「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

All FSA staff will work as one to achieve the three objectives of financial regulation, namely, stabilizing the financial system, improving the protection of users and their convenience and establishing fair, transparent and vibrant markets. 例文帳に追加

今後とも金融システムの安定、利用者の保護・利用者利便の向上、そして公正・透明で活力ある市場の確立という金融行政の3つの目標に向かって、職員一丸となって取り組んで行きたいと思っております。 - 金融庁

The method for stabilizing ethylene glycol to oxidation comprises the addition of a thiazoline derivative represented by 2-mercaptothiazoline at a weight ratio of 0.001-5% to ethylene glycol which may be a hydrated state.例文帳に追加

含水状態であってもよいエチレングリコールおよび２−メルカプトチアゾリンに代表されるチアゾリン誘導体からなり、当該チアゾリン誘導体を重量比で０．００１〜５％添加することによる、エチレングリコールの酸化に対する安定化方法。 - 特許庁

The stabilizing means 28 is electrically connected to the second voltage measuring terminal 25, and stabilizes the voltages of the second voltage measuring terminal 25 and the contact part of the wiring pattern 29 with the measuring pattern 25.例文帳に追加

電圧安定手段２８は、第２の電圧計測端子２５に電気的に接続され、その第２の電圧計測端子２５及び配線パターン２９の電圧計測端子２５との接触部の電圧を安定させるようになっている。 - 特許庁

The graphite can be employed in various electrode materials and when it is employed in the electrode material of a lithium secondary battery, a lithium secondary battery having a long lifetime in-which the capacity can be increased while stabilizing the performance can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、各種電極材に用いることができるとともに、リチウム二次電池の負極材に用いた場合に、長寿命、性能の安定化に優れ、また容量増加も図れるリチウム二次電池を提供できる。 - 特許庁

This is attained in a simple and sure mode by applying relatively small brake force when observing behavior of the vehicle to at least one wheel on the inside of the curve during the stabilizing brake intervention.例文帳に追加

このことは、安定化するブレーキ介入の間に少なくとも１つの曲線内側の車輪に、車輪の挙動を観察する際の比較的小さなブレーキ力を加えることによって、簡単かつ確実な様式で達成される。 - 特許庁

To efficiently absorb collision energy by stabilizing a direction in which a fender panel attachment bracket is crushed against the collision with a pedestrian walking from diagonal front and to secure rigidity to the force applied to a fender panel in a transverse direction.例文帳に追加

斜め前方からの歩行者の衝突に対してフェンダー取付ブラケットの潰れる方向を安定させて効率よく衝突エネルギーを吸収すると共に、フェンダーパネルに加わる横方向からの力に対する剛性を確保する。 - 特許庁

To provide a stabilization controller of vehicular motion for stabilizing turning characteristics and straight advancing characteristic of a vehicle at a vehicle speed faster than a stability limit speed while obtaining high turning performance by strong oversteer characteristics.例文帳に追加

強いオーバーステア特性により高い旋回性能を得つつ、安定限界速度以上の車速において、車両の旋回特性および直進性の安定化を図ることができる車両運動の安定化制御装置を提供する。 - 特許庁

The stabilizing agent is one or two or more selected from thioglycolic acid, thiodiglyccolic acid, thiomalic acid, methane sulfonenic acid, 3, 6-dithio-1, 8-octanediol, 1, 4-bis(2-hydroxyethylthio) butane, 2, 2-thiodiethanol, thiourea, and potassium thiocyanate.例文帳に追加

安定剤は、チオグリコール酸、チオジグリコール酸、チオリンゴ酸、メタンスルホン酸、３，６−ジチオ−１，８−オクタンジオール、１，４−ビス（２−ヒドロキシエチルチオ）ブタン、２，２−チオジエタノール、チオ尿素、チオシアン酸カリウムの中から選ばれた１種類又は２種類以上である。 - 特許庁

To improve a plant efficiency by distributing the exhaust gas of a gas turbine, regulating the gas temperature by a stabilizing burner and supplying to the high pressure superheater, midlle pressure superheater and high pressure evaporator of an exhaust gas boiler, in a combined cycle plant.例文帳に追加

コンバインドサイクルプラントにおいてガスタービンの排ガスを分配し、助燃バーナによりガス温度を調節して排ガスボイラの高圧過熱器、中圧過熱器および高圧蒸発器に供給することによってプラント効率の改善を図ること。 - 特許庁

A first flow stabilizing unit 13A feeds steam S from an evaporater 12 above a superheater 13, to evaporate the steam while conducting the same to flow into a direction parallel to the flow of exhaust gas.例文帳に追加

過熱器１３に、該過熱器１３上方の蒸発器１２から蒸気Ｓを受け入れて、排気ガスＧの流れに並行な並流方向に流しながら蒸発させる第１流動安定部１３Ａを設ける構成を採用した。 - 特許庁

To provide a structure of an indirect injection combustion engine stabilizing lean burn and improve thermal efficiency by optimizing flame jet direction (injection port direction) according to a combustion chamber shape and shortening flame propagation distance.例文帳に追加

燃焼室形状に応じた火炎ジェット噴出方向（噴口指向方向）の最適化によって火炎伝播距離を短縮し、安定した希薄燃焼によって熱効率を向上させた副室式内燃機関の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilized onium salt composition by inhibiting the production of hydrogen fluoride caused by hydrolysis under a relatively high temperature (≥60°C) as compared with those of the conventional methods and a method for stabilizing the onium salt.例文帳に追加

本発明は、従来に比べて、比較的高い温度（６０℃以上）の下での加水分解によるフッ化水素の生成を抑制して安定化されたオニウム塩組成物、及びオニウム塩の安定化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pulverization toner capable of stabilizing toner fluidity while improving fix-releasability, and superior in chargeability, conveyance property and releasability, and to provide a process cartridge, an image forming method and an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

定着離型性を向上させつつトナー流動性の安定化を図ることができ、荷電性、搬送性、及び離型性に優れた粉砕トナー、並びに該トナーを用いたプロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

In a manufacturing method of a glyoxylic acid (salt)-based polymer by polymerizing a monomer component comprising a glyoxylate, a terminal-stabilizing agent is employed as a medium for the polymerization reaction.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルを含む単量体成分を重合し、末端が安定化されたグリオキシル酸（塩）系重合体を製造する方法において、末端安定化剤を前記重合の反応媒体として用いることを特徴とする。 - 特許庁

In a process for polymerizing or stabilizing a polyoxymethylene resin (A), 0.001-100 pts.wt. of an oxymethylene copolymer (B) having a specific copolymer unit is added to 100 pts.wt. of the polyoxymethylene resin (A).例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシメチレン樹脂の重合ないしは安定化工程において、前記（Ａ）ポリオキシメチレン樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）特定の共重合単位を有するオキシメチレン共重合体０．００１〜１００重量部を添加する。 - 特許庁

The conductive composite fibers are provided by stabilizing nanotube dispersed in a vinyl alcohol homo- or copolymer solution by using a stabilizer, injecting the dispersion liquid into a coagulation solution to form pre-fibers, and washing and drying.例文帳に追加

安定剤を用いることによってビニルアルコールのホモポリマーまたはコポリマー溶液中に分散したナノチューブを安定化し、この分散液を凝固溶液中に注入してプレファイバーを形成し、洗浄、乾燥して伝導性複合繊維とする。 - 特許庁

To provide technology for stabilizing combustion at the start-up of an internal combustion engine, while generating requirement output at restoration to normal fuel injection control from fuel cut control, in a hybrid system having an EGR device.例文帳に追加

ＥＧＲ装置を備えたハイブリッドシステムにおいて、燃料カット制御から通常の燃料噴射制御への復帰時に、要求出力を発生させつつ内燃機関の始動時の燃焼を安定化させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration detection device for an internal combustion engine capable of stabilizing its behavior when output of an exhaust gas sensor arranged behind catalyst fluctuates to improve deterioration detection precision of catalyst.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の触媒劣化検出装置に関し、触媒の後方に配置される排気ガスセンサの出力変動時の挙動を安定させ、これにより、触媒の劣化検出精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the indium based metal fine particles, a reducing agent is added to a mixed alcohol solution containing an indium compound and an organic stabilizing agent and having a ≥40 wt.% alcohol content in the solvent.例文帳に追加

インジウム化合物および有機安定化剤を含む混合アルコール溶液であって、溶媒中のアルコール含有量が40重量％以上である混合アルコール溶液に、還元剤を加えるインジウム系金属微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a two flow type refuse incinerator and an operating method thereof in which unburnt components are combusted completely even if combustion state in the main combustion chamber is unstable by stabilizing secondary combustion in the gas mixing chamber.例文帳に追加

本発明は主燃焼室内での燃焼が不安定な状態の場合であっても、ガス混合室での２次燃焼を安定させ、未燃分を完全に燃焼させる二回流式廃棄物焼却炉及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The stabilization solution of protein in the microenvironment containing sugars, a protein stabilizing support body to which the protein contained in the stabilization solution is stabilized, and a microarray containing the support body are provided.例文帳に追加

本発明は、糖類を含む、微小環境におけるタンパク質の安定化溶液、前記安定化溶液に含有させたタンパク質が支持体に固定されたタンパク質固定化支持体、および、前記支持体を含むマイクロアレイを提供する。 - 特許庁

The method of preserving and stabilizing a cerium oxide abrasive comprising slurry involving cerium oxide is set to be 5,000 mg/kg in sulfuric acid ion concentration with respect to a fraction of cerium oxide particles.例文帳に追加

酸化セリウムを含むスラリーからなる酸化セリウム研磨剤の保存安定化方法であって、酸化セリウム粒子分に対する硫酸イオン濃度を５，０００ｍｇ／ｋｇ以下にすることを特徴とする酸化セリウム研磨剤の保存安定化方法。 - 特許庁

To provide a tee shot training tool for a golf training mat for stabilizing a tee shot, by eliminating a miss by a difference in a visual sense/a feeling between a golf training rubber tee and a tee 4 used when actually going out on a golf course.例文帳に追加

この発明は、ゴルフ練習用ゴムティーと実際にゴルフコースに出た時に使用するティー（４）との視覚・感覚の差によるミスを無くし、ティーショットを安定させるゴルフ練習マット用のティーショットの練習具に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for improving active lime-containing groun stabilizing solid waste ground by pouring carbonated water or carbon dioxide eutrophied gas into a groundwater layer with a specific depth of active lime (CaO)-containing soil.例文帳に追加

活性石灰（ＣａＯ）含有土壌の所定深さの地下水層に炭酸水または二酸化炭素富化ガスを注入することで、廃棄物地盤の安定化を図った活性石灰含有地盤の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gallium nitride semiconductor light-emitting element capable of stabilizing a drive voltage by reducing carrier depletion, due to spontaneous polarization and piezo polarization generated at the interface between an AlGaN semiconductor layer and a GaN-based semiconductor layer.例文帳に追加

ＡｌＧａＮ半導体層とＧａＮ系半導体層との界面に発生する自発分極やピエゾ分極によるキャリア空乏化を低減させて、駆動電圧を安定させることができる窒化ガリウム半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The heat barrier composition having low thermal conductivity, suitable for producing a super-alloy product and containing zirconia as a main component and dysprosium oxide having two functions capable of stabilizing the zirconia and lowering its thermal conductivity is provided.例文帳に追加

ジルコニア主成分、およびジルコニアを安定させると共にその熱伝導率を低下させる二重の機能を有する酸化ジスプロシウムとを含む、特に超合金製品のための低熱伝導率熱バリヤー組成物を開示する。 - 特許庁

The non-cyanide electroless gold plating solution does not contain cyan-based compound, and bis-(3-sulfopropyl) disulfide is added thereto as a complexing agent for stabilizing gold.例文帳に追加

本発明に係る非シアン無電解金めっき液は、シアン系化合物を含有しない非シアン無電解金めっき液において、該無電解金めっき液には、金の安定化錯化剤として、ビス−（３−スルホプロピル）ジスルファイドが添加されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine for further stabilizing a combustion state, while preventing the occurrence of a torque shock, when transferring to an ordinary operation state from an idle operation state or when transferring vice versa.例文帳に追加

アイドル運転状態から通常運転状態への移行時、あるいはその逆の移行時におけるトルクショックの発生を防止するとともに、燃焼状態をより安定化させる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion source of an ion adhesion mass spectroscope which can perform analysis with a high accuracy by suppressing the occurrence of variation in the potential difference between an ion emitter and a reference- voltage impression part and stabilizing the amount of ion emissions.例文帳に追加

イオン放出体と基準電圧印加部の間の電位差の変動の発生を抑制し、イオン放出量を安定化させ、精度の高い質量分析を行えるイオン付着質量分析装置のイオン源を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stabilizing image density by suppressing the occurrence of banding in the period of rotation speed unevenness of a developer carrier in case of the existence of the rotation speed unevenness of the developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体の回転速度ムラがある場合において、現像剤担持体の回転速度ムラ周期のバンディングが画像に発生することを抑制し、画像濃度を安定化させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized/lightweight seedling transplanting apparatus for stably planting in high speed seedlings (b) raised in a tray (c) and fed on a transverse conveyor belt 7 on a farming field 33 along with stabilizing the planted posture of pot seedlings.例文帳に追加

トレイｃにて成育されて苗横搬送ベルト７にて送られてくる苗ｂの圃場面３３に対する植付けを、高速度で且つ安定して行うとともに、小型・軽量化を図り、且つ、ポット苗の植付け姿勢の安定化を図る。 - 特許庁

A superconductive conductor 310 and a superconductive member 31 comprising an aluminum alloy stabilizing material 311 formed so as to surround the superconductive conductor 310 are wound in a mutilayer manner to constitute the superconductive coil 30.例文帳に追加

超伝導素線３１０と、超導電素線３１０を囲むようにして形成されたアルミニウム合金安定化材３１１とから構成される超伝導部材３１を多層に巻回して超伝導コイル３０を作製する。 - 特許庁

To restrict deformation of a platen while not used, thereby stabilizing a printer characteristic and facilitating handling by pressing, separating a head to the platen interlockingly with an open, close operation of a case cover in a thermal printer of a type built in a case.例文帳に追加

ケース組み込み形のサーマルプリンタに関し、ヘッドのプラテンに対する押圧と開離をケースカバーの開閉動作に連動させることで、不使用期間時のプラテンの変形を抑制してプリンタ特性の安定化と取扱いの容易化とを図る。 - 特許庁

A top end part 10 of an attitude stabilizing means 8 suspended like a pendulum from a cover member 2 is formed so as to collide with a coin C falling in a coin approach path 6, and projected from the coin approach path 6 to the front side of the cover member 2.例文帳に追加

蓋部材２に振子状に錘設した姿勢安定化手段８の先端部１０が、硬貨進入路６を落下中の硬貨Ｃと衝突して硬貨進入路６から蓋部材２の前面側に押出可能に設けた。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic ferrite with high insulation resistance capable of suppressing precipitation of ZnO and CuO at grain boundaries, improving characteristics and stabilizing its crystal structure, and a multilayer electronic component using it.例文帳に追加

従来、高い絶縁抵抗を得るために非磁性フェライト中の酸化鉄の組成を低減すると、ＺｎＯ，ＣｕＯの析出量が増大し、還元雰囲気にさらされた場合に低抵抗相が析出し、絶縁不良の危険性が増大する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the pressure and temperature of compressed air for a measuring machine, which stably and accurately measures by easily and inexpensively stabilizing the pressure and temperature of the compressed air supplied into the measuring machine.例文帳に追加

測定装置に供給される圧縮空気の圧力及び温度を容易で安価に安定させ、安定した高精度の測定を可能にする測定機用圧縮空気の圧力及び温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing device in a chamfering machine which can stably supply a highly precise wafer by stabilizing a chamfering shape of the outer peripheral part of the wafer and reducing occurrence of fine chipping in a chamfering part.例文帳に追加

ウェハ外周部の面取形状の安定化と面取部の微細なカケの発生の低減化を図り、高精度ウェハを安定的に供給することができる面取機における加工方法及び加工装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lighting system, capable of stabilizing an optical characteristic of a product by uniformly reflecting a beam of light incident on a light guide plate by an end surface on the opposite side of the incident side without arranging a reflecting surface on the light guide plate itself.例文帳に追加

導光板自体に反射面を設けずに、導光板に入射した光線を入射側と反対側の端面で均一に反射させて製品の光学特性を安定化させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new external preparation for the skin for relieving pain in the skin; to provide a method of depilation or epilation by using the same; to provide a method for stabilizing a component for topically relieving the pain; and to provide a composition containing the stabilized component for topically relieving the pain.例文帳に追加

皮膚における痛みを緩和するための新規な皮膚外用剤、これを用いる除毛・脱毛方法、局所痛緩和成分の安定化方法、及び安定化された局所痛緩和成分を含んでなる組成物の提供。 - 特許庁

In the waste acid liquid solidifying and stabilizing method, the waste acid liquid is evaporated after phosphoric acid is removed from the waste acid liquid to be reduced in its volume, and the concentrated phosphoric acid waste acid liquid and fluoroboric acid are mixed to solidify and stabilize the waste acid liquid.例文帳に追加

廃酸液の固化と安定化の方法は、リン酸をから除いて蒸発させ、リン酸を廃酸液から除くことによって容積を減らし、濃縮したリン酸廃酸液とホウフッ化水素酸(Fluoroboric acid)を混合して固化及び安定化する。 - 特許庁

To provide a method for interlacing and connecting undrawn yarn capable of improving a success rate of a conventional method for connecting undrawn yarn, decreasing winding on a godet roller, stabilizing a size of an agglutinated part, and securely eliminating the agglutinated part.例文帳に追加

従来からの未延伸糸繋ぎ方法の成功率を上げ、ゴデーローラへの巻付きを減少させ、なおかつ膠着部の大きさを安定化し、それらの除去を確実に行うことができる未延伸糸繋ぎ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a generator stabilizing a winning probability to a special winning hole and being apt to become a so-called big win state by correcting the displacement of through-holes of a plurality of rotary type electric members.例文帳に追加

遊技室内の複数の回転型電動部材の透孔の位置ずれを補正して特別入賞口への入賞確率を安定させると共にいわゆる大当り状態になり易い役物を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical package for electronic element which is reduced in size by effectively utilizing a packaging space while stabilizing characteristics by ensuring the mounting of an incorporated electronic element by the use of an airtight terminal as a base member.例文帳に追加

気密端子をベース部材に用いた電子素子用円筒型パッケージにおいて、組み込み電子素子のマウントを確実にして特性安定化の図りつつパッケージスペースを有効活用して小型化を図る円筒型パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer in which a throughput for a VH modulation processing time does not decrease in the inkjet printer for improving image quality by stabilizing the discharge rate of ink of a head by modulating the driving voltage VH of the head at each scanning.例文帳に追加

ヘッドの駆動電圧VHをスキャンごとに変調させることによりヘッドのインクの吐出量を安定させ、画質を向上させるインクジェットプリンタにおいて、VH変調処理時間分スループットが低下しないインクジェットプリンタの提供。 - 特許庁

To provide a coating film forming method capable of forming a uniform coating film by stabilizing the concentration of a gas on the surface of the coating film after coating in its early stages to markedly suppress the irregularity caused in the initial drying process immediately after coating.例文帳に追加

塗布後の膜面上のガス濃度を早期に安定させ、塗布直後の初期乾燥過程で発生する斑を顕著に抑制し、均一な膜を形成することができる塗布膜の形成方法および形成装置を提供する。 - 特許庁