「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The platy valve element 27 is fixed at a central part to the valve seat 22, and almost arcuate spring part 25 is provided from the central part to the outer peripheral side, and a valve part for opening and closing the valve port 22a formed on the valve seat 22 in the outer peripheral part connected to the spring part is provided.例文帳に追加

板状の弁体27は、弁座22に対して中心部で固定され、該中心部から外周側に向けてほぼ円弧状のバネ部25を有し、かつバネ部25に連接する外周部であって弁座22に形成した弁口22a を開閉する弁部26を有する。 - 特許庁

A metallic plate spring 5 for applying a feeling of a click to the slide operation of the operation button 4 is interposed between the incorporated antenna 3 and the first casing 1, and the plate spring 5 functions as a part of the incorporated antenna 3 when the edge is electrically connected to the incorporated antenna 3.例文帳に追加

内蔵アンテナ３と第１筐体１の間には、操作釦４のスライド操作にクリック感を付与する金属製の板バネ５が介在し、該板バネ５は、その端部が内蔵アンテナ３に電気的に接続されて、内蔵アンテナ３の一部として機能する。 - 特許庁

Strain in a leaf spring 13 is detected by a strain sensor 15 that is stuck to the leaf spring 13, the detected strain signal is amplified by a strain-measuring instrument 16 for converting it to digital data, and the digital strain data are recorded to a data recorder 18 or are displayed at a display section 17.例文帳に追加

板バネ１３に固着された歪センサ１５により板バネ１３の歪を検知し、この検知した歪信号を歪測定器１６で増幅してデジタルデータに変換し、当該デジタル歪データをデータレコーダ１８に記録したり、表示部１７に表示したりする。 - 特許庁

To secure a lubrication of a disc spring even if a displacement of an input disc increases while preventing the coherence of the disc spring for pre-load generation by regulating the displacement of an input disc in the pre-loading mechanism of a toroidal type stepless transmission.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機のプリローディング機構において、入力ディスクの変位を規制してプリロード発生用の皿バネ同士が密着するのを防止するとともに、入力ディスクの変位が大きくなった場合であっても皿バネの潤滑が確保されるようにする。 - 特許庁

The index button 21 is firmly fixed to a lock spring 25 for locking the mode dial 20, and when the index button 21 is depressed, the mode dial 20 is released from being locked by the lock spring 25, and the mode dial 20 can be rotated in the released state, then, the mode setting is switched.例文帳に追加

指標釦２１は、モードダイヤル２０をロックするロックバネ２５に固着されており、指標釦２１を押圧操作すると上記ロックバネ２５の係止を解除することができ、その解除状態でモードダイヤル２０は、回転可能であり、モード設定が切り換えられる。 - 特許庁

An anchor member 1 has a spring seat 3a that is positioned between a pair of brake-shoe members and supports an end of the return spring 5 stored in a storing section 3, and a notch 3d for attachment or detachment in a sidewall 3c forming a groove of the storing section 3.例文帳に追加

アンカー部材１には、一対のブレーキシュー部材の間に位置され、収容部３に収容されたリターンスプリング５の他端を支持するスプリング座部３ａと、収容部３の溝を形成する側壁３ｃに着脱作業用切り欠き部３ｄとを設ける。 - 特許庁

The calking gun is provided with a spring (tension spring) for moving a calking liquid extrusion rod backward to a position where the cartridge of the cartridge type calking gun can be replaced and mounted in the replacement of the cartridge to facilitate the replacement of the cartridge in a conventional cartridge type calking gun.例文帳に追加

従来型カートリッジ式コーキングガンにカートリッジ交換を容易にする為、カートリッジ式コーキングガンのカートリッジ交換時にコーキング液押出し棒をカートリッジ交換装着可能位置までの後退用スプリング（引張りバネ）を設けたコーキングガンを提供するものである。 - 特許庁

When the operation lever 46 is rotated in the direction for increasing the target value, first a torque by the first spring 47 is generated in the form of a drag, and then the second spring 48 acts between the lock pin 50 and the rotating shaft 45 to generate a torque in the form of a drag.例文帳に追加

操作レバー４６を目標値増大方向に回動させると、まず第１ばね４７によるトルクが抗力として発生し、続いて第２ばね４８が係止ピン５０と回動軸４５との間で作用して抗力としてのトルクを発生する。 - 特許庁

A clamp mechanism 6 for fixing a work W on an index table 5 on a tilt table 4 supported via a tilt revolving mechanism is constituted of a disc spring type clamp mechanism having a clamper 6B energized normally in a clamp direction of the work W by a disc spring 6C.例文帳に追加

チルト旋回機構を介して支持されたチルトテーブル（４）上のインデックステーブル（５）上にワーク（Ｗ）を固定するクランプ機構（６）は、皿バネ（６Ｃ）によりワーク（Ｗ）のクランプ方向へ常時付勢されたクランパ（６Ｂ）を有する皿バネ式クランプ機構で構成する。 - 特許庁

To provide a simple water intake device which positively collects water springing from the ground to store the water therein, and easily puts the water to use as needed, and to provide a spring water intake method for collecting spring water from the ground by using the simple water intake device.例文帳に追加

地面から沸き出した水を確実に採取して蓄えることができ、且つ必要に応じて容易に使用することができる簡易取水装置及び、その簡易取水装置を使用して地面からの湧水を取水する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spring separation/distribution device which unravels a lump of spring group delivered in a vinyl bagged and complicatedly entangled state one by one, and arranged in one direction be easily pinched by a worker with fingers in a step for assembling products.例文帳に追加

ビニール袋入りで納品された複雑に絡み合った状態の一塊のバネ群を、すべて一つづつに解きほぐして一方向に並べ、製品組立て工程において作業者が簡単にバネを指でつかめるようにするためのバネ分離・分配装置の提供。 - 特許庁

A thread tension bracket and a thread tension spring are attached along the internal circumference of the inner rotary hook 20 with their superposed with each other and functioned as a tension generation part 22 for applying a resistance to a pull-out of the bobbin thread led out through a space between the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

糸調子板と糸調子ばねとが、内釜２０の内周に沿って重ね合わせた状態で取付けられ、糸調子板と糸調子ばねとの間を通過して導出される下糸の引出しに抵抗を与える張力発生部２２として機能する。 - 特許庁

To provide a throttle control device for an internal combustion engine capable of reducing weight of a boss part while maintaining function as a spring guide of a boss part and reducing weight of the boss part while maintaining function as the spring guide of the boss part and maintaining strength of the boss part.例文帳に追加

ボス部のスプリングガイドとしての機能を維持しつつボス部の軽量化を図ることと、ボス部のスプリングガイドとしての機能維持およびボス部の強度維持をしつつボス部の軽量化を図ることができる内燃機関のスロットル制御装置を提供すること。 - 特許庁

The fixing device 1 is provided with a fixing roller 4, a heating roller 3, the fixing belt 2, a pressure roller 5 which is brought into press contact with the fixing roller 4, and a spring (constant load helical spring) 7 as a tension imparting means for imparting a nearly constant tension to the fixing belt 2.例文帳に追加

定着装置１は、定着ローラ４と、加熱ローラ３と、定着ベルト２と、定着ローラ４に圧接された加圧ローラ５と、定着ベルト２に略一定のテンションを付与するテンション付与手段としてのスプリング（定荷重渦巻きバネ）７等を有している。 - 特許庁

The angle-measuring device is provided with a leaf spring 32 of which one end is fixed to the main body, a distortion detection gauge 34 stuck on the surface of the leaf spring 32, and a weight 40 for adding the load to the other end of leaf 32 according to the angle of gradient, when the main body inclines.例文帳に追加

本体に一方の端が固定されたバネ板３２と、バネ板３２の表面に貼り付けられた歪み検出ゲージ３４と、本体が傾斜した時にバネ板３２の他方の端にその傾斜角度に応じた荷重を加えるおもり４０とが設けられている。 - 特許庁

To provide an energizing structure for a moving body by a torsion coil spring applying energizing force of the torsion coil spring evenly, smoothly on the moving body in a good balance by preventing fluctuation of an abutment point of the moving body on a line terminal extension part.例文帳に追加

移動体における線材端末延出部との当接点が変動するのを防止することにより、ねじりコイルばねの付勢力が移動体に均一に、バランスよく、かつ円滑に作用するようにしたねじりコイルばねによる移動体の付勢構造を提供する。 - 特許庁

In this autotensioner, an annular resin member 11 is arranged between the spring seat 2d of a swing member (a bracket 2) for supporting a tension pulley 9 so as to swing freely and the twist coil spring 3 whose diameter is contracted by swing operation of the pulley 9 while energizing the tension pulley 9 in fixed direction.例文帳に追加

テンションプーリ９を揺動自在に支持する揺動部材（ブラケット２）のばね座２ｄと、テンションプーリ９を一定方向に付勢しつつ、このプーリ９の揺動動作によって縮径するねじりコイルばね３との間に、環状の樹脂部材１１を介在配置する。 - 特許庁

An odor substance 1 is accommodated in a sealed container 2, an opening member 3 for opening the sealed container 2 is formed in one piece with an energized spring member 4, and the energized spring member 4 is hardened by a low-melting alloy 5 that melts at a specific temperature.例文帳に追加

匂い物質１が密閉容器２に収容され、この密閉容器２を開封する開封部材３が付勢されたバネ部材４に一体化されており、この付勢されたバネ部材４が所定温度で融解する低融点合金５で固められている。 - 特許庁

When the lower door 5 is closed to a prescribed angle (for example, approximately 10° or less), the tensile spring 23 is positioned lower than the rotary shaft 221 of the link member 22 and an energizing force of the tensile spring 23 to the link member 22 operates in the direction of downward turning the link member.例文帳に追加

所定角度（たとえば、約１０°以下）まで下扉５が閉じられると、引張ばね２３がリンク部材２２の回転軸２２１よりも下方に位置し、引張ばね２３のリンク部材２２に対する付勢力が、当該リンク部材２２を下方に回動させる方向に働く。 - 特許庁

In the image forming apparatus equipped with the fan motor 34 driving and rotating a cooling fan, a wire spring for destaticization 35 is wound round the motor fan 34, and one end of the wire spring 35 is locked on a fan case 33 and the other end is locked on a sheet metal frame (main body frame) 31.例文帳に追加

冷却ファンを回転駆動するファンモータ３４を備えた画像形成装置において、前記モータファン３４に除電用の線バネ３５を巻き付け、該線バネ３５の一端をファンケース３３に係止し、他端を板金フレーム（本体フレーム）３１に係止する。 - 特許庁

When a block 372 for attachment of pressing members is displaced to pressing members 360a-360c, the pressing members 360a-360c uniformly press one face 19b of one end 18 of the case body 14 by the spring force of spring members 374a-374c.例文帳に追加

押圧部材取付用ブロック３７２を押圧部材３６０ａ〜３６０ｃ側に変位させると、ばね部材３７４ａ〜３７４ｃの弾発力によって前記押圧部材３６０ａ〜３６０ｃは、ケース本体１４の一端部１８における他面１９ｂ側を均一に押圧する。 - 特許庁

To facilitate attaching work of a clamp spring to a single terminal strip by making the attaching work of the clamp spring to the single terminal strip for connecting a plurality of wires to be carried out only once, and by reducing the number of components and the number of working processes to reduce the cost.例文帳に追加

複数の配線が接続される単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を１回のみにし、部品点数及び作業工程数を減少させてコストの低廉化を図り、単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an air spring for railway vehicle improved as a whole by realizing an emergency suspension mechanism comprising excellent ride-comfort and strength capable of enduring a large load even in a pressing condition (in an emergency) wherein an air spring portion is broken.例文帳に追加

空気ばね部が破損する緊急事態（非常事態）においても、良好な乗り心地と大荷重にも不都合なく耐える強度とが兼ね備わった緊急懸架機構を実現し、総合的により改善された鉄道車両用空気ばねを提供する。 - 特許庁

The first spring 12 and the auxiliary spring 14 generates a moment in the rising direction close to a moment in a falling direction applied to the first arm 11, so a brake moment set for a connection part between the first arm 11 and the support bracket 15 can be set small.例文帳に追加

第１のばね１２、補助ばね１４は、第１のアーム１１に作用する倒伏方向のモーメントに近似する起立方向のモーメントを発生し、第１のアーム１１、支持ブラケット１５の連結部分に設定する制動モーメントを小さくすることができる。 - 特許庁

The lens barrel is constituted by fitting a focusing motor 41 to a lens holding frame 40, and the focusing motor 41 is fitted by pressing a fitting plate 45 for the focusing motor 41 with a spring washer 52 by claming a screw 51 to the lens holding frame 40 across the spring washer 52.例文帳に追加

レンズ保持枠４０にフォーカスモータ４１を取り付けてなるレンズ鏡胴であって、バネワッシャ５２を挟んでネジ５１をレンズ保持枠４０に締め付けることにより、フォーカスモータ４１の取付板４５をバネワッシャ５２で押し付けてフォーカスモータ４１が取り付けられている。 - 特許庁

An outer peripheral surface 44 of a friction spring 40 mounted on the return spring 30 in series, is frictionally bonded to an inner peripheral surface 52 of the piston 50, and slides with respect to the piston 50 in the excess stroke of the piston 50 for automatically adjusting a clearance at non-braking.例文帳に追加

リターンスプリング３０に直列に設けられるフリクションスプリング４０は、その外周面４４がピストン５０の内周面５２に摩擦接合し、ピストン５０のストロークが過大となったときには、ピストン５０との間で摺動し、非ブレーキ時の間隙を自動調整する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a lithium secondary battery, which can smoothly conduct the assembly of batteries by reducing spring back of an electrode body; and to provide the lithium secondary battery capable of easily manufacturing by reduced spring back of the electrode body.例文帳に追加

電極体のスプリングバックを低減して電池の組立を支障なく行うことが可能なリチウム二次電池の製造方法および製造装置、ならびに電極体のスプリングバックが低減されて容易に作製することが可能なリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

A pressure spring 43 for pressurizing and energizing the opposite-side tab terminal 39 inserted into the fitting space 45 against the back plate 41a is formed as a separate body from the fuse body 33 with material having high spring characteristics, and is mounted on a mutual butt side of the peripheral walls counterposing the back plate 41a.例文帳に追加

嵌合空間45に挿入された相手側タブ端子39を背板部41a に押圧付勢する押さえばね43は、高いばね性を有する材料でヒューズ本体33とは別体に形成され、背板部41a に対向する周壁部相互の突き合わせ部側に取付けられる。 - 特許庁

The spring member for mounting the lighting fixture 15 includes a fixed part 15a fixed to a rear-face side of the lighting fixture, and a contact part 15d extended from the fixed part 15a and in elastic contact with the fixture-mounting face C by spring action.例文帳に追加

本発明は、照明器具の背面側に固定される固定部１５ａと、この固定部１５ａから延出されるとともに、ばね作用によって弾性的に器具取付面Ｃに当接される当接部１５ｄとを具備する照明器具取付用ばね部材１５である。 - 特許庁

To provide a pressure control valve which enables the simple exchange of an internal valve body energizing spring or a negative pressure holding spring, a functional liquid supply device, an image drawing device, a method for manufacturing an electro-optical device, an electro-optical device and electronic equipment.例文帳に追加

内蔵する弁体付勢ばねまたは負圧保持ばねを簡単に交換することができる圧力調整弁、機能液供給装置、描画装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a push-button and a sheet with a reverse spring for the push-button switch fabrication capable of suppressing reduction of moderate feeling due to the fact that another sheet is laminated and pasted to a fixing sheet between a fixing sheet to fix the reverse spring to a substrate and an operating member.例文帳に追加

反転バネを基板に固定する固定シートと操作部材との間で、固定シートに別のシートを積層して粘着したことに起因する節度感の低下を抑えることができる押釦スイッチおよび押釦スイッチ作製用反転バネ付きシートの提供。 - 特許庁

Since returning force such as torque stored in a coil spring (return spring) is gradually consumed for return displacement of a motor 11 and a piston, and the rotation speed of a rotor is prevented from increasing, the stop of the motor displacement and stop of return operation of the piston are smoothly carried out.例文帳に追加

そして、コイルスプリング（戻りバネ）に蓄えられていたトルクなどの戻し力がモータ１１及びピストンの戻り変位に徐々に消費され、ロータの回転速度も上がらないようになるので、モータ変位の停止、ひいてはピストンの戻り作動の停止が、スムーズに行われる。 - 特許庁

The brake spring 10 is provided to energize both of the braking plate 11 and the disk 15 in directions for coming close to each other, and the electromagnetic coil 9 is provided to attract the disk 15 in a direction separating from the braking plate 11, resisting the energizing force of the brake spring 11.例文帳に追加

また、制動板１１及びディスク１５の両者を相互に接近方向に付勢する制動ばね１０を設け、またディスク１５を制動ばね１０の付勢力に抗して制動板１１から離れる方向に吸引する電磁コイル９を設ける。 - 特許庁

In the method for adjusting the ink fountain 2 of a printing machine 1, a load is added on a spring 12 by pressing the sidewall 4 of the ink fountain 2 to an ink fountain roller 8 of the ink fountain 2, and the sidewall 4 is pressed on the ink fountain roller 8 by the spring 12.例文帳に追加

印刷機１のインキ溝２の調整方法において、インキ溝２の側壁４を、インキ溝２のインキ出しローラ８に押し当てることで、ばね１２に荷重が加えられ、それにより、側壁４は、ばね１２によってインキ出しローラ８に押し付けられる。 - 特許庁

To provide a compact, low-cost base isolation support device incorpo rating a sliding support and a horizontal spring suitable for use in a light load structure, etc., constituted of a horizontal sliding support and a horizontal spring capable of making a connecting state between a base and the ground, preventing swaying by a strong wind, etc.例文帳に追加

強風等により揺れず、土台と地盤間を連結状態にできる、水平滑り支承と水平ばねとを併用してなる、軽荷重の構造物等に用いるに適したコンパクトな滑り・水平ばね併用免震支承装置を安価に得る。 - 特許庁

To provide an action of a piano which can dispenses with a pin for fitting a spring urging a rotary body and enables the spring to easily be fitted thereby enabling the number of components and the assembly man-hour thereof to be reduced resulting in reduction its manufacturing cost.例文帳に追加

回動体を付勢するばねを取り付けるためのピンを省略できるとともに、ばねを容易に取り付けることができ、それにより、部品点数および組立工数の低減によって、製造コストを削減することができるピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

A shape memory alloy made oil spring 24 is arranged inside a heat sink 20 for radiating heat generated from a heating element 12, and a position of a sliding terminal of a slide volume 22 changes according to displacement of the coil spring 24 changing with temperature of the heat sink.例文帳に追加

発熱素子１２の発生する熱を放散させるヒートシンク２１の内部に形状記憶合金製のコイルバネ２３を配置し、ヒートシンクの温度に応じて変化するコイルバネ２３の変位に応じてスライドボリューム２２の摺動端子２２ｂのポジションが変化する。 - 特許庁

As necessary, the tightening member 18 is moved to an opened position for opening the binding element 20 against the spring force of the spring element 30 to extract the binding element from the frame rod 3 singly or together with other constitution parts of the binding device 8.例文帳に追加

必要なとき、締め付け部材１８は、バネ要素３０のバネ力に抗して、結合要素２０を開放するために、後者が枠棒３から単独に、もしくは、場合により、結合装置８の他の構成部品と共に、引き出されるように、開放位置へと移動される。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of making the manufacture easy and reducing the cost without applying the hardening process to a metal attaching ring 3 for receiving a spring 9 and without processing a seat of a spring retainer 8 in a cylinder head 7.例文帳に追加

金属製取付環３にスプリング９を受けるための硬化処理を施す必要がないとともに、シリンダーヘッド７にスプリングリテーナー８の座を加工する必要がなく、もって製作の容易化とコストの低減を実現することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

The shake-in pallet 8 is the one for aligning a torsion coil spring 3 having spring pieces 31 and 32 which are respectively projected from both ends of a coil part 30 and whose forward ends are flexed in the axial direction of the coil part and in a mutually opposed direction.例文帳に追加

コイル部３０の両端からばね片３１，３２を夫々突出させているとともにこれらばね片の先端がコイル部の軸方向において相互に向き合う方向に屈曲されているねじりコイルばね３を整列させるための振り込みパレット８である。 - 特許庁

The process for manufacturing a DC motor having a brush 17 being urged against a commutator 12 by a compression coil spring 18 comprises a step for sliding the brush 17 on the surface of the commutator 12 while urging with a force stronger than the urging force of the compression coil spring 18 using a jig 21.例文帳に追加

ブラシ１７が圧縮コイルばね１８にて整流子１２に付勢されて設けられる直流モータの製造方法は、治具２１にて圧縮コイルばね１８による付勢力より大きな付勢力でブラシ１７を付勢しながら整流子１２の表面上を摺動させる付勢摺動工程を備える。 - 特許庁

When the tape is pulled backward by a tape roll in a tape magazine turned in a reverse direction owing to a vibration, etc., the tape T is prevented from moving backward because the tape is curved sharply at the tip end of the spring 16 for upward pulling force to be applied to the spring 16 and for causing the tape T to be pressed against the ceiling face of the handle.例文帳に追加

振動等によりテープマガジン内のテープロールが逆回転してテープが逆方向へ引っ張られたときは、テープが板バネ16の先端で急角度に曲がっていることにより、板バネ16に上方へ引上げる力が作用してテープTをドライバハンドルの天井面に押し付け、テープTの逆行を阻止する。 - 特許庁

Besides, a leaf spring member extending integrally from one side of the main frame to the other side thereof below the lock arms and having an engaging-fitting member for an engaging projection of the inner wall of the casing formed in the fore end is formed integrally, and engaging means for pushing up the lock arms are provided in the parts of the leaf spring member between the opposed lock arms.例文帳に追加

また、この主フレームの一側から前記ロックアームの下方を通って主フレームの他側に一体に延び、先端にケーシング内壁の係止突起への係着部材を形成した板ばね部材が一体形成ており、この板ばね部材のロックアームの対向間に、ロックアームを押し上げる係合手段を設けてある。 - 特許庁

The frame body 42 stores in an internal space thereof a spring 48 for energizing a sheet member 46 blocking an opening 44 in a manner deflecting outward, and a transmission member 50 making contact with an internal surface of the sheet member 46 blocking the opening 44, for transmitting an energizing force from the spring 48 to the sheet member 46.例文帳に追加

枠体４２の内部空間には、開口４４を塞いだシート部材４６を外側に撓ませるように付勢するばね４８と、開口４４を塞いだシート部材４６の内側面に接触してばね４８からの付勢力をシート部材４６に伝達する伝達部材５０とが収納されている。 - 特許庁

In a valve chamber 32 of the housing 11 of a plunger pump, a spring part 38 for energizing a ball 33 to abut on a valve seat 35 and supporting the ball 33 between an abutting position on the valve seat 35 and a spaced position from the valve seat 35 is integrally formed at a retainer 34 for retaining the ball 33 in the valve chamber 32 through the spring part 38.例文帳に追加

プランジャポンプのハウジング１１の弁室３２において、ボール３３を弁座３５に当接するように付勢するとともに弁座３５に当接した位置と離間した位置との間でボール３３を支持するばね部３８を、このばね部３８を介してボール３３を弁室３２に保持するリテーナ３４に一体で形成した。 - 特許庁