「Spring set」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A first driving member for a front blade 16 connected to a front blade and a second driving member for the front blade 17 are mounted to the same shank, and a set spring 34 is hooked on the arms 36 for the front blade.例文帳に追加

先羽根を連結した先羽根用第１駆動部材１６と先羽根用第２駆動部材１７は同軸上に取り付けられ、先羽根のアーム３６にはセットばね３４が掛けられている。 - 特許庁

The lip part 13 is inclined to the contact surface 5a to get in contact with it, so that the relation between the change quantity of clearance at a contact part and the change quantity of tightening force is set to be a soft-spring.例文帳に追加

接触面５ａに対してリップ部１３を傾斜させて接触させることにより、接触部分におけるしめしろの変化量と緊迫力の変化量との関係を、ソフトスプリングとする。 - 特許庁

As a rear end part 44b of a stopper at a rear end part of the operation lever is pressed to an inner wall of a cylindrical piece 32 of the base member by energization force of a torsional spring, an initial position of the operation lever 40 is set.例文帳に追加

ねじりばねの付勢力によって操作レバー後端部のストッパの後端部４４ｂがベース部材の筒状片３２の内壁に押圧されて、操作レバー４０の初期位置が設定される。 - 特許庁

The submersion type flower-setting gear comprises the coil-spring cylinder (1) consisting of the flower setting part and vertically fixed to the base (2) and the flower insertion stand formed of the elastic body (3) and set on the bottom of the base (2).例文帳に追加

活花の固定部分となる、コイルスプリング状の筒（１）を垂直に台座（２）に取り付け、台座（２）の底に、弾性体（３）を付け活花挿し台としたのが特徴とする水没式活花固定具。 - 特許庁

The valve port 8 is opened and closed by driving the valve element 9 by bellows 4 displaced on the basis of the deviation of the outlet 6 side pressure and the set force of a pressure setting spring 3, through a joystick 11.例文帳に追加

出口６側圧力と圧力設定ばね３の設定力との偏差に基づいて変位するベローズ４により操作棒１１を介して弁体９を駆動して弁口８を開閉する。 - 特許庁

A lock member 23, in which an engagement part 24 is formed by folding, is fitted rotatably to the fixed mold 11a with the first spring 30 set between the lock member 23a and the fixed mold 11.例文帳に追加

ロック部材２３は係合部２４が折り曲げ形成され、第１コイルスプリング３０をロック部材２３と固定型１１ａとの間に介装して固定型１１ａに回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Central shaft of a thermal printer head having a cylindrical structure is set in the housing of a thermal printer through a press unit 6, e.g. a spring, and a thermal sheet can be applied directly toward a thermal head heater 11.例文帳に追加

円筒状構造を持つサーマルプリンタヘッドの中心軸をサーマルプリンタ筐体にばね等の押圧装置６を介して設置し、感熱紙をサーマルヘッド発熱体１１に向けて直接圧着できる構造とする。 - 特許庁

The bed body 11 rotates between the storage position and the set position and has a spring means urging the bed body 11 toward the storage position and a damper cushioning the rotation of the bed body 11.例文帳に追加

ベッド本体１１は格納位置およびセット位置間で回動し、ベッド本体１１を格納位置側へ付勢する弾機手段とベッド本体１１の回動動作を緩衝するダンパ装置を備える。 - 特許庁

Namely, when the screw W is supplied to the guide section 30, the detection lever 36 is pushed back by resisting urging force of a spring 40, and is set up at an ON state wherein the magnet 42 and the hall element 46 are faced each other.例文帳に追加

即ち、ネジＷがガイド部３０に供給される場合には、検出レバー３６はバネ４０の付勢力に抗して押戻されマグネット４２とホール素子４６とが対向するオン状態となる。 - 特許庁

Since the ball 32 is not excessively pressed to the rotary shaft S by cushioning of the plate spring 33, when fastening the set screw 30, generation of excessive fastening torque in an inner race 21 is restrained.例文帳に追加

板ばね３３の緩衝作用でボール３２が回転軸Ｓに過剰に押し付けられることがないため、止めねじ３０の締め付け時に内輪２１に過大な締め付けトルクが発生するのが抑制される。 - 特許庁

The torsion coil spring 210C is disposed so as to permit relative rotations from set positions of gears 210A, 210B only in the one relative rotating direction within a predetermined circumferential direction range.例文帳に追加

ねじりコイルばね２１０Ｃは、ギヤ２１０Ａ及び２１０Ｂのセット位置からの相対回動を、該所定の周方向範囲内において、該一方の相対回動方向へのみ許容するように配置される。 - 特許庁

An inner circumference diameter (a diameter of a sliding shaft part 42) ϕD2 of an outer needle 24 is set equal to a diameter ϕD1 of a seat part 30, and a diameter ϕD3 of a rear end surface 40 (pressure receiving surface of fuel pressure in a second spring chamber 39) of a bulge part 37 is set larger than the diameter ϕD2 of the sliding shaft part 42.例文帳に追加

アウターニードル２４の内周径（摺動軸部４２の径）φＤ２を、シート部３０の径φＤ１に等しくするとともに、膨出部３７の後端面４０（第２スプリング室３９の燃料圧の受圧面）の径φＤ３を摺動軸部４２の径φＤ２よりも大きくする。 - 特許庁

The contact section 12 consists of a board 16 on which a tooth section 15 abutting on a lead screw shaft is set, and both ends of the abutting section 12 are made a constitution connected to a main part 17 of the rack by a U shaped section 18, and a spring 14 is set between the abutting section 12 and the main part 17 of the rack.例文帳に追加

当接部１２は、リードスクリューシャフトと当接する歯部１５が設けられた板１６からなり、当接部１２の両端はＵ字部１８によってラック本体１７に連結された構成となっており、当接部１２とラック本体１７の間にはばね１４が設けられている。 - 特許庁

The conductive pin 12 is set in the insulating holder 22 in free protrusion and pressing-in, so that its tip part protrudes from the holder 22 in a tip direction and yet not slip off, and a coil spring 14 is set for elastically biasing the conductive pin 12 in the protruding direction.例文帳に追加

絶縁性のホルダ２２内に、導電性ピン１２をその先端部がホルダ２２より先端方向に突出するとともに抜け出ないようにして突出および押し込み自在に配設し、導電性ピン１２を突出方向に弾性付勢するコイルスプリング１４を配設する。 - 特許庁

The brake further includes a first set of frictional face means 12 and a second set of frictional face means 14 interlocking with the brake disc/clutch disc structure, spring structures 15, 16 achieving the braking engagement by the disc structure and the frictional face means, and first and second cam parts.例文帳に追加

上記ブレーキはさらに、ブレーキディスク／クラッチディスク構造と連動する第１の一組の摩擦面手段12および第２の一組の摩擦面手段14と、上記ディスク構造および摩擦面手段によってブレーキ係合を達成するバネ構造15、16と、第１および第２のカム部とを含む。 - 特許庁

This tool for making sushi rice balls comprises an L-shaped sushi rice ball holder bottom 2 set at one end of a nipper 1 using a spring, and a U-shaped sushi rice ball holder side 3 set at the other end of the nipper 1; wherein a rectangular box is formed when the nipper nips sushi rice balls and closes.例文帳に追加

スプリングまたはバネを利用した挟み取り具１の先端の一方に「Ｌの字」型にしたシャリ玉容器底部２を取り付けもう一方には「コの字」型にしたシャリ玉容器側部３を取り付け、挟み取り具を挟んで閉じた場合、長方形の箱を形成する寿司シャリ玉握り具。 - 特許庁

During up to the second position OP after the movable body 300 has been rotated until a predetermined position by the rotation energized force by lock releasing by means of a locking means 400, a moving locus of the contact section 2 is set so that the contact section 2 can thrust the other end 12 of the spring to the direction storing force to the spring.例文帳に追加

ロック手段４００によるロック解除により、回動付勢力によって所定位置まで可動体３００が回動された後は第二位置ＯＰに至るまでの間、接触部２が前記バネに蓄勢させる向きにバネ他端１２を押圧するように、接触部２の移動軌跡が設定されている。 - 特許庁

This shock absorber has a connection mechanism 22 elastically connecting an unsprung section 12 and an electromagnetic shock absorber 20 with elastic bodies, and the spring constant of the elastic body increases when the section 12 and absorber 20 approach each other more than a set distance as compared with the spring constant when the unsprung section 12 and the shock absorber 20 are spaced apart.例文帳に追加

ばね下部１２と電磁式のショックアブソーバ２０とを弾性体によって弾性的に連結する連結機構２２を含んで構成し、ばね下部１２とショックアブソーバ２０とが設定距離よりも接近している場合における弾性体のばね定数が、離間している場合におけるばね定数より小さくなる構成とする。 - 特許庁

Lock position of the tensile spring 17 in relation to the crank means 16 is set so that the tensile spring 17 has the maximum tensile force and energizes the push-up plate 9 upward when delivering/separating a paper sheet with rotation of the paper feeding roller 7 and so that a front end of a paper sheet bundle P is strongly pushed to the paper feeding roller 7.例文帳に追加

そして、給紙ローラ７の回転に伴う用紙の繰出・分離時には、引張ばね１７が最大張力を保有して押上板９を上向き付勢し、用紙束Ｐの前端を給紙ローラ７に強く押当てるよう、クランク手段１６に対する引張ばね１７の係止位置が設定されている。 - 特許庁

Further, the length of the spring 8 is set lest the spring 8 is overlapped with a holder arm 11 when the plate 9 is connected to the arm 11, the thin thickness of the part 6 at the superimposing part with the part 11 is attained and the part 6 is easily mounted in a small space between plates.例文帳に追加

また、ベースプレート９をホルダアーム１１に接続したときにアクチュエータスプリング８がホルダアーム１１と重複しないようにアクチュエータスプリング８の長さを設定することにより、ホルダアーム１１との重合部におけるファインアクチュエータ部６の薄型化を達成し、ファインアクチュエータ部６の狭板間実装を容易とする。 - 特許庁

To provide an engine mount for allowing easy tuning of the ratio of three-directional spring constants by improving the spring constant in the axial direction to be independently set in the vertical and longitudinal directions while properly damping crosswise vibration even when arranged with the axial direction matching to the cross direction of a vehicle.例文帳に追加

軸方向のばね定数を高めることにより、軸方向を車両の左右方向に合わせて配置されても左右方向の振動を適正に減衰させることができると共に、上下，前後方向のばね定数と独立に設定でき、３方向のばね定数の比率のチューニングが容易にできるエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

The stabilizer SB has a connecting rod 2 interposed between a stabilizer bar 1 and right and left wheels or either one of the right and left wheels, and is set to have characteristics in which twisting rigidity is small in a region where a stroke between the spring lower member and the spring upper member is small and twisting rigidity is large in a region where the stroke is large.例文帳に追加

スタビライザ装置ＳＢは、スタビライザバー１と左右の車輪又は左右のどちらかの車輪との間に介装するコネクティングロッド２を有し、ばね下部材及びばね上部材間のストロークが小さい領域では捩り剛性が小さく、ストロークが大きい領域では捩り剛性が大きくなる特性に設定する。 - 特許庁

In the control valve, oil pressure Pv at the introduction part side at which the valve element start retreat movement against spring force of a valve spring 30 is set lower than first stage oil pressure P_3 at which oil discharge flow rate of the variable displacement pump changes, the valve element opens first, and oil pressure Pv is supplied to the main oil gallery.例文帳に追加

この制御弁は、前記弁体がバルブスプリング３０のばね力に抗して後退移動し始める導入部側の油圧Ｐｖが、可変容量形ポンプのオイル吐出流量が変化する１段目の油圧Ｐ_3より低くなるように設定して、先に弁体が開いてメインオイルギャラリーに供給するようにした。 - 特許庁

This pressure reducing valve is provided with a diaphragm for controlling the pressure of fluid flowing out from a primary port to a secondary port to a set pressure, and a spring bearing member 36 embedded to face the diaphragm and a pressure control spring 38 for setting the pressure of the fluid flowing out of the secondary port are embedded into a bonnet 14 as a housing.例文帳に追加

この減圧弁は一次側ポートから二次側ポートに流出する流体の圧力を設定圧に調圧するダイヤフラムを有し、ハウジングであるボンネット１４にはダイヤフラムに対向して組み込まれたばね受け部材３６と二次側ポートから流出する流体の圧力を設定する調圧ばね３８とが組み込まれている。 - 特許庁

A spring angle δ of an urging spring 27 of a rolling body stored in a pocket 24 of the one direction clutch type torque limiter 4 is set to 10°-20°, thereby applying a relatively large pressing force to a cam surface 25 of the pocket 24 to quickly lock the rolling body 26 in the free state.例文帳に追加

一方向クラッチ型トルクリミッタ４のポケット２４に収納された転動体２６の付勢ばね２７のばね角度δを１０°〜２０°に設定することにより、ポケット２４のカム面２５に対して相対的に大きな押圧力が及ぶようにしてフリー状態にある転動体２６が迅速にロックするようにした。 - 特許庁

When the apparatus 30 incorporating a battery is set and the insulated insert/withdraw member 18 is pushed, the resilient metal wire 17 deforms resiliently to touch the resilient coil portion 13C of the spring wire 13, and the switch 14 is turned on to connect the charging circuit 20 with the spring wire 13 through the resilient metal wire 17.例文帳に追加

充電台は、電池内蔵機器３０がセットされて絶縁出入具１８が押されると、弾性金属線１７が弾性変形して、スプリング線１３の弾性コイル部１３Ｃに接触してスイッチ１４がオン状態に切り換え、弾性金属線１７を介して充電回路２０をスプリング線１３に接続する。 - 特許庁

The spring force of the coiled spring 39 of a lock mechanism restricting the relative rotation of the vane to the timing pulley is set to a pressure for moving a lock pin 34 backward when the hydraulic pressure higher than the averaged value of positive and negative alternating variable torques acting on the vane and lower than the maximum variable torque acts on a pressure receiving chamber 40.例文帳に追加

前記ベーンとタイミングプーリとの相対回転を規制するロック機構のコイルスプリング３９のばね力を、ベーンに作用する正負の交番変動トルクの平均値よりも高くかつ最大変動トルクよりも低い油圧が受圧室４０に作用した際に、ロックピン３４を後退移動させる設定圧にした。 - 特許庁

An analytical model is set by connecting both nodal points by adding a shearing spring element 20 between the nodal points by setting a tip nodal point 14 of the respective beam elements 13 as a double nodal point in nodal point coordinates of the nonslip means position.例文帳に追加

各剛梁要素１３の先端節点１４を、ずれ止め手段位置の節点座標で２重節点として節点間にせん断バネ要素２０を付加して両節点を連結させた解析モデルを設定する。 - 特許庁

A lower shaft pin 17c is protruded under the left edge of the inner door 5 and an upper shaft pin 18d is protruded above the left edge of the inner door 5 in a mode to be risen and set by a spring member made of synthetic resin.例文帳に追加

また、中扉５の左端縁の下側には、下側支軸ピン１７が突設されており、中扉５の左端縁の上側には、上側支軸ピン１８が、合成樹脂製のバネ部材によって、出没自在に突設されている。 - 特許庁

The hollow type joint 2 has an outer frame unit 2a having a tapered hole, a wedge unit 3 set up in this tapered hole, and a coil spring 4 energizing the wedge unit 3 toward an insertion port side inserted with the protruded type joint 1.例文帳に追加

凹型継手２は、テーパ孔を有する外枠体２ａと、そのテーパ孔内に設置した楔体３と、楔体３を凸型継手１が挿入される挿入口側に向けて付勢するコイルばね４を有する。 - 特許庁

The refrigerator employs such a structure that a case having the board acting as the sound source housed therein is set afloat or suspended in the housing section of the refrigerator by a spring or the like so as to avoid direct contact of the board with an inner box of the refrigerator.例文帳に追加

音源となる基板を収納するケースを冷蔵庫内の収納部にバネなどにて浮かすとか吊すなどして音源となる基板が冷蔵庫の内箱と直接接触しない構造とする。 - 特許庁

The regulating mechanism for regulating the initial set load of the suspension spring 4 is installed on the base end side bracket B of a piston rod 3, and a rotation cover 8 covering the regulating mechanism is rotatably installed on the bracket B.例文帳に追加

懸架ばね４の初期設定荷重を調整する調整機構をピストンロッド３の基端側ブラケットＢに設け、この調整機構を覆う回転カバー８を回転自在に上記ブラケットＢに取付けた。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearings 15, 16 and their supporting system and a negative rigidity value for each of the electromagnets 17A, 17B is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受１５，１６の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７Ａ，１７Ｂの負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

When a pressurizing fluid passing through a main orifice 18 fills a main chamber 30, and the inlet pressure exceeds a set inlet pressure sufficient to open a pilot ball 15 receiving a spring pressure, the pressurizing fluid is exhausted through a damping orifice 22.例文帳に追加

主オリフィス18を通過した加圧流体が主室30を満たして、入口圧力が、ばね与圧を受けたパイロットボール15を開くに十分な設定入口圧力を超えると、加圧流体はダンピングオリフィス22を通じて排出される。 - 特許庁

In the nursing care medical instrument, for changing into a wheelchair from the bed where a patient lies, when a backrest is lifted with the aid of a rising spring 16, an arm rest 6 and a footrest are simultaneously set to fixed positions while keeping horizontal states.例文帳に追加

患者が寝たままのベッドの状態から車椅子に変転するには、背もたれを起き上がりバネ１６の助力でギャッジアップすると、ひじ掛け６や足置き台も同時に水平を保ちながら定位置に納まる。 - 特許庁

One sandwiching plate 10 and the other retainer plate 13 doubling as the seat member 21 are connected to each other by pins 24, and the lining material 20 is pushed to the sliding plate 9 by a predetermined set load by the coned disc spring 12.例文帳に追加

一方の挟持プレート１０と、シート部材２１を兼ねた他方のリテーナプレート１３とを、ピン２４で連結して、皿ばね１２による所定のセット荷重をもってライニング材２０を摺動プレート９に押し付けてある。 - 特許庁

The first discharge pressure is set at a pressure lower than a pressure for compressing and deforming a valve spring 50 of an oil jet 30 to open a ball valve element 46 so that energy consumption is suppressed when the discharge pressure is low.例文帳に追加

第１吐出圧を、オイルジェット３０のバルブスプリング５０を圧縮変形させてボール弁体４６を開弁させる圧力よりも低い圧力に設定して、吐出圧が低い時のエネルギー消費を抑制した。 - 特許庁

When the specimen 51 is mounted to the chuck table 25, a lower end of the specimen 51 is fitted to the recess in the set spacer 27 while being chuck teeth 22 loosely mounted to the chuck table 25 by an action of a spring 23.例文帳に追加

試験片５１をチャック台２５に装着するときには、ねじ２３の作用により、チャック台２５にチャック歯２２を緩く装着した状態で、セットスペーサ２７の凹部に試験片５１の下端部を嵌合させる。 - 特許庁

The spring (d) and the centrifugal element (b) are slidably installed in the outside end side and the inside end side of the guide groove respectively and the rotation of the rotor is transmitted to the rotor in the other side with the centrifugal element set to the intermediate member.例文帳に追加

誘導溝の外端側にスプリング（ｄ）を、内端側に遠心子（ｂ）を滑動可能に装着し、遠心子を中間部材として回転子の回転を他側の回転子に伝動する構造とした。 - 特許庁

When the TV receiver 21 is not set, the collar 323 is pushed back by a spring support 313, the left base plate 321 and the right base plate 322 are closed, and a monitor lock 33 is stored in the mounting part 11.例文帳に追加

テレビジョン受像機２１がセットされていない場合、つば３２３がばね支え３１３により押し戻され、左ベース板３２１および右ベース板３２２が閉じて、モニタロック３３は装着部１１内に収納される。 - 特許庁

A heat-sensitive meltdown member 12 retaining the energizing force of the spring, and partially melted at a set temperature to release the retaining, is mounted on a position faced to the inspection hole in the main body casing 1.例文帳に追加

また、本体ケーシング１内において、点検口に臨む位置に、バネの付勢力を係留するとともに設定温度になるとその一部が溶融して前記係留を解除する感熱溶断部材１２を設けている。 - 特許庁

A radial clearance A between a plunger tube 32 and a plunger 39 is minimized, and a radial clearance B between a holder member 41 of the plunger 39 side and a plate spring 51 is set enough larger than the radial clearance A.例文帳に追加

プランジャチューブ３２とプランジャ３９との間の径方向クリアランスＡを極小にし、プランジャ３９側のホルダ部材４１と板ばね５１との間の径方向クリアランスＢを径方向クリアランスＡより充分大きく設定する。 - 特許庁

When the electronic key is set to a setting part 32a of the electronic lock 30, collation is made to unlock the electronic lock 30, that is, engagement between the shackle-shaped regulating member 31 and a latch member 31a is released by a motor in the electronic lock 30, and the shackle-shaped regulating member 31 shifts into an unlocking position through a spring.例文帳に追加

すなわち電子錠３０内のモータによりシャックル形規制部材３１とラッチ部材３１ａの係合が外れ、シャックル形規制部材３１がばねを介して解錠位置に移行する。 - 特許庁

In this case, when pressure inside a bearing is higher than set hydraulic pressure PD containing the force of a preload spring 17, a rear piston member 9 is moved to a front side to shorten an outer ring span L, thereby suppressing an increase in preload.例文帳に追加

この場合は、予圧ばね１７の力を含めた設定油圧力ＰD よりも軸受内部の予圧が高くなると、後側ピストン部材９が前側に移動し外輪スパンＬを短くして予圧の上昇を抑える。 - 特許庁

The lifting/lowering device comprises: a base main body having an accommodation space; a slide assembly provided in the accommodation space; a lifting/lowering support base provided to the slide assembly; a gear set interlocked with the lifting/lowering support base; and a spring member.例文帳に追加

収容空間を有するベース本体と、前記収容空間に設けられたスライドアセンブリと、前記スライドアセンブリに設けられた昇降支持ベースと、前記昇降支持ベースに連動されるギアセットと、スプリング部材とを備える。 - 特許庁