位置を球状に取り囲む広い視野を有する全球型仮想内視鏡画像を得ることができる。 - 特許庁

This xonotlite power is aggregate of porous spherical secondary particles composed of spherically aggregated fibrous xonotlite primary particles, characterized in that D50 and D10 of the porous spherical secondary particles are 25 to 80 μm, and ≥15 μm, respectively.例文帳に追加

繊維状のゾノトライト一次粒子が球状に凝集してなる多孔性球状二次粒子の集合体であって、該多孔性球状二次粒子のＤ_50が２５〜８０μｍの範囲内、Ｄ_10が１５μｍ以上であるゾノトライト粉末。 - 特許庁

To enhance spherically dividing performance in the fusion of a low-melting metallic element in a protection element having a heating element and the low-melting metallic element and fusing the low-melting metallic element by the heat generation of the heating element.例文帳に追加

基板上に発熱体と低融点金属体を有し、発熱体の発熱により低融点金属体が加熱されて溶断する保護素子において、低融点金属体の加熱溶融時の球状分断化性能を向上させる。 - 特許庁

Slurry abrasive is supplied by a rotating ring-like cloth-made polishing belt, and the polishing belt pressed to the end face of the ferrule is bent spherically by a guide plate provided on the lower side to polish the tip of the ferrule to be spherical.例文帳に追加

スラリー状の研磨材が回転するリング状の布製研磨ベルトで供給され、フェルール端面に押し付けられら研磨ベルトを、その下方に設けたガイドプレートにより球面状に撓ませることで、フェルール先端が球面状に研磨される。 - 特許庁

To allow anyone to easily arrange flowers spherically and three-dimensionally in a flower vase though it is difficult for anyone but a specialist to stably and diagonally arrange flowers in the flower vase at an angle because the inner wall of the flower vase is slippery etc.例文帳に追加

花瓶の内壁が滑りやすいなどの理由から、花を花瓶に対して角度を付けて斜めに安定的に挿すことは専門家以外の者にとって困難であるが、誰でも簡単に花を丸く立体的に花瓶に活けることを可能とする。 - 特許庁

The adjusting bolt 25 consists of a trunk portion 34 having a male screw 29 to be threaded to the female screw 28, a head portion 32 connected to the upper end of the trunk portion 34, and a spherically crowned protruded body 33 mounted on the upper face of the head portion 32.例文帳に追加

調整ボルト２５は、雌ネジ２８に螺合する雄ネジ２９が形成された胴部３４と、胴部３４の上端に接続された頭部３２と、頭部３２の上面に取付けられた球冠状突起体３３とから構成されている。 - 特許庁

The fiber with a lens is structured such that a graded index (elliptic core) fiber is connected to the end of a single mode fiber, with the end formed with an aspheric lens comprising a tapered part and a spherically machined part formed in the tip end of the tapered part.例文帳に追加

これを解決するために、本発明では、シングルモードファイバの端部にグレーデッドインデックス（楕円コア）ファイバを接続して成り、その端部には、テーパ加工部と、その先端に形成した球面加工部とから成る非球面レンズが形成されているレンズ付きファイバを提案する。 - 特許庁

Further, the stopper member, in which an operation wire engaging hole to be engaged with the operation wire is bored, is attached to the tip of the operation wire and the stopper member is exposed to the arc column, heated, fused and formed as the end part of the operation wire in the shape of being spherically expanded.例文帳に追加

さらに、操作ワイヤの先端に、前記操作ワイヤと係合する操作ワイヤ係合孔が穿孔されたストッパー部材を取り付け、前記ストッパー部材をアーク柱に曝して加熱溶融して球状に膨らんだ形状の操作ワイヤの端部として形成する。 - 特許庁