1016万例文収録!

「State constitution」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > State constitutionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

State constitutionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1435



例文

Under the constitutional system of the Constitution of the Empire of Japan issued in 1889, 'Fukensei' was established following the state law of Prussia, which stipulates that Fuken are autonomous bodies. 例文帳に追加

1889年(明治22年)に発布された大日本帝国憲法(1890年11月9日施行)による立憲体制下において、自治体としての府県は1890年にプロイセンの州制度に範をとって制定された法律「府県制」によって規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Constitution of 1868 stated the Imperial Covenant Consisting of Five Articles at the beginning to define the basic policy of the new government, established Dajokan (Grand Council of State) as the central government to control national authority, and assigned two hosho (co-equal executive officers) as the heads of Dajokan. 例文帳に追加

冒頭に五箇条の御誓文を掲げてこれを政府の基本方針と位置づけ、国家権力を総括する中央政府として太政官を置き、2名の輔相をその首班とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Establishment of the National Diet and formulation of the Constitution in Japan had an aspect of compromise with the Freedom of Rights Movement, and as such, it became necessary to gain the approval of the Diet for the state budget. 例文帳に追加

日本における国会開設と憲法制定は、自由民権運動への譲歩という側面を持ち、そこでは国家予算が国会の承認を要することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Constitution of Japan, Imperial property belongs to the State, and the expenses of the Imperial family fall under a budget that is voted upon in the Diet (Article 88). 例文帳に追加

日本国憲法では、憲法上の明文により、皇室財産は国に属するものとされ、皇室の費用は予算に計上して国会_(日本)の議決を経ることとなった(日本国憲法第88条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The constitution of the hydrogen storage material is specified in its hydrogen-storing state, and the hydrogen storage material may contain magnesium nitride and lithium amide depending on the degree of hydrogen discharge.例文帳に追加

水素貯蔵材料の構成は、水素吸蔵状態におけるものを特定しており、水素の放出の程度により、本発明に係る水素貯蔵材料は、窒化マグネシウムおよびリチウムアミドを含みうる。 - 特許庁


例文

To provide a toner replenishing device and a toner replenishing method for surely stopping the rotation of a toner bottle in the state that a toner discharge port is completely turned upwards in simple and low-cost constitution.例文帳に追加

簡単かつ低コストの構成で、トナー吐出口が完全に上方を向いた状態でトナーボトルの回転を確実に停止させることができるトナー補給装置及びトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner detecting device which can precisely detect the state of toner in a toner storage part without any rise in cost by reducing the sticking of toner to a transparent window part with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成にて透明窓部へのトナーの付着を低減させて、コストアップすることなく、トナー貯留部内のトナーの状態を精度よく検知することができるトナー検知装置を提供する。 - 特許庁

The negative ion generator includes a constitution of a blend of a natural ore of a clastic particle state containing SiO_2 as a main component and a trace of thorium, and granular iron silicate.例文帳に追加

SiO_2を主成分とするとともにトリウムを微量に含む砕屑粒子状の天然鉱石と、粒状の珪酸鉄とを配合してなる構成のマイナスイオン発生体である。 - 特許庁

To provide a charge control method capable of simplifying the constitution of a nickel cadmium storage battery and of detecting voltage in a partial charging state or a rate of change of battery voltage.例文帳に追加

ニッケルカドミウム蓄電池の構成を簡単にする一方、その部分充電状態における電圧又は電池電圧変化率を検出可能にした充電制御法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an escalator control device with a simple constitution capable of automatically performing the operational control by analyzing the operational state within a predetermined period of an escalator.例文帳に追加

エスカレーターの一定期間内の運転状況を解析して、運転制御を自動で行うことができるエスカレーター制御装置を、簡潔な構成により得る。 - 特許庁

例文

To perform control to supply a solenoid with currents needed to actuate and operate the solenoid with a simple circuit constitution when the solenoid is actuated and operated and also to supply the solenoid with a current needed to hold the solenoid in the attracted state when the solenoid is held.例文帳に追加

簡易な回路構成でソレノイドの起動時および動作時においては、ソレノイドの起動および動作に必要な電流をソレノイドに供給するとともに、保持時には、保持に必要な電流を供給するように制御する。 - 特許庁

To provide a digital mixing system which can speedily and securely find a misconnection and confirm a detailed connection state with relatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、誤接続をいち速く確実に発見し、詳細な接続状態をも確認することができるディジタルミキシングシステムの提供。 - 特許庁

To provide groundwater sampling equipment which can be inexpensively manufactured because its constitution is simple and compact and which enables the groundwater to be easily and efficiently sampled in a pressurized inactive state, and a groundwater sampling method.例文帳に追加

構成が単純かつコンパクトで、安価に製造でき、地下水を被圧不活性状態で容易に効率良く採水できる地下水採水装置と地下水採水方法を提供する。 - 特許庁

By such the constitution, the hygienic state in the cattle chamber is kept good, and the cattle can be grown well without stress imparted to the cattle.例文帳に追加

このような構成によれば、畜房内の衛生状態を良好に保つことでき、家畜にストレスを与えることがなく良好に発育させることが可能になる。 - 特許庁

To perform control in a current boundary state and to avoid a remarkable cost increase accompanied by the control, in a DC voltage conversion circuit of a flyback constitution.例文帳に追加

フライバック型構成の直流電圧変換回路において、電流境界状態での制御を実現するとともに、そのために著しいコスト上昇を伴わないようにする。 - 特許庁

By this constitution, molecules of two liquids mixed in the mixing unit 16 are vibrated by the propagation of ultrasonic waves and a molecule association state is cut off to accelerate the diffusion of a chemical liquid into pure water at a molecular level.例文帳に追加

これにより、混合ユニット16の内部で混合された2液は、超音波の伝播により分子が振動し、これにより、分子会合状態が切り離されて薬液の純水中への拡散が分子レベルで促進される。 - 特許庁

The focus state detection side adapter optical system 10B has a positive lens group L3 having the same lens constitution as the second lens group L2 in the photographing side adapter optical system 10A.例文帳に追加

ピント状態検出側アダプタ光学系10Bは、撮影側アダプタ光学系10Aにおける第2レンズ群L2と同一のレンズ構成とされた正のレンズ群L3を有する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of discovering a mounting state of a developing vessel and a failure of the developing device inside in detail by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で現像容器の装着状態や現像装置内の不具合を詳細に発見することが可能な現像装置を提供することにある。 - 特許庁

To remove an adhesive matter at required time by required amount with simple constitution and to always obtain image quality in an excellent state with absolute minimum time and toner consumption.例文帳に追加

簡易な構成で、付着物の除去を必要時に必要なだけ行うことができ、必要最小限の時間とトナー消費で、常に良好な状態の画質を得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit in which a synchronous state between mutual plural flip-flop circuits constituting a logic block can be secured with simple constitution and low power consumption can be realized.例文帳に追加

論理ブロックを構成する複数のフリップフロップ回路相互間の同期状態を簡潔な構成で確保でき、しかも、低消費電力化を実現できる半導体集積回路およびその動作方法を得る。 - 特許庁

To determine accurately each characteristic vibration mode of various objects by measuring vibration in the noncontact state, and to reduce facility cost by a simple device constitution.例文帳に追加

非接触での振動測定行うことにより、様々な物体の固有振動モードを正確に判定することを可能とし、なおかつ、簡単な装置構成により設備コスト低減を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a wiring board having constitution whose soldered state of the semiconductor device and the wiring board having terminals inside of the BGA type semiconductor device or the like can be accurately and easily confirmed.例文帳に追加

BGA型半導体装置等の内部に端子を有する半導体装置と配線基板とのはんだ付け状態を精度よく容易に確認可能とする構成を有する半導体装置及び配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst abnormality detection device with a new constitution accurately determining an abnormality without limiting timing for determining whether or not an oxidation catalyst is abnormal by the operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

酸化触媒が異常であるかの判定時期が内燃機関の運転状態によって制限されることなく、異常判定が正確に行われる、新規な構成の触媒異常検出装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the contamination state or the like in the vicinity of the inlet end 30a of the ion introducing pipe 30 can be confirmed through the transparent window of the window member 30.例文帳に追加

それにより、その窓部材30の透明窓を通してイオン導入管30の入口端30a付近の汚れ状況などを確認することができる。 - 特許庁

By such constitution, the lens frame which cannot slide in the fitting supporting part is easily restored to a slidable state, while realizing miniaturization of the unit.例文帳に追加

この構成によれば、装置の小型化を図りつつ、嵌合支持部に対して摺動不能となったレンズ枠を摺動可能な状態に容易に復帰させることができる。 - 特許庁

To realize constitution by which collision of input/output data of a memory circuit and a logic circuit on an I/O bus is prevented and a high impedance state of an I/O bus is prevented without increasing chip area.例文帳に追加

メモリ回路とロジック回路の入出力データのI/Oバス上での衝突を防止し、かつ、I/Oバスのハイインピーダンス状態を防止する構成をチップ面積を増加させずに実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device provided with an input circuit in which optimum input characteristics in a mounting state are given with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により実装状態での最適な入力特性を持たせるようにした入力回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of excellently diffusing and supplying hydrogen into the semiconductor substrate irrespective of the constitution of the semiconductor substrate on the surface side of the same.例文帳に追加

半導体基体の表面側の構成に関係なく、半導体基体内に良好に水素を拡散供給することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately evaluating the deterioration state of a hydrocarbon adsorbent provided in an exhaust passage of an internal combustion engine with a relatively inexpensive constitution.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設けた炭化水素吸着材の劣化状態を比較的安価な構成で精度よく評価することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device and the manufacturing method of the device having a constitution capable of preventing the diffusion of a metallic element out of an electrode even when the electrode containing a metallic element is employed.例文帳に追加

金属元素を含有させた電極を採用した場合でも、電極から金属元素が拡散することを防止することが可能な構成の固体撮像素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a supervisor can confirm the article collecting state of the whole of picking equipment on the display of the terminal equipment 9 and can confirm the picking area P having the delay in article collection.例文帳に追加

この構成によれば、監督者はピッキング設備全体の集品状況を端末装置9のディスプレイで確認でき、集品に遅れの生じているピッキングエリアPを確認することができる。 - 特許庁

According to this circuit constitution, a state of connection of the fuse is checked before the product inspection, and therefore reliable semiconductor inspection is performed.例文帳に追加

このような回路構成により、製品検査前にヒューズの接続状態を確認することができるため、信頼性の高い半導体検査を行うことが可能である。 - 特許庁

This constitution protects the waste toner recovery bag 61 while miniaturizing it in the storage state, and simply expands it into a suitable shape in use.例文帳に追加

これにより、廃棄トナー回収袋61を、保管状態においてコンパクト化を図りながら保護することができ、使用するときには簡単に好適な形状に展開することができる。 - 特許庁

To efficiently cool a solid-state laser medium, a stimulation light feed means, and an optical resonator mirror constituting a laser oscillator in compact constitution with a small number of components.例文帳に追加

レーザ発振器を構成する固体レーザ媒体、励起光供給手段および光共振器ミラーを部品点数の少ないコンパクトな構成で効率的に冷却すること。 - 特許庁

To provide a developer regulating device capable of regulating coating, by stabilizing the abutting state of a flexible sheet member using a simple constitution, while attaining miniaturization of a device main body.例文帳に追加

装置本体の小型化を達成しつつ、簡易な構成で可撓性シート部材の当接状態を安定化させてコート規制を行うことが可能な現像剤規制装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily prevent such a state that waterdrops produced by dew condensation adhere to a recording medium and to avoid diffusion of water vapor with simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡易で安価な構成により、結露した水滴が記録媒体へ付着するような事態を良好に防ぐとともに水蒸気の拡散を回避することを可能とする。 - 特許庁

To provide a polarization measuring device capable of miniaturization and cost reduction following a simple constitution, and capable of measuring the polarization state of light with accuracy required for an exposure device.例文帳に追加

簡素な構成にしたがって小型化およびコストの低減が図られ、露光装置に求められる所要精度で光の偏光状態を測定することのできる偏光測定装置。 - 特許庁

To provide a residual gas venting structure of an aerosol container capable of easily venting a residual gas of the entire amount in the aerosol container with a simple constitution, and returnable from a remaining gas venting state.例文帳に追加

簡単な構成でエアゾール容器の残留ガスの全量排出作業を容易に行うことができ、更には、残留ガス排出状態からの復帰が可能なエアゾール容器の残留ガス排出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of sampling impurities in water-soluble gas efficiently in the suitable state for analysis by a simple apparatus constitution and operation.例文帳に追加

簡単な機器構成及び操作で水溶性ガス中の不純物を、分析に適した状態に効率よくサンプリングすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating oxygen isotopes which can concentrate ^17O and ^18O of stable oxygen isotopes in the state of oxygen and can be implemented by simple apparatus constitution and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

酸素の安定同位体である^17Oや^18Oを酸素の状態で濃縮することができ、しかも、簡便な装置構成で実施することが可能な酸素同位体の濃縮方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a saliva analysis system for pets capable of easily collecting saliva of pets in a natural state and analyzing its components and having a simple constitution.例文帳に追加

ペットの唾液を自然な状態で容易に採取してその成分を分析することができ、構成が簡単なペット用唾液分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens-linking mechanism, by which a macro state is obtained by a simple constitution using a zoom lens system, without causing increase in the size and complexity of the lens-linking mechanism.例文帳に追加

レンズ連動機構の大型化や複雑化を招くことなく、ズームレンズ系を利用した簡便な構成によってマクロ状態をつくりだすことができるレンズ連動機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an objective enabling an operator to surely recognize the contact of the edge of the objective with a sample or the state change of the sample with simple constitution, and a microscope equipped therewith.例文帳に追加

簡単な構成で対物レンズの先端と試料との接触又は試料の状態変化を確実に認識することができる対物レンズ及びその対物レンズを備える顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of parts and to save on space with simple constitution, and to protect a protection object by evading previously a dew condensation state to be caused by rise of temperature.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数の削減や省スペース化ができ、温度上昇に起因して発生する結露状態を事前に回避して保護対象を保護することができる。 - 特許庁

By such constitution, the laser beams divided by a plurality of dimples 2 are superimposed by the parabolic mirror 3 in a state where the respective light condensing profiles are somewhat deviated.例文帳に追加

上記構成により、複数のディンプル2…により分割された後のレーザを、それぞれの集光プロファイルがややずれた状態にて、放物面ミラー3により重ね合わせることができる。 - 特許庁

A garment is inserted between a main blanket obtained by arranging parallelogram plates in a herringbone state and joining them with rotary hinges, and a sub blanket of the same constitution, and the main blanket is folded to fold the garment.例文帳に追加

平行四辺形の平面体を杉あや状に並べて回転蝶番で繋いだメインブランケットと、同様の構成のサブブランケットとの間に衣類を挟み込み、メインブランケットを折りたたむことにより衣類を折りたたむ。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus that can maintain a development separation state stably for a long period of time with simple constitution.例文帳に追加

本発明は、小型な構成で長期安定して現像離間状態を保つことができるプロセスカートリッジおよび画像形成装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

By this constitution, the respective branched flows 26 are brought to an almost constant width state while made adjacent to each other before the molten resins enter the cavity and a plurality of the stabilized branched flows 26 are supplied to the cavity.例文帳に追加

これにより、キャビティ18に溶融樹脂15が入る前に、各分流26が隣り合うようにしつつ略一定幅の状態となるようにし、そのように安定した複数の分流26をキャビティ18に供給する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring temperature capable of measuring a temperature highly accurately in the noncontact state without requiring a complicated hardware constitution, and a semiconductor heat treating device using the temperature measuring method.例文帳に追加

本発明は、複雑なハード構成を必要とせず、非接触により高精度で温度を計測できる温度計測方法及装置及びそのような温度計測方法を用いた半導体熱処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To maintain a stable discharge state for a long time by surely and efficiently cleaning a saw tooth electrode with a small-sized and simple constitution.例文帳に追加

小型で簡単な構成でありながら鋸歯電極を確実且つ高い清掃効率で清掃して、長期に亘って安定した放電状態を維持できるようにする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS