「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite seat spring material for an automobile seat stabilizing a tensile resilient modulus by suppressing dispersion in the tensile resilient modulus of a reinforcing cloth.例文帳に追加

補強布の引っ張り弾性率のばらつきが抑制され、引っ張り弾性率が安定する自動車用シートの複合シートバネ材を提供する。 - 特許庁

At this time, a grounding piece having a spring structure is pressed by the contour of the window 100a and brought into press contact with a ground surface to ground the LCD device for preventing electrostatic destruction.例文帳に追加

このときにバネ構造を有するアース片を窓１００ａの輪郭で押さえ、アース片をアース面に押接し、静電破壊を防止するためのアースを取る。 - 特許庁

In this drive transmitting mechanism using the spring clutch, the restricting member 11 is mounted for restricting the axial movement of the drive input member 1.例文帳に追加

スプリングクラッチを用いた駆動伝達機構において、その駆動入力部材１が軸方向へ移動することを規制する規制部材１１を設けた。 - 特許庁

This piercing device 10 is provided with an expendable lancet and a lancet holder 20 applied with a load by a spring 24 slidably fitted in a housing 16 for supporting a needle.例文帳に追加

突き刺し装置は使い捨てランセットと針を支持するためのハウジング内に滑り可能に取り付けられたばねで荷重をかけられたランセットホルダを有する。 - 特許庁

A first coil spring 8 for regulating movement of the cylinder 7 to the downstream side with a predetermined magnitude of biasing force is disposed between the device body 2 and the cylinder 7.例文帳に追加

装置本体２と筒体７との間には、筒体７の下流側への移動を所定の大きさの付勢力で規制する第１コイルばね８を設ける。 - 特許庁

A spring 11 is latched to the supporting plate 6 for energizing the intermediate gears 8, 9 to two stable positions where they are selectively engaged with the driving gear 4.例文帳に追加

受板６に中間歯車８，９がそれぞれ駆動歯車４に選択的に噛合する２つの安定位置に向かって付勢するばね１１を掛止める。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge having a structure suitable for mass production and capable of smoothly locking/unlocking a leader pin with/from a leader pin spring.例文帳に追加

大量生産に好適な構造を有するとともに、リーダピンばねに対するリーダピンの係脱を円滑に行うことができる磁気テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

The spring fixing plate 11 is arranged with an arm support part 11a for supporting two arm parts 9b from below to clamp the coil support part.例文帳に追加

そのばね取付板１１には、コイル支持部１１ｂを間に挟むように２本の腕部９ｂを下から支える腕支持部１１ａが位置している。 - 特許庁

The optical ferrules 11 are positioned with the positioning accuracy sufficient for the multimode optical fiber by the positioning fitting sections 18 of the leaf spring clamp 13.例文帳に追加

光フェルール１１は、板ばねクランプ１３の位置決め嵌合部１８により、マルチモード光ファイバにとって十分な位置決め精度で位置決めされる。 - 特許庁

The 2000-yen bill push-up plate 60 is provided so as to vertically slide along with a perpendicular rod 62 and a spring 63 is provided for energizing it upward.例文帳に追加

２千円札押上板６０を、垂直方向のロッド６２に沿って上下にスライド移動可能に設けるとともに、上方に付勢するバネ６３を設ける。 - 特許庁

To reduce a space required for assembling-in by reducing diameter of a piston of an air spring attached to a shock absorber to constitute a strut assembly.例文帳に追加

緩衝器に取り付けられてストラットアセンブリを構成している空気ばねのピストンの直径を小さくして、組み込むのに必要な空間を小さくする。 - 特許庁

The detection body 1 can be provided between a seat cushion and a seat spring, for example, and it can be easily adapted to an existing vehicle seat.例文帳に追加

また、被検知体１は例えばシートクッションとシートスプリングとの間に設けることができ、既存の車両シートにも容易に適用することができる。 - 特許庁

The target temperature is set by using a preload adjusting mechanism 200A for adjusting preload given to the movable valve element 160 by the bias spring 150.例文帳に追加

また、目標温度は、予荷重調節機構２００Ａによりバイアスばね１５０が可動弁体１６０に与える予荷重を調節することで設定できる。 - 特許庁

When pressure by the substrate 100a is released, the support table 17 moves to a support position for supporting the stacked substrates 100b by biasing force of a spring.例文帳に追加

また、この基板１００ａによる押圧が解除されると、支持台１７は、バネの付勢力により積層された基板１００ｂを支える支持位置に移動する。 - 特許庁

This constraining bar consists of a U-shaped member having a pair of mounting brackets for side leg parts on the rear wall, and each of mounting brackets is provided with a self-retaining spring.例文帳に追加

後部壁に側脚部用の一対の取り付けブラケットを有するＵ字形の部材であり、該取り付けブラケットの各々は、自己保持ばねを備えている。 - 特許庁

Efficiency of assembly work is improved and a cost is reduced by eliminating the necessity for a conventional spring, reducing the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

また、従前のようなスプリングを不要とし、部品点数を削減して簡素な構造とし、組立て作業の効率化を図り、製造コストを削減する。 - 特許庁

The earth plates are located on three sides except for one side where a connector mounting plate 25 is located, and the printed circuit board 11 is held between leaf spring-like contacts 21a.例文帳に追加

アース板は、コネクタ取付け板２５が配置された一辺を除く三辺に配置され、板バネ状接触子２１ａによりプリント基板１１を狭持する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine of simple constitution easy for filling articles into an article column without being disturbed by a spring guide.例文帳に追加

スプリングガイドに邪魔されることなく商品コラムへの商品の装填作業を容易に進めることのできる簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

The shell 9 is fit for a claw piece 30 which opens the shutter 61 and the shutter 61 and is inserted into a device provided with the spring piece 37 which has a height position deviated from that of the claw piece 30.例文帳に追加

シェル9は、シャッタ61を開く爪片30とシャッタ61に嵌まり爪片30とは高さ位置がずれたバネ片37を具えた装置に挿入される。 - 特許庁

An oil pressure detecting means 150 detects the clutch oil pressure in driving a clutch in its engaging direction against a biasing force of a return spring 12 for normally disengaging the clutch.例文帳に追加

油圧検知手段１５０は、リターンスプリング１２によって切断方向に付勢されているクラッチを接続方向に駆動する際のクラッチ油圧を検知する。 - 特許庁

A spring is incorporated in the forward clutch provided at a power transmission path, for holding the forward clutch in a slipping state during an engine shutdown that suffers from reduced oil pressure.例文帳に追加

動力伝達径路に設けられる前進クラッチには、油圧が低下するエンジン停止時に滑り状態等に保持するためのスプリングが組み込まれる。 - 特許庁

To achieve reduction of a print head in size and a high speed of the printing by a simple structure wherein a plurality of fulcrums for changing an effective length of a plate spring are provided.例文帳に追加

簡単な構成で、板バネの有効長を変えるための支点を複数もたせることができ、しかも印字ヘッドの小形化及び高速化を図る。 - 特許庁

To provide a detoxicating processing method for sludge or soil containing mercury compounds produced in a hot spring or a geothermal power station, or the like.例文帳に追加

温泉や地熱発電所等で発生する水銀化合物を含有するスラッジまたは土壌をより効果的に無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁

The hook for exhibition is furnished with a wind-up spring and the exhibit merchandise is moved to the front by the interaction of a sliding extrusion section acting cooperatively therewith.例文帳に追加

陳列用フックにぜんまい式スプリングを装備し、それと連動するスライド式押出部の相互作用により陳列商品を前面に移動させる。 - 特許庁

To provide a pulley unit, in which a shaft body part can receive an end surface of a torsion coil spring with simple structure, and which is very effective for cost reduction.例文帳に追加

捩りコイルバネの端面を簡単な構造によって軸体側で受け止めることができ、コスト低減に効果が大きいプーリユニットを提供する。 - 特許庁

A cutout part 104 for inserting an end part 111 of the coil spring 110 between the tongue pieces 101 and 102 is formed in the upper tongue piece 101.例文帳に追加

上方の舌片１０１には、コイルスプリング１１０の端部１１１を上記舌片１０１・１０２間に挿入するための切欠き１０４を形成する。 - 特許庁

In such a case, an antenna part 203 is turned as much as the second angle θ2 in the direction of being separated from the 2nd case 202 by an unillustrated spring for opening/ closing the antenna.例文帳に追加

このとき、アンテナ部２０３は、図示しないアンテナ開閉用バネによって第２のケース２０２から離れる方向に第２の角度θ_2だけ回転する。 - 特許庁

As the energizing means for energizing the engine hood 18 to the open side in order to lighten the opening and closing control force of the engine hood 18, a twisting coil spring 21 is used.例文帳に追加

エンジンフード１８の開閉操作力を軽減するべくエンジンフード１８を開側に付勢する付勢手段として、ねじりコイルばね２１を用いた。 - 特許庁

To provide a sequentially forming method for easily correcting generation of spring-back based on the sequentially forming, and maintaining a shape of a designed value after the forming.例文帳に追加

逐次成形に基づくスプリングバックの発生を簡単に修正し、成形後における設計値形状を維持する逐次成形方法を提供する。 - 特許庁

Further, a hoop for holding an opening shape may be provided at least at the lower edge of the body part 2 and the hoop may be formed to be continuous from the skeleton spring.例文帳に追加

さらに、胴部２の少なくとも下縁に開口形状を保持するフープ筋を設け、このフープ筋を骨格バネと連続して形成することもある。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of providing a load detection means such as a pressure receiving member without being affected by a frame of a seat and the structure of a spring system.例文帳に追加

シートのフレームやばね系の構造の影響を受けずに受圧部材等の荷重検出手段を設けることができる車両用シートを得る。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of improving durability and power transmission efficiency and decreasing installation space of a Belleville spring for preloading.例文帳に追加

耐久性及び動力伝達効率を向上できるとともに、予圧用皿ばねの配設スペースを小さくできるトロイダル型無段変速機を得ることにある。 - 特許庁

Further, the torsion coil spring sections are wound around support pins and a housing is provided with a stepped part for allowing the contacting parts to escape thereto and a surface part where the contacting parts oppose face to face.例文帳に追加

更に、ねじりコイルバネ部を支軸ピンに巻回すると共に、ハウジングに接触部を逃がすための段部と、接触部が面対向する面部を設ける。 - 特許庁

To provide a device, system and method for supplying a connector to separate a locking device without permanently destroying a canted coil spring.例文帳に追加

傾斜コイルバネを恒久的に破壊させることなく錠止装置を分離させるためのコネクタを提供するための装置、システム及び方法を提供することである。 - 特許庁

Between the running body and the mower device 20, a tension spring 94 as an energizing means for energizing always the mower device 20 in the lifting direction is mounted.例文帳に追加

走行機体とモア装置２０との間には、モア装置２０を上昇させる方向に常時付勢する付勢手段としての引張りばね９４を装架する。 - 特許庁

A spring (15) is inserted between the screw head and the flexible hook, and generates pressing force for pressing the flexible hook against the shifting member.例文帳に追加

バネ（１５）は、ネジ頭と可撓性の挟み込み部との間に挿入されて、可撓性の挟み込み部を移動部材に押し付けるための押付力を発生する。 - 特許庁

To increase energizing force of a coil spring for turning a second hinge member without hindering smooth turning of a first and the second hinge members.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ部材の円滑な回動が損なわれることなく、第２ヒンジ部材を回動させるコイルばねの付勢力を大きくできるようにする。 - 特許庁

Tapered sliding bearings 4 and 5 are used as the bearings, and the roller is provided with a leaf spring 9 for energizing the bearings so as to remove the clearance in the radial direction.例文帳に追加

軸受として、テーパ状滑り軸受４，５を用い、ラジアル方向のクリアランスを除去するように軸受を付勢する板ばね９を備えている。 - 特許庁

To retain a pivot by a simple means without mounting a retaining member by working the pivot for connecting a gas spring.例文帳に追加

ガススプリング連結用の枢軸に加工を施して抜け止め部材を取付けたりすることなく、簡単な手段で、枢軸の抜け止めを図れるようにする。 - 特許庁

An automatic operation means 30 furnished with a speed setting spring 35 is made to work on a travelling lever 23 to operate the continuously variable transmission 21 for travelling.例文帳に追加

走行用無段変速装置２１を操作する走行レバー２３に、速度設定ばね３５を備える自動操作手段３０を作用させてある。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a support 28 rotatably pivoted on the hinge body 23 with a rivet 27 and a compression coil spring 29 for energizing the bearing body 24.例文帳に追加

さらに、ヒンジ本体２３にリベット２７によって回動可能に軸支される支持体２８と、軸受体２４を付勢する圧縮コイルばね２９とを備えている。 - 特許庁

For a charging cradle, a spring wire 3, which has an output terminal 3A, a reciprocating body 4, and an elastic body 5 are arranged in a case 1, which has the mount 2.例文帳に追加

充電台は、装着部２を有するケース１に、出力端子部３Ａを有するスプリング線３と、往復運動体４と、弾性体５を配設している。 - 特許庁

One end of a tension spring 65 for energizing in the opposite direction from force to tilt the support plate 43 by tension of the belt 55 is fixed to the support plate 43.例文帳に追加

支持板４３には、ベルト５５のテンションにより支持板４３が傾く力と反対方向に付勢する引っ張りバネ６５の一端が固定されている。 - 特許庁

A tape draw-out port 4 opened at the front face of a body case 1 is closed by the shutter spring 8 and is slid to open and shut by the shutter 5 automatically biased for moving.例文帳に追加

本体ケース１の前面一側に開口したテープ引出口４を、シャッターばね８で閉じ勝手に移動付勢したシャッター５でスライド開閉する。 - 特許庁

A gas spring 121 providing a force in a direction for rotating the seat body 14 to a car doorway 45 on a vehicle side OTR side is installed in the rotating mechanism 13.例文帳に追加

回転機構１３に、シート本体１４を車両側方ＯＴＲ側の乗降口４５へ回動する方向に力を付与するガススプリング１２１を設ける。 - 特許庁