「State constitution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To grasp the steering state of a steering wheel by an operator with an inexpensive constitution.例文帳に追加

運転者によるステアリングホイールの保舵状態を安価な構成で把握すること。 - 特許庁

To release and/or reset the vibration removal state in a short time with a small constitution easily.例文帳に追加

短時間でかつ小型の構成で容易に除振状態の解除・復帰を行うこと。 - 特許庁

This device is provided with a port monitor for monitoring the constitution and state of a printer.例文帳に追加

装置は、プリンタの構成と状態を監視するポートモニタを備えている。 - 特許庁

The low temperature region A and the high temperature region B have different composition and/or constitution component arranging state.例文帳に追加

低温領域Ａと高温領域Ｂとは、組成および／または構成成分の配置状態が異なる。 - 特許庁

By this constitution, the discharge/non-discharge state of an ink discharge element is detected.例文帳に追加

これにより、純粋はインク吐出素子の吐出／非吐出の状態を検出する。 - 特許庁

To provide a battery type power tool, keeping suitable connecting state in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で好適な接続状態を維持できるバッテリ式電動工具を提供する。 - 特許庁

To detect a backward charging state of a cell without complicating the whole constitution.例文帳に追加

全体の構成が複雑になることなく、単電池の逆充電状態を検出することができるようにする。 - 特許庁

Through the above structure, the apparatus for detecting network abnormity can detect even an unknown abnormality state with simple constitution.例文帳に追加

かかる構造を有することで、簡易な構成で未知の異常状態をも検出することが可能となる。 - 特許庁

To accurately grasp the state of its own vehicle and circumstances outside the vehicle, with simple constitution.例文帳に追加

車両自体の状況や車両外部の状況を、簡単な構成でより正確に把握する。 - 特許庁

The Constitution of the Empire of Japan (Meiji Constitution) states the Emperor as the head of state and the Constitution of Japan placing the Emperor as the symbol of Japan and of the unified citizens of Japan. 例文帳に追加

大日本帝国憲法（明治憲法）では天皇を元首とし、また日本国憲法では天皇を日本国の象徴であり日本国民統合の象徴として位置付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polarizer constitution body P and analyzer constitution body A are each equipped with at least one retardation plate so that back display is obtained in a state wherein an in-surface phase difference of the variable retarder constitution body VR is nearly zero.例文帳に追加

偏光子構成体Ｐ及び検光子構成体Ａは、可変リターダー構成体ＶＲの面内位相差が略ゼロである状態で黒表示となるようにそれぞれ少なくとも１枚の位相差板を備えて構成されている。 - 特許庁

In the Constitution of the Empire of Japan, the position is provided in Article 1 of the Constitution of the Empire of Japan that 'The Empire of Japan is ruled by the Emperor in unbroken line,' and article 4 of the Constitution of the Empire of Japan states that 'The Emperor is the head of state of the country, and controls the right to rule depended on the articles of this Constitution,' which clearly provides as 'the head of state,' unlike the Constitution of Japan. 例文帳に追加

大日本帝国憲法においては、その大日本帝国憲法第1条で、「大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス」と定められており、大日本帝国憲法第4条で「天皇ハ国ノ元首ニシテ統治権ヲ総攬シ此ノ憲法ノ条規ニ依リテ之ヲ行フ」と、日本国憲法とは異なり明確に「元首」と規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically shift a speed when starting pedaling from a stopping state and in a state thereafter with the simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、停車状態からペダルをこぎ始める際と、その後の状態とにおいて、自動的に変速を行う。 - 特許庁

By such a constitution, it can be prevented that the dangerous traveling state is generated in the engine brake driving state at the time of curve traveling.例文帳に追加

このような構成によりカーブ走行時、エンジンブレーキ運転状態において危険な走行状態が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

Especially, the discharge electrode 13 has a constitution of a mesh-state wherein its pitch A is 0.8 mm (lattice-state in which a conducting wire 13a orthogonally crosses).例文帳に追加

特に、放電電極１３は、そのピッチＡが０．８ｍｍのメッシュ状（導線１３ａが直交する格子状）の構成である。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of transferring a turret to an unclamping state from a clamping state with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、タレットをクランプ状態からアンクランプ状態に移行させることができる工作機械を提供すること。 - 特許庁

To actuate a solid-state image pickup device of an electronic endoscope in an optimal state constantly regardless of individual differences in a simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成で、個体差によらず常に最適な状態で電子内視鏡の固体撮像素子を駆動させる。 - 特許庁

According to such a constitution, the possibility of the setting-change operation of the work state can be further precisely determined in response to the actual work state.例文帳に追加

係る構成によれば、作業状態の設定変更操作の可否を実作業状態に対応してより的確に判断することができる。 - 特許庁

To provide a resin component destructive state prediction method using a simple constitution and easily and accurately predicting a destructive state in a short time.例文帳に追加

簡単な構成で、容易に短時間で正確に破壊状態を予測することができるようにした、樹脂部品破壊状態予測方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the state of damping water can be always automatically kept proper even if a skilled person does not monitor the state of damping water.例文帳に追加

これにより、湿し水の状態を熟練者が監視しなくても、自動的に常に適正な状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a solid-state laser device which can excite a laser rod formed of a solid-state laser medium uniformly and efficiently with a simplified constitution.例文帳に追加

固体レーザ媒質からなるレーザロッドを簡易な構成で均一に且つ効率良く励起することができる固体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the pedestal part 210 is easily switched between a fixed state and a nonfixed state by using a simple constitution.例文帳に追加

このため、簡単な構成で台座部２１０の固定状態および非固定状態を容易に切り替えることができる。 - 特許庁

To detect the opened state and closed state of a first case and a second case with simple constitution that a rotary connection mechanism has inside.例文帳に追加

第１筐体と第２筐体の開状態と閉状態とを回転連結機構内部に備える簡略な構成で検出する。 - 特許庁

To provide a driving state changeover controller of a 4WD vehicle to enable the favorable changeover of a driving state by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で好適な駆動状態の切り替えを実現する前後輪駆動車両の駆動状態切替制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-type wheel state monitoring device capable of recognizing the wheel state of an own vehicle by a simple constitution.例文帳に追加

自車の車輪の状態を容易な構成で認識できる簡易型の車輪状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity state detection system capable of detecting the humidity state at low cost with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で低コストに湿度状態を検出することができる湿度状態検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a health state measuring device capable of accurately detecting health state information over a long time with the simple constitution.例文帳に追加

健康状態情報を長時間に亘って、簡易な構成で精度良く検出することができる健康状態測定装置を提供すること - 特許庁

The frequency acquisition is thus performed in the simple constitution by changing the R-gate 26 from the close state to the open state with its set to the low phase noise characteristic condition.例文帳に追加

そして、Ｒ−ゲート２６を閉から開にすることにより、低位相雑音特性に設定した状態で、周波数引込を簡単な構成で行う。 - 特許庁

To provide a subcooled low-temperature device capable of easily achieving a subcooled state of refrigerant liquid by a simple constitution and stably keeping the state.例文帳に追加

簡易な構成によって冷媒液のサブクール状態を容易に達成し安定的に維持することのできるサブクール低温装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a load test can be performed in a state approximate to a state that the metal net is actually provided on the surface of the slope or the like under tension.例文帳に追加

この構成により、金網が実際に斜面等の表面に張設された状態に近い状態での荷重試験を行うことができる。 - 特許庁

To provide a light-emitting element of the constitution and structure to obtain improved response characteristic when non-light-emitting state changes to light-emitting state.例文帳に追加

非発光状態から発光状態に変化するときの応答性を向上させ得る構造、構成を有する発光素子を提供する。 - 特許庁

By this constitution, operation abnormality due to the continuation of printing operation in such a state that the substrate plate 10 is detached from a clamped state can be prevented.例文帳に追加

これにより基板１０がクランプ状態から外れたまま印刷動作を継続することによる動作異常を防止することができる。 - 特許庁

The common theory of the constitution study group is that the current system under the Constitution of Japan is not considered as the constitutional monarchy and therefore the Emperor is not the head of state; but there are some theories that believe the Emperor is practically the head of state. 例文帳に追加

憲法学会の学説では、日本国憲法下の現行体制を立憲君主制とは捉えず、また天皇は元首ではないとするのが通説であるが、実質的に元首であるという見解を示す説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a charging state adjusting device which has a simple constitution and can hold a uselessly consumed current minimum, and a charging state detection device with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で無駄に消費される電流を最小限に抑えることができる充電状態調整装置、及び簡易な構成の充電状態検出装置を提供する。 - 特許庁

This constitution allows the player in a quasi-stuck state to understand that the present probability state is a high probability state or a low probability state so as to suppress her/him from having the immoderate expectation that, despite the low probability state, the game state may become the high probability state.例文帳に追加

遊技者に、現在の確率状態が高確率状態であるか、低確率状態であるかを理解させることができるため、準ハマリ状態であった遊技者に対して、低確率状態であるにも関わらず高確率状態になっているのではないかという過度な期待感を持つことを抑えることができる。 - 特許庁

Under this constitution, the continuous-winning mode is returned to the OFF-state from the ON-state while interposing a temporary stopped state, and therefore, it is hard for a game player to figure out how long the ON-state of the continuous-winning mode continues.例文帳に追加

この構成の場合には連チャンモードがオン状態から一時的な停止状態を挟んでオフ状態に復帰するので、遊技者から見て連チャンモードのオン状態がいつまで継続するのか理解し難くなる。 - 特許庁

Thus, such a state that data on the disks are stored while one side of mirroring is in old constitution and the other is in new constitution is created as the intermediate state of the whole LDE processing to actualize such a state that data are always present on the disks.例文帳に追加

このように、ＬＤＥ処理全体の中間状態として、ディスク上のデータが、ミラーの一方を旧構成で、ミラーの一方を新構成で格納されている状態を作りあげることで、常にディスク上にデータが存在する状況が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a survey device capable of improving work efficiency, and performing a survey including a pavement constitution, a geological constitution, a layer constitution of a structure, a deterioration state or the like, easily by photographing a hole wall, even when an abnormal spot to be surveyed is on a position separated from a survey vehicle.例文帳に追加

作業性を向上させることができ、且つ探査すべき異常箇所が探査車から離隔した位置にあっても容易に孔壁を撮影して舗装構成や地質構成、構造物の層構成、劣化状況等を含む探査を行うことができる探査装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the client apparatuses 25 to 27 obtain duplicates of the volume constitution informations by copying a matter being the volume constitution informations for the DVD-Video, and being incomplete-state (version 0. x), and prepare the volume constitution informations for the BD-ROM by applying an edition processing to the duplicates.例文帳に追加

一方クライアント装置２５〜２７は、DVD-Video向けのボリューム構成情報であって、未完成状態のもの(バージョン0.x)をコピーすることによりボリューム構成情報の複製物を得て、この複製物に対して、編集処理を施すことにより、BD-ROM向けのボリューム構成情報を作成する。 - 特許庁

In accordance with the pro-Emperor principles, the Government rule of a state by the direct administration of the Emperor took effect but the political system underwent numerous changes before the Constitution of the Empire of Japan (the Meiji Constitution) was enacted. 例文帳に追加

尊皇思想に基づき、天皇は親政を行い人民を直接統治するとしたが、政治体制は大日本帝国憲法（明治憲法）が制定されるまで、様々に変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Constitution of the Empire of Japan, promulgated in 1889, taking effect the following year, stipulated in Article 4 that 'the Emperor is the head of the state and holds all sovereignty but is to execute its authority according to the Articles of the Constitution.' 例文帳に追加

に公布され、翌に施行された大日本帝国憲法は4条で「天皇ハ國ノ元首ニシテ統治權ヲ總攬シ此ノ憲法ノ條規ニ依リテ之ヲ行フ」と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a constitution capable of performing highly efficient and low NOx operation by reducing a variation in a combustion state between cylinders with a simple constitution in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine 1 having a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒を有する予混合圧縮自着火式内燃機関１において、簡素な構成で気筒間の燃焼状態のバラツキを低減し、高効率かつ低ＮＯｘな運転が可能な構成を提供する。 - 特許庁

To allow for use of circuit constitution for general purpose bus arbitration and to prevent local deadlock of a master by simple circuit constitution irrespective of state of bus.例文帳に追加

汎用的なバスアービテーションのための回路構成を利用することができると共に、バスの状態に関わらず、簡単な回路構成で局所的なマスタのデッドロックを防止する。 - 特許庁

The relay device (5X0) comprises constitution information indicating the connection relation between the IO device (3X0) and the controller (1X0) and relays the control message and the state message based on the constitution information.例文帳に追加

中継装置（５Ｘ０）は、ＩＯ装置（３Ｘ０）と制御装置（１Ｘ０）との接続関係を示す構成情報を備え、その構成情報に基づいて制御メッセージと状態メッセージとを中継する。 - 特許庁

When the updated constitution information is set up to a 'known' state, the constitution information of another radio equipment in the radio communication network to which the radio equipment concerned belongs is also updated to information reflecting the existence of the other radio communication network.例文帳に追加

更に、更新した構成情報を“周知”することにより、自己が属する無線通信ネットワークの他の無線機の構成情報も、上記他の無線通信ネットワークの存在を反映させたものへと更新させる。 - 特許庁