「Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for manufacturing the light emitting element includes a step of forming the upper clad layer at a temperature higher than the growing temperature of the evaporation preventing layer.例文帳に追加

また、蒸発防止層の成長温度より高い温度で上部クラッド層を形成する工程を設けた化合物半導体発光素子の製造方法を提示する。 - 特許庁

A system parameter estimating part 16 specifies the relationship realized between the past data in the predetermined time and the engine post-passing temperature of the time before by one step more than the time.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻の該過去データと、該時刻よりも１ステップ先の時刻のエンジン通過後温度との間で成立する関係を特定する。 - 特許庁

A task progress control part 23 acquires context from user's operation/state obtained from sensor information, and specifies a sub-step of the state transition model agreeable to the context.例文帳に追加

タスク進行制御部２３は，センサ情報から得たユーザの動作／状態からコンテキストを取得し，このコンテキストに合致する状態遷移モデルのサブステップを特定する。 - 特許庁

To enhance working efficiency when an already constructed main reinforcement and a new main reinforcement are coupled together by means of a screw-type coupler in a step of constructing a reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物を構築する工程において、施工済み主鉄筋と新たな主鉄筋とをネジ式カプラを用いて連結する際の作業効率を高める。 - 特許庁

Moreover, the image reading apparatus comprises a calculation means (step S711) which calculates a white level correction value from the read values in the first storage means and the read values in the second storage means.例文帳に追加

また、第１の保存手段の読み取り値と第２の保存手段の読み取り値とから白レベル補正値を算出する算出手段（ステップＳ７１１）を備える。 - 特許庁

When shutter speed to be set is slower than 1/60, this camera apparatus raises ISO sensitivity (a step S6) and cope with brightness of the object, without emitting the light of a stroboscope.例文帳に追加

設定されるシャッタースピードが１／６０よりスローである場合には、ＩＳＯ感度を上げて（ステップＳ６）、ストロボを発光させることなく被写体の明るさに対応する。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic transmission for an automobile capable of preventing deterioration of a speed changing feeling even upon a transmission input torque changing due to accelerator pedal step-back.例文帳に追加

アクセル足戻しなどで変速機入力トルクが変化する際でも、変速フィーリングの低下を防止できる自動車用自動変速機の制御方法を提案する。 - 特許庁

An ACS unit 50 acquires a path metric for each step of a trellis diagram on the basis of the upper branch metric and lower branch metric, and an undefeated and remained branch and a path metric value are obtained.例文帳に追加

ＡＣＳ部５０は、上方ブランチメトリックと下方ブランチメトリックに基づいて、トレリス線図のステップごとにパスメトリックを求め、勝ち残りブランチとパスメトリック値を求める。 - 特許庁

The ECU performs un-burnt air fuel mixture processing control at an appropriate timing if the ignition switch is turned off without the engine re-start conditions are not established (step S60).例文帳に追加

そして、機関再始動条件が成立することなく、イグニションスイッチがオフにされた場合には、ＥＣＵは、適時のタイミングで、未燃混合気処理制御を行う（ステップＳ６０）。 - 特許庁

When the start of a pitch roulette is indicated (YES: step SB8), processing of steps SB9 to SB12 are similarly carried out to automatically select pitches of notes.例文帳に追加

ピッチルーレットの開始が指示された（ステップＳＢ８：ＹＥＳ）場合も同様に、ステップＳＢ９〜ＳＢ１２の処理を実行することにより、音符のピッチを自動的に選択する。 - 特許庁

The fiber is obtained by a method for producing the carbon fiber comprising a surface treatment step of treating the surface of the fiber with a supercritical fluid or a subcritical fluid.例文帳に追加

この繊維は、超臨界流体または亜臨界流体で繊維表面を処理する表面処理工程を有する炭素繊維の製造方法により得られる。 - 特許庁

By properly setting the changing step width and the clock cycle, the voltage rising rate can be suppressed to a degree by which the malfunction of the switching element in a voltage increase does not occur.例文帳に追加

変更ステップ幅とクロック周期を適切に設定することで、電圧増大時のスイッチング素子の誤動作が起こらない程度の電圧上昇率に抑えることができる。 - 特許庁

At the time of registering a transmission destination to a one easy step dial, when an electronic mail address is also registered (S12) after a facsimile number is registered (S11), the electronic mail address is registered (S13).例文帳に追加

ワンタッチダイヤル等に送信先を登録する際、ファクシミリ番号を登録（Ｓ１１）後、電子メールアドレスも登録する場合は（Ｓ１２）、その電子メールアドレスも登録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin-impregnated substrate comprising a processing step or a plurality of steps of reducing the number of voids in a prepreg and a cured product.例文帳に追加

プレプレグおよび硬化製品での空隙の数を減少させる加工工程または複数工程を含む、樹脂含浸基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, as the cam lever arm 53 is set to rise, the lever tip 52a separates from the step 51a to make the cam 51 (ball member receptacle) rotational, so that the ball member can be released.例文帳に追加

反対に、カムレバーアーム５３を起立させると、レバー先端５２ａは段差部５１ａから離れてカム５１（球体受け）は回転自在になり、球体は離脱自在になる。 - 特許庁

In a step S1, BaTiO_3 powder as a main component, SiO_2 sol as a first accessory component, and BaCO_3 powder, MgCO_3 powder, etc., as second accessory components are prepared.例文帳に追加

ステップＳ１で、主成分であるＢａＴｉＯ_3粉末、第１副成分としてのＳｉＯ_2ゾル、第２副成分としてのＢａＣＯ_3粉末とＭｇＣＯ_3粉末などが準備される。 - 特許庁

A range of θ is determined (steps 4-9) to find out a compensation voltage vector, and then a compensation voltage signal is output based on the compensation voltage vector (step 10).例文帳に追加

演算したθの領域を判別して（ステップ４〜９）補償電圧ベクトルを求め、この補償電圧ベクトルに基づき補償電圧信号を出力する（ステップ１０）。 - 特許庁

To reduce the decrease of the performance of an installation caused by the fixation of an adduct on a wall surface of a device in a step for crystallizing bisphenol A as the adduct of phenol.例文帳に追加

ビスフェノールＡをフェノールとの付加体として晶析させる工程において、装置の壁面に付加体が固着して設備の能力が低下するのを軽減する。 - 特許庁

A hollow 8 is formed inside a step 5 for a kitchen door installed in an exterior of the kitchen door 7 of a dwelling house 2 and rainwater 3 can be stored in the hollow 8.例文帳に追加

住宅２の勝手口７の屋外に設置される勝手口用ステップ５の内部に空洞８を形成し、この空洞８に雨水３を貯留できるようにしている。 - 特許庁

When both agree, a power supply switching control section 261e performs control, to turn on a television broadcast receiver 111 (step 602).例文帳に追加

両者の時刻が一致した場合、電源切替制御部２６１ｅは、テレビジョン放送受信装置１１１をオフ状態からオン状態となるように制御する（ステップ６０２）。 - 特許庁

To obtain a moisture-curable urethane composition which is free from foaming due to carbon dioxide in the curing step, is excellent in curability and storage stability, and hardly exhibits the sedimentation of a filler.例文帳に追加

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、硬化性、貯蔵安定性に優れ、更に充填剤の沈降がない湿気硬化性ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

By forming the cutout part 28, the cutout part 27 and an internal peripheral surface of the gas outflow hole 23 continued to an outer side thereof are smoothly connected without generating a step difference.例文帳に追加

切り欠き部２８を形成することにより、切り欠き部２７とその外側に続くガス流出孔２３の内周面とを段差が生じることなく滑らかに連続させる。 - 特許庁

Time of an internal clock is received from a transfer source camera, and a difference from time of the internal clock of a transfer destination camera is measured and held as a correction time (step S403).例文帳に追加

転送元カメラからその内部時計が示す時刻を受信し、転送先カメラの内部時計が示す時刻との差分を計測し、補正時間として保持する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

An operation part 6 operates a standard deviation of measured values at each sampling time at a corresponding prescribed interval in the prescribed number of repeated patterns (step 007).例文帳に追加

演算部６は、前記所定数の繰り返しパターンにおいて、対応する所定間隔のサンプル時刻における測定値の標準偏差を演算する（ステップ００７）。 - 特許庁

The output driver step 14 is provided with a pull-up resistor device having parallelly connected plural branch parts and at least one pull-down resistor device in the similar configuration.例文帳に追加

出力ドライバ段１４は並列接続の複数の分岐部を持つプルアップ抵抗器装置および、同様構成の少なくとも１つのプルダウン抵抗器装置を含む。 - 特許庁

In a circuit board 21 in which an insertion hole 23 is not present corresponding to a terminal pin 4, a front end abutment face 9 of a step 6 which constitutes a terminal pedestal 3 abuts on the circuit board 21.例文帳に追加

端子ピン４に対応した挿通孔23の存在しない回路基板21では、端子台３を構成する段差部６の先端当接面９が回路基板21に当接する。 - 特許庁

The step part 11 may be arranged along any of a longitudinal direction of the wheelchair and a both-side direction thereof, and serves also as a footrest 6 for putting thereon a foot of the user when traveling.例文帳に追加

ステップ部１１は、車椅子の前後方向、両脇方向のいずれにも配置することができ、また走行時に使用者が足を乗せるフットレスト６を兼ねることもできる。 - 特許庁

In the resin coating layer forming step, the resin particle adhered carrier is heated in a superheated steam atmosphere to form a resin coating layer on the carrier core surface.例文帳に追加

樹脂被覆層形成工程では、樹脂粒子付着キャリアを過熱水蒸気雰囲気中で加熱処理して、キャリア芯材表面に樹脂被覆層を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and driving method thereof in which a power source can be easily divided without using a step-down circuit for a plurality of arithmetic units.例文帳に追加

複数の演算部に対して、降圧回路を用いることなく、簡単に電源分割することができる半導体集積回路装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

A correlation is determined between reference values corresponding to the identified data items and memory areas allocated during the execution up to the given execution point (step 150).例文帳に追加

識別されたデータアイテムに対応する基準値と、与えられた実行点までの実行中に割当てられたメモリエリアと、の間の相関が決定される（段階１５０）。 - 特許庁

A floor panel 7 of the electric vehicle 1 has a step part boarded with a driver; and a connection part 72 formed at a front end, bent and upwardly extended.例文帳に追加

電動車両１のフロアパネル７は運転者を乗載させるステップ部７１と、その前端部に形成され屈曲されて上方に延びた接続部７２とを有している。 - 特許庁

To provide a silane-crosslinked polyolefin resin composition which gives a smooth molded surface and is excellent in heat resistance and to provide an insulated cable which dispenses with a water-crosslinking step.例文帳に追加

成形表面の平滑性と耐熱性に優れたシラン架橋ポリオレフィン樹脂組成物、および水架橋工程を削除した絶縁ケーブルを提供すること。 - 特許庁

In the case of performing the regeneration at the time of fuel cut delay ('YES'), it gets a deceleration regenerative operational value DECRGN by the table search of a #RGNNFCD table (step S106).例文帳に追加

一方、燃料カット遅延時における回生を行う場合（「ＹＥＳ」）には、減速回生演算値ＤＥＣＲＧＮを、＃ＲＧＮＮＦＣＤテーブルのテーブル検索により求める（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In a locked state, the traction member 24 moves relatively to the step 7 in the advance direction to release the energization, thereby moving into an unlocked state.例文帳に追加

ロック状態において、牽引部材２４がステップ７に対して進出方向に相対移動して付勢が解除されることにより、ロック解除状態に移行する。 - 特許庁

The rotation motion of the two-step gear 12 is transferred from a small diameter gear 12a and a large diameter gear 12b to a first gear 13 and a second gear 14 respectively.例文帳に追加

２段歯車１２の回転運動が小径歯車１２ａ及び大径歯車１２ｂから第１の歯車１３及び第２の歯車１４へとそれぞれ伝達される。 - 特許庁

In the step S4, a first agitation treatment for forming a first emulsion having an average particle diameter of 8-12 μm by mixing and agitating an oil component, water and an emulsifier is carried out.例文帳に追加

ステップＳ４において、油成分と水と乳化剤とを混合して攪拌し、平均粒径８μｍ〜１２μｍの第１エマルジョンを生成する第１攪拌処理を実行する。 - 特許庁

To produce polycrystalline silicon having a fixed quality by using a silicon waste material generating in a processing step of the polycrystalline silicon a recycling raw material without refining it.例文帳に追加

多結晶シリコンの加工工程で発生するシリコン廃材を精製することなくリサイクル原料として使用して、一定の品質の多結晶シリコンを製造する。 - 特許庁

To provide a paper dust removing device in a paper container forming step wherein a band-like packaging material is made cylindrical and it is filled with liquid food, and a paper container is manufactured.例文帳に追加

帯状の包材を筒状にし液体食品を連続充填して紙容器を製造する紙容器成形工程における紙粉除去装置を提供する - 特許庁

After formation of semiconductor elements on the surface f1 of a silicon substrate (step s01), the backside surface f2 thereof, which is opposite to the element formation surface, is subjected to the following steps in a processing apparatus SP.例文帳に追加

シリコン基板の表面ｆ１に半導体素子を形成（工程ｓ０１）した後、その反対側の裏面ｆ２に、処理装置ＳＰ内で以下の工程を施す。 - 特許庁

When determining that an original is not present, a CPU moves a full rate carriage and a half rate carriage by driving a motor not shown in the figure and executes scanning (step 103).例文帳に追加

原稿が存在しないと判断した場合、ＣＰＵは、不図示のモータを駆動することで、フルレートキャリッジおよびハーフレートキャリッジを移動させ、スキャンを実行する（ステップ１０３）。 - 特許庁

In a step 120, a database is referred to read a position Xi-1 of a first four-digit chip line and a position Xi of the next four-digit chip line from the five-digit chip line.例文帳に追加

ステップ１２０では、データベースを参照し、５桁のチップ列のうち、最初の４桁のチップ列の位置Ｘ_i-1と次の４桁のチップ列の位置Ｘ_iを読み取る。 - 特許庁

The results of the simulation are displayed immediately before the operation, the body position of a patient is adjusted and the actual operation is started in the selected operation route (step 110-114).例文帳に追加

シミュレーションの結果は手術直前に表示され、患者の体位等が調整され、選択した手術経路で実際の手術が開始される（ステップ１１０〜１１４）。 - 特許庁

The step-up gear has a gear wheel 1 formed in a helical gear and a rotary drive shaft 2 with thrust bearings 8a and 8b formed on both side sections of the gear wheel 1.例文帳に追加

増速機は、はす歯に形成された大歯車１とこの大歯車の両側面部に形成されたスラスト軸受８ａ，８ｂとを有する回転駆動軸２を有する。 - 特許庁

Being easily deformable and having viscosity of some degree, the saccharide gel body can be molded into a desired shape in the molding step under relatively low pressure.例文帳に追加

糖質ゲル体は、変形が容易で、ある程度の粘性を有するため、成形工程で比較的小さい圧力を加えることで所望の形状に成形することができる。 - 特許庁

In the step S15, a power window opening and closing motor 34 is driven to close or open the window to be opened or closed by the user at the first speed V1 or the third speed V3.例文帳に追加

ステップＳ１５では、ユーザが開閉したいウィンドウを第１速度Ｖ１又は第３速度Ｖ３で閉動作させるためにパワーウィンドウ開閉モータ３４を駆動する。 - 特許庁