「Spring set」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A second roll 30 of second and third rolls 30, 32 as biting rolls in a paper folding machine 20 is set to bite a slip 24 by pressure contact force according to folding thickness of tbe slip 24 by a tension spring 48 and a compressive coil spring 50 showing non-linear characteristics.例文帳に追加

紙折り機２０におけるくわえロールである第２、第３ロール３０、３２の一方の第２ロール３０を、非線形特性を示す引張ばね４８及び圧縮コイルばね５０により帳票２４の折り厚さに応じた圧接力で帳票２４をくわえ込むように設定する。 - 特許庁

To provide an engine governor device capable of adjusting an engine rotating speed for increasing a fuel injection quantity by an Angleich pin, by adjusting a set load of a torsional spring.例文帳に追加

ねじりスプリングのセット荷重を調整して、アングライヒピンにより燃料噴射量が増加するエンジン回転数を調整することができるエンジンのガバナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The height is freely set by the spiral movement of a coil spring 1 and a guide pin 8, and the height at both ends of the handrail can be made constant by a scale 4 located on the outside of the inner cylinder 5.例文帳に追加

コイルスプリング（７）とガイドピン（８）の螺旋運動により、高さを自由に設定させ、内筒（５）外側にある目盛り（４）で、手摺の両端の高さを一定にする事ができる。 - 特許庁

When the spindle 10 is in the vertical attitude, the spring member 45 is contracted by the hydraulic piston 43, so that pre-loads applied to the front side bearing 13 and a rear side bearing 14 are set.例文帳に追加

スピンドル１０が垂直姿勢時に、油圧ピストン４３によってばね部材４５を収縮させることで、前側軸受１３及び後側軸受１４に付与される予圧を設定している。 - 特許庁

The close valve operation chamber 17 is communicated to a second valve seat 31 of a pilot valve 6, and a second closing member 34 is made to closingly contact with the second valve set 31 by a pressing spring 37.例文帳に追加

また、前記の閉弁作動室１７をパイロット弁６の第２弁座３１へ連通させ、その第２弁座３１に押圧バネ３７によって第２閉止部材３４を閉止接当させる。 - 特許庁

The energizing force of the spring 68 is set so that the part to be supported 66b is supported by the supporting part 55a when the upper valve element 60 is not receiving a buoyancy from the fuel.例文帳に追加

スプリング６８の付勢力は、上部弁体６０が燃料により浮力を受けていないときに被支持部６６ｂが支持部５５ａで支持されるように設定されている。 - 特許庁

A lever-like stopper 84 pivoted to the wall member 38 is spring-energized to normally set a pin 90 disposed at one end of the lever to abut on an abutment surface 100 of the opening 92.例文帳に追加

壁部材３８に枢着されたレバー状のストッパ８４は、ばね付勢されてレバーの一端に設けたピン９０を、開口９２の当接面１００に通常、当接させている。 - 特許庁

To prevent any useless displacement in the axial direction from being generated in a regulating plug in caulking the regulating plug so as to surely fix the regulating plug after regulating the set load of a valve spring by the regulating plug.例文帳に追加

調節栓による弁ばねのセット荷重の調整後、調節栓の固定を確実にすべく、それをかしめる際に調節栓に無用な軸方向変位が生じないようにする。 - 特許庁

A compression spring 168 is disposed between an external case and an arm 150 on which the lens barrier 38 is set, and forces the arm 150 in the direction away from the external case.例文帳に追加

レンズバリア３８が設けられたアーム１５０と表筐体との間には、圧縮バネ１６８が配置されており、アーム１５０を表筐体から離間する方向へ付勢している。 - 特許庁

Accordingly, set torque can be stabilized for a long time without concentrating the part wherein the stress of the plate spring 7 is concentrated on one point, and the life can be elongated.例文帳に追加

従って、板ばね７の応力の集中する個所を１点に集中させることなく、長期的に設定トルクの安定が図れるとともに、ライフを長くすることができる。 - 特許庁

Before an ink package 2 is set, a bag body 5 has been urged by a spring member 25 to separate its opposite wide surfaces from each other and the interior of the bag body 5 is in a negative pressure condition.例文帳に追加

インクパッケージ２を装着する前には、袋体５はバネ部材２５により、その両幅広面が互いに離れる方向に付勢されており、袋体５の内部は負圧状態にある。 - 特許庁

The second spring set 49 is arranged so as to elastically link the first flywheel 2 and the second flywheel 3 in the rotational direction, and operates only on the negative side of the torsional characteristics.例文帳に追加

第２スプリングセット４９は、第１フライホイール２および第２フライホイール３を回転方向に弾性的に連結するように配置されており、捩り特性の負側のみで作動する。 - 特許庁

A reclining device 4 being a joint device has a disk-like rachet 10, the guide 20, a set plate 30, poles 40a and 40b, a slide cam 50 and spring members 70a to 70d.例文帳に追加

継手装置としてのリクライニング装置４は円盤形状のラチェット１０及びガイド２０とセットプレート３０とポール４０ａ，４０ｂとスライドカム５０とバネ部材７０ａ〜７０ｄとを有する。 - 特許庁

the sleeve 13 of a valve portion 2 and a body 14 are joined to each other via a threaded portion 15 so that the load of the spring 19 is adjusted by properly screwing the body 14 into the sleeve 13 to control a set value.例文帳に追加

弁部２のスリーブ１３とボディ１４とは螺着部１５にて結合され、ボディ１４をスリーブ１３にねじ込む量でスプリング１９の荷重を調整してセット値の調整を行う。 - 特許庁

To set a spring at a specified position by automatically displaying an aligning function at the time of mounting without being influenced by dead weighty etc., and to certainly prevent falling at the time of removing it.例文帳に追加

自重等に影響されず、取付時には自ら調心機能を発揮して規定の位置に納まることができ、かつ取り外し時には脱落を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Moreover, an energizing force of the coil spring 37 is set in such a way that it exceeds the sum of a pressure of a fluid flowing in a cylindrical body 22 and a friction force generated when the valve element 23 turns.例文帳に追加

また、コイルスプリング３７の付勢力は、筒状体２２内を流れる流体の圧力と、弁体２３が回動するときの摩擦力との和以上になるように設定されている。 - 特許庁

Further, the transmission function for compensation control is set while ignoring the spring viscosity of the load, thereby the transmission function for compensation control can be simplified and compensation arithmetic calculation can be simplified.例文帳に追加

また、負荷のばね粘性を無視して、補償制御用伝達関数を設定しているため、この補償制御用伝達関数を簡略化でき、補償演算が簡単にできる。 - 特許庁

A shock cushion ring set 40 can absorb the shock given to the shell upper part 51, by providing a spring 41 and a shock ring 42 at the inner side of the shell lower part 57.例文帳に追加

衝撃クッションリングセット４０はシェル下部５７の内側にばね４１と衝撃リング４２を設置することにより、シェル上部５１に与える衝撃を吸収することができる。 - 特許庁

The movable discharge tray 24 is inclined at an angle θ to a horizontal plane during not loading and the energizing force of the coil spring 30 is set at the minimum and corresponding to the minimum thickness of sheets S.例文帳に追加

可動排紙トレイ２４は無積載時水平面に対して傾斜角θをなし、コイルバネ３０の付勢力は最小サイズ且つ最小紙厚のシートＳに対応して設定されている。 - 特許庁

The spring type roll screen 100 includes a roll pipe 12 held to a set frame 15, and the screen 11 wound/rewound, with the upper end mounted to the roll pipe 12.例文帳に追加

スプリング式のロールスクリーン１００は、セットフレーム１５に保持されたロールパイプ１２と、このロールパイプ１２に上端が取り付けられて巻き取り／巻き戻しされるスクリーン１１とを備える。 - 特許庁

To provide a synchronization device of a throttle valve capable of always properly keeping synchronization of mutual adjacent throttle valves, by preventing sticking of dust to a synchronization bolt and a set spring.例文帳に追加

同調ボルト及びセットばねへのダストの付着を防ぎ，隣接するスロットル弁相互の同調を常に適正に保つことを可能にしたスロットル弁の同調装置を提供する。 - 特許庁

The rigidity value of a composite spring formed of rolling bearings 15, 16 and a support system of the rolling bearings is set in the relation to be larger than the negative rigidity value of the electromagnet 17.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６とこの転がり軸受の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大という関係に設定される。 - 特許庁

The target for the bias current is set so that the valve closing force of a spring at the time of valve closing is canceled substantially by the electromagnetic force in opening direction of the purge control valve based on the bias current.例文帳に追加

ここで、バイアス電流の目標値は、バイアス電流によるパージ制御弁の開弁方向の電磁力が閉弁時のばねによる閉弁力をほぼキャンセルするように設定する。 - 特許庁

Taking the first parts 33a, 33b of rubber member 33 as a spring, a resonance point of vibration system that has a vehicle as the mass is set at 6-12 Hz, preferably at 8-10 Hz.例文帳に追加

ゴム部材３３の第１の部分３３ａ、３３ｂをばねとし、車両を質量とする振動系の共振点は６〜１２Ｈｚ、望ましくは８〜１０Ｈｚに設定されている。 - 特許庁

The pressure in the pilot pressure chamber 19 is set by adjusting a spring force applied to a diaphragm 36 for regulating pressure which partitions a vacuum chamber 37 and an atmospheric pressure chamber 38.例文帳に追加

パイロット圧室１９の圧力は真空室３７と大気圧室３８とを区画する調圧用のダイヤフラム３６に加えられるばね力を調整することにより設定される。 - 特許庁

One regulating element C can be fixed by a set screw, the other regulating element B is pressed by a spring disk, and they can be regulated with polygon projections to regulate the pitch, at all times.例文帳に追加

一方の調整要素Ｃが固定ねじにより固定でき、他方の調整要素Ｂがばね円板によって押えられ、多角形突起によりいつも調整され得てピッチを調整する。 - 特許庁

The first parts 33a and 33b of the rubber member 33 are formed of a spring, and a resonance point of a vibrating system with a vehicle as mass is set to 6 to 12 Hz, desirably, 8 to 10 Hz.例文帳に追加

ゴム部材３３の第１の部分３３ａ、３３ｂをばねとし、車両を質量とする振動系の共振点は６〜１２Ｈｚ、望ましくは８〜１０Ｈｚに設定されている。 - 特許庁

A projected part 21 of an internal gear 17 is set at a central position in the peripheral direction between itself and an adjoining projected part 25 by spring force of both of springs 26, 27 when the seat belt 6 is not installed.例文帳に追加

シートベルト６の非装着時は、インターナルギヤ１７の突出部２１は両スプリング２６,２７のばね力で、隣接する突出部２５間の周方向中央位置に設定される。 - 特許庁

Opening and closing motions of the outlet is actuated by a push button using a spring formed at the top part of the container, to make the hole made on the button go downward until it comes to the same position where the outlet is set.例文帳に追加

排出口の開閉は、容器の上部に設けられたバネを用いたボタンを押すことによって、そのボタンに付帯した穴が下降し、排出口と重なることによって可能となる。 - 特許庁

When pressure oil is fed to the hydraulic chamber 6 by a pressure governing valve 10 controlled by a microcomputer 14, the valve spring 7 is compressed to enhance the set load and the foreign substance is crushed.例文帳に追加

マイクロコンピューター１４によって制御される調圧弁１０により油圧室６へ圧油を供給すると、バルブスプリング７は圧縮されてセット荷重が高くなるので異物が破砕される。 - 特許庁

To obtain a buffer ring having a constitution with which a traditional corrugate washer can be replaced and does not change its outer diameter even when any load is applied and also can set a spring constant freely.例文帳に追加

従来の波ワッシャ−に代わるもので、荷重が加わった場合においても外径が変化することがなく、且つバネ定数を自由に設定可能な緩衝リングの構造を得る。 - 特許庁

To provide a relay easy to set the operating timing of an arc movable contact spring of an outside contact block and capable of restricting the assembling unevenness and preventing the generation of disconnection failure.例文帳に追加

外側の接点ブロックのアーク可動接点ばねの動作タイミングの設定管理が容易で、組み立てばらつきにも強く、しかも遮断不良も起きないリレーを提供することにある。 - 特許庁

That is, a load of spring 613 is set so that a stroke of damper piston 612 of the accumulator becomes maximum when the hydraulic pressure from the electronic value 12 is less than maximum value.例文帳に追加

すなわち、電磁弁１２から制御指令圧の油圧が最大値未満のときにアキュムレータ６１のダンパピストン６１２のストロークが最大となるようにスプリング６１３の荷重が設定されている。 - 特許庁

The torque setting ring 2 is moved by turning operation by fingers along an axial direction of the housing 1 to change a deflection amount of a spring 3 in the housing 1 thereby to set the tightening torque.例文帳に追加

このトルク設定リング２をハウジング１の軸方向に沿って手指の回転操作で移動させ、ハウジング１内のバネ３の撓み量を変更させて締付けトルクを設定する。 - 特許庁

The pressed down press lid 3, by releasing the finger from the push lid hook 6, automatically returned up simultaneously with the push lid hook 6 through a contracting force of a spring 7 set in the grip 8.例文帳に追加

押し下げられた押し蓋３は、押し蓋フック６から指を離すことに依り、握り柄８にセットされたスプリング７の縮む力によって、押し蓋フック６と同時に自動的に上に戻る。 - 特許庁

A first virtual spring for giving a virtual force the magnitude of which is changed according to two associated apexes to the two apexes is set between the two apexes.例文帳に追加

関連付けられた２頂点の間には、当該２頂点の間の距離に応じて大きさが変化する仮想の力を当該２頂点に与える第１の仮想バネが設定される。 - 特許庁

An opening part of a garbage gathering net 54 fitted to a body part 5 of a hollow cylindrical body 1 is fastened by a tension coil spring 2, and the opening end 58 is folded back to be set in a net basket 52.例文帳に追加

中空円筒状本体１の胴部５に嵌めた生ごみ収集ネット５４の開口部を引張りコイルバネ２で止め、開口端５８を折り返して、網かご５２内にセットする。 - 特許庁

In assembling an IC card connector 11, a key part 17 and a spring part 25 formed at one end of a shield cover 23 hold a groove 27 in a substrate 19 to set a shield cover 23.例文帳に追加

ＩＣカードコネクタ１１の組み立ての際には、シールドカバー２３の一端に形成された鍵部１７およびバネ部２５は、基板１９の溝１７を挟み込み、シールドカバー２３を覆う。 - 特許庁

A door arm 17 integrally fixed on the door 16 is provided with a protruding section 23, wherein a door assisting spring 20 is set between the protruding section 23 and a bracket 24.例文帳に追加

ドア１６と一体に固定されたドアアーム１７には、突起部２３が備えられており、該突起部２３とブラケット２４との間に亘ってドア補助用スプリング２０が配置されている。 - 特許庁

Spring pressure of the internal and external coil springs can be set up in stepped stages by making their relative natural lengths change, or the internal and external coil springs can be applicable to large load by making their relative natural lengths equal.例文帳に追加

内外コイルばねは相互の自然長を異ならせてばね圧が段階的に作用するようにしてもよく、同じ長さにして大きな荷重に対応できるようにしてもよい。 - 特許庁

The neutral condition of the member to be controlled is set by positioning the link stopper 46 in the peripheral direction by the predetermined energizing force using the torsion spring 34 corresponding to the body stopper 44.例文帳に追加

ねじりばね３４により、本体ストッパ４４に対応してリンクストッパ４６を所定の付勢力にて周方向に位置決めすることで被制御部材の中立状態を設定する。 - 特許庁

When a cable is connected to a sliding door, the stopper 46 is set in an opening position, and the pulley holder 42 is engaged with the tension cover claw 61 so as to temporarily hold a spring 47 in a compressed state.例文帳に追加

ケーブルをスライドドアに接続する際には、ストッパ４６を開放位置としてプーリホルダ４２をテンションカバー爪６１に係合させることによりスプリング４７を圧縮状態に仮保持する。 - 特許庁

The first spring set 48 is arranged so as to elastically connect the first flywheel 2 and the second flywheel 3 in the rotational direction, and operates only on the positive side of torsional characteristics.例文帳に追加

第１スプリングセット４８は、第１フライホイール２および第２フライホイール３を回転方向に弾性的に連結するように配置されており、捩り特性の正側のみで作動する。 - 特許庁

Furthermore, center of gravity G of the cam is set between a straight line 21 connecting the center O and a contact point A of the cam and the outer ring and a straight line 22 connecting a contact point B of the spring and the cam.例文帳に追加

さらに、カムの重心Ｇを中心Ｏとカムと外輪の接触点Ａと結ぶ直線２１と、スプリングとカムの接触点Ｂを結ぶ直線２２との間に設定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to set starting timing of electrification control and electrifying quantity after control starting against changes of cylinder inner pressure and a spring neutral point in high precision and to improve control precision.例文帳に追加

これにより、筒内圧やスプリング中立点の変化に対して通電制御の開始タイミン及び制御開始後の通電量を高精度に設定でき、制御精度が高められる。 - 特許庁