「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The projecting part of the plate spring rotated in accompany with the rotating action of the cover is pressed and slid on the inner peripheral part of the case to apply the torque suitable for opening and closing the cover.例文帳に追加

フタの回転作動に伴って回動する板ばねの凸部が、ケースの内周部を押圧、滑動して、フタの開閉に適切なトルクを付与させる。 - 特許庁

Spring members, for example, torsion springs 26 are wound around a turning shaft part 24b on both sides of the movable mirror 22 so as to energize the movable mirror in an observation direction.例文帳に追加

ばね部材、たとえば、ねじりばね２６が可動ミラー２２の両サイドで回動軸部２４ｂに巻回されて、可動ミラーを観察方向に付勢している。 - 特許庁

A absorbing member 5 for compression allowances comprising of a compression coil and a coned disc spring or the like is put on between a mouth 7 and a pipe end stopper section 8 in the joint main body 1.例文帳に追加

継手本体１内の受口７と管端ストッパー部８との間に、圧縮コイルや皿ばね等よりなる圧縮代吸収部材５を装着する。 - 特許庁

A damper member 286 for damping is stuck to a connection part of a fixed body side coupling part 281 and an arm part 283 on a lower surface of the spring member 280.例文帳に追加

また、バネ部材２８０の下面のうち、固定体側連結部２８１とアーム部２８３との接続部分には制振ダンパー部材２８６を貼り付けてある。 - 特許庁

An oscillatory rotary shaft 34 supporting a thermal head 25 is fixed with oscillatory arm members 39-42 for pressing a head substrate 30 through an urging spring 44.例文帳に追加

サーマルヘッド２５を揺動自在に支持する回転軸３４に、押圧バネ４４を介してヘッド基板３０を押圧するアーム部材３９〜４２を揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide an opening/closing mechanism for an opening/closing member that can hold an opening/closing member at a widely opened position by mounting a small gas spring in a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースに小さなガススプリングを実装して開閉部材を大きく開閉した位置で止めることができる開閉部材の開閉機構を提供する。 - 特許庁

This jig includes a main body part 21 capable of letting it pass through a spigot 9, and the plural number of spring slices 22 radially provided for the tip end of the main body part 21.例文帳に追加

挿口９内を通過可能な本体部２１と、この本体部２１の先端に放射状に設けられた複数のばね舌片２２とを有する。 - 特許庁

To provide a platform truck frame for rolling stock that has a simple structure flow path that connects an air spring on a cross beam and an auxiliary air chamber in a side beam.例文帳に追加

横梁上の空気バネと側梁内の補助空気室とを接続する簡易な構成の流路を有する鉄道車両用台車枠を提供すること。 - 特許庁

The supporting mechanism 10 is composed of a supporting plate 13 capable of turning centered on a fulcrum part 12 and a spring 11 for holding the supporting plate 13 at a horizontal position.例文帳に追加

支持機構１０は、支点部１２を中心に回動可能な支持板１３と、支持板１３を水平位置に保持するスプリング１１とからなっている。 - 特許庁

A twist coil spring 12 for pressing the roller 2 upward is held on the roller holding arm 3 in a manner substantially coaxial to the rotary support shaft 4 of the holding arm 3.例文帳に追加

また、ローラ２を上方に付勢するねじりコイルばね１２をローラ保持アーム３上に保持アーム３の回動支軸４とほぼ同軸上に保持した。 - 特許庁

Reasons for this include a limited uniqueness due to the existence of similar hot springs as well as a lack of appeal of the hot spring resort area as a whole.例文帳に追加

理由としては、類似した温泉が存在しており独自性に乏しいことや、温泉地全体としての魅力が乏しいことなどが挙げられている。 - 経済産業省

There was sand in our eyes, sand in our teeth, sand in our suppers, sand dancing in the spring at the bottom of the kettle, for all the world like porridge beginning to boil. 例文帳に追加

目にも砂が入ったし、口にも砂、夕食も砂混じりで、あの釜の底の泉にも、まったく茹ではじめたおかゆみたいに砂が踊っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The lens holding mechanism is characterized in that the binding part of the lens 6 or a holding member 4 for holding the lens cell with a spring 2 consists of at least a first binding part 8 for fixing the spring 2 to the holding member 4 and a second binding part 10 for pressing the lens 6 to the holding member 4.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るレンズ保持機構において、レンズ６もしくはレンズセルを保持する保持部材４とばね２との締結部は、ばね２を保持部材４に対して固定するための第１の締結部８と、レンズ６を保持部材４に対して押圧するための第２の締結部１０とから少なくとも成ることを特徴とする。 - 特許庁

This clutch disc pressure assembly for pressing the clutch disc to transmit power from an engine to the clutch disc and releasing pressure to cut off power from the engine, is provided with the pressure plate pressure-bonded to the clutch disc; a diaphragm spring for applying pressing force to the pressure plate; and a retainer for applying prescribed load to the diaphragm spring.例文帳に追加

クラッチディスクを押圧することによってクラッチディスクにエンジンからの動力を伝達し、または押圧を解除することによってエンジンからの動力を切断するクラッチディスク押圧組立体であって、クラッチディスクと圧着するプレッシャープレートと、プレッシャープレートに押し付け力を与えるダイヤフラムスプリングと、ダイヤフラムスプリングに所定の荷重を加えるリテーナとを備える。 - 特許庁

The optical disk driving device 1 comprises: the rack 7 for holding an optical pickup unit 6; the gear 9 for moving the rack 7; a gear supporting part 10 for supporting the gear 9 to be freely rotatable; and a resin spring 11 for controlling the pitch between the rack 7 and the gear 9.例文帳に追加

光ディスク駆動装置１は、光ピックアップユニット６を保持するラック７と、ラック７を移動させるギア９と、ギア９を回転自在に支持するギア支持部１０と、ラック７とギア９とのピッチ間距離を制御する樹脂バネ１１とを備える。 - 特許庁

The spring bracket member 57 is provided with a ring plate part for receiving the return spring 41 and surrounding the rod, and plural engaging claw parts integrally provided in the inner periphery of the ring plate part to bite into the outer periphery of the rod 35 in plural circumferential directions of the rod 35.例文帳に追加

ばね受部材５７が、戻しばね４１を受けてロッド３５を囲繞するリング板部と、ロッド３５の周方向複数箇所で該ロッド３５の外周に食込むようにして前記リング板部の内周に一体に設けられる複数の係合爪部とを備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating an accurate mold clamping force to a set mold clamping force without generating an excess mold clamping force even in a mold with a spring having a considerably large spring force.例文帳に追加

バネ力が相当大きいバネ入り金型であっても、過大な型締力を発生させることなく、設定型締力に対して正確な型締力を発生できるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The presser spring 31 has two or more pressing parts 32a, 32b, 33a, 33b, 34a and 34b which press the two or more components to respectively corresponding fitting reference levels when the presser spring 31 is fitted to a housing for housing the two or more components.例文帳に追加

この押さえばね３１は、複数の部品が収容されるハウジングに取り付けられることにより、複数の部品をそれぞれ対応する取り付け基準面に押し付ける複数の押圧部３２ａ、３２ｂ、３３ａ、３３ｂ、３４ａ及び３４ｂが形成されている。 - 特許庁

When the female connector 12 and the male connector 30 reach preset relative positions, a connection mechanism 22 rapidly moves a male terminal 40 in a direction for bringing it into contact with a female terminal 18 by releasing accumulated spring force by a compression coil spring 60.例文帳に追加

雌コネクタ１２と雄コネクタ３０とが予め設定した相対位置に至ると、接続機構２２は、蓄積された圧縮コイルバネ６０によるばね力を放出することによって、雄端子４０を雌端子１８に接触させる方向へ高速で移動させる。 - 特許庁

To provide a vibration control boss for a fan capable of enhancing vibration control effect making spring property in a twisting direction soft and capable of effectively stabilizing the rotation of a fan body by and making spring properties in a direction perpendicular to a shaft and a prying direction hard.例文帳に追加

ねじり方向のばね特性を軟らかくして振動抑制効果を高くすることができる一方で、軸直角方向，こじり方向のばね特性を硬くし、ファン本体の回転を効果的に安定化することのできるファン用防振ボスを提供する。 - 特許庁

Then, when the connecting part 50A of the spring 50 moves to the right end 44B of the engaging groove 44 beyond a neutral point, a force for counterclockwise rotating the large gear 32, as a component of a reaction force of the spring 50, is applied to the large gear 32.例文帳に追加

その後、スプリング５０の連結部５０Ａが、中立点を超え係合溝４４の右側の端部４４Ｂへ移動すると、大ギア３２には、スプリング５０の反力の分力として、大ギア３２を反時計方向に回転させる力が作用するようになっている。 - 特許庁

To enable to obtain enough spring force by decreasing a displacement volume of an elastic support part of a contact and an arm part to a positioning pedestal at mounting of an IC package and increasing the displacement volume of the contact for pushing up the positioning pedestal to augment spring reaction force at a free state.例文帳に追加

ＩＣパッケージ実装時には位置決め台座へのコンタクトの弾性支持部とアーム部の変位量が小さく、フリー状態の時には位置決め台座を押上げるコンタクトの変位量が増大してばね反力が強くなって十分なばね力を得ることができる。 - 特許庁

The nozzle holding body 122 holds the adsorption nozzle 124 in a state preventing coming off by mounting a plate spring 178 on the adsorption nozzle 124 for having an engaging face 188 of the plate spring 178 engaged elastically with an inclination 156 of the nozzle holding body 122.例文帳に追加

吸着ノズル１２４に板ばね１７８を取り付け、板ばね１７８の係合面１８８がノズル保持体１２２の傾斜面１５６に弾性的に係合することにより、ノズル保持体１２２が吸着ノズル１２４を離脱を防止した状態で保持する。 - 特許庁

A mounting spring 15 is installed on each side face of the body 13, and when insertion is made into a mounting hole formed in a panel-form member to which mounting is made, the periphery of the mounting hole is pinched by the spring 15 and a flange 12 so that fixation to the member for mounting is established.例文帳に追加

ボディ１３の両側面に取付ばね１５が設けられ、パネル状の被取付部材に設けた取付孔に挿入されたときに、取付ばね１５とフランジ１２との間で取付孔の周部を挟持することにより被取付部材に固定される。 - 特許庁

To provide a spring separation/distribution device which unravels a lump of spring group delivered in a vinyl bagged and complicatedly entangled state one by one, and arranged in one direction be easily pinched by a worker with fingers in a step for assembling products.例文帳に追加

ビニール袋入りで納品された複雑に絡み合った状態の一塊のバネ群を、すべて一つづつに解きほぐして一方向に並べ、製品組立て工程において作業者が簡単にバネを指でつかめるようにするためのバネ分離・分配装置の提供。 - 特許庁

In a casing 10, the magnetic bearing 11 attached to an upper part fixing member 31, the magnetic bearing 33 for thrust, the magnetic bearing 12 with the spring support mechanism 358a attached to a lower part fixing member 32, and the spring support mechanism 35b are provided to support the rotary shaft 30.例文帳に追加

ケーシング１０内には、上部固定材３１に取付けられた磁気軸受１１、スラスト用磁気軸受３３、バネ支持機構３５ａが、下部固定材３２に取付けられた磁気軸受１２、バネ支持機構３５ｂが、それぞれ設けられ、回転軸３０を支持する。 - 特許庁

When a stand 4 is set up, a cable 6 is pulled such that the lever 10 oscillates, and the lock pin 13 goes ahead by energizing force of the spring 11 with contracting the spring 14 to fit into a locking hole of a stem pipe 7 for attaining a handle locking condition.例文帳に追加

そしてスタンド４を立てるとケーブル６が引張られて揺動レバー１０が揺動するようにし、バネ１１の付勢力によりスプリング１４を縮ませながらロックピン１３を前進させ、ステムパイプ７の係止孔７ｈに嵌合させてハンドルロック状態とする。 - 特許庁

The piping connection switching apparatus of the endoscope is provided with a spring locking means 30 for locking one end of the coil spring 28 to the push-in operation button 25 so as not to be separated from the push-in operation button 25 when the push-in operation button 25 is detached from the projecting end of the piston body 15.例文帳に追加

押し込み操作ボタン２５がピストン体１５の突端から外された状態の時に、コイルスプリング２８の一端を押し込み操作ボタン２５から分離されないように押し込み操作ボタン２５に係止するスプリング係止手段３０が設けられている。 - 特許庁

The platy valve element 27 is fixed at a central part to the valve seat 22, and almost arcuate spring part 25 is provided from the central part to the outer peripheral side, and a valve part for opening and closing the valve port 22a formed on the valve seat 22 in the outer peripheral part connected to the spring part is provided.例文帳に追加

板状の弁体27は、弁座22に対して中心部で固定され、該中心部から外周側に向けてほぼ円弧状のバネ部25を有し、かつバネ部25に連接する外周部であって弁座22に形成した弁口22a を開閉する弁部26を有する。 - 特許庁

The urging spring 25 moves the projection unit 25c of the urging spring 25 so as to cause a range of urging the battery lid unit 20 in the opening direction to be small in a turnable range for the apparatus housing 1 of the battery lid unit 20 along with retreat of the movable axis 23a of the battery lid unit 20.例文帳に追加

電池蓋ユニット20の可動軸23aの退避に連動して電池蓋ユニット20の機器筐体1に対する回動範囲内で、付勢バネ25によって電池蓋ユニット20を開き方向に付勢する範囲が小さくなるように、付勢バネ25の突出部25cを移動させる。 - 特許庁

An inner wall surface 55f of the slide pin holder 65 is provided with a position regulating means 65f for regulating the movement of the tip 68a of the return spring 68 in, at least, the moving direction B of the valves 43 and 44 at a position opposite to the tip 68a of the return spring 68.例文帳に追加

そして、スライドピンホルダ６５の内壁面５５ｆには、リターンスプリング６８の先端部６８ａに対向する位置に先端部６８ａの少なくともバルブ４３、４４の移動方向Ｂの動きを規制する位置規制手段６５ｆが設けられている。 - 特許庁

This leaf spring 1 for the footwear is inserted from an opening Ac opened in the upper part in the side of the heel section Aa of the footwear A, and is attached to the upper face of the heel section Aa in the footwear A, with the flatly formed upper-face central portion of a spring body 2 turned upward.例文帳に追加

履物用板バネ１を、履物Ａの踵部Ａａ側上方に開口された開口部Ａｃから挿入し、バネ体２の平坦に形成された上面中央部が上向きとなるようにして履物Ａ内の踵部Ａａ上面に取り付ける。 - 特許庁

This cutting tool is configured to pull-hook the other end side 45b of the tension spring 45 on a spring pulling-hooking shaft part 46 having the positioning function of one case body 13b and the other case cover 13a, by forming a blade case 13 for covering the upper side of the rotary blade tool as a half-split structure.例文帳に追加

回転刃具の上部側を覆うブレードケース１３を半割り構造とし、一方のケース本体１３ｂと他方のケースカバー１３ａの位置決め機能を有するばね引き掛け軸部４６に引っ張りばね４５の他端側４５ｂを引き掛ける構成とする。 - 特許庁

To provide a roll screen which prevents the spring force of a winding spring from being released unintentionally and also prevents components from being lost when a screen is detached from and attached to a winding pipe and which enables a detachment/attachment operation for the screen to be easily performed in an extremely short time without impairing the aesthetic appearance.例文帳に追加

スクリーンの巻取パイプへの脱着時に、巻取ばねのばね力が意図せずに解除されることがなく、また部品を紛失するおそれがなく、見栄えを損なわずに、上記スクリーンの脱着作業を比較的無造作にかつ極めて短時間で容易に行う。 - 特許庁

Subsequently the optical scanning device 1 is constructed in such a way that inequality {(torsion spring constant K1 of mirror 13)/(moment I1 of inertia of mirror 13)|>|(torsion spring constant K3 of outer gimbal 11)/(moment I3 of inertia of outer gimbal 11)} holds for the purpose of enlarging an amplitude angle of the mirror 13.例文帳に追加

そして、ミラー１３の振幅角を大きくするために、｛（ミラー１３のねじりバネ定数Ｋ１）／（ミラー１３の慣性モーメントＩ１）｝＞｛（外ジンバル１１のねじりバネ定数Ｋ３）／（外ジンバル１１の慣性モーメントＩ３）｝となるように光走査装置１を構成する。 - 特許庁

Vibration control of vertical vibration is excellent at intermediate and high frequencies because the spring constant is low, resonance is not induced even for impact vibration thanks to high damping liquid, cylindrical laminate shape of the cushion rubber 28 increases horizontal spring constant, and therefore, rolling is reduced.例文帳に追加

上下振動はばね定数が小さいから中，高周波数での防振性に優れ、高減衰液のため衝撃振動でも共振を誘発せず、クッションゴムを円筒積層状にしたため水平方向のばね定数が大きくなり、横揺れを低減する。 - 特許庁

To provide a leaf spring in a refrigerating machine for quantifying the degree of the fatigue fracture of the leaf spring 12 of a stirling refrigerating machine 1 or the like, giving arbitrary durability, and ensuring the operation time of minimum 1,000 hours or at least 4,000 hours.例文帳に追加

スターリング冷凍機１などの板バネ１２の疲労破損の程度を定量化し、任意の耐久性を付与可能で、最低１０００時間ないしは４０００時間以上の運転時間を保証することができる冷凍機における板バネを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stainless steel spring which has the spring property by reinforcing a surface layer portion of austenitic stainless steel without depositing chromium compound, has excellent corrosion resistance, wear resistance and fatigue resistance, and has non-magnetic characteristic.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼の表層部をクロム化合物を析出させることなく強化することにより、ばね性を付与し、優れた耐食性と耐摩耗性・耐疲労性を有し、しかも非磁性の特性をも兼ね備えたステンレス鋼ばねの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring recuperation retrieval system which makes a user answer a medical interview form regarding a health state, performing retrieval from a database(DB) according to the answer to diagnose the health state of the user, and selects the best spring recuperation facilities for the user.例文帳に追加

健康状態に関する問診票に利用者が回答し、その回答に基づいてデータベース（ＤＢ）を検索して利用者の健康状態を診断し、利用者に最適な温泉療養施設を選択することのできる温泉療養検索システムを提供する。 - 特許庁

The driving shaft 26 of the driving device 25 is inserted into the inside diameter part 37 of a spring 36 for urging the release fitting 33 to be separated from the lever 20, one end of the spring 36 is allowed to abut on the release fitting 33 and the other end is allowed to abut on the driving device 25 and held.例文帳に追加

解除金具３３をレバー２０から離す方向に付勢するばね３６の内径部３７に駆動装置２５の駆動軸２６を挿入するとともに、このばね３６の一端を解除金具３３に当接し、他端を駆動装置２５に当接して保持する。 - 特許庁

To provide a simple water intake device which positively collects water springing from the ground to store the water therein, and easily puts the water to use as needed, and to provide a spring water intake method for collecting spring water from the ground by using the simple water intake device.例文帳に追加

地面から沸き出した水を確実に採取して蓄えることができ、且つ必要に応じて容易に使用することができる簡易取水装置及び、その簡易取水装置を使用して地面からの湧水を取水する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A thread tension bracket and a thread tension spring are attached along the internal circumference of the inner rotary hook 20 with their superposed with each other and functioned as a tension generation part 22 for applying a resistance to a pull-out of the bobbin thread led out through a space between the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

糸調子板と糸調子ばねとが、内釜２０の内周に沿って重ね合わせた状態で取付けられ、糸調子板と糸調子ばねとの間を通過して導出される下糸の引出しに抵抗を与える張力発生部２２として機能する。 - 特許庁

The tray 1 has a storage section for housing ICs on an upper surface of the tray 1 and, on a lower surface of the tray, has a spring portion 9 including a leaf spring 91 at a position corresponding to an end of an upper surface of an IC housed in the section 2 formed on a lower tray when trays are stacked.例文帳に追加

トレー１上面にＩＣを収納する収納部を有し、トレーの下面に、トレーを重ねた際に下段のトレーに形成された収納部２に収納されるＩＣの上面端部に対応する箇所に板バネ９１を有する、バネ部９を設ける。 - 特許庁

To provide a throttle control device for an internal combustion engine capable of reducing weight of a boss part while maintaining function as a spring guide of a boss part and reducing weight of the boss part while maintaining function as the spring guide of the boss part and maintaining strength of the boss part.例文帳に追加

ボス部のスプリングガイドとしての機能を維持しつつボス部の軽量化を図ることと、ボス部のスプリングガイドとしての機能維持およびボス部の強度維持をしつつボス部の軽量化を図ることができる内燃機関のスロットル制御装置を提供すること。 - 特許庁

The fixing device 1 is provided with a fixing roller 4, a heating roller 3, the fixing belt 2, a pressure roller 5 which is brought into press contact with the fixing roller 4, and a spring (constant load helical spring) 7 as a tension imparting means for imparting a nearly constant tension to the fixing belt 2.例文帳に追加

定着装置１は、定着ローラ４と、加熱ローラ３と、定着ベルト２と、定着ローラ４に圧接された加圧ローラ５と、定着ベルト２に略一定のテンションを付与するテンション付与手段としてのスプリング（定荷重渦巻きバネ）７等を有している。 - 特許庁