「Spring set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring constants of elastic bodies 27a, 27b in the vibration damping directions (a, b) are set to be smaller than the spring constants in directions perpendicular to the vibration damping directions.例文帳に追加

弾性体２７ａ，２７ｂの制振方向（ａ，ｂ方向）のバネ定数が制振方向と直交する方向のバネ定数未満の大きさに設定されている。 - 特許庁

To provide an electric valve capable of stabilizing its operation by suppressing spring bending even when a high spring load is set for a high-load.例文帳に追加

高負荷用に高いばね荷重が設定される電動弁であっても、ばね曲がりを抑制することで、動作を安定させることができる電動弁を提供する。 - 特許庁

A coil spring 22 is set between the carriage guide shaft 61 and the frame 2, and the middle support member 21 is inserted into the coil spring 22.例文帳に追加

キャリッジガイド軸６１とフレーム２との間には、コイルばね２２が縮設されており、中支え部材２１は、コイルばね２２の中に挿設された状態で配設されている。 - 特許庁

The ratio of the equivalent mass with the spring constant for the dummy load cell 2 is set to be equal to the ratio of the equivalent mass with the spring constant of the load cell for weight measurement.例文帳に追加

ダミーロードセル２用の等価質量及びバネ定数の比と、重量測定用ロードセルの等価質量及びバネ定数の比とを等しく設定してある。 - 特許庁

The compression coil spring is set between the large diameter portion 36 of the cylindrical body and the sliding portion 30-1 of the sleeve, around which a cylindrical spring cover 42 is provided.例文帳に追加

圧縮コイルバネは、筒状本体の大径部３６とスリーブの摺動部３０−１との間に設定され、その周りには、筒状のバネカバー４２が設けられる。 - 特許庁

The maximum value of difference of dynamic spring constant of the motive power source side mount and dynamic spring constant of the decelerator side mount is set to at least 100 N/mm.例文帳に追加

動力源側マウントの動ばね定数と、減速機側マウントの動ばね定数との、差の最大値は、少なくとも１００Ｎ/ｍｍに設定されている。 - 特許庁

The spring pressures of a spring 10 and a terminal 11, or contact terminal members of the battery 7, are set high to prevent noise caused by resonance with the high-speed vibration.例文帳に追加

電池７の接点端子部材であるスプリング１０や端子１１は、バネ圧を高くして高速振動との共振による騒音発生を防ぐようにする。 - 特許庁

A spring 40 that gives a force in rotating direction for maintaining the locked state to the operating member 30 is arranged on the outsides of the housings 10, 12, and further, this spring 40 is set so that its elastic force acts directly on the operating member 30.例文帳に追加

しかもこのスプリング４０は、その弾性力が前記操作部材３０に対して直接作用するように設定されている。 - 特許庁

A control spring 25 is set between a piston 29 of the hydraulic control valve 26 and a spool 28, and a shim 30 is interposed between the control spring 25 and the spool 28.例文帳に追加

液圧制御弁２６のピストン２９とスプール２８との間に制御バネ２５をセットし、制御バネ２５とスプール２８との間にシム３０を介装する。 - 特許庁

This way, when the form is submitted, Spring will know how to extract the submitted value.Here, our command class (controller.Name) has a value property,therefore you set the path to value.例文帳に追加

この方法で、フォームの送信時、送信された値の抽出方法が Spring で識別されます。 ここで、コマンドクラス (controller.Name) に value プロパティーが追加されるため、「path」を「value」に設定します。 - NetBeans

Further, the conical coil spring 42 can easily set a weight applied to a side of the MPU 3 and apply a stable weight thereto, in comparison with the case with the plate spring 31.例文帳に追加

しかも、板ばね31ではなく円錐コイルばね42であれば、ＭＰＵ３側に加える加重の設定が容易であり、安定した荷重を加えることができる。 - 特許庁

Thus, abnormal noises are suppressed by damping the vibration of the coil spring 24 which is generated when a compression set load F is imparted to apply operating force on the coil spring 24 in a set condition.例文帳に追加

これにより、圧縮セット荷重Ｆが付与されてセットされた状態のコイルスプリング２４に操作力が加えられたときに発生するコイルスプリング２４の振動が減衰して、異音の発生が抑制される。 - 特許庁

This compression coil spring 100 is constituted such that a spring constant is changed in three stages accompanied with increase of a flexure amount, and is set in a state of flexing by a predetermined amount in advance due to a predetermined set load.例文帳に追加

たわみ量の増加に伴ってばね定数が３段階に変化するよう構成されかつ所定のセット荷重により予め所定量たわんだ状態でセットされる圧縮コイルばね１００。 - 特許庁

An inner side torsion spring 1 having a small diameter winding part 4 wherein the number of turns is 2, and an outer side torsion spring 2 having a large diameter winding part 6 wherein the number of turns is 2 are used as a set to compose the combination type spring 3.例文帳に追加

巻数が２の小径の巻線部４を有する内側トーションバネ１と、巻数が２の大径の巻線部６を有する外側トーションバネ２を１組として、組合せ型バネ３を構成する。 - 特許庁

Thus, the spring characteristic of the perpendicular beam 11a can be made different from the spring constant of the horizontal beam 11b, and the spring characteristic of each of the beam 11a and 11b can be set at respective desired values.例文帳に追加

これにより、垂直方向梁１１ａのバネ特性と水平方向梁１１ｂのバネ定数を異ならせることが可能となり、各梁１１ａ、１１ｂのバネ特性を個々に所望の値にできる。 - 特許庁

To independently adjust individual spring force to set free spring force and adjust pressing force distribution in an emergency stopper with a plate spring formed by overlapping a plurality of plate springs.例文帳に追加

板ばねを複数枚の平板ばねを重ね合わせて構成した非常止め装置において、個々のばね力を独立して調整でき、自由なばね力の設定および押圧力分布の調整を可能とする。 - 特許庁

Further, the whole length of the fastening member 16A and the pin E is set such that they are thread-engaged at the inside of the spring eye 12B of the leaf spring 12 and a shackle mounting hole 18A of a second spring bracket 18.例文帳に追加

また、締結部材１６Ａ及びピンＥの全長を、リーフスプリング１２のスプリングアイ１２Ｂ及び第２のスプリングブラケット１８のシャックル取付穴１８Ａの内部で螺合するように設定する。 - 特許庁

Spring force for upward sliding is applied to the columnar bodies 3, 4 by winding-up torque of a constant load spring, and the spring force is set to a level of sliding the columnar bodies 3, 4 upwards naturally.例文帳に追加

柱状体３，４は定荷重ばねの巻き上げトルクによって上方にスライドするばね力が付与されているが、当該ばね力は、柱状体３，４が自ずと上方にスライドする大きさに設定される。 - 特許庁

COROTATION PREVENTING TOOL, FRAME FIXING TOOL, ARM SUPPORTING TOOL, SHAFT REMOVING TOOL, CLAMP DISMANTLING TOOL SET, SPRING ROTATING TOOL, FRAME OPENING TOOL, SPRING COMPRESSING TOOL SET, CLAMP ASSEMBLING TOOL SET, CLAMP DISMANTLING METHOD AND CLAMP ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

共まい防止用治具、フレーム固定用治具、アーム支持用治具、シャフト取外用治具、クランプ分解用治具セット、スプリング回転用治具、フレーム開幅用治具、スプリング圧縮用治具セット、クランプ組立用治具セット、クランプ分解方法、及び、クランプ組立方法 - 特許庁

A set screw 65 coupled to the thermosensitive part is provided below the valve body, and the set screw is inserted into a through-hole in the center of the disk spring.例文帳に追加

弁体の下部には、感熱部に結合されるセットスクリュー６５が設けられ、セットスクリューが、皿バネの中央の貫通穴内に挿通される。 - 特許庁

When the small spring 34 is fully sealed, the leaf spring 74 is elastically deformed by the small spring 34, and since a part of the winding torque of the large spring 64 is absorbed by the elastic deformation, no damage occurs in a webbing winder 12 even if an elastic force (winding torque) difference between the large spring 64 and the small spring 34 is set large.例文帳に追加

スモールスプリング３４が全密着状態となるとき、スモールスプリング３４が板ばね７４を弾性変形させて、この弾性変形によりラージスプリング６４の巻取トルクの一部が吸収されるので、ラージスプリング６４とスモールスプリング３４との弾性力（巻取トルク）の差を大きく設定してもウエビング巻取装置１２は破損しない。 - 特許庁

The specified distance A is set so that the hinge spring 36 is deformable in the region of elastic deformation.例文帳に追加

この所定距離Ａは、ヒンジばね３６が弾性変形域で変形可能となるように設定してある。 - 特許庁

A snap ring 44, a retainer 32, and a return spring 33 are set to a clutch drum 28 on a work receiver 27.例文帳に追加

スナップリング４４、リテーナ３２およびリターンスプリング３３をワーク受け２７上のクラッチドラム２８にセットする。 - 特許庁

The structure 110 is supported by a plurality of gas spring devices 90 set to predetermined pressure respectively.例文帳に追加

構造体１１０をそれぞれ所定圧力に設定された複数の気体バネ装置９０で支持する。 - 特許庁

An adjusting shim 25 is provided on the bottom face of a plug 23 for adjusting the set load of the second coil spring 21.例文帳に追加

また、プラグ２３の底面に第２コイルばね２１のセット荷重を調整する調整シム２５を設けた。 - 特許庁

The spring 16 is set between the retaining members 11a, 11b and proximately biases both members 11a, 11b.例文帳に追加

保持部材１１ａ、１１ｂの間にスプリング１６を張り、両部材１１ａ、１１ｂを近接付勢する。 - 特許庁

The spring-up amount is set nearly the same as the projecting amount of a projection 19a provided near the center.例文帳に追加

上に上げる量は中央付近に設けた突起１９ａの突出量と同じぐらいとする。 - 特許庁

To set the advance position of an ejector pin at a position where spring force within the braking force of a brake means occurs.例文帳に追加

ブレーキ手段のブレーキ力以内のバネ力発生位置にエジェクタピン前進位置を設定可能とする。 - 特許庁

A tension coil spring 63 is set between the bottom side of the carriage 51 and a middle part of the housing 70.例文帳に追加

キャリッジ５１の底面と筐体７０の中央部との間に引張コイルバネ６３が掛け渡されている。 - 特許庁

To support an input load by an air spring and to set damping with respect to vibrations sufficiently.例文帳に追加

空気バネにより入力荷重を支持し、かつ振動に対する減衰を十分に大きく設定する。 - 特許庁

The thermocouple 11 may be retreated by a spring when the electrode chip 32B is exchanged (set).例文帳に追加

電極チップ３２Ｂの取り換え時（セット時）に熱電対１１をスプリングで後退させるようにしてもよい。 - 特許庁

The title was 'The flowers lost their colors, while I set myself in this life and became lost in thought as time went by in vain; during spring the rain continually fell down.' 例文帳に追加

タイトルが、「花の色は　うつりにけりな　いたづらに　わが身世にふる　ながめせし間に」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The axis of the coil spring 50 is set in parallel with a direction of slide of the slider 40.例文帳に追加

そして、前記コイルバネ５０の軸心は、前記スライダー４０の移動方向と平行に配置されている。 - 特許庁

A nail set lever 14 to be turned in the vertical direction is arranged above a connection nail storage part, and a tip of the nail set lever is set to face a top surface of the connection nails of the first row by a spring.例文帳に追加

上下方向へ回動する釘セットレバー14を連結釘収容部の上方に配置し、バネにより釘セットレバーの先端を一列目の連結釘の上面に対向させる。 - 特許庁

(1) The maximum stress σB applied to an opening valve side return spring 10 at the time of compression of the opening valve side return spring 10 is set smaller than the maximum stress σA applied to a closing valve side return spring 9 at the time of compression of a closing valve side return spring 9 (σA>σB).例文帳に追加

１）閉弁側戻しばね９の圧縮時に該閉弁側戻しばねに印加される最大応力σ_A よりも開弁側戻しばね１０の圧縮時に該開弁側戻しばねに印加される最大応力σ_B が小となる（σ_A ＞σ_B ）ように設定する。 - 特許庁

The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6, a spline hub 3, a first small coil spring 7a, a second small coil spring 7b, a spring set 8, a third friction washer 60, a bush 70, a second friction plate 69 and a wave spring 95.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転体２と、ハブフランジ６と、スプラインハブ３と、第１小コイルスプリング７ａと、第２小コイルスプリング７ｂと、スプリングセット８と、第３摩擦ワッシャ６０と、ブッシュ７０と、第２摩擦プレート６９と、ウェーブスプリング９５と、を有している。 - 特許庁

A cylindrical spring sheet 57 having a projection 58 is provided between an outer-shaft member 51 of a damper set 53 and the coil spring 56, thus bringing the projection 58 into contact with the coil spring 56 vibrated by drive vibration, or the like of a vehicle for suppressing the vibration of the coil spring 56.例文帳に追加

ダンパセット５３の外軸部材５１とコイルスプリング５６との間に突部５８を有する筒状のスプリングシート５７を設け、これにより、車両の走行振動等により振動するコイルスプリング５６に突部５８を接触させてコイルスプリング５６の振動を抑制する。 - 特許庁

As the small spring 34 is rotated with a small rotational angular velocity and made to an entire stick state, even if the elastic force difference (winding torque difference) between the large spring 64 and the small spring 34 is set to large, the hurt is not generated.例文帳に追加

スモールスプリング３４は小さな回転角速度で回転し、全密着状態になるので、ラージスプリング６４とスモールスプリング３４との弾性力との差（巻取トルク差）を大きく設定しても破損しない。 - 特許庁

The longitudinal spring constants of the pneumatic tire are varied in the rear wheel tire and the front wheel tire, and a ratio Sr/Sf of the longitudinal spring constant Sr of the rear wheel tire to the longitudinal spring constant Sf of the front wheel tire is set to be 1.05 to 1.20.例文帳に追加

空気入りタイヤの縦ばね定数を後輪タイヤと前輪タイヤとで異ならせ、後輪タイヤの縦ばね定数Ｓｒと前輪タイヤの縦ばね定数Ｓｆとの比Ｓｒ／Ｓｆを１．０５〜１．２０にした。 - 特許庁

Therefore, as the small spring 34 is rotated with a small rotational angular velocity and makes an entire stick state, the hurt is not generated even if the elastic force difference (wind up torque difference) between the large spring 64 and the small spring 34 is set to large.例文帳に追加

このため、スモールスプリング３４は小さな回転角速度で回転し、全密着状態になるので、ラージスプリング６４とスモールスプリング３４との弾性力との差（巻取トクル差）を大きく設定しても破損しない。 - 特許庁

The coil spring 121 is extended and contracted in the direction 131 of disengaging, and spring force is set so as to extend the coil spring when operation force increasing in accordance with an increase of load on the clutch 41 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コイルスプリング１２１は、解除方向１３１へ伸縮するとともにクラッチ４１への負荷の増大に伴って大きくなる操作力が所定値を越えた際に伸張するようにバネ力を設定する。 - 特許庁

Return springs of a booster piston and a plunger of a hydraulic injector are composed of a first return spring having spring force suitable for idling and a second return spring having spring force set so as to enable normal fuel injection even at high speed rotation in cooperation with the first return spring in cases other than idling.例文帳に追加

油圧式インジェクタの増圧ピストンおよびプランジャの戻しばねをアイドリングに適したばね力を有する第１の戻しばねと、アイドリング以外で上記第１の戻しばねと協同して高速回転でも正常に燃料噴射できるようにばね力を設定した第２の戻しばねとから構成したものである。 - 特許庁

Adjustment springs for energizing a pressure sensitive board are divided into a main spring and an auxiliary spring, only the auxiliary spring energizes the pressure sensitive board under low pressure, and when the pressure sensitive board reaches an optional set position, composite force of the auxiliary spring and the main spring energizes the pressure sensitive board, so that pressure of two stages can be sensed by one pressure sensitive board.例文帳に追加

感圧盤を附勢する調整バネを主バネと補助バネに分割し、低圧力では補助バネのみが感圧盤を附勢し、感圧盤が任意の設定位置に到達してからは補助バネと主バネの合力が感圧盤を附勢するようにし、一つの感圧盤で２段に圧力を感知出来ようにする。 - 特許庁

The operation coil spring 46 extends at higher temperatures than set temperature to widen intervals of spiral wires, and constracts at lower temperatures than set temperature to narrow intervals of the spiral wires.例文帳に追加

作動コイルスプリング46は上方設定温度以上で伸びて線材間が広がると共に、下方設定温度以下で縮んで線材間が狭まる。 - 特許庁

The early current is set so that the brake shoe resists to the energizing force of the return spring and is set to the magnitude enlargingly opening to the position a proper gap is obtained between brake drums.例文帳に追加

早期電流は、ブレーキシューがリターンスプリングの付勢力に抗し、ブレーキドラムとの間に適切な隙間を得る位置まで拡開する大きさに設定する。 - 特許庁