「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring for measuring is used for inspection of electronic device and is provided with a first conductive body 1 to be in contact with the object to be measured, and a second conductor body 3 for controlling the shape variation of a first conductor body.例文帳に追加

電子装置の検査に用いられる測定用バネであり、被測定物に接触する第１の導電体１と、第１の導電体の形状変化を制御する第２の導電体３とを備えている。 - 特許庁

A constitution for directly engaging one end of the spring with a holder body and the other end with the feeder and a constitution for guiding the staple to a prescribed position according to stapling, are adopted as the mechanism for guiding the staple.例文帳に追加

またステープルを案内する機構として、スプリングの一端をホルダー本体と、他端をフィーダーと直接係合させる構成、及び打針に伴いステープルを所定の位置に案内するための構成を採用する。 - 特許庁

A spring to be pulled for turning on the turning brake 12 and a transmitter to be pushed for turning off the turning brake 12 are provided with in a mechanism for operating the turning brake 12 by a mode selection lever 70.例文帳に追加

モード選択レバー７０によって旋回ブレーキ１２を操作する機構に、引っ張り操作されて旋回ブレーキ１２を入りにするスプリングと、押し操作されて旋回ブレーキ１２を切りにする伝動体とを備えてある。 - 特許庁

Further, the rotary machine support device has a base part 50 and a support part 51 for supporting the rotary machine 1, and the support part 51 includes a mount member 15 for supporting a rotary machine 1, and a spring member 52 for attaching the mount member 15 to the base part 50.例文帳に追加

ベース部５０と、回転機械１を支持する支持部５１と、を有し、支持部５１は、回転機械１を支持するマウント部材１５と、マウント部材１５をベース部５０に取付けるためのバネ部材５２と、を含む。 - 特許庁

For positioning a workpiece precisely in a machining area of an electric discharge machine, the holder has adjusting screws 3 and 4 and spring sets 5 and 6 all for securing the holder to a lower section 1, and a precision vise 8 with jaws 9 and 11 for holding the workpiece.例文帳に追加

下部7にホルダを固定するための調整ねじ3,4およびばねセット5,6と、ワークを保持するための掴み9,11をもつ精密万力8とを有して放電加工機の加工域にワークを正確に位置決めするためのホルダ。 - 特許庁

To provide a vibration damping device for reducing horizontal vibration which occurs in a building, having simple plate spring construction for adjusting the natural frequency of a vibration system for the vibration damping device in all horizontal direction.例文帳に追加

建築物に生じる水平方向の振動を低減する制振装置において、該制振装置の振動系の水平方向全方向での固有振動数の調整を簡単な板ばね構造によって実現する。 - 特許庁

A casing 29 for housing an armature 30, electromagnets 31 and 32 for an opening-closing valve and a valve opening side spring 33 inside is fixed to an upper surface of a cylinder head 21 for slidingly holding an intake valve 23.例文帳に追加

吸気弁２３を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されている。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle restricted in the generation of electrolytic corrosion due to contact of a pad spring and a retainer with parts made of a different kind of metal used for the disk brake for a vehicle.例文帳に追加

車両用ディスクブレーキに用いられるパッドスプリングおよびリテーナと異種金属からなる部品とが接触等することによって電食作用が生じることを抑えた車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

In the μ design method, the axial torque and dynamo speed detection signals, etc., are used for disturbance input, torque deviation and engine load torque command values, etc., are used for a controlled variable, and the moment of inertia of an engine, the coefficient of an axle spring, etc., are used for a disturbance term.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力は軸トルクやダイナモ速度検出信号等にし、制御量はトルク偏差、エンジン負荷トルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

Around the spring of 1201, when Shinran was 29, he left Mt. Hiei and for the purpose of praying for the coming generations he went to Choho-ji Temple (located in present Nakagyo-ku, Kyoto City), which was founded by Prince Shotoku, and secluded himself for 100 days there. 例文帳に追加

建仁元年（1201年）の春頃、親鸞29歳の時に叡山と決別して下山し、後世の祈念の為に聖徳太子の建立とされる頂法寺（京都市中京区）へ百日参籠を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling mold opening by which action for mold opening at low speed can be smoothly performed even when spring force for movement of a runner stripper plate in a mold is strong in a straight- hydraulic mold clamping system.例文帳に追加

直圧式型締装置において、金型内のランナストリッパプレート移動用のばね力が強い場合であっても低速での型開動作をスムーズに行うことのできる型開制御方法を提供すること。 - 特許庁

A coil spring 12 for pulling a link bar 27 to the high gear ratio side is connected to one end of the link bar 27 for connecting an input side cam mechanism and an output side cam mechanism for setting the gear ratio of a belt-type transmission 50.例文帳に追加

ベルト式変速機50の変速比を設定する入力側カム機構21と出力側カム機構22とを連結するリンクバー27の一端に、当該リンクバー27を高変速比側に引っ張るコイルばね12を接続する。 - 特許庁

This thermostat valve is provided with a housing (11) for an actuating member (10) of the thermally actuated properties of which the piston (12) is made to operate a valve member (13) and a support (25) for a return spring (24) for encouraging a valve member (13) on a base plate (17).例文帳に追加

ベースプレート（１７）に、そのピストン（１２）が弁部材（１３）を操作する熱応動性の作動部材（１０）のハウジング（１１）と、弁部材（１３）を付勢するリターンスプリング（２４）のための支持台（２５）が取付けられている。 - 特許庁

To provide a copper base alloy for terminal capable of realizing a copper base alloy bar for terminal excellent in strength, spring characteristics, electrical conductivity, bending workability and stress relaxation resistance, to provide the alloy bar and to provide a method for producing the alloy bar.例文帳に追加

強度、ばね特性、導電性、曲げ加工性および耐応力緩和性に優れた端子用銅基合金条を実現し得る端子用銅基合金、該合金条、および該合金条の製造方法を提供する。 - 特許庁

A first rod 16 for camber control projects downwardly from the insulator 14 and on the outside of the coil spring 2 in parallel with the rod 5, a second rod 17 for camber control is pivoted a the tip of the first rod 16 for camber control, and the other end of the second rod 17 for camber control is pivoted at the upper end of a cylinder 4 through the clearance of the coil spring 2.例文帳に追加

車体取付部インシュレータ１４から下方に、ロッド５と平行してコイルスプリング２の外側にてキャンバーコントロール用第１ロッド１６が突出し、キャンバーコントロール用第１ロッド１６の先端にてキャンバーコントロール用第２ロッド１７が枢支され、キャンバーコントロール用第２ロッド１７の他端はコイルスプリング２の隙間を通ってシリンダ４の上端に枢支されている。 - 特許庁

The return spring 38 for energizing the cam disc 33 to be reversely returned is laid between the guide pin 37 and one end of the engaging oblong hole 35B.例文帳に追加

カムディスク３３を逆方向に戻し付勢する戻しバネ３８をガイドピン３７と係合長孔３５Ｂの一端との間に介在させてある。 - 特許庁

An elastic hooking spring 13 and a seating metal piece 14 for fixing an illuminating device body 2 are fitted in the vicinity of both ends of the inside of a case 1.例文帳に追加

ケース１の内側の両端付近には、弾性を有する引掛けばね１３、照明装置本体２を固定するための台座金具１４を取り付けてある。 - 特許庁

Then the selector valve 20 is returned to the position having communication to the atmosphere through a throttle hole in a slide spool 22 by the action of a spring, and the standby condition for nailing is established.例文帳に追加

その後に切換弁２０はスライドスプール２２の絞り孔とバネの作用によって大気連通位置へ復帰し、釘打ちスタンバイ状態になる。 - 特許庁

Therefore, even when the hand is separated from the opening button 18, an energizing force of the spring 50 rotates the large gear 32 in the direction for opening the door bodies 14 and 16.例文帳に追加

このため、開釦１８から手を離しても、スプリング５０の付勢力によって、大ギア３２がドア体１４、１６を開く方向に回転する。 - 特許庁

A leaf spring 20A for pressure-bonding the side plates of the segments is provided between portions in which the other end-side flange portion 12 and the side plate of the other segment are engaged with each other.例文帳に追加

この他端側のフランジ部12と他方のセグメントの側板との係合部間に、セグメントの側板同士を圧着させる板バネ20Aを設ける。 - 特許庁

To provide a band for fixing a garbage bag to exactly fix the garbage bag in an inner side of a garbage box by use of power of an expanding spring.例文帳に追加

押し広がろうとするバネ力を利用して、ごみ箱の内側にごみ袋をしっかりと固定するための、ごみ袋固定用のバンドを提供する。 - 特許庁

The flow of the pressurized medium 22 through the valve 26 rebounds an operating bolt 42 energized by a spring 57 for resetting the trigger mechanism 43.例文帳に追加

バルブ（２６）を通した加圧された媒体（２２）の流れは、さらに、引き金機構（４３）をリセットするスプリング（５７）により付勢された作動ボルト（４２）を跳ね返す。 - 特許庁

The laser printer has a plurality of sharp projections 10g at a leading end 10b, and a leaf spring 10 formed of a metal for earth connection.例文帳に追加

このレーザプリンタは、先端部１０ｂに複数の尖った突起１０ｇを有するとともに、アース接続するための金属製の板ばね１０を備える。 - 特許庁

To provide a bathing device used for a health promotion method that anyone can economically execute at home or in a medical treatment place, a hospital, hot spring facilities or a sports club or the like.例文帳に追加

自宅や療養先、病院、温泉施設、スポーツクラブなどで誰でも経済的に実施できる健康増進法に使用する入浴装置を提供する。 - 特許庁

This EGR valve device uses a magnetic spring means 11 using magnetic force as a means for returning an EGR valve element 2 to a full closed position when electrifying is stopped.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ装置は、通電停止時にＥＧＲ弁体２を全閉位置へ戻す手段として、磁力を利用した磁気バネ手段１１を用いている。 - 特許庁

On the frame 20 or a specified place of each of the support plates 30, spring parts 100 are provided for and bringing each of the support plates 30 into press contact with the frame 20 when each of the support plates 30 is fixed onto the frame 20.例文帳に追加

フレーム20又は支持板30の所定位置に、支持板30をフレーム20に固定した際にフレーム20と支持板30とを圧接させるバネ部100を設ける。 - 特許庁

In addition, since the spring section 20 for connection is used, the occurrence of disconnection is prevented effectively by improving the trackability of this potentiometer 3 to the rotation of the rotating shaft 6.例文帳に追加

さらには、接続用バネ部２０の採用により、回動軸６の回転に対する追従性を良好にして、断線を効果的に防止している。 - 特許庁

A lens holder 24 holding an object lens 6 is supported movably by four wires 23a, 23b, 23c and 23d each having spring rigidity for a dumper base 22 fixed to an actuator base 21.例文帳に追加

アクチュエータベース２１に固定したダンパベース２２に対し、対物レンズ６を保持したレンズホルダ２４を、バネ剛性をもつ４本のワイヤー２３ａ，２３ｂ，２３ｃ，２３ｄにより可動に支持した。 - 特許庁

Since the sensor is for measuring the displacement of the support spring 11 that is the control target amount F_T, the measurement can be performed by less number of sensors, and the measurement itself is easy.例文帳に追加

センサは、制御目標量Ｆ_Ｔとなる支持バネ１１の変位を測定するものであるため、数が少なくて済み、測定自体も容易である。 - 特許庁

A motor 5 pulls up the external force application member 1, while rotating a cam 6 and compressing a spring 2 for application, then releases it, and allows it to collide with the sheet material.例文帳に追加

モーター５は、カム６を回転させて印加用ばね２を圧縮しつつ外力印加部材１を引き上げた後に解放してシート材に衝突させる。 - 特許庁

To provide a crossed spring support capable of being comparatively easily assembled with high accuracy, and methods for working and assembling the same.例文帳に追加

高精度の組み付け作業を、比較的容易に行うことができる十字ばね支持台及びその加工方法と組立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the other end of the second spring 48 is brought into contact with a lock pin 50 when the operation lever 46 is rotated by a specified angle in a direction for increasing the target value.例文帳に追加

一方、第２ばね４８の他端は目標値の増大方向に操作レバー４６を所定角度回動させたときに係止ピン５０に当接する。 - 特許庁

To provide a hollow coil spring which can prevent inner surface corrosion and improving product appearance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

内面の腐食を防止することができ、かつ製品外観を良好とすることができる中空コイルばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This grill has a coil spring 29 for storing an energy as the delivering force to the grill tray 23 when pushing back the grill tray 23 from the delivering position to the storage position.例文帳に追加

このグリル皿２３に対し該グリル皿２３を繰り出し位置から格納位置へ押し戻す際に蓄勢されて繰り出し力を蓄勢するゼンマイバネ２９を設ける。 - 特許庁

To provide a facility for draining spring water from a railroad eliminating the need to provide a catch basin and an intermediate pump chamber through the boring of a vertical hole from above the ground.例文帳に追加

地上からの縦穴掘削により設けられる集水槽および中間ポンプ室を不要にした鉄道における湧水排水施設を提供する。 - 特許庁

To perform cutting of a gate without using a hydraulic cylinder or an air cylinder by generating the force necessary for the cutting of the gate by a compression spring.例文帳に追加

ゲートカットに必要な力を圧縮バネにより発生させて、油圧シリンダやエアーシリンダを使用することなくゲートカットを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a segment and a segment arranging method for easily lining a tunnel in defective bedrock causing a large quantity of spring water.例文帳に追加

多量湧水を伴う不良地山において、トンネルの覆工を容易に行うことを可能とするセグメントおよびセグメントの配設方法を提供すること。 - 特許庁

A spring 28 for supporting the oscillating deck 18 is provided between the bracket 13 and the oscillating deck 18 so that the engine auxiliary devices 21, 22 may be separated from the engine 12.例文帳に追加

エンジン補機２１，２２をエンジン１２から遠ざけるように揺動台１８を付勢するスプリング２８がブラケット１３と揺動台１８との間に設けられる。 - 特許庁

The click piece 8 is energized to a click peak 10 for turn side provided in an internal surface of a cover 6 of the unit case by energizing force of a click spring 9.例文帳に追加

節度ピース８は、節度スプリング９の付勢力により、ユニットケースのカバー６の内面に設けたターン用節度山１０側に付勢している。 - 特許庁

The shaft is reduced in diameter by keeping the spring that has conventionally been arranged within the shaft for energizing the trigger rearranged into the handle.例文帳に追加

従来、シャフト部の内部に配設されていたトリガーを付勢するためのスプリングを、ハンドル部の内部に配設することによって、シャフト部を小径化を図る。 - 特許庁

A torsion spring 33 for energizing the load-receiving platform 23 in a folded state on a link body 11 in a deployment direction is mounted on a link body 11 side.例文帳に追加

リンク体１１上に折り畳まれた状態の荷受台２３を展開する方向に付勢するトーションスプリング３３を、リンク体１１側に設ける。 - 特許庁

To provide a leaf spring material having improved mechanical property by using radio-frequency heating, and to provide its manufacturing method for manufacturing the same in a stable manner.例文帳に追加

高周波加熱を利用し、機械特性に優れた板ばね材及びこれを安定して得ることのできる板ばね材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A reciprocating member 23 moving back and forth in a case 1 is provided with a tensile coil spring 30 for absorbing rattling at the biased position.例文帳に追加

ケース１内を往復移動する往復移動部材２３には、片寄った位置にがたつき吸収のための引張りコイルスプリング３０が設けられている。 - 特許庁

The drive assembly includes a spool about which the pull cord 32 can be wrapped or unwrapped and a spring for energizing the spool in a direction to wrap the pull cord thereabout.例文帳に追加

駆動アセンブリは、プルコード３２の巻取りと巻取ったプルコードの引出しとが可能なスプールと、このスプールをプルコード巻取方向に付勢するバネとを含んでいる。 - 特許庁

To provide the positioning controller equipped with an H∞ controller which satisfies robust control performance and is not conservative for a spring- supported actuator.例文帳に追加

ばね支持されたアクチュエータにおいてロバスト制御性能を満足し，かつ保守的ではないＨ∞コントローラを備えた位置決め制御装置を提供する。 - 特許庁