「Spring set」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, while the hook lever locks the disk 10, the hook is not engaged with the operation part, and the release button is set in a pushed-out state by a coil spring.例文帳に追加

一方、フックレバーがディスク１０を係止する状態ではフックと操作部とが係合せず、リリースボタンはコイルスプリングによって押出状態となる。 - 特許庁

The spring hardness of the structural member 44 is set so as to reduce the bearing load of the bearing part 38 for high frequency vibrations.例文帳に追加

この緩衝構造部材４４のばね硬さは、高周波振動に対する軸受け部３８の軸受け荷重を低減するように設定されている。 - 特許庁

The number counting device 1 comprises a base plate 5, a slide bar 7, a housing 9, a set collar 11, a rocking bar 13, a spiral spring 15, and a proximity switch 17.例文帳に追加

本数カウント装置１は、基板５と、スライドバー７と、ハウジング９と、セットカラー１１と、揺動バー１３と、つるまきバネ１５と、近接スイッチ１７とを備えている。 - 特許庁

A crystal plane having a superior resistance to the shear stress is set in approximately parallel to a side cross section 108 of the torsional spring 102 in the torsional displacement body 100.例文帳に追加

ねじり揺動体１００においては、耐せん断応力性に優れる結晶面が、ねじりバネ１０２の横断面１０８にほぼ平行に設定されている。 - 特許庁

That is, the low-frequency component of the displacement of the support spring 11 is set as a control target amount F_T, and the low-frequency component is controlled so as to approximate zero.例文帳に追加

すなわち、支持バネ１１の変位の低周波成分を制御目標量Ｆ_Ｔとし、この低周波成分をゼロに近づけるように制御する。 - 特許庁

The support force of the support spring is set so that it is zero at or slightly before a position where the flap is erected and that it does not exceed the weight of the flap when the flap is positioned horizontal.例文帳に追加

支持ばねの支持力は、フラップが起立した点かそれより手前でゼロ、フラップが水平の時フラップの重量を超えない力にする。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion type steering device capable of omitting the provision of a coil spring and accordingly eliminating noise emission resulting from a permanent set in fatigue of a coil spring, and of setting to the optimum resilient pressing force easily at all times.例文帳に追加

コイルばねを省くことができる結果、コイルばねのへたりに起因する異音の発生をなくすことができる上に、常に最適な弾性押圧力に容易に設定することができるラックピニオン式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Simulation of a multi-inertia system becomes possible by providing a plurality of stages of electric inertia elements for operating an inertia value corresponding to a deviation signal between the spring characteristic value calculated by the spring element operation means and a traveling resistance set value.例文帳に追加

また、ばね要素演算手段によって算出されるばね特性値と走行抵抗設定値との偏差信号に応じて慣性値を演算する電気慣性要素とを複数段設けることにより、多慣性系の模擬を可能とした。 - 特許庁

Therefor, the whole gas spring 5 is formed as a symmetrical structure to the axis of the rod member 20, and since the center of gravity can be set on the axis of the rod member 20, a cause of vibration of a main shaft by the gas spring 5 can be eliminated.例文帳に追加

それ故、ガススプリング５全体をロッド部材２０の軸心に対して対称構造とし、その重心をロッド部材２０の軸心上に設定できるため、ガススプリング５による主軸の振動原因をなくすことができる。 - 特許庁

A first drive member 8 for the front vane connected to the front vane is energized so as to be rotated clockwise by a set spring and a second drive member 9 for the front vane is energized to be rotated in the counterclockwise direction by a drive spring.例文帳に追加

先羽根に連結された先羽根用第１駆動部材８は、セットばねによって時計回転するように付勢され、先羽根用第２駆動部材９は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。 - 特許庁

Since the spring receiving section 16 locking the biasing spring 30 is placed at the end opening of the large diameter section 12, a set pressure difference can be finely adjusted by changing an angle of folding to adjust an locking position in the axial direction.例文帳に追加

付勢ばね３０を係止しているばね受け部１６は、大径部１２の先端の開口部にあるので、その折り曲げの角度を変えて軸方向の係止位置を調整することにより設定差圧の微調整を可能にしている。 - 特許庁

By this, since the spring 7 is located at the center point, a contact force is not acquired from the spring 7, and the force according to the set value to be added to the stylus 2 by the actuator 21 becomes the contact force between the stylus 2 and the object to be measured.例文帳に追加

これにより、バネ７は中立点にあるため、バネ７からは接触力は得られず、アクチュエータ２１によって触針子２に加えられる設定値に応じた力が、触針子２と被測定物との接触力となる。 - 特許庁

The winding amount of the torsion coil spring 26 can be plurally set by locking a fixed side arm 26a of the torsion coil spring 26 selectively to one of a plurality of locking parts 28A, 28B, 28C of a plate 28.例文帳に追加

ねじりコイルばね２６の固定側アーム２６ａをプレート２８の複数の係止部２８Ａ，２８Ｂ，２８Ｃの一つに選択的に係止することにより、ねじりコイルばね２６の巻き込み量を複数に設定できるようにした。 - 特許庁

To prevent the corrosion/deterioration of a spring set inside an aerosol container by forming the spring to be kept separated from an aerosol content, and to facilitate the assembling of the aerosol container by forming a stem and a stem stopper separately.例文帳に追加

エアゾール容器内に設けたスプリングをエアゾール内容物と接触させないよう形成してスプリングの腐食・劣化を防止するとともに、ステムとステムストッパーを別体に形成することにより、エアゾール容器の組み立てを容易にするものである。 - 特許庁

The running stability assisting ring set 13 is configured by fixing a coiled spring to the center of a holder, providing two universal casters to the bottom end of the coiled spring, and fixedly attaching a stability plate structured so that the casters can be attached thereto diagonally rearward.例文帳に追加

また走行安定補助輪セット１３の構成を、ホルダーのセンターに、コイルバネを固定し、このコイルバネの下端に２基の自在キャスターを設け、該キャスターを後方斜めに取付けるように構成した安定板を固定装着して形成する。 - 特許庁

A sample 10 is set on a sample table 7, a detecting rod 5 is brought into contact with the sample 10 from an upper side by rotating a ball spring 12a using a motor 12d, and lowering a frame 3a fixed with a system suspension spring 1 and a magnet 3.例文帳に追加

試料１０を試料台７にセットし、上方から検出棒５を、モータ１２ｄによりボールネジ１２ａを回転させ、系吊下げバネ１と磁石３を固定した枠１３ａを下降させ試料１０に接触させる。 - 特許庁

The intermediate member 8 and second shaft combining member 7 are provided between the first plate spring 9 and second plate spring 10 and the installation angle of the longitudinal direction of both the members 7, 8 is set, so as to be shifted by 90° alternately around the rotation shaft.例文帳に追加

また、第１板ばね９と第２板ばね１０間に中間部材８および第２軸結合部材７を設け、両部材７、８の長手方向の取付角度が回転軸のまわりに交互に９０度ずれるようにした。 - 特許庁

To provide an anti-vibration bush of novel structure that can provide superior durability to an input in a twisting direction, and can set a spring in an axial orthogonal direction and a spring in the twisting direction at a high flexibility.例文帳に追加

こじり方向の入力に対する優れた耐久性が実現されると共に、軸直角方向のばねとねじり方向のばねとを大きな自由度で設定することが可能とされた、新規な構造の防振ブッシュを提供すること。 - 特許庁

The energizing force of the spring 31 is set in such a manner that the needle valve 10 resists the energizing force of the spring 31 and opens when fuel is supplied to the second fuel holding chamber 42 at prescribed minimum fuel injection pressure.例文帳に追加

ばね３１の付勢力は、所定の最低燃料噴射圧で第２燃料収容室４２に燃料が供給された場合、ニードル弁１０がこのばね３１の付勢力に抗して開弁するように設定される。 - 特許庁

An inner circumferential surface of the torsion coil spring 50 is abutted with an outer circumferential surface of the shaft body 30 at the beginning of a torque load, and a predetermined clearance is set between the outer circumferential surface of the torsion coil spring 50 and the inner circumferential surface of the outer ring body 20.例文帳に追加

トルク負荷初期には捩りコイルバネ５０の内周面が軸体３０の外周面に当接すると共に、捩りコイルバネ５０の外周面と外輪体２０の内周面との間に所定の隙間が設定される。 - 特許庁

The spring can be supplied to a plurality of workers from one set of device in the step for assembling products, and the worker integrates three functions of supply/separation/distribution such that the worker can instantaneously pick up the spring with the fingers from the tip end of the tube.例文帳に追加

そして製品組立工程において一台の装置から複数の作業者にバネ供給出来、作業者は瞬時にチューブ先端から指先でバネをピックアップ出来るような、供給・分離・分配の３機能を１体型にする。 - 特許庁

The urging force of the helical compression spring 10 is set so that the valve element 2 can isolated from the valve seat 5, against the urging force of the helical compression spring 10, be when the pressure in an intake passage rises up to a predetermined positive pressure.例文帳に追加

吸気通路内の圧力が所定の正圧レベルまで上昇したとき、弁体２が圧縮コイルばね１０の付勢力に抗して弁座５から離隔できるよう、圧縮コイルばね１０の付勢力が設定されている。 - 特許庁

Accordingly no restriction is imposed on the shape of the first resilient member 22 to allow widening of the extent in which the spring constant in the compression and tension directions of the first resilient member 22 and the spring constant in the shearing direction can be set.例文帳に追加

従って、第１弾性部材２２の形状が制約されなくなり、第１弾性部材２２の圧縮・引張方向に沿ったバネ定数及び剪断方向に沿ったバネ定数の設定可能となる範囲を拡大できる。 - 特許庁

The pattern 2a for contacts of a base board 2 and a connecting terminal 4 of a FIAV 3 are connected together electrically by a conductive, compression coil spring 6 set in the compressed condition, and a magnetic body is installed at the axis of the coil spring 6.例文帳に追加

基板２の接点用パターン２ａとＦＩＡＶ３の接続端子４とを、圧縮して配置した導電性の圧縮コイルばね６によって電気的に接続するとともに、圧縮コイルばね６の軸心部には磁性体を設けた。 - 特許庁

To provide a railway vehicle air spring including a laminated-rubber structure elastic part and an air spring vertically laminated and arranged, in which the elastic part can set its vertical spring constant to be lower while suppressing the excessive movement in a shearing direction, whereby suspension performance using only the elastic part is improved to enable continuous travel in a state that the air spring does not function.例文帳に追加

積層ゴム構造の弾性部と空気ばね部とが上下に積層配備されて成る鉄道車両用空気ばねにおいて、せん断方向の過剰な動きを抑制して上下方向のバネ定数を低く設定することが可能な弾性部を実現させ、空気ばね部が機能しない状態でも走行し続けることが可能となるように、弾性部のみによる懸架性能を改善させる。 - 特許庁

To reduce an initial motion load of an input lever so as to attain improvement of an operating feeling, by making the input lever properly retractable even when a set load of an input return spring is set small, in a negative pressure booster.例文帳に追加

負圧ブースタにおいて，入力戻しばねのセット荷重を小さく設定しても入力杆を的確に後退させ得るようにして，入力杆の初動荷重を減少させ，作動フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

In this motor, an outer periphery dimension of the brush holder is set roughly the same as an outer periphery dimension of the small-sized DC motor, and set at less than a free length of the coil spring.例文帳に追加

このブラシホルダー内にブラシ及び線形ばね特性を有するコイルばねを収納し、ブラシホルダーのコイルばね受部によりコイルばねを受け、ブラシのコイルばね結合部にてコイルばねを結合した上で押圧を与える様に構成する。 - 特許庁

The elastic force of the spring is set equal to the pressing force from the rotary lever to the rod corresponding to a threshold of abnormal high-speed rotation of the rotor, and when the rotor exceeds the threshold to cause abnormal high-speed rotation, the rod is moved in one direction against the elastic force set on the spring to output a braking command.例文帳に追加

スプリングの弾性力を、回転体の異常高速回転の閾値に対応する回動レバーからロッドへの押動力と同等に設定し、回転体が閾値を越えて異常高速回転した場合に、スプリングに設定した弾性力に抗してロッドが一方向に移動し、ブレーキ制動指令が出力される構成とした。 - 特許庁

Although air pressure on a reservoir chamber 29 side in the inside of bellows 28 may be increased when contracting a return spring 22 and setting it at assembly time, the plug in the opening part of the ventilation passage 35 passing through the spring seat 21 and communicating with the outside air is opened in advance before work to set pressure in the inside to the atmospheric pressure and set as it is.例文帳に追加

組立時にリターンスプリング２２を縮めてセットするとき、ベローズ２８内部のリザーバ室２９側の空気圧力が高くなる可能性があるが、作業前に予め、ばね座２１を貫通して外気に通じる通気路３５の開口部の栓を開けて内部を大気圧にしてそのままセットできる。 - 特許庁

In this method for adjusting spring load (initial load) at the set position of the movable terminal 8, an adjustment deformation amount (pulling-up amount) is calculated from a primary expression in which spring constant of the movable terminal 8 is used as a variable and the movable terminal 8 is pulled up onto the opposite side to the set position from the initial position by the adjustment deformation amount only.例文帳に追加

この可動端子８のセット位置におけるスプリング荷重（初期荷重）を調整する方法として、可動端子８のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量（引上げ量）を算出し、その調整変形量だけ可動端子８を初期位置からセット位置と反対側へ引き上げて行われる。 - 特許庁

One end of the first toggle spring mechanism is fixed at a holding pin 40a projectingly set at a first supporting element 40 and another end has a first rod 55 extending along a first rotor arm, a swingable first guide element 56 set a first rod freely movable and a first spring element 57 forcing a first rod in the advancing direction and is set in a first rotor arm.例文帳に追加

第１トグルばね機構は、一端が第１ベール支持部材４０に突出して設けられた係止ピン４０ａに係止され、他端が第１ロータアームに沿って延びる第１ロッド５５と、第１ロッドが進退自在に装着される揺動する第１ガイド部材５６と、第１ロッドを進出側に付勢する第１ばね部材５７とを有し、第１ロータアーム内に配置された機構である。 - 特許庁

Accordingly, the clearances between the guide bush 7 and the spool 4, the spring 5 and the plug 6 can be severely set, and the spool 4, the spring 5 and the plug 6 can be smoothly fitted successively into the fitting hole 3 while preventing the spool 4, the spring 5 and the plug 6 from inclining to the axial center of the fitting hole 3.例文帳に追加

したがって、ガイドブッシュ７とスプール４、スプリング５及びプラグ６とのクリアランスをシビアに設定することが可能になり、スプール４、スプリング５及びプラグ６が嵌入孔３の軸心に対して傾くことを防止して、スプール４、スプリング５及びプラグ６を嵌入孔３に円滑に順次嵌入させることができる。 - 特許庁

In the cap for an aerosol container integrally molded with a flexible synthetic resin material, a pressing piece 7 is suspendedly set at the central position of a top plate 5, the pressing piece being continued to the top plate 5 with a thin spring part 6 and vertically movable against the resiliency of spring part by cutting off the surrounding except the spring part.例文帳に追加

可撓性を有する合成樹脂材で一体に成型するエアゾール容器用キャップにおいて、天板部５の中心位置に、薄肉のバネ部６によって天板部５と連続し、バネ部以外の周囲を切除することによって、バネ部の弾性に抗して上下方向に移動可能な押圧片７を垂設する。 - 特許庁

The unit injector includes a spring 15, which is disposed inside a balance chamber 25 set inside a nozzle holder 13 disposed with a nozzle 19 and presses the needle valve 18 to a valve seat 19-1 formed in the nozzle 19, and a multilayered piezoelectric actuator 16 making a force act in a direction against the spring force of the spring 15.例文帳に追加

このユニットインジェクタは，ノズル１９を配設したノズルホルダ１３内に設けられたバランスチャンバ２５内に配設され且つ針弁１８をノズル１９に形成された弁シート１９−１に押し付けるスプリング１５とスプリング１５のばね力に対抗する方向に力を作用させる積層圧電アクチュエータ１６とを備えている。 - 特許庁

The diameter of a roll of coil is set so as to increase or decrease along the axis of the compression coil over the whole length from one end of the coil to the other end thereof constituting the compression coil spring to form the slanting coil spring 10 having an coil axis CA inclined with relation to the both end faces of the compression coil spring.例文帳に追加

圧縮コイルばねを構成するコイルの一端から他端までの全長（もしくは所定範囲）に亘り、一巻のコイル径を圧縮コイルばねの軸に沿って増加及び減少するように設定して、圧縮コイルばねの両端面に対して傾斜したコイル軸ＣＡを有する傾斜コイルばね１０を形成する。 - 特許庁

Outside a main cam mechanism for driving a vacuum valve M2 forming a changer switch SW, there are provided an auxiliary driving spring 22 and an auxiliary driving cam mechanism that biases the spring 22 before the vacuum valve is set to be off, and releases the biased power of the spring and provide the power to a driving axis 4, when the valve is turned off.例文帳に追加

切換開閉器ＳＷを構成する真空バルブＭ２を駆動する主カム機構の外に、補助駆動バネ２２と、真空バルブがオフ状態にされる前に補助駆動バネ２２を蓄勢し、真空バルブをオフ状態にする際に補助駆動バネの蓄勢力を解放して駆動軸４に与える補助駆動カム機構を設ける。 - 特許庁

The combined load of a buffer spring before actuation is set smaller than that of a retracting spring and a contact spring in a conduction state, so that the fixed core is actively moved towards the movable core side when being actuated by an electromagnetic coil, and a relative collision velocity is accordingly decreased, thus improving mechanical endurance of the movable core and the fixed core.例文帳に追加

緩衝ばねの駆動前の合成荷重を戻しばねと接点ばねの導通時の合成荷重よりも低くすることにより、電磁石コイルによる駆動時積極的に固定コアを可動コア側に移動させることにより、相対的な衝突速度が低減でき可動コア、固定コアの機械的耐久性向上が図れる。 - 特許庁

A control apparatus 21 compares an actual load signal and an actual length signal with a set load and a set length (or set elongation amount), judges whether or not the spring 6 is required to be elongated and outputs an action command to the driving device 15 or an operation command to an operation device 23 in accordance with the judgment result.例文帳に追加

制御装置２１は、実荷重信号および実長さ信号と設定荷重および設定長さ（または設定伸び量）とを比較してスプリング６の引き伸しの要否を判定し、判定結果に応じて駆動装置１５に動作指令または演算装置２３に演算指令を出力する。 - 特許庁

In the suspension device adopting an I type lower arm having a spring sheet part and supporting the coil spring, rigidity center of the lower arm is set to a load center line such that the lower arm is upwardly bent when compression force is applied to the lower arm.例文帳に追加

スプリングシート部を有し、コイルスプリングを支持するＩ型ロアアームを採用したサスペンション装置において、ロアアームに圧縮力が作用したときに、ロアアームが上方向に曲がるようにロアアームの剛性中心を荷重中心線に対して設定する。 - 特許庁

Only the lower side piston 73 out of the pair of pistons 73, 74 is provided integrally with the valve element 61, and the energizing force of the lower piston energizing spring 75 out of the pair of energizing springs 75, 76 is set larger than that of the upper piston energizing spring 76.例文帳に追加

一対のピストン７３，７４のうちの下方側ピストン７３のみを弁体６１と一体に設け、一対の付勢ばね７５，７６のうちの下方ピストン付勢ばね７５の付勢力を上方ピストン付勢ばね７６の付勢力よりも大きくする。 - 特許庁

The arrangement of the two plate springs is set such that a hard spring constant works when the handle 20 is floated up to the initial projecting position; a soft spring constant works when the handle 20 is further drawn out to the final projecting position.例文帳に追加

これら2枚の板バネ構成は、ハンドル２０を初期突出位置まで浮き上がらせるときは硬いバネ定数が作用する一方、更にハンドル２０を最終突出位置まで引き出すときには柔らかいバネ定数が作用するように設定する。 - 特許庁

On actual positioning, the elastic force of the spring 5 is set for allowing the glass plate 8 to move toward the rear so that force being equal to or more than required force cannot be applied to the glass plate 8 due to the reaction of the spring 5 when the reflection sensor 1 touches the glass plate 8.例文帳に追加

実際の位置決め時において、反射センサ１がガラス板８に接触した時にバネ５の反作用でガラス板８に必要以上の力が加わらないように、ガラス板８が後方に移動するようにバネ５の弾性力を設定しておく。 - 特許庁

When starting the engine or in a low engine speed area (figure B), the pressure oil is made to flow out from the oil reservoir 7, and as a result, the valve guide 5 is pushed down by the energizing force of the valve spring 4, and the set load to be applied to the valve spring 4 decreases.例文帳に追加

また、エンジンの始動時や低回転域（同図（Ｂ））では、油溜室７から圧油が流出する結果、バルブガイド５がバルブスプリング４の付勢力によってＢ方向に押し下げられるのでバルブスプリング４に対する設定荷重が低くなる。 - 特許庁

A pair of left and right stepping blocks is arranged and the spring constant of a spring 5 is set to a specified value so that the person taking a bath in the sitting posture in the bathtub 1 generates a stepping load enough to let him step by a stepping force with one leg alone.例文帳に追加

浴槽１内に座位姿勢で入浴している入浴者が片足のみの踏み力によって踏み込み可能な踏み込み負荷となるように、ばね５のばね定数を所定値に設定した左右一対の踏み台２が設けられている。 - 特許庁

The first adjustment member 10 is adjusted for appropriately setting the amount of deflection of the first spring 11, an initial load is roughly adjusted, the second adjustment member 16 is adjusted to appropriately set the amount of deflection of the second spring 17, and the press force is finely adjusted.例文帳に追加

第１調整部材１０を調整して第１ばね１１のたわみ量を適宜に設定し、初期荷重を粗調整し、第２調整部材１６を調整して第２ばね１７のたわみ量を適宜に設定し、押圧力を微調整する。 - 特許庁