「Spring set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring constant of the upper elastic part and the spring constant of the lower elastic part are set to the values capable of regulating the longitudinal displacement of the center Pc of rotation of the wheel to the vehicle body irrespective of the driving state of the electric motor.例文帳に追加

アッパ弾性部のばね定数及びロア弾性部のばね定数は、電動モータの駆動状態にかかわらず、車体に対する車輪の回転中心Ｐｃの前後変位を規制可能な値に設定されている。 - 特許庁

A decimal part of the number of free turns obtained by subtracting the number of turns of an upper end turn 5b and a lower end turn 5a of the compression coil spring from the total number of turns of the compression coil spring 5 is set to values from 0.30 to 0.65.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の総巻数から圧縮コイルばねの上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａの巻数を差し引いた自由巻数の小数部分を０．３０乃至０．６５の値に設定する。 - 特許庁

Then, a female screw part 22a is disengaged from the male screw part 21, the moving member 22 is set to a position of a right side limit and the female screw part 22a is energized in a direction engaging with the male screw part 21 by spring force of a leaf spring 23.例文帳に追加

このとき、雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１から外れ、移動部材２２は右限位置に設定されるとともに、板ばね２３のばね力で雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１に螺合する方向に付勢される。 - 特許庁

One through hole 421 is formed in the radial direction of the columnar set component 42, one compression spring 451 is inserted into the through hole 421, and a ball 452 is installed at each of both ends of the spring 451.例文帳に追加

円柱形セット部品４２の径方向上に１個の貫通孔４２１があり、１個の圧縮スプリング４５１を貫通孔４２１の中に入れ、かつスプリング４５１の両端にそれぞれボール４５２を設置する。 - 特許庁

If a spring 15 with an appropriate spring constant is selected, and a stopper 10 is set to come into contact with a stopper rest part 11 within a range of a maximum allowable added pressure of a heat insulating material, the heat insulating material 3 can be prevented from damage.例文帳に追加

適切なばね定数を持つばね15を選択し、断熱材の最大許容付加圧力の範囲内でストッパ10がストッパ受け部11に当接するように設定すれば、断熱材３の破損を防止することができる。 - 特許庁

In addition, since the return spring 15 has a height Hs in a thickness direction X set at lower than the height Hm of a motor body, the linear motor LM is prevented from an increase in thickness due to the return spring 15.例文帳に追加

また、リターンスプリング１５の厚み方向Ｘの高さＨsがモータ本体の高さＨmよりも低くなるように設定しているので、リターンスプリング１５によりリニアモータＬＭが厚肉化するのを防止することができる。 - 特許庁

The diameter of the check pin and the spring force of the spring for the check pin are set so that, when the pressurization of the check pin is released, and if the check pin is pulled out from the wire insertion hole, the power feed tip has reached the time to be exchanged.例文帳に追加

チェックピンの押圧を解除したとき、チェックピンがワイヤ挿通孔から引き抜かれると、給電チップが交換時期に達しているように、チェックピンの直径及びチェックピン用スプリングのばね力が定められている。 - 特許庁

To provide a hot water and water mixing device for stably discharging water at a target set temperature even when using a temperature sensible spring formed of a shape memory alloy having a small spring constant.例文帳に追加

本発明は、ばね定数の小さい形状記憶合金からなる感温ばねを用いても、目標設定温度での吐水を安定して行なうことができる湯水混合装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The spring load of the pressure spring 126 is set so that friction torque on the motor driving shaft 110 at the neutral position of the sprag 128 is greater than reverse torque from the load side and smaller than the driving torque of the motor.例文帳に追加

スプラグ１２８の中立位置でモータ駆動軸１１０に働く摩擦トルクが、負荷側からの逆転トルクよりも大きく、かつモータの駆動トルクよりも小さくなるように与圧バネ１２６のバネ荷重を設定する。 - 特許庁

The pressure difference control valve is operated in an opening direction when a pressure difference in its fore and aft becomes large, a set pressure difference of starting its valve opening is set by a spring 15, and its set load is adjusted by a press-in amount of a plug 13 into a cylinder 8.例文帳に追加

差圧制御弁は、その前後の差圧が大きくなると開弁する方向に動作し、その開弁を開始する設定差圧は、スプリング１５によって設定され、その設定荷重は、プラグ１３をシリンダ８に圧入する量で調整する。 - 特許庁

To set a second spring set load to a desired value without set length adjustment by an adjustment means such as a spacer, and precise part dimension management in a fuel injection valve allowing relative motion of a needle and a movable core and provided with a second spring abutting on the movable core and urging the needle and the movable core to a valve open direction.例文帳に追加

ニードルと可動コアが相対運動可能で、可動コアに当接してニードルおよび可動コアを開弁向きに付勢する第２スプリングを備える燃料噴射弁において、スペーサ等の調整手段によるセット長調整や、精密な部品寸法管理をすることなく、第２スプリングのセット荷重を所望の値に設定可能にする。 - 特許庁

By using the force generated by providing the atmosphere communicating chamber 51 as a part of the set load of the valve spring 15, the set load is reduced, and any invalid input can be reduced accordingly.例文帳に追加

大気連通部屋５１を設けたことにより生じる上記力をバルブスプリング１５のセット荷重の一部として用いることにより、そのセット荷重が小さくなり、ひいては無効入力を小さくできる。 - 特許庁

The spring load F2 is compressed in the position where the stroke is 0 and gets to the maximum value, and is set so as to have a free length in a boundary between the non-regulated pressure region and the regulated pressure region, and is set to get F2=0.例文帳に追加

バネ荷重Ｆ２は、ストロークが０の位置で圧縮されて最大値となっており、非調圧域と調圧域との境界で自由長となりＦ２＝０となるように設定されている。 - 特許庁

Since the support lever 5 is energized in the direction raising it by the pull spring 9 when the slope member 3 is drawn out and set, the burden of the operator is relaxed and it is smoothly set.例文帳に追加

スロープ部材３を引き出してセットする際に、支持レバー５が引っ張りばね９により立ち上げる方向へ付勢されているため、作業者の負担が軽減され、円滑にセットすることができる。 - 特許庁

When paper is fed, the cleaning means is set to the stand-by position by the spring, and when the jam release dial is operated upon the jam, the cleaning means is set to the cleaning position to clean the reversely rotating drive roller.例文帳に追加

用紙搬送時には、清掃手段はばねで記待機位置に設定され、ジャム時にジャム解除ダイヤルを操作すると清掃手段が清掃位置に設定され、逆転する駆動ローラを清掃する。 - 特許庁

To cleanly bend a metal plate to an U shape not damaging with using an upper die and a bar shaped lower die of one set of two pieces or a set of a small number having a push spring, etc., for rotation suppression function.例文帳に追加

上型と回転抑制機能としての押しバネ等を設けた２個一組または小数組の棒状下型を使用して、金属板を綺麗に、傷を付けずにＵ字状に折り曲げる。 - 特許庁

Each stationary frame is furnished with an energizing force adjusting part A to group a plurality of continuous arms as one set into a plurality of sets and adjust the spring force in lump of the springs belonging to each set grouped.例文帳に追加

固定フレームには、連続する複数のアームを一組として複数の組にグループ化し、グループ化した組の各ばねを一括してそのばね力を調整する付勢力調整部Aが設けられている。 - 特許庁

The rings are more strongly fixed to the portable telephone set by the effect of a spring by turning it to a helical shape and a contact point on a wide surface to the finger.例文帳に追加

リングは螺旋状にすることによるバネの効果と、指に対する広い面での接点で、より強く携帯電話機に固定される。 - 特許庁

Furthermore, a locking member 11 holds an auxiliary driving member 8 for a front blade at the set position against the urging force of an auxiliary driving spring for a front blade.例文帳に追加

更に、係止部材１１は、先羽根用補助駆動部材８を、先羽根用補助駆動ばねの付勢力に抗してセット位置に保持する。 - 特許庁

An elastic force adjusting screw 40 for adjusting a set dimension L of the second coil spring 43 is advancingly and retractingly screwed on the valve body 12.例文帳に追加

そして、弁ボディ１２には、第２コイルバネ４３のセット寸法Ｌを調節する弾性力調節ネジ４０が進退可能に螺合されている。 - 特許庁

To provide a cold and hot water mixing device changing a set temperature by changing the load of a temperature sensing spring without reducing its service life.例文帳に追加

寿命低下のおそれなく感温ばねの荷重を変えて設定温度変更を行なうことのできる湯水混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric booster enabling a correct adjustment of a spring set load of an input rod when adjusting a clevis during the starting operation of a system.例文帳に追加

システム起動中にクレビス調整したとき、インプットロッドのバネセット荷重を正しく調整できる電動倍力装置を提供すること。 - 特許庁

The mounting angle η of a spring 13 and an absorber 14 to the inclined trailing arm 11 is set in the range η=-0.7×ν+97±10 degrees.例文帳に追加

（３）傾斜トレーリングアーム１１へのバネ１３・アブソーバー１４の取付け角ηを、 η＝−０．７×ν＋９７±１０度の範囲に設定した。 - 特許庁

Fifty degrees for respective stoppage areas is set larger than the rotation angle 45° of an output shaft, by a rewinding of a spring in the actuator device.例文帳に追加

各停止領域が５０°は、アクチュエータ装置内のスプリングの巻き戻しによる出力軸の回転角度４５°より大きく設定されている。 - 特許庁

The clutch disk 17 and clutch plate 18 are set to be in frictional contact each other by deforming the coned disk spring 27 by displacement of the lifter plate 23.例文帳に追加

リフタープレート２３の変位により前記皿ばね２７を変形させて、前記クラッチディスク１７とクラッチプレート１８とを摩擦接触させる。 - 特許庁

Energizing force of the spring 1301 is set so as to open the inflow port 1306 by pressure of the fuel supplied from a feed pump.例文帳に追加

スプリング１３１０の付勢力は、フィードポンプから供給された燃料の圧力により流入口１３０６が開くように設定される。 - 特許庁

A width W2 of the click spring 30 in the axis line O direction is set larger than that W1 of the concave and convex part 11 in the axis line O direction.例文帳に追加

クリックばね３０の軸線Ｏ方向の幅Ｗ２が凹凸部１１の軸線Ｏ方向の幅Ｗ１よりも大に設定されている。 - 特許庁

Accordingly, the cut line to be formed on the sheet member is set to a desired position, whereby the spring-out direction of the bag can be regulated.例文帳に追加

したがって、シート部材に形成する切り目を所望の位置に形成することによって、バッグの飛び出し方向を規制することができる。 - 特許庁

To provide a valve timing controller enabling the individual setting of the spring loads and the set loads of the springs of first and second lock mechanisms.例文帳に追加

第１、第２ロック機構の各スプリングのばね力やセット荷重などを個別的に設定することが可能なバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an energizing direction in which the spiral spring 71 performs energizing is set to a direction shifted from the turning direction of the thrust plate.例文帳に追加

このため、スパイラルスプリング７１が付勢する付勢方向は、追込みプレートの回動方向からずらされた方向に設定されることとなる。 - 特許庁

A male connector comprising a pin (17) set in the circumferential direction of the groove (69) engaging with the extension spring of the female connector (6B) described in claim 1. 例文帳に追加

請求項１記載の雌コネクタの引張ばね(６B)と係合する溝(69)を周方向に設けたピン(17)を有することを特徴とする雄コネクタ。 - 特許庁

To provide a pad spring of one-sheet structure favorable for assemblability, productivity and cost performance by ensuring a predetermined set load required for a friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドに必要な所要のセット荷重を確保し、組付け性と生産性並びにコスト的に有利な一枚構造のパッドスプリングを得る。 - 特許庁

The movable diaphragm plate 31 is set at a diaphragm position by the pressing of the compression coil spring 24c by making the top end of the plunger 24b abut on the engaging shaft 33e.例文帳に追加

プランジャ２４ｂの先端を係合軸３３ｅに当てて、圧縮コイルバネ２４ｃの付勢で可動絞り板３１を絞り位置にセットする。 - 特許庁

Initial stress of at least one compressive spring 27 is set smaller than those of other compressive springs 27.例文帳に追加

前記圧縮ばね２７のうち少なくとも１つの圧縮ばね２７の初期応力を、残余の圧縮ばね２７の初期応力よりも小さくした。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker locking a box side of an injection spring to a specified set position and preventing deterioration in mechanical efficiency in an opening and closing function.例文帳に追加

投入バネの筐体側を所定の設定位置に係止し、開閉機能における機械的効率の低下を防止する遮断器を得る。 - 特許庁

The assisting force of the assisting spring 111 is set higher than the thrust force of the control shaft 132 at a low lift side of the control shaft 132.例文帳に追加

アシストスプリング１１１のアシスト力をコントロールシャフト１３２の低リフト側においてコントロールシャフト１３２のスラスト力よりも大きく設定する。 - 特許庁

An input point 2I of energizing force from a spring 9 as a first energizing mechanism is set between a turn shaft center C and the weak part 8.例文帳に追加

第１の付勢機構としてのスプリング９からの付勢力の入力点２Ｉを、回動軸心Ｃと脆弱部８との間に設定した。 - 特許庁

To precisely reproduce micro deformation state before destruction, and to set a spring constant in a discrete model without depending on any experiment or the like.例文帳に追加

破壊前の微小変形状態を精度良く再現でき、かつ実験等に基づくことなく離散モデルにおけるバネ定数を設定する。 - 特許庁

A hole for receiving the first hook, and a leaf spring member for receiving the first hook, applying a force and generating a setting force are set at a tank holder.例文帳に追加

タンクホルダーに、第１の爪を受け入れる穴を設け、第１の爪を受け入れ力を加え装着力を発生する板バネ部材を設ける。 - 特許庁

A spring constant of the biasing means 48 is set to be large when the deformation of the diaphragm 43 is larger.例文帳に追加

付勢手段４８のばね定数は、ダイヤフラム４３の変形量が小さいときよりも大きいときの方が大きくなるように設定されている。 - 特許庁

A winding force generated by a return spring 10 is set to such extent that prevents a person from receiving oppression feeling and is used for winding at all times.例文帳に追加

リターンスプリング１０による巻取力は人間に圧迫感を与えることがない程度に設定されており、常に巻取に使用されている。 - 特許庁

The maximum torsion moment of the torsion coil spring 44 is set to be greater than frictional force between the friction pad 75 and the friction member 42.例文帳に追加

ねじりコイルばね４４の最大ねじりモーメントが、摩擦パッド７５と摩擦部材４２との間の摩擦力よりも大きく設定されている。 - 特許庁

In a state that a spring constant is small, even if a suspension stroke becomes large, pressure does not become set system limit pressure or higher (a).例文帳に追加

ばね定数が小さい状態においては、サスペンションストロークが大きくなっても、圧力が設定システム限圧力以上になることはない(a)。 - 特許庁

As its hot spring district is small and baths for recuperation are set in each hotel room, its atmosphere resembles to that of hot springs for toji in Japan. 例文帳に追加

温泉街の規模が小さく、ホテルの個室内に療養用の浴槽が設けられており、日本の湯治向け温泉に雰囲気が似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集