「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a damper capable of determining energizing force of a coil spring for rotating a rotor to a housing before the rotor is set in the housing.例文帳に追加

ローターをハウジング内へセットする前に、ローターをハウジングに対して回動させるコイルスプリングの付勢力を設定することのできるダンパーを提供する。 - 特許庁

Biasing force of a leaf spring 1 imparts torque in the direction for winding a seat belt to a reel 5 via a biasing force adjusting mechanism 3 and a speed reduction mechanism 4.例文帳に追加

リーフスプリング１の付勢力は、付勢力加減機構３及び減速機構４を介してシートベルトを巻き取る方向のトルクをリール５に与える。 - 特許庁

The shock absorbing apparatus for the movable body rotating around the shaft comprises at least one spring part (1) made of a series of blades (4).例文帳に追加

軸まわりに回転する可動体のための衝撃吸収装置は、一連のブレード（４）により形成された少なくとも一つのバネ部品（１）を有する。 - 特許庁

The spiral spring 26 energizes the takeup shaft 12 in a direction for negating a relative rotation when the worm wheel 24 relatively rotates to the takeup shaft 12.例文帳に追加

ゼンマイバネ２６は、ウォームホイール２４が巻取軸１２に対して相対回転すると当該相対回転を打ち消す方向へ巻取軸１２を付勢する。 - 特許庁

The cam surface or the cam shape is appropriate so as to directly correspond to the energy from the spring 14 required for the balance with the monitor device.例文帳に追加

モニター装置との平衡を取るために必要なバネ１４からのエネルギ量に直接対応するように、適当なカム面あるいはカムの形状とする。 - 特許庁

To reduce the initial attaching torque of a hydraulic fluid reservoir cap having a spring which applies a force for compressing a seal between a cap and a reservoir filling neck.例文帳に追加

キャップとリザーバ充填ネックとの間でシールを圧縮する力を加えるばねを持つ液圧流体リザーバキャップの初期取り付けトルクを減少させる。 - 特許庁

A bushing 8 is formed in a bottomed cylindrical shape, and stores an assist spring 10 for energizing the vane rotor 5 to the ignition timing advance side or the ignition timing delay side to the housing 3.例文帳に追加

ブッシング８は有底筒状に形成され、ハウジング３に対しベーンロータ５を進角側または遅角側に付勢するアシストスプリング１０を収容する。 - 特許庁

The notched grooves 44 reduce the spring constant of the supported body or the like in response to the lightening of the supported body and compensate for the increase in the resonance frequency thereof.例文帳に追加

そして、切り欠き溝４４は、被支持体の軽量化に対応して被支持体等のばね定数を低減し、その共振周波数の増大を補償する。 - 特許庁

For the irregular pitch coil spring 7, its pitch of a side near the discoid valve element 6 is short and the pitch of a side far from the discoid valve element 6 is long.例文帳に追加

不均等ピッチのコイルバネ７は、そのピッチをディスク状弁体６に近い側は小さくし、ディスク状弁体６に遠い側は大きくする。 - 特許庁

A spring 34 for urging the base end of the holding lever 18 radially outward is interposed between the base end of the holding lever 18 and the body 14.例文帳に追加

保持レバー１８の基端と本体ボディ１４の間には、保持レバー１８の基端を径方向外側に付勢するスプリング３４が介装されている。 - 特許庁

To use a multistage spring energizing device in the sheet side end alignment of sheets loaded in a paper feed cassette and a mechanism for keeping the aligned state.例文帳に追加

給紙カセットに積載された用紙の用紙側端揃え時とその揃えた状態を維持する機構に複数段バネ付勢装置を用いること。 - 特許庁

Report on progress in development of mechanisms for involvingthe private sector, including market-based contingency financing mechanisms, bythe 1999 Spring meetings. 例文帳に追加

１９９９年春の会合までに、マーケット・ベースの緊急融資メカニズムを含め、民間セクターを関与させるメカニズムの策定における状況に関する報告を行う。 - 財務省

The disk-like valve element 6 is disposed on the outlet 4 side of the annular valve seat 3, and a coiled spring 8 for energizing the disk-like valve element 3 against the annular valve seat 3 is installed.例文帳に追加

環状弁座３の出口４側にディスク状弁体６を配置し、ディスク状弁体６を環状弁座３に付勢するコイルばね８を設ける。 - 特許庁

A plate spring 45 for energizing a spool 41 to a flange part 432 of the yoke 43 is provided between a guide 32 fixed to a housing 7 and the spool 41.例文帳に追加

ハウジング７に固定されたガイド３２とスプール４１との間に、スプール４１をヨーク４３の鍔部４３２に向けて付勢する板バネ４５を設けている。 - 特許庁

To provide a pulley with an electromagnetic clutch having a plate spring used for connection between an input part and an output part, capable of preventing fretting abrasion essentially.例文帳に追加

入力部と出力部の接続が板ばねであり、かつフレッティング摩耗を本質的に防止することができる電磁クラッチ付プーリを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting device in which attaching working of a gas spring used for an opening and closing window can be performed simply and quickly and which is stably operated over a long period.例文帳に追加

開閉窓に用いるガススプリングの取付作業が簡易迅速にでき、しかも長期に亘って安定して作動する取付装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a spring type attaching head simple to assemble, certain and efficient to operate and effective for attaching a continuous cord to a tire carcass in two directions.例文帳に追加

組立てが簡単で、動作が確実で効率的であり、連続コードを二方向でタイヤカーカスに取付ける上で有効な取付けヘッドを実現する。 - 特許庁

To provide an electric inspection device made from a spring type probe, capable of detecting instantly board penetration of a movable pin for board connection, and an electric inspection method.例文帳に追加

スプリング型プローブ製の基板接続用可動ピンの基板貫通を即座に検出できる電気検査装置及び電気検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scale deposition suppressing method useful to sufficiently lighten maintenance work in a hot spring facility, and to provide a sulfur-containing material used for the same.例文帳に追加

温泉施設のメンテナンス作業を十分に軽減するのに有用なスケール付着抑制方法及びこれに用いる硫黄含有材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball-point pen which can reduce variation of the repulsive force of a spring and can suppress increase of the number of parts, and to provide a method for producing the ball-point pen.例文帳に追加

スプリングの弾発力のバラツキを小さくでき、且つ、部品数の増加を抑えることができるボールペン及びボールペンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shape recognition device for accurately recognizing the shape of a surface under measurement, even if deformation has occurred therein due to spring back, etc.例文帳に追加

スプリングバックなどによる変形が発生していたとしても被測定面の形状認識を正確に行うことができる形状認識装置を提供する。 - 特許庁

To lower the profile of a protector for containing a wire harness and to prevent interference sound between a harness holding component secured to a leaf spring and the inner wall face of the protector.例文帳に追加

ワイヤハーネスを収容するプロテクタの低背化を図ると共に、板ばねに固定したハーネス保持部品とプロテクタの内壁面との干渉音を防止する。 - 特許庁

The capacity of the driving motor of this unmanned parking management system is reduced by adopting a tension spring for reducing the rotational torque (force) of the motor at the time of opening and closing (raising and lowering) a guard pipe.例文帳に追加

ガードパイプ開閉時（上昇・下降）の回転トルク（力）軽減のため引っ張りバネの採用により駆動モータの小容量化ができた。 - 特許庁

To provide a dynamic vibration absorbing device through which an in-wheel motor can easily be floatingly mounted onto the lower part of a wheel spring, and a method and a structure for mounting the in-wheel motor.例文帳に追加

インホイールモータを容易に車輌バネ下部にフローティングマウントすることのできる動的吸振装置と、その取付方法及び構造とを提供する。 - 特許庁

A motion of the spring 9 kinking to the revolving pieces 12 is independently examined by dividing the revolving pieces 12 into right and left pieces for independent turn.例文帳に追加

回転片１２を左右に分割しそれぞれの回転片１２を独立させて回動させることにより、それらに連動するスプリング９の動作を独立させる。 - 特許庁

To provide a take-up motion simplified rationally in an attaching method for a return spring of a take-up mechanism, and improved in reduction in the number of part items or the like.例文帳に追加

巻取り機構部の捩りバネの取付け方法を合理的に簡素化し、部品数を削減するなど改善した車両用巻取り装置を提供する。 - 特許庁

This fluid feed pipe comprises feed pipe constitutent bodies 1 coiling spring steel wires around the bodies and connection pipes 2 for connecting the end parts of the feed supply constitutent bodies 1.例文帳に追加

バネ鋼線材をコイリングした供給管構成体１と、供給管構成体１の端部どうしを接続する連結管２とによって構成してある。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a color cathode-ray tube in which press formability is moreover improved, and furthermore, the generation of spring back at the time of press forming is suppressed as little as possible.例文帳に追加

プレス成形性をより一層向上させると共に、プレス成形時のスプリングバックの発生を極力抑えたカラーブラウン管用シャドウマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a contact spring for a switch having a shape provided with a longitudinal direction and a lateral direction, and capable of demonstrating an excellent click action function.例文帳に追加

長手方向と短手方向を備えた形状のものにあって良好なクリックアクション機能を発揮することが可能なスイッチ用接点バネを提供すること。 - 特許庁

The position control mechanism 20 includes a controller body 21 and a coil spring 22 as an urging member for urging the controller body 21 in a falling direction.例文帳に追加

姿勢制御機構２０は、制御体本体２１と、この制御体本体２１を倒伏方向に付勢される付勢部材としてのコイルバネ２２とを備える。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for camera where the energizing force of a driving spring functioning as a shutter blade driving source is appropriately adjusted.例文帳に追加

シャッタ羽根の駆動源となる駆動ばねの付勢力を好適に調整することができるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The application of pressurizing force to the body 2 to be worked for a prescribed time by a lower die 5 and an upper die 9 is performed by the dislocation of a spring 17.例文帳に追加

被加工体２への下型５と上型９による所定時間の間の一定の加圧力の印加を、ばね１７の変位によって行なう。 - 特許庁

To realize an actuator of high reduction ratio capable of easily adjusting the reduction ratio, and to provide a lid opening and closing device free from a gas spring or the like for rotating an arm.例文帳に追加

減速比の調整が容易な高減速比のアクチュエータを実現し、アーム回転用ガススプリング等の不要な蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises collection of royal jelly in spring or autumn, a preservation treatment within 48 hr after collection and a quick cooling for preservation.例文帳に追加

しかし、その生ローヤルゼリーを品質を保持したままで生産する製造方法が現在までに確立されていなく求められているのが現状であった。 - 特許庁

To provide a method for producing a spoon type lure whose curved shape irregularity caused by spring back is eliminated.例文帳に追加

本発明はスプーン型ルアーの製造方法に関し、スプリングバックによる湾曲形状のバラツキをなくしたスプーン型ルアーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the amount of hot spring water to be suitable for a home- delivery service, to adjust the color, cloud, and taste of the water, to protect a kettle from damage, and to familiarize the water.例文帳に追加

宅配に適するように少量にし、温泉水の色、濁り、味が強すぎず、釜が傷まず、一般的に好まれて広く普及し易くする。 - 特許庁

The guide members 40 are installed so as to be moved close to and apart from each other, and the coil spring 39 energizes the guide members 40 in directions for moving them in proximity to each other.例文帳に追加

ガイド部材４０は、相互に近接及び離間自在に設けられ、コイルスプリング３９は、ガイド部材４０同士を相互に近接する方向へ付勢する。 - 特許庁

To provide a heat resistant stainless steel wire having high heat resistance and having excellent settling resistance in a high temperature region, to provide a heat resistant spring, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い耐熱性を有しており、高温域での耐へたり性に優れる耐熱ステンレス鋼線、耐熱ばね及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A spring 6 is arranged in the groove hole 9 of the rotary casing 3 for elastically pressing the rotary vane 7 toward the inner peripheral surface 24 of the fixed casing 2.例文帳に追加

回転ベーン７を固定ケーシング２の内周面２４に向かって弾性的に押圧するため回転ケーシング３の溝孔９にスプリング６が配置されている。 - 特許庁

The device 21 is provided with a voltage generator 22 for generating a voltage according to a lifting quantity upon receiving the force of the spring 12, and electromagnetically connected coils 23 and 24.例文帳に追加

装置２１は、ばね１２の力を受けてリフト量に応じた電圧を発生する電圧発生器２２と、電磁結合されるコイル２３、２４とを備える。 - 特許庁

Additionally, a spring end 55b energizes the proximity of the two conveyance driven rollers 4, and a load can be uniformly applied to the two driven rollers for conveyance.例文帳に追加

加えて、ばね端５５ｂは２つの搬送従動ローラ４近傍を付勢し、２つの搬送従動ローラに均等に荷重を付与することが可能となる。 - 特許庁

This solenoid driving valve 10 is provided with a receive plate 72, a mass body 76, and a damper mechanism 62 composed of a first spring 74 for connecting them to each other.例文帳に追加

電磁駆動弁１０は、受けプレート７２、質量体７６、および、それらを連結する第１スプリング７４から構成されたダンパ機構６２を備える。 - 特許庁

A pressure spring piece 325 for pushing the shield plate sections 512, 513 to the shield plate section 321 when inserting the shell 51 into the shell 31 is arranged on the shell 51.例文帳に追加

シェル５１に、シェル３１内にシェル５１が挿入されたときシールド板部５１２，５１３をシールド板部３２１に押し付ける押圧ばね片３２５を設けた。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of facilitating the installation operation for a leaf spring supporting a driven roller and increasing the accuracy of the position of the driven roller relative to a drive roller.例文帳に追加

従動ローラを支持する板バネの取り付け作業が容易で、駆動ローラに対する従動ローラの位置精度を向上させ得る紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

This electric machine filter includes a control part for applying an electrostatic force to the coupling section so that a stress can be applied to the structure, and that the spring constants can be changed.例文帳に追加

また当該結合部に静電力を印加する制御部を具備することにより、構造に応力をもたせてばね定数を変化させるようにしている。 - 特許庁