「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a planographic printing plate having good capability of reducing residual color and residual film and having good capability of printing resisting to printing wear and good capability of suppressing staining and capable of suppressing a foreign matter and sludge in a developing solution during developing.例文帳に追加

残色、残膜性能、耐刷性能及び汚れ性能が共に良好でかつ現像時の現像液中のカス、ヘドロを抑制できる平版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer method for transferring an image onto a position forming the image of a bank book without leaving traces and without staining the bank book and a roller and also provide a mount used for the method.例文帳に追加

通帳の画像を形成する位置に痕跡を残さず画像を転写することが出来ると共に、通帳やローラーを汚さない転写方法、及びこれに使用する台紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing medium quality paper, comprising compounding a paper raw material consisting mainly of waste paper or mechanical pulp, by which the medium quality paper is obtained in an improved yield without causing the staining of the paper, such as a pitch trouble.例文帳に追加

古紙や機械パルプを主体とする製紙原料を配合して中質紙を製造する場合、ピッチトラブルなどの紙の汚れを起こさず、歩留を向上させる抄紙方法を提供する。 - 特許庁

In staining the specimen, the total amount of the liquid after sample preparation is filtered through a microorganisms-retrieving filter 7 and residues other than the microorganisms on the surface of the filter are washed with filtered and sterilized water.例文帳に追加

検体染色において、微生物採取用フィルタ７でサンプル調製後の液体を全量ろ過しフィルタ表面の微生物以外の残留成分をろ過滅菌水にて洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a fixing device which can suppress staining of the surface on the opposite side from the surface where a toner image has been fixed, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

記録媒体の、トナー像が定着された面とは反対側の面の汚損を抑制する工夫が図られた定着装置、および、このような定着装置が備えられた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition which gives a cured item excellent in durability (e.g. weatherability and resistance to acid rain), resistance to staining due to exposure, and warm water resistance; and its production method.例文帳に追加

耐候性、耐酸性雨性等の耐久性及び耐曝露汚染性に優れ、かつ優れた耐温水性を有する硬化物を与える水性樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device which prevents surface staining and toner scattering, and outputs an excellent image free from irregular image density by enhancing dispersibility of supply toner, and which achieves further space saving.例文帳に追加

補給トナーの分散性を高めて、地肌汚れやトナー飛散を防止し、かつ画像濃度ムラのない良好な画像が出力可能とし、しかも、さらなる省スペース化が可能な現像装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, there is provided the method for producing the field crops with the little staining including spraying the field crops with the microbial agrochemical composition containing the calcium sulfate and the microorganism having the control effects on the disease injury of the plants.例文帳に追加

硫酸カルシウムと植物の病害を防除する効果を有する微生物とを含有する微生物農薬組成物を農作物に散布することを含む、汚れの少ない農作物の生産方法。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing, having excellent continuous formability, solder reflow property, mold releasability in sealing of a semiconductor device, surface appearance of a cured resin and mold staining resistance.例文帳に追加

連続成形性、半田リフロー性、半導体素子の封止成形時における離型性、樹脂硬化物表面の外観、金型汚れ性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an active energy ray curing type lithographic ink by which print having excellent printability such as curing properties and staining resistance is made possible and a printed matter having excellent print coated film strength can be provided.例文帳に追加

硬化性、地汚れ耐性等の印刷適性が優れた印刷を可能とし、印刷皮膜強度の優れた印刷物を提供し得る活性エネルギー線硬化型平版印刷インキの提供。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyarylene sulfide film for mold release in which air entrainment, wrinkles and follow-up ability are remarkably improved, as an epoxy prepreg mold release film having superior heat resistance and moldability, and suppressing the occurrence of mold staining.例文帳に追加

耐熱性、成型性、金型汚れの発生を抑制したエポキシプリプレグ離型フィルムとして、エア噛み、皺、追従性を大きく向上した離型用二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet printing, capable of giving printed matter wide in color reproduction range within a hue range from magenta, violet to blue with substantially no white ground staining, and also good in jet stability.例文帳に追加

マゼンタ〜バイオレット〜ブルーの色相範囲での色再現範囲が広く、白場汚染の極めて少ない印捺物の提供が可能で、吐出安定性も良好なインクジェット捺染用インクセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a curable polyisobutylene composition which excels in heat resistance, weatherability, quick curability, and adhesion to inorganic and organic materials and can improve low moisture permeability and resistance to staining and a sealing medium.例文帳に追加

耐熱性、耐候性、速硬化性、無機・有機材料との接着性に優れ、しかも、低湿気透過性や耐汚染性を向上させ得る硬化性ポリイソブチレン組成物及びシーリング材料を提供する。 - 特許庁

To provide a toner and the like being excellent in temperature fixability, sticking resistance and reduction of background staining and allowing an adhesion step at low temperature in which a shell layer is adhered to a core particle when manufacturing a toner.例文帳に追加

温定着性、耐固着性、及び地肌汚れに優れ、かつトナーを製造する際に芯粒子へシェル層を付着させる付着工程を低温で行うことができるトナーなどの提供。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing which contains a soybean oil fatty acid alkyd resin and a vegetable oil; is environmentally friendly, safe and stable; and can significantly improve feed roller-staining by printing.例文帳に追加

大豆油脂肪酸アルキド樹脂と植物油を含有し、環境に配慮され安全で安定であり、印刷によるフィードローラー汚れを大幅に改善することができる孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

To prevent excessive heating in between copied objects, particularly in copying many sheets, to prevent staining on the backside of the copied object and defective separation, further, to prevent the defective separation in an intermediate tray in copying both sides.例文帳に追加

特に多数枚コピー時において、コピー物内部の度を越した加熱を防止し、またコピー物の裏汚れ，分離不良を防止し、更には両面コピー時の中間トレイでの分離不良を防止する。 - 特許庁

A pencil lead having dense handwriting and scarcely staining (when it is abraded and pressed) can be obtained by using oil-soluble smectite, which is swelling layer silicate, at least in a part of impregnating ingredient of baked core material.例文帳に追加

焼成芯体の含浸成分の少なくとも一部に、膨潤性層状ケイ酸塩である油溶性スメクタイトを用いることにより、濃い筆跡と汚れ難い（擦過時及び押圧時）鉛筆芯が得られた。 - 特許庁

To obtain an aqueous sticklike antiperspirant composition having good stability, locally applicable without staining hands and fingers and having a high refreshing feeling without greasiness when applied to the skin.例文帳に追加

安定性が良好で、かつ局所的に手指を汚すことなく塗布することができ、肌に塗布した際にべたつきが無く高い清涼感を有する水性スティック状制汗用組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare an aqueous sticklike slimming cosmetic having good stability, locally applicable without staining hands and fingers and having a refreshing feeling and high humectant properties when applied to the skin.例文帳に追加

安定性が良好で、かつ局所的に手指を汚すことなく塗布することができ、肌に塗布した際に清涼感、並びに高い保湿性を有する水性スティック状痩身用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching detergent composition for a dishwasher, having an excellent bleaching effect of improving whiteness of dishes after washing and also having an excellent bleaching effect on stubborn tea staining incrustation, in particular.例文帳に追加

食器の洗い上がりの白さを向上させる漂白効果に優れ、特に頑固な茶渋汚れに対しても優れた漂白効果を有する食器洗浄機用漂白洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation caused by staining with ink of a recording apparatus and an image degradation by collecting and recovering ink mist floating in an inkjet recording apparatus conveniently and by an inexpensive constitution.例文帳に追加

簡便かつ安価な構成で、インクジェット記録装置の内部に浮遊するインクミストを捕捉し回収することで、記録装置のインク汚染に起因する品質低下や記録画像の画質低下を防止する。 - 特許庁

The processed food for cooking with the microwave oven contains the edible mushrooms having at least 15 mass% of amount of water absorption in a part corresponding to the part showing a pale dyed color in a caramel-staining test.例文帳に追加

カラメル染色試験において染色が薄い部分に対応する部分の吸水率が、１５質量%以上となっている食用きのこを含有する電子レンジ加熱調理用加工食品。 - 特許庁

To propose polytrimethylene terephthalate fibers having little staining in a process during spinning and extremely little deposition of oligomers which have been problems in post-processing represented by yarn-dyeing or false-twisting.例文帳に追加

製糸時の工程の汚れが少なく、従来から問題となっていた先染め加工や仮撚加工に代表される後加工でのオリゴマの析出の極めて少ないポリトリメチレンテレフタレート繊維を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester generating decreased foreign materials and mold staining in molding caused by catalysts and having remarkably excellent thermal stability and color of the polymer compared with conventional polymer.例文帳に追加

触媒に起因した異物の発生や成形時における金型汚れが低減し、従来品に比べてポリマーの熱安定性、色調が飛躍的に優れたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antigen detecting method suitable for the sharp shortening of a detection time at the time of detection of an antigen, the sorting of a pigment used in staining and the automation of the method.例文帳に追加

本発明は、抗原の検出に際して、検出時間の大幅な短縮、染色に用いる色素の選別、方法の自動化にも適する抗原の検出方法を提供することにある。 - 特許庁

Time free from one's arrival is estimated by a human body detection means to determine not only electrolytic water discharge timing but also electric conductivity measuring timing and effective anti-staining and sterilizing effect can be obtained.例文帳に追加

人体検出手段によって人が来ない時刻を予測して電解水吐水タイミングを決定し、電気伝導度の測定タイミングも決定し、有効な防汚、殺菌効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant realizing stable and good dispersibility, storage stability and high staining power of a pigment without coalescence and favorably applicable to production of a color filter.例文帳に追加

顔料を凝集させずに該顔料の安定かつ良好な分散性、保存安定性を実現でき、着色力が高く、カラーフィルタの製造などに好適に使用し得る顔料分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber modified styrene-base resin having a good balance between resin performance represented by shock resistance, moldability and mold staining, and processability, and from which little styrene monomer dissolves into a dummy solvent.例文帳に追加

耐衝撃性、成形性、金型汚染性で示される樹脂性能および加工性のバランスに優れ、疑似溶媒へのスチレンモノマー溶出量が少ないゴム変性スチレン系樹脂を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent the occurrence of toner scattering and surface staining by controlling toner density according to a change in an amount of electrostatic charge of the toner due to a change of temperature in a developer.例文帳に追加

現像剤温度の変化によるトナー帯電量の変化に応じてトナー濃度を制御することにより、トナー飛散や地肌汚れの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bone quality can be accurately inspected by preparing a tissue slice from a bone tissue collected for the maxillofacial implant treatment, implementing von Kossa staining, and measuring a stained area.例文帳に追加

顎顔面インプラント治療のために採取した骨組織から組織切片を作製し、ｖｏｎ Ｋｏｓｓａ染色し、染色面積を測定することにより、より正確な骨質が検査可能である。 - 特許庁

To provide toner which is excellent in low temperature fixation and high temperature offset resistance, can maintain high developing character even under circumstances of high temperature and high humidity and of low temperature and low humidity and suppresses image staining.例文帳に追加

低温定着性、耐高温オフセット性に優れ、且つ高温高湿及び低温低湿環境下においても高い現像性を維持することができ、画像の汚れが抑制されたトナーを提供する。 - 特許庁

When washing water W is made to flow into the cuspidor 3, the water W hits the blades 17a, rotates the lid member 17, and, then, removes the staining fluid on the upper front surface of the lid member 17.例文帳に追加

スピットン３内に洗浄水Ｗが流されると、この洗浄水Ｗが羽根１７ａに当り、蓋部材１７を回転し、該蓋部材１７の上表面上の染色液を弾き飛ばす。 - 特許庁

To provide a medium for thermal recording which excels in water resistance, discolors little in high humidity or in being left for a long time, causes little sticking or staining of a thermal head and moreover excels in glossiness.例文帳に追加

耐水性に優れ、高湿度下あるいは長期間放置による変色が少なく、スティッキングやサーマルヘッドに対する汚染が少なく、さらに、光沢性に優れた感熱記録用媒体を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the recording medium P is buried in the outermost surface layer (elastic layer 15a) in a transfer region (a part opposed to an intermediate transfer body 9, for example) and its end surface is covered, so toner staining is prevented.例文帳に追加

これにより、転写領域（例えば中間転写体９との対向部）において、記録媒体Ｐが最表面層（弾性層１５ａ）に埋め込まれ、その端面が覆われるため、トナー汚れが防止される。 - 特許庁

To suppress troubles, such as image density unevenness, toner scattering, and ground staining in constitution wherein developer supply to a developer carrier and developer recovery from the developer carrier are separated from each other.例文帳に追加

現像剤担持体への現像剤供給と現像剤担持体からの現像剤回収を分離した構成において、画像濃度ムラ、トナー飛散、地肌汚れ等の不具合が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an interior material for a vehicle capable of preventing staining of a skin material, excellent in acoustic absorption and favorable in an adhesive property of the skin material and a base material, a roof trim for the vehicle and their manufacturing method.例文帳に追加

表皮材の汚れが防止され、吸音性にも優れると同時に表皮材と基材との接着性が良好な車両用内装材、車両用ルーフトリム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device provided with a platen 26 with a simple constitution capable of executing borderless image recording without staining the front face and the rear face of a sheet P, and also, capable of facilitating dimensional control of an ink absorber 53.例文帳に追加

用紙Ｐの表面や裏面を汚すことなく、縁無し画像記録でき、且つ構成も簡単でインク吸収体５３の寸法管理が容易なプラテン２６を備えた画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonheating insect-repelling tool containing volatile insect-repelling components, that does not have the risk of staining a contact region by a character or a figure, added on the surface of a bag of the insect-repelling tool with oil-based ink.例文帳に追加

防虫具の袋の表面に油性インクで付された文字・図形により接触部位を汚す畏れのない、蒸散性防虫成分を含有する非加熱性防虫具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition that can give a coating composition capable of forming a coating film having a surface excellent in staining resistance, weathering resistance, and water resistance and also in image sharpness and to obtain an image sharpening agent for a water-based coating material.例文帳に追加

塗膜表面に優れた耐汚染性、耐候性、耐水性を付与するとともに、優れた鮮映性を付与しうる塗料用組成物および水性塗料用塗膜鮮映化剤を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the toner particles are completely prevented from adhering to the non-image part of the photoreceptor 10Y without using the pre-wetting device, so that the surface staining of the non-image part is prevented from occurring.例文帳に追加

従って、プリウエット装置を使用せずに、感光体１０Ｙの非画像部へのトナー粒子の付着を十分に防ぐことが可能になり、非画像部の地汚れの発生を防止できるようになる。 - 特許庁

To solve such a problem that high performance function becomes necessary because the reproduction of a multi-gradation image is difficult and background staining or the like is generated and the linearilty of gradation collapses.例文帳に追加

この発明は、多階調画像の再現が難しく地汚れなどが生じ高性能な機能が必要になり階調のリニアリティがくずれる場合があるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide an elastomer molded product having excellent nontackiness without causing staining of an apparatus as in the conventional surface treatment, and an effective and simple production method therefor.例文帳に追加

従来の表面処理のような装置汚染を引き起こすことがなく、非粘着性に優れたエラストマー成形体を提供すること、並びにそのための有効かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance copolymer latex giving coated paper excellent in physical properties such as pick strength, wet pick strength, and blister resistance and exhibiting excellent backing roll staining resistance in paper coating.例文帳に追加

塗工紙におけるピック強度、湿潤ピック強度、耐ブリスター性等の塗工紙物性に優れ、かつ紙塗工における耐バッキングロール汚れ特性に優れる高性能の共重合体ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a container for rolled products which allows the rolled products to be easily put in/out without damaging nor staining the products and which can efficiently store and transport the products.例文帳に追加

ロール製品を傷付けることなく、また、ロール製品を汚すことなく、ロール製品の出し入れが容易で、しかも効率的にロール製品の保管および輸送が可能なロール製品用コンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which avoids staining, even after repeated use and achieves stable image formation, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge for an image forming apparatus that uses the same.例文帳に追加

繰り返し使用しても地汚れ等の発生がなく安定に画像を形成可能な電子写真感光体とこれを用いた画像形成装置、及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁