「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the keyboard lid 10 is accommodated below the musical instrument body 1, the musical instrument body is made compact, and the lid 10 of the keyboard is safely opened/closed by stabilizing opening/closing action of the keyboard 10 by the link arm 17.例文帳に追加

このため、鍵盤蓋１０を楽器本体１の下部側に収納するので、楽器全体１の小型化を図ることができ、またリンクアーム１７によって鍵盤蓋１０の開閉動作を安定させて鍵盤蓋１０を安全に開閉することができる。 - 特許庁

To minimize the loss of material, energy, city water, etc., in spite of the occurrence of off-specification range products by stabilizing the dispersion state of a charge control agent in toner particles in a method of manufacturing electrophotographic toners using the charge control agent.例文帳に追加

荷電制御剤を用いた電子写真用トナーの製造法において、トナー粒子中の荷電制御剤の分散状態を安定化させ、基準範囲外品が生じたとしても、材料、エネルギー、水道等の損失を最小限に押さえる。 - 特許庁

To provide a horizontal type packaging bag capable of preventing evaporation of water and volatilization of the composition of a compress agent, easily taking out/taking in the compress agent by a user, and stabilizing the shape of the compress agent.例文帳に追加

湿布剤の水分の蒸発や成分の揮発を防止することができ、しかも、使用者が、容易に湿布剤を出し入れすることが可能で、しかも湿布剤の形状の安定化を図ることが可能な横型包装用袋体を提供する。 - 特許庁

To normally and stably operate a semiconductor element for a long time by efficiently radiating the heat of the semiconductor element to the outside and improving transmission characteristics of a high frequency signal by strengthening and stabilizing the ground potential of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の熱を効率よく外部に放熱し、また半導体素子の接地電位を強化および安定化させて高周波信号の伝送特性を向上させて、半導体素子を長期に亘り正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of stabilizing the temperature distribution of a mold at the time of cooling by cutting off the mold from the outside atmosphere to mass-produce a molded product free from a sink, residual stress and deformation and having high surface precision.例文帳に追加

金型を外部の雰囲気から遮断することによって、冷却時における該金型の温度分布を安定させ、ひけや残留応力，変形のない高い面精度の成形品を量産することが可能な射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor IC device capable of stabilizing an adhesion process of semiconductor chips so as to assemble them with a high yield, by accurately and stably mounting an elastic structure on a wiring substrate through using a front wiring structure.例文帳に追加

表配線構造の採用によって弾性構造体を高精度に安定して配線基板に搭載し、半導体チップの接着工程を安定させて歩留まりの高い組み立てを行うことができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, as compared to the traditional case of a double-layer structure made of electrode and antidiffusion layers, physical properties of these layers reduce influences that cause the bend of the substrate, thereby stabilizing operations as a piezoelectric actuator.例文帳に追加

また、従来のように電極層と拡散防止層とを二層構造とした場合と比較して、これらの層の物性が基板の撓みに与える影響を低減することができるため、圧電アクチュエータとしての動作を安定させることができる。 - 特許庁

To provide an electric air pump for battery capable of securing the starting condition of an electric motor at the initial time, driving with a small power consumption, and always stabilizing an indicator of a pneumatic meter.例文帳に追加

立ち上げ時における電動モーターの始動状態を確保し、少ない消費電力量で駆動させることができ、しかも空気圧メーターについて、指針を常に安定化させることができるバッテリー用電動式エアーポンプを提供することである。 - 特許庁

To provide an IFN-β pharmaceutical composition improving solubility of IFN-β protein, stabilizing IFN-β protein to flocculation formation and improving pharmaceutical usefulness, and containing a biologically compatible stabilizer.例文帳に追加

ＩＦＮ−βタンパク質の溶解度を改善し、凝集形成に対しＩＦＮ−βタンパク質を安定化し、それによってその医薬的有用性を向上する、生理学的に適合した安定剤を含有する、さらなるＩＦＮ−β医薬組成物 - 特許庁

To provide a stabilizing circuit that can set the I/O impedance of a stabilized amplification element to a value for miniaturizing a multiband matching circuit, and ensures stability in the amplification element in a wide frequency range.例文帳に追加

本発明の目的は、安定化した増幅素子の入出力インピーダンスをマルチバンド整合回路が小型化できるような値に設定でき、かつ広い周波数範囲で増幅素子の安定性を確保する安定化回路を提供することである。 - 特許庁

Therefore, compared to pixels of prior art, pixels of the present invention is quicker in stabilizing voltage converted from supplied current, so current writing time can be shortened, and residual image can be prevented from being recognized in an animation display.例文帳に追加

したがって、従来の画素と比べて、供給された電流から変換される電圧が早く安定するので、電流を書き込む時間を短くすることができ、動画表示において残像が視認されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an alkoxylated epoxide-amine adduct suitable for production of a water-based or solvent-based pigment concentrate (a pigment paste), and also suitable for stabilizing a granular solid in a binder, a coating material, a plastic and a plastic mixture.例文帳に追加

水系又は溶媒系の顔料濃縮物（顔料ペースト）の製造に適し、かつバインダ、コーティング材料、プラスチック及びプラスチック混合物の中で粒子状固体物を安定化するのに適したアルコキシル化エポキシド−アミン付加物を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of positively stabilizing a flow rate of tap water, solar water, or mixed water sent from an electric mixing valve in regard to a combustion state of a burner, and capable of efficiently carrying out hot water supply.例文帳に追加

電動混合弁から送られてくる水道水、ソーラ水もしくは混合水の流量をバーナの燃焼状態において確実に安定させることができ、効率的に給湯することができる給湯システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a highly-reliable rope or belt capable of maintaining stable traction in all environments for a long period of time by stabilizing a friction coefficient of the rope or belt having a resin coat with respect to slide and improving wear resistance.例文帳に追加

樹脂被覆体を有するロープまたはベルトの、摺動に対する摩擦係数を安定させるとともに、耐摩耗性を向上させ、あらゆる環境下で長期的に安定なトラクションを維持できる、信頼性の高いロープまたはベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a radio control helicopter toy which enables even beginners to easily operate it along with a simple structure and an inexpensive production by making the complicated operation control possible with a simple mechanism and stabilizing the flight performance in the air.例文帳に追加

簡単な機構により複雑な動作制御が可能になるとともに、空中における飛行性能も安定させることができ、かつ構造も簡単にして安価に製造でき、初心者でも操作が容易になる無線操縦ヘリコプター玩具を提供する。 - 特許庁

To realize extremely stable casting as a whole by stabilizing the behavior of the resin film immediately before or after landed on an endless belt by using an adhesion device allowing air pressure to act and suppressing fluctuation quantity of the endless belt low.例文帳に追加

気体圧を作用させる密着装置を用いてエンドレスベルトへの着地直前または着地直後の樹脂膜の挙動を安定させるとともに、エンドレスベルトの変動量を小さく抑え、全体として極めて安定したキャストを実現する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in producing ceramics, ceramics with a uniform density distribution are required for stabilizing quality, and particularly in a method for producing ceramics by electromagnetic wave heating, reducing the difference in density between a portion which touches a setter and other portions is required.例文帳に追加

セラミックスの製造においては、品質の安定化のため、密度分布が均一なセラミックスが求められており、特に電磁波加熱によるセラミックスの製造方法ではセッターと接する部分とその他の部分の密度差を低減することが求められている。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a large-sized vehicle capable of enhancing the fretting resistance and the rubber invasiveness resistance and improving the tire durability while maintaining the rubber strength, stabilizing its twisting structure and realizing the consistent tire manufacturing process.例文帳に追加

コード強力を維持しつつ耐フレッチング性、ゴム侵入性を向上しタイヤ耐久性を改善するとともに、その撚り構造を安定化させタイヤ製造工程を安定にすることができる大型車両用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a torque damper for a hydraulic power transmission in which each spring group is though constituted of a plurality of linear coil springs, and each coil spring is prevented from contact with a cylindrical housing, and which has a simple structure capable of stabilizing torque buffering characteristics.例文帳に追加

各ばね群を直線状の複数のコイルばねで構成しながら，高回転時でも，各コイルばねの筒状ハウジングへの接触を防ぎ，トルク緩衝特性を安定させ得る簡単な構造な，流体伝動装置のトルクダンパを提供する。 - 特許庁

The non-destructive inspection device is equipped with a detecting laser 11, an elastic wave exciting laser 21, a vibration detecting means 30 for allowing the signal light to interfere with the reference light to detect the vibration of an inspection target Ob and a device 40 for stabilizing interference fringe.例文帳に追加

非破壊検査装置は、検出用レーザ１１と、弾性波励起用レーザ２１と、信号光と参照光とを干渉させ検査対象物Ｏｂの振動を検出する振動検出手段３０と、干渉縞安定化装置４０とを備える。 - 特許庁

The bamboo reinforcing member 1 is driven onto the excavated surface 31 which is exposed in the interior or a tunnel 3 in an excavating direction, for stabilizing the excavated surface, and formed of the bamboo material which has been subjected to at least one of smoking treatment and mothproof finish.例文帳に追加

トンネル３の掘進方向に現れる掘削面３１に打設するトンネル掘削面安定用の竹製補強材１であって、燻煙処理及び防虫加工の少なくとも一方を施した竹材を使用することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method of controlling an internal diameter of a runner in a groove type induction heating device capable of stably operating an induction furnace provided with the groove type induction heating device by stabilizing the internal diameter of the runner by controlling the deposition of alumina to an inner face of the runner.例文帳に追加

湯道内面へのアルミナの析出量を制御して、湯道内径の安定化を図り、溝型誘導加熱装置が設けられた誘導炉の安定操業を可能にする溝型誘導加熱装置の湯道内径制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet taking-out and transporting device capable of stabilizing a gap between sheets without complicating a constitution of the device, reducing a reject ratio caused by the shortage of the gap, and improving the processing performance.例文帳に追加

この発明は、装置構成を複雑化することなく、紙葉類間のギャップを安定させることができ、ギャップ不足によるリジェクト率を低くでき、処理能力を向上させることができる紙葉類取出搬送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a distributor capable of stabilizing a dryness of a refrigerant in each outflow-side refrigerant flow channel, with respect to change of flowing state of gas liquid two-phase refrigerant flow flowing to the refrigerant distributor, in branching the refrigerant flow channel into a plurality of channels.例文帳に追加

冷媒流路を複数に分岐する際、冷媒分配器へと流入する気液２相の冷媒流の流動状態の変化に対して、各流出側冷媒流路内の冷媒乾き度が安定する分配器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conveyance box and a conveyance machine capable of improving conveyance capability by realizing high conveyance density while stabilizing transfer operation of an object to be conveyed by widening width in the direction of conveyance of a transfer space in a storage chamber.例文帳に追加

収納室の移載空間の搬送方向幅を広くして、搬送対象物の移載動作の安定化を図りつつ、搬送密度を密にして搬送能力を向上させることのできる搬送ボックス及び搬送機の提供を目的とする。 - 特許庁

As for the transfer apparatus 5 for transferring a toner image formed on an image carrier 2 to a transfer material, stabilizers 22 and 23 for stabilizing the electrified state of the transfer material after the transfer process are arranged on the downstream side of a transfer part 9K positioned in the lowermost stream.例文帳に追加

像担持体２上に形成されたトナー像を被転写材に転写する転写装置５において、最下流の転写部９Ｋの下流側に、転写工程後の被転写材の帯電状態を安定化するスタビライザ２２、２３を備える。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell capable of eliminating positional displacement of a gas flow passage against gas supply and an exhaust manifold at the time of intermediate plate set, stabilizing supply and exhaust of gas by making a gas flow passage width uniform, and suppressing formation of pressure loss variations.例文帳に追加

中間プレートセット時のガス流路のガス供給、排出マニホールドに対する位置ずれをなくし、ガス流路幅を均等にしてガスの供給、排出を安定化し、圧損バラツキの発生を抑止できる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated structure which is capable of increasing and stabilizing the fitting force of its leg part to a lower end part of a hollow support, and excellent in practicability in a light-weight plastic fence whose leg part is increased in weight and stabilized.例文帳に追加

本発明の課題は、脚部が重量化され安定化された軽量プラスチックフェンスにおいて、その脚部と中空支柱下端部との嵌着力を強化し安定化する実用性の優れた一体化構造を提供することにある。 - 特許庁

A spatial stabilizer of this invention makes the moving body (9) movable in the directions of two axes via only one spherical bearing unit (24) of a frame (1) and performs spatial stabilizing operation of the moving body (9) using a pair of linear actuators (25, 30) and a non-contact type position sensor (32).例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、フレーム(1)の1個のみの球型軸受け体(24)を介して可動体(9)を２軸可動とし、一対のリニアアクチュエータ(25,30)及び非接触型位置センサ(32)を用いて可動体(9)の空間安定動作を行う構成である。 - 特許庁

To provide a plate surface processing liquid, such as a neutralization stabilizing liquid or an etching liquid applied after the development processing of a lithographic printing plate by a silver complex salt diffusion transfer process, in which the plate wear of silver image is enhanced and, at the same time, an ink transfer point is improved.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の現像処理後に施される中和安定化液あるいはエッチ液のような版面処理液に於いて、銀画像の耐刷力を向上させ、かつインキ乗り点を改良する。 - 特許庁

In this feed stabilizing method of a magnetic tape, the magnetic tape is fed in its lengthwise direction by a roller feed means and also positioned by a width direction feeding stabilization means of the roller feed means.例文帳に追加

磁気テープを長手方向に搬送する際に、前記磁気テープを、ローラ搬送手段によって搬送し、かつ、ローラ搬送手段の有する幅方向搬送安定化手段により位置決めすることを特徴とする磁気テープの搬送安定化方法。 - 特許庁

To provide a vector control inverter which is excellent in starting performance by increasing the circulation time of a current flowing in a resistor for current detection arranged in an inverter bus, and enabling the current detection and stabilizing a motor current in positioning and synchronous operation.例文帳に追加

インバータ母線に配した電流検出用抵抗に流れる電流の通流時間を増加させ、電流検出を可能にし、位置決め、同期運転における電動機電流を安定させて起動性の良いベクトル制御インバータを提供する。 - 特許庁

To provide an output circuit which supports plug-and-play and can stabilize the output current of a MOS transistor by always deciding the potential of a well region and thus stabilizing this in normal use, and to provide a semiconductor device mounting the circuit.例文帳に追加

活線挿抜に対応しつつ、通常使用時に常にウェル領域の電位を確定してこれを安定させ、ＭＯＳトランジスタの出力電流を安定化することができる出力回路、およびこれを搭載した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle, together with its controlling method, capable of preventing temporary voltage drop of a storage battery by suppressing discharge from the storage battery at starting a DC/DC converter at a low temperature while stabilizing idling of an engine is.例文帳に追加

エンジンのアイドル回転の安定を図りつつ、低温下におけるＤＣ／ＤＣコンバータ起動時の蓄電池からの放電を抑制して、蓄電池の一時的な電圧降下を防止することができるハイブリット車両及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A cast body haing a chemical composition containing, by weight, 0.5 to 1.5% Cu, 0.3 to 0.7% Mg and 6.5 to 7.5% Si, and the balance Al is subjected to stabilizing treatment to control its tensile strength to ≥320 MPa, and elongation to ≥5%.例文帳に追加

化学組成が、Ｃｕ：０．５〜１．５ｗｔ％、Ｍｇ：０．３〜０．７ｗｔ％、Ｓｉ：６．５〜７．５ｗｔ％、及び残部：Ａｌからなる鋳造体に、安定化処理を施し、引張強度を３２０ＭＰａ以上、伸びを５％以上としたものである。 - 特許庁

The titanium alloy comprises, by atom, ≥50% Ti, and the balance Ni, Cu and β-Ti phase stabilizing elements, and is the crystalline alloy having a composite structure composed of a nonequilibrium TiNi dendrite compound phase and a β-Ti phase.例文帳に追加

Ｔｉを５０ａｔ％以上含有し、残部がＮｉ、Ｃｕおよびβ−Ｔｉ相安定化元素からなるチタン合金であって、非平衡ＴｉＮｉデンドライト化合物相とβ−Ｔｉ相の複合組織からなる結晶質合金である。 - 特許庁

In this method for stabilizing a slag solidification product, the elution of heavy metals from the slag solidification product obtained by solidifying waste-derived molten slag is suppressed by mixing the slag solidification product with an inorganic chemical under a water content of 5 to 15% by weight.例文帳に追加

廃棄物由来の溶融スラグを固化したスラグ固化物からの重金属類の溶出を抑制する該スラグ固化物の安定化処理方法であって、スラグ固化物を水分５〜１５重量％の条件下で無機系薬剤と混合した。 - 特許庁

In addition, many banks do not need any capital injection. So, if capital injection into banks with a capital shortfall begins, it will contribute to stabilizing the financial system further. 例文帳に追加

また、同時に資本注入が全く必要のない銀行も多数あるわけでして、そういう点では、資本不足のところは、既存の予算措置を通じて資本注入が始まれば、さらに金融システムの安定化に貢献するであろうと思っております。 - 金融庁

Durability is improved by stabilizing the nitriding layer by manufacturing the rolling element of steel for a bearing, working it in a half-worked sphere of not more than sphericity 3.0 μm after quenching and tempering and furthermore and continuously nitriding it at not more than 480°C and finishing it.例文帳に追加

転動体を軸受用鋼で作製し、焼入、焼戻した後、真球度３．０μｍ以下の半加工球に加工し、更に引き続いて４８０℃以下の窒化処理及び仕上加工することにより、窒化層を安定させて耐久性を向上する。 - 特許庁

Lighting color of the backlight device is detected until temperature of the LEDs is stabilized (starting time t1 - stabilizing time t2), and a luminance level of each color included in an image signal is corrected based on the lighting color.例文帳に追加

また，ＬＥＤの温度が安定するまでの間（起動時間ｔ１−安定時間ｔ２間）バックライト装置の照明色を検出し，その照明色に基づいて映像信号に含まれた各色の輝度レベルを補正するように構成される。 - 特許庁

To attain a semiconductor manufacturing apparatus of excellent production efficiency by stabilizing the film thickness quality among films formed on individual wafers and improving intra-wafer film-thickness uniformity in the semiconductor manufacturing apparatus in which a CVD method using light is applied.例文帳に追加

光を用いたＣＶＤ法による半導体製造装置におけるウエハに生成される被膜の固体間の膜厚品質を安定させ、かつ面内膜厚均一性を改善することによって生産効率の優れた半導体製造装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for removing moisture in an organic solvent, capable of smoothly performing distillation operation by stabilizing a distillation process even if the content of moisture in the supplied organic solvent changes to a large extent without scaling up an apparatus.例文帳に追加

設備を大掛かりにせず、しかも供給される有機溶剤中の水分含有量が大幅に変動しても、蒸留工程が安定しており、円滑に蒸留操作を行うことができる有機溶剤中の水分除去方法を提供する。 - 特許庁

This biodegradable film or sheet is obtained by molding a composition obtained by adding and blending each of a thermoplastic polymer component, a direct biodegradable component, an oxidizable component, a transition metal component and a non-metallic stabilizing component to the polyolefinic resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に対し、熱可塑性ポリマー成分、直接的生分解性成分、酸化可能な成分、遷移金属成分及び非金属性安定化成分をそれぞれ添加配合した組成物を成形してなる生分解性フィルム乃至シートである。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, capable of correcting deflection of an image using only image information and stabilizing the image to improve the operability of an underwater inspection device, and to provide the underwater inspection device mounted with the image processing apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、画像情報のみを用いて、画像の振れを修正し、画像を安定化でき、水中検査装置の操作性が向上する画像処理方法，画像処理装置およびそれを搭載した水中検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air flow meter capable of stabilizing output characteristics by giving a drift-free stable flow velocity distribution to a detection element 14, regardless of a direction of air flowing through a bypass passage 5.例文帳に追加

バイパス通路５を流れる空気の流れ方向に係わらず、検出素子１４に対して偏流の無い安定した流速分布を与えることにより、出力特性の安定化を図ることが出来る空気流量測定装置（エアフロメータ）を提供する。 - 特許庁