「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connecting tool for continuous fiber band, capable of firmly connecting continuous fiber bands to each other, and a slope stabilization method for stabilizing a slope with continuous fiber bands disposed by use of the connecting tool for continuous fiber band.例文帳に追加

連続繊維帯同士を強固に接続することができる連続繊維帯の接続具、及びそのような連続繊維帯の接続具を用いて配設された連続繊維帯で斜面を安定化する斜面安定化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing/stabilizing an alkaline iminophosphazenium salt, an aqueous solution of a catalyst comprising an alkaline iminophosphazenium salt that can easily be handled and is excellent in storage stability, and a method of producing a polyalkylene glycol using the same.例文帳に追加

塩基性イミノホスファゼニウム塩の保存安定化方法、取り扱いが容易でかつ保存安定性に優れる塩基性イミノホスファゼニウム塩含有触媒水溶液、及びこれを用いたポリアルキレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for manufacturing an excellent quality cast slab by improving the peelability of powder itself, thereby stabilizing cooling of the cast slab in the width direction and suppressing any surface crack of the cast slab caused by supercooling.例文帳に追加

パウダー自身の剥離性を向上させることにより、鋳片の幅方向の冷却を安定させ、過冷却により発生する鋳片の表面割れを抑制して、良質の鋳片を製造可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for paint preparation and paint color change, capable of reducing labor and working hours by automation, of reducing cost by reducing the amount of paint wasted and a solvent used in washing, and of stabilizing the viscosity of paint.例文帳に追加

自動化による省力化と作業時間の短縮、廃棄塗料や洗浄に使用される溶剤の量の削減によるコストダウンと塗料の粘度の安定化を図ることができる塗料調合色替装置を提供すること。 - 特許庁

The clamped thin optical disk 2 is rotated by the spindle motor 6 and approaches the tray and stabilizing member 1 when the rotation is stabilized, and wobbling is suppressed, stabilization is achieved, and the recording or reproduction of information is performed by the optical pickup 5.例文帳に追加

クランプされた薄型光ディスク２は、スピンドルモータ６により回転され、回転安定時にトレー兼安定化部材１に接近し面振れを抑制し安定化され、光ピックアップ５により情報の記録あるいは再生が行われる。 - 特許庁

To provide an inkjet composition excellent in dispersibility of nickel fine particles, specifically, an inkjet composition forming a well-stabilized state by means of nickel fine particles and organic binders and stabilizing dispersion of the nickel particles.例文帳に追加

ニッケル微粒子の分散性に優れたインクジェット用組成物であり、具体的には、ニッケル微粒子と有機バインダーによって良好な分散状態を形成し、ニッケル微粒子の分散安定化を図ったインクジェット用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner vessel capable of improving and stabilizing image density on an output image even when dispersion occurs in fluidity of a toner without increasing the manufacturing cost of the toner, an image formation device, and a development device.例文帳に追加

トナーの製造コストを高コスト化することなく、トナーの流動性にバラツキが生じても出力画像上の画像濃度を良好化かつ安定化することができる、トナー容器、画像形成装置、及び、現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake stabilizing a braking effect by lowering a servo effect during travelling and exerting a high braking effect by enhancing the servo effect during parking, and improving a degree of freedom in layout of a brake cable in a vehicle.例文帳に追加

走行時にはサーボ効果を低くして効きを安定させ且つ駐車時にはサーボ効果を高めて高い効きを発生させると共に、車両内でのブレーキケーブルの配置の自由度を向上させるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic wave device including a circuit board and an elastic wave element mounted on the circuit board, capable of stabilizing an inductance value of an inductance pattern of the circuit board, and having a stable frequency characteristic.例文帳に追加

回路基板と、回路基板に実装される弾性波素子とを備える弾性波装置であって、回路基板におけるインダクタパターンのインダクタンス値を安定にすることができ、安定した周波数特性を有する弾性波装置を提供する。 - 特許庁

The second stabilizing agent which includes an enzyme found as a normal component of tissue, plasma or epidermis, such as transglutaminase (the XIII factor), stabilizes the corneal tissue and is used for keeping corrected curvature of a cornea.例文帳に追加

第二の安定化剤は、トランスグルタミナーゼ（第XIII因子）などの、組織、血漿、または表皮の正常成分として見出される酵素を含み、角膜組織を安定化させ、変化した角膜形状を維持するために使用する安定化剤である。 - 特許庁

To reduce fluctuation and overshoot of a heater output while converging a temperature Tcat (catalyst temperature) in a catalytic reaction vessel to the vicinity of a target temperature Ttar for leveling heater power consumption and stabilizing temperature and pressure.例文帳に追加

触媒反応容器内の温度Ｔcat（触媒温度）を目標温度Ttar付近に応答良く収束させつつ、ヒータ出力の変動及びオーバーシュートを抑制でき、ヒータ消費電力の平準化、温度・圧力の安定化を図れるようにする。 - 特許庁

Thus, the catalyst is obtained by carrying the iron group element in a metal state on double oxide of a tetragonal zirconia structure stabilized by including a part of the iron group element as well as the stabilizing element into the crystal structure.例文帳に追加

このようにして、安定化元素とともに鉄族元素の一部をも結晶構造に取り込んで安定化された正方晶系ジルコニア構造の複酸化物に、金属状態の鉄族元素を担持させた触媒が得られる。 - 特許庁

The current invention relates generally to methods for rapid fractionation of white blood cells (also called "WBCs" or "leukocytes") from whole blood using a proprietary leukocyte depletion filter, which concentrates and partially purifies the WBCs, and for stabilizing the RNA patterns in the fractionated cells.例文帳に追加

WBC（ｗｈｉｔｅ ｂｌｏｏｄ ｃｅｌｌ：白血球）を濃縮し、かつ部分的に精製する、独自の白血球除去フィルターを用い全血からのWBCの迅速な分画する、および分画された細胞中のRNAパターンを安定化する。 - 特許庁

To provide a linear encoder which is devised to be capable of stabilizing a Z-phase signal, securely performing an origin determination, and be highly reliable, compact, easy to realize cost reduction; and provide an actuator using the linear encoder.例文帳に追加

Ｚ相信号をより安定させ、確実に原点出しを行うことができ、信頼性が高く、コンパクト、且つ、低コストが容易になるように工夫したリニアエンコーダとそのようなリニアエンコーダを使用したアクチュエータを提供することである。 - 特許庁

The present invention relates to the method for stabilizing the labeled antibody in the solution, in which the labeled antibody is stabilized by allowing the labeled antibody to be present together with at least one of amino acid and a derivative thereof in the solution.例文帳に追加

溶液中において標識抗体を安定化させる方法であって、標識抗体を、アミノ酸及びその誘導体の少なくとも一方と溶液中で共存させることによって標識抗体を安定化させる。 - 特許庁

Before a routing packet between wireless terminals 21 and 22 which built an ad hoc network is received by software of routing protocol 26 in the wireless terminal 22, stabilizing software 27 determines whether the link with the wireless mobile terminal 21 which transmits the packet is stable.例文帳に追加

アドホックネットワークを構築する無線端末２１、２２間のルーティングパケットを、無線端末２２のルーティングプロトコル２６のソフトウェアが受信する前に、安定化ソフトウェア２７が、送信元の無線端末２１とのリンク安定判断を行う。 - 特許庁

To improve the operation quality of a disk device by suppressing the generation of abnormal sound due to the chattering phenomenon of a disk tray by preventing the disk tray in the middle of moving in/out from becoming unstable in posture thereby stabilizing the posture.例文帳に追加

出退移動している途中のディスクトレイの姿勢が不安定になることを回避してその姿勢を安定させることにより、ディスクトレイのビビリ現象に伴う異音の発生を抑制してディスク装置の動作品位を向上させる。 - 特許庁

The present invention is a device 100 for at least partially stabilizing an unstable fluid flow within a flow channel 103 by capturing at least of unstable fluid within a vaneless diffuser having a diffuser slot 104.例文帳に追加

本発明は、ディフューザ・スロット１０４を有する羽根なしディフューザ内の不安定流体の少なくとも一部を取り込むことによって、流路１０３内の不安定流体流れを少なくとも部分的に安定化する装置１００である。 - 特許庁

By this method, the catalyst wherein the iron group element of a metal state is supported on a composite oxide of a tetragonal zirconia structure stabilized by taking a part of the iron group element in a crystal structure along with the stabilizing element is obtained.例文帳に追加

このようにして、安定化元素とともに鉄族元素の一部をも結晶構造に取り込んで安定化された正方晶系ジルコニア構造の複酸化物に、金属状態の鉄族元素を担持させた触媒が得られる。 - 特許庁

To provide an EGR device for a diesel engine capable of stabilizing a high EGR rate and an EGR rate over a wide region from a low load region to a high load region of the diesel engine.例文帳に追加

本発明はディーゼルエンジンのＥＧＲ装置に関し、ディーゼルエンジンの低負荷領域から高負荷領域に亘る広い領域に亘って高ＥＧＲ率，ＥＧＲ率の安定化を可能としたＥＧＲ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ice machine capable of stabilizing control of cooling performance even if the temperatures of ice-making water in water feeding and immediately before water feeding are different from each other and to provide a method of controlling the cooling performance of the ice machine.例文帳に追加

給水時と給水直前との製氷水の温度に違いがあっても冷却能力の制御を安定させることのできる製氷機及びその冷却能力調整方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of stabilizing a developing performance of each developing apparatus by positioning a plurality of developing apparatuses to a photoreceptor belt while satisfying a request to miniaturize the whole apparatus.例文帳に追加

装置全体の小型化という要請を満足しながら、感光体ベルトに対する複数の現像装置の位置決めを行い、各現像装置における現像性能の安定化を図ることができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the steer characteristic value Sch reaches a predetermined value Sc2 which is larger than the predetermined value Sc1, the seat controller controls the braking force acting on wheels to start a vehicle stabilization control for stabilizing the turning state of the vehicle.例文帳に追加

その後、ステア特性値Ｓｃｈが所定値Ｓｃ１よりも大きい所定値Ｓｃ２に達した時点で、車輪に作用する制動力を制御して車両の旋回状態を安定化する車両安定化制御が開始される。 - 特許庁

To provide a postprocessing device capable of surely performing registration in a stack part, by stabilizing a dislocation quantity of paper regardless of kind of paper, when sending two papers into the slantingly arranged stack part in a dislocated state.例文帳に追加

傾斜配置されたスタック部に対して２枚の用紙をずれた状態で送り込む際に、用紙のずらし量を用紙の紙種にかかわらず安定させ、スタック部での整合を確実におこなうことができる後処理装置の提供。 - 特許庁

To realize an optical disk drive which is usable in a wide temperature range by providing an objective lens drive unit of the optical pickup which operates stably under the wide temperature range by stabilizing the frequency characteristics under the low-temp environment below 0°C.例文帳に追加

0℃以下の低温環境下における周波数特性を安定にし広い温度範囲の下で安定して動作する光ピックアップの対物レンズ駆動ユニットを提供し、広い温度範囲で使用可能な光ディスクドライブを実現する。 - 特許庁

To provide a new stabilizer efficiently suppressing photolysis of a dibenzoylmethane derivative incorporated with a cosmetic and the like as an ultraviolet absorber and its use, and a stabilizing method of a dibenzoylmethane derivative-containing composition.例文帳に追加

化粧料等に紫外線吸収剤として配合されるジベンゾイルメタン誘導体の光分解を効率的に抑制できる新規な安定化剤とその用途並びにジベンゾイルメタン誘導体含有組成物の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of downtime while securing image quality in tolerance by specializing timing to perform image stabilizing operation to a mode in which only monochrome print is performed when such a mode is set in a color image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、モノクロ印刷のみを実行するモードである場合に、画像安定化動作の実行タイミングを当該モードに特化させることで、許容範囲の画質を確保しつつダウンタイム発生を低減する。 - 特許庁

To provide a bearing device continuously supplying a micro amount of lubricating oil and stabilizing a bearing torque, to reduce adverse effect on the machining accuracy, and to increase the high-speed limit of a high-speed spindle.例文帳に追加

微小量の潤滑油を連続して供給することが可能になり、軸受トルクを安定させることのできる軸受装置を提供し、加工精度への悪影響を低減させ、且つ高速スピンドルの高速限界を上げる。 - 特許庁

To provide a temperature detector of a simple structure capable of highly accurately detecting temperatures without stabilizing a drive voltage by using an expensive a power-supply IC in performing temperature detection by using a temperature sensing element such as a thermistor.例文帳に追加

サーミスタ等の感温素子を用いて温度を検出するに際して、高価な電源ＩＣを用いて駆動電圧を安定化することなく高精度に温度を検出することのできる簡易な構成の温度検出装置を提供する。 - 特許庁

The control section 9 performs liquefaction control for liquefying at least a part of the refrigerant existing in the refrigerant circuit 10, and liquid temperature stabilization control for stabilizing a temperature of the refrigerant liquefied by the liquefaction control.例文帳に追加

制御部９は、冷媒回路１０内に存在する少なくとも一部の冷媒を液化させようとする液化制御、および、液化制御によって液化された冷媒の温度を一定化させようとする液温一定化制御を行う。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder employing a UV-curing ink in which energy efficiency is enhanced while stabilizing ink ejection performance by utilizing heat emitted from a light source for curing the ink for warming the ink or the head.例文帳に追加

光硬化型のインクを採用したインクジェット記録装置において、インクを硬化させるための光源から発せられる熱をインクやヘッドを暖めるのに利用し、エネルギー効率の向上とインク吐出性能の安定化とを図る。 - 特許庁

A control section 55 generates a control signal to allow the optical tunable filter 51 to extract signal light of a prescribed wavelength from a received WDM signal on the basis of a transmission light transmitted through the wavelength stabilizing filter 53.例文帳に追加

制御部５５は、波長安定化フィルタ５３を透過した透過光に基づいて、入力されるＷＤＭ信号から所定の波長の信号光を光チューナブルフィルタ５１に抽出させるための制御信号を生成する。 - 特許庁

To improve air permeability and hygroscopicity and to improve a heat insulation by forming a timber chip in a block-like state without using an adhesive, stabilizing a shape, and holding the chip.例文帳に追加

接着剤を用いることなく木材チップのみを用いてブロック状に形成できるようにするとともに、形状を安定させて木材チップを保持できるようにし、通気性や吸湿性の向上を図るとともに、断熱性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a construction method for stabilizing bedrock whereby a crack in bedrock and/or a joint between bedrocks in danger of collapse can be filled with a cement composition with accuracy and efficiency.例文帳に追加

崩落の危険性のある岩盤の割れ目又は／及び岩盤間の継ぎ目に対して、セメント組成物を充分に充填することができ、さらに正確かつ効率的に充填することができる岩盤の安定化工法の提供。 - 特許庁

To improve reliability of a sterilization apparatus (1) by stabilizing a pressure in a treatment room (2) in the sterilization apparatus (1) which performs sterilizing treatment on the treatment room (2) by using a hydrogen peroxide vapor generator (31) generating hydrogen peroxide vapor.例文帳に追加

過酸化水素蒸気を発生させる過酸化水素蒸気発生器（31）を用いて処理室（2）の滅菌処理を行う滅菌装置（1）において、処理室（2）内の圧力を安定化させて滅菌装置（1）の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a structure capable of facilitating tuning for stably displacing a steering wheel forward during a secondary collision, reducing and stabilizing separation load and further preventing excessive lowering of the steering wheel after the secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時にステアリングホイールを前方に安定して変位させる為のチューニングが容易で、しかも、離脱荷重を低く且つ安定させる事ができ、更に、二次衝突後にステアリングホイールが過度に下降するのを防止できる構造を実現する。 - 特許庁

The material is zirconia and/or hafnium of high purity which is partially or completely stabilized by one combination or several combinations of the following stabilizing agent, i.e., yttrium, ytterbium, scandium, lantanoid oxide and actinoid oxide.例文帳に追加

本発明の材料は、次の安定剤、すなわち、イットリア、イッテルビア、スカンジア、ランタノイド酸化物、及び、アクチノイド酸化物の１つ又は幾つかの組合せによって部分的に又は完全に安定化された高純度ジルコニア及び／又はハフニアである。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stabilizing the charged quantity of toner by controlling a developer stirring member which greatly serves to stir the developer, in a developing device using two-component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いる現像装置において、現像剤の攪拌に対する寄与が大きい現像剤攪拌部材の制御を行うことで、トナーの帯電量を安定化させることができる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The stabilizing layer (42) is sufficient to inhibit diffusion of aluminum from the overlay coating (24) into the substrate (22) so that the substrate (22) remains essentially free of an SRZ (36) that would be deleterious to the mechanical properties of the alloy.例文帳に追加

この安定化層（４２）はオーバーレイ皮膜（２４）から基材（２２）中へのアルミニウムの拡散を抑制するのに十分であるので、基材（２２）は合金の機械的特性に有害なＳＲＺを本質的に含まないままである。 - 特許庁

To provide a direct current stabilizing power supply capable of confirming and changing one preset setting voltage value while supplying an output based on the other preset setting voltage value to a load by providing one voltage displaying part.例文帳に追加

一つの電圧表示部を備えて、一方のプリセット設定電圧値に基づく出力を負荷に供給している状態で、他方のプリセット設定電圧値の確認および変更を可能とした直流安定化電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste throwing incinerating method and device, which stably throws waste while stabilizing its range and travelling direction in throwing, and incinerating a container containing the waste from a front part of a furnace of a kiln for baking cement.例文帳に追加

セメント焼成用キルンの窯前から、廃棄物を封入した容器を投擲して焼却処理するに際し、その到達距離や進行方向を安定して投擲できる廃棄物の投擲焼却処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An aluminum alloy material cast so as to be a prescribed component shape is subjected to dimensional stabilizing heat treatment at 230 to 270°C for 40 to 65 min based on the progression rate of permanent growth causing the irreversible change of dimensions.例文帳に追加

所定の部品形状に鋳造されたアルミニウム合金材に対して、寸法の不可逆的変化を引き起こす永久成長の進展率に基づいて、２３０℃〜２７０℃で４０分〜６５分の寸法安定化熱処理を施す。 - 特許庁

To provide a stabilized safety ink jet unit by utilizing an air flow used for collecting ink mist positively for stabilizing and enhancing the flight of ink thereby preventing ink mist from flowing to the outside of the casing.例文帳に追加

インクミストの回収に使用した空気流を積極的にインク飛翔の安定強化のために使うことで筐体外へのインクミストの流出を防ぎ、安定でかつ安全なインクジェット装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a stabilizing agent for enhancing the stability of a specific-binding-pair-forming substance during storage and a blocking agent for preventing non-specific adsorption for use, in an assay employing the specific-binding-pair-forming substance.例文帳に追加

特異的結合対形成物質の保存において、その安定性を高めるための新規な安定化剤、及び特異的結合対形成物質を用いる測定に使用するための新規な非特異的吸着のブロッキング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device for bone fixation, more specifically a device for stabilizing the cervical vertebrae which is capable of independently adjusting an angle of each screw against a plate and positioning the screw for adjusting a distance in its longitudinal direction.例文帳に追加

板に対するねじの角度調節と、ねじの長手方向の距離を調節するためのねじの位置付けとを、各ねじにつき独立して行なうことができる、骨固定装置、特定的には頸椎を安定させるための装置を提供する。 - 特許庁