「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of mounting a gas spring on the frame of a vehicle, achieving a high degree of freedom in rotation around a desired shaft while eliminating the need for a special gasket.例文帳に追加

車両のフレームにガススプリングをマウントする構造であって、所望の軸を中心とした回転の自由度を大きくし、特別なブラケットを不要にする。 - 特許庁

A spring 19 for pressing the seat plate 10 so as to raise the front end of the seat plate 10 upward is arranged between the seat securing lever 5 and the seat plate 10.例文帳に追加

この座取付杆５と座板１０の間には座板１０の前端を上方の持ち上げるよう座板１０を押圧するばね１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable material for treatment in a blood vessel capable of manufacturing a spring coil from a bioabsorbable polymer and indwelling to the inside of a brain aneurysm.例文帳に追加

生体吸収性高分子からスプリングコイルを作製し、脳動脈瘤内部に留置することが可能な血管内治療用材料を提供する。 - 特許庁

To arrange a return spring for energizing a housing and a vane rotor in an advance direction without causing an increase in the shaft length of an exhaust side phase changing device.例文帳に追加

排気側位相変更装置の軸長の増大を招くことなく、ハウジングとベーンロータを進角方向に付勢する戻しばねを配置できるようにする。 - 特許庁

A support is elastically supported, in a freely torsional oscillation manner, only on a first rocking piece and a torsion spring for the support, around a torsion axis of the support.例文帳に追加

支持体は、前記第１揺動可動子と、１本の支持体ねじりバネのみで支持体ねじり軸を中心に、ねじり振動自在に弾性支持されている。 - 特許庁

This bogie 2 for the railway is furnished with an anti-rolling device 7 to prevent rolling of the vehicle body 5 and carries out vehicle body inclination control by using the air spring 3.例文帳に追加

車体５のローリングを防止するアンチローリング装置７を備え、空気ばね３を用いて車体傾斜制御を行う鉄道用台車２である。 - 特許庁

When a covering member 4i for mounting and removal is fitted on the first shaft cylinder part 1e, the cover part 4k enwraps the return spring 4c so as to hinder undeliberate separation.例文帳に追加

着脱被嵌部材４ｉを第１軸筒部１ｅに被嵌すると、そのカバー部４ｋが復帰用スプリング４ｃを包被して不本意な離脱を阻止する。 - 特許庁

When the rotating member 20 rotates, the expansion spring 40 causes elastic force to give the rotating member 20 the rotation torque for lifting the gate arm 24.例文帳に追加

伸縮バネ４０は、回動部２０の回動に伴い弾性力を発生し、回動部２０に対して遮断桿２４の上昇する方向の回動トルクを与える。 - 特許庁

A torsion spring 26 for retaining the extended leveler 24 to the working state and the resting state is attached between the second leveler 23 and the extended leveler 24.例文帳に追加

第２整地体23および延長整地体24間には、延長整地体24を作業状態および非作業状態に保持するねじりばね26を設ける。 - 特許庁

Therefore, the cone laminated rubber 16 eliminates the need of a guiding structure for increasing horizontal supporting rigidity in the coil spring 14, thereby simplifying the structure.例文帳に追加

そのため、円錐積層ゴム１６により、コイルばね１４に水平方向の支持剛性を高めるための案内用構造物が不要となり、構造が簡易化される。 - 特許庁

To provide a spring clutch for maintaining the stable clutch function over a long period, compact in the shaft directional length, and superior in durability.例文帳に追加

安定したクラッチ機能を長期にわたって維持することができる軸方向長さのコンパクトな耐久性に優れたスプリングクラッチを提供することである。 - 特許庁

A pressurized contact portion 30b with at least the center of rotation of the tape reel of the reel spring 30 is coated with a coating material 31 for enhancing the slidability with the tape reel.例文帳に追加

リールスプリング３０における、少なくともテープリールの回転中心との圧接部３０ｂに、テープリールとの摺動性を高める塗装材３１を塗装した。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing device for a burning appliance to enable improvement of operation precision of a fire extinguishing device even when a shape memory coil spring is used as a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサとして形状記憶コイルバネを用いる場合でも、消火装置の動作精度を高めることができる燃焼器の消火装置を提供する。 - 特許庁

To use the front/rear surfaces for different purposes according to a preference of a user and improve sleeping comfort in an unpleasantly hot state in summer in a spring mattress.例文帳に追加

スプリングマットレスにおいて、利用者の好みにより表裏面で使い分けが可能であり、夏の暑く苦しい状態での寝心地の向上をはかることである。 - 特許庁

The valve body 10 being movable in the axial direction and a spring 11 for energizing the valve body 10 to the direction of the inlet 4e are arranged in the valve chamber 4d.例文帳に追加

弁室４ｄの中には、軸線方向へ移動可能な弁体１０と、弁体１０を入口４ｅの方向へ付勢するスプリング１１とが設けられる。 - 特許庁

To provide a door closing device using a cam and a spring for automatically closing a door being opened while allowing a user to control a closing speed.例文帳に追加

カム及びバネによって、開放されたドアを自動的に閉鎖すると共に、使用者による閉鎖速度の調節が可能なドア閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

The motor unit 17 has a motor 18, a push-out rod 19 pressing the door 3 for the vegetable chamber 3, a gear device, and a returning spring or the like.例文帳に追加

前記モータユニット１７は、モータ１８と、野菜室３用の扉３ａを押圧する押出し棒１９、歯車装置、復帰用ばね等を備えている。 - 特許庁

A compressing amount of a compression coil spring 264 for pressing a valve body 262 of an exhaust valve 260 of the compressor 200 can be adjusted by an adjustment screw 268.例文帳に追加

コンプレッサー２００の排気弁２６０の弁体２６２を押圧する圧縮コイルスプリング２６４の圧縮量を調整螺子２６８で調整可能とする。 - 特許庁

A hook (2) hooked on the upper edge of the garbage box and a catcher (3) for temporarily fixing the garbage bag are mounted on the band (1) utilizing the power of the expanding spring.例文帳に追加

押し広がろうとするバネ力を利用したバンド（１）に、ごみ箱の上縁に掛けるフック（２）と、ごみ袋を仮止めするためのキャッチャー（３）を設ける。 - 特許庁

The handle can be exerted to a predetermined position by a spring by moving the handle back and force for a faucet performing water supply and stop.例文帳に追加

ハンドルを前後に動かすことにより、給水および止水を行なう水栓において、ハンドルは、ばねにより所定の位置に付勢されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a clip for a fuel lid spring that is improved in attachment by virtue of easy and accurate mounting on fuel lids.例文帳に追加

フューエルリッドに対し容易にかつ適確に取り付けることにより取り付け作業性を向上することのできるフューエルリッドスプリング用クリップを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure, reduce assembling cost and improve fixing strength in a conventional structure for fixing a sub spiral spring of a seat belt retractor to a ratchet wheel.例文帳に追加

シートベルトリトラクタの副渦巻きばねをラチェットホイールに固定する従来の構造は、構造が複雑で組立て費が嵩み、固定強度が十分でない。 - 特許庁

The input key part 101A includes a presser 103 for attaining a click feeling and a plate spring 104 together with the key top 101, a key sheet 102 and a switch sheet 105.例文帳に追加

入力キー部１０１Ａには、キートップ１０１、キーシート１０２、スイッチシート１０５とともに、クリック感を実現する押し子１０３、皿ばね１０４を備える。 - 特許庁

To provide a composite seat spring material for an automobile seat stabilizing a tensile resilient modulus by suppressing dispersion in the tensile resilient modulus of a reinforcing cloth.例文帳に追加

補強布の引っ張り弾性率のばらつきが抑制され、引っ張り弾性率が安定する自動車用シートの複合シートバネ材を提供する。 - 特許庁

At this time, a grounding piece having a spring structure is pressed by the contour of the window 100a and brought into press contact with a ground surface to ground the LCD device for preventing electrostatic destruction.例文帳に追加

このときにバネ構造を有するアース片を窓１００ａの輪郭で押さえ、アース片をアース面に押接し、静電破壊を防止するためのアースを取る。 - 特許庁

In this drive transmitting mechanism using the spring clutch, the restricting member 11 is mounted for restricting the axial movement of the drive input member 1.例文帳に追加

スプリングクラッチを用いた駆動伝達機構において、その駆動入力部材１が軸方向へ移動することを規制する規制部材１１を設けた。 - 特許庁

This piercing device 10 is provided with an expendable lancet and a lancet holder 20 applied with a load by a spring 24 slidably fitted in a housing 16 for supporting a needle.例文帳に追加

突き刺し装置は使い捨てランセットと針を支持するためのハウジング内に滑り可能に取り付けられたばねで荷重をかけられたランセットホルダを有する。 - 特許庁

A first coil spring 8 for regulating movement of the cylinder 7 to the downstream side with a predetermined magnitude of biasing force is disposed between the device body 2 and the cylinder 7.例文帳に追加

装置本体２と筒体７との間には、筒体７の下流側への移動を所定の大きさの付勢力で規制する第１コイルばね８を設ける。 - 特許庁

A spring 11 is latched to the supporting plate 6 for energizing the intermediate gears 8, 9 to two stable positions where they are selectively engaged with the driving gear 4.例文帳に追加

受板６に中間歯車８，９がそれぞれ駆動歯車４に選択的に噛合する２つの安定位置に向かって付勢するばね１１を掛止める。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge having a structure suitable for mass production and capable of smoothly locking/unlocking a leader pin with/from a leader pin spring.例文帳に追加

大量生産に好適な構造を有するとともに、リーダピンばねに対するリーダピンの係脱を円滑に行うことができる磁気テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

The spring fixing plate 11 is arranged with an arm support part 11a for supporting two arm parts 9b from below to clamp the coil support part.例文帳に追加

そのばね取付板１１には、コイル支持部１１ｂを間に挟むように２本の腕部９ｂを下から支える腕支持部１１ａが位置している。 - 特許庁

The optical ferrules 11 are positioned with the positioning accuracy sufficient for the multimode optical fiber by the positioning fitting sections 18 of the leaf spring clamp 13.例文帳に追加

光フェルール１１は、板ばねクランプ１３の位置決め嵌合部１８により、マルチモード光ファイバにとって十分な位置決め精度で位置決めされる。 - 特許庁

The 2000-yen bill push-up plate 60 is provided so as to vertically slide along with a perpendicular rod 62 and a spring 63 is provided for energizing it upward.例文帳に追加

２千円札押上板６０を、垂直方向のロッド６２に沿って上下にスライド移動可能に設けるとともに、上方に付勢するバネ６３を設ける。 - 特許庁

To reduce a space required for assembling-in by reducing diameter of a piston of an air spring attached to a shock absorber to constitute a strut assembly.例文帳に追加

緩衝器に取り付けられてストラットアセンブリを構成している空気ばねのピストンの直径を小さくして、組み込むのに必要な空間を小さくする。 - 特許庁

The detection body 1 can be provided between a seat cushion and a seat spring, for example, and it can be easily adapted to an existing vehicle seat.例文帳に追加

また、被検知体１は例えばシートクッションとシートスプリングとの間に設けることができ、既存の車両シートにも容易に適用することができる。 - 特許庁

The target temperature is set by using a preload adjusting mechanism 200A for adjusting preload given to the movable valve element 160 by the bias spring 150.例文帳に追加

また、目標温度は、予荷重調節機構２００Ａによりバイアスばね１５０が可動弁体１６０に与える予荷重を調節することで設定できる。 - 特許庁

When pressure by the substrate 100a is released, the support table 17 moves to a support position for supporting the stacked substrates 100b by biasing force of a spring.例文帳に追加

また、この基板１００ａによる押圧が解除されると、支持台１７は、バネの付勢力により積層された基板１００ｂを支える支持位置に移動する。 - 特許庁

This constraining bar consists of a U-shaped member having a pair of mounting brackets for side leg parts on the rear wall, and each of mounting brackets is provided with a self-retaining spring.例文帳に追加

後部壁に側脚部用の一対の取り付けブラケットを有するＵ字形の部材であり、該取り付けブラケットの各々は、自己保持ばねを備えている。 - 特許庁

Efficiency of assembly work is improved and a cost is reduced by eliminating the necessity for a conventional spring, reducing the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

また、従前のようなスプリングを不要とし、部品点数を削減して簡素な構造とし、組立て作業の効率化を図り、製造コストを削減する。 - 特許庁

The earth plates are located on three sides except for one side where a connector mounting plate 25 is located, and the printed circuit board 11 is held between leaf spring-like contacts 21a.例文帳に追加

アース板は、コネクタ取付け板２５が配置された一辺を除く三辺に配置され、板バネ状接触子２１ａによりプリント基板１１を狭持する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine of simple constitution easy for filling articles into an article column without being disturbed by a spring guide.例文帳に追加

スプリングガイドに邪魔されることなく商品コラムへの商品の装填作業を容易に進めることのできる簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of improving durability and power transmission efficiency and decreasing installation space of a Belleville spring for preloading.例文帳に追加

耐久性及び動力伝達効率を向上できるとともに、予圧用皿ばねの配設スペースを小さくできるトロイダル型無段変速機を得ることにある。 - 特許庁

Further, the torsion coil spring sections are wound around support pins and a housing is provided with a stepped part for allowing the contacting parts to escape thereto and a surface part where the contacting parts oppose face to face.例文帳に追加

更に、ねじりコイルバネ部を支軸ピンに巻回すると共に、ハウジングに接触部を逃がすための段部と、接触部が面対向する面部を設ける。 - 特許庁

To provide a device, system and method for supplying a connector to separate a locking device without permanently destroying a canted coil spring.例文帳に追加

傾斜コイルバネを恒久的に破壊させることなく錠止装置を分離させるためのコネクタを提供するための装置、システム及び方法を提供することである。 - 特許庁

Between the running body and the mower device 20, a tension spring 94 as an energizing means for energizing always the mower device 20 in the lifting direction is mounted.例文帳に追加

走行機体とモア装置２０との間には、モア装置２０を上昇させる方向に常時付勢する付勢手段としての引張りばね９４を装架する。 - 特許庁