「Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

When viewed from a lamination direction, an alignment is performed for lamination such that the step absorption layers 22, 32 are positioned in the separation regions 36, 26, respectively.例文帳に追加

そして、積層方向からみて、段差吸収層２２が離間領域３６に、段差吸収層３２が離間領域２６にそれぞれ位置するように位置合わせして積層する。 - 特許庁

Moreover, since a bottom face 22a of the insertion passage 22 is formed to be higher than the internal receive face 24 by one step, the ground contact plate 14 is not removed in the horizontal direction shown in Fig.例文帳に追加

また、挿通路２２の底面２２ａは、内部受け面２４よりも一段高く形成されているので、接地板１４が図中水平方向に外れることがない。 - 特許庁

By bringing neutral springs 53 into elastic contact with both ends of the valve spool 51, the valve spool 51 is automatically returned to a neutral position when rotational force of the step motor 52 is lost.例文帳に追加

またバルブスプール51の両端には、中立ばね53，53を弾接させて、ステップモータ52の回転力の喪失時にバルブスプール51が中立位置に自動復帰されるように構成する。 - 特許庁

To obtain an optoelectronic device which exhibits no display defects and hence good display performance, in a method of manufacturing an optoelectronic device system subjected to a process step, where ions are implanted using a resist film.例文帳に追加

レジスト膜を用いてイオン注入を行う工程を経る電気光学装置の製造方法において、表示欠陥のない、表示特性の良い電気光学装置を得る。 - 特許庁

When an attention is paid to an area 903, in a printing step (1), a shaded portion (a) is a portion where the printing duty is controlled to be low by density correction.例文帳に追加

領域９０３に注目すると、印刷ステップ（１）においては、網掛けを施した部分ａが濃度補正によって印刷デューティが低く制御されている部分である。 - 特許庁

To provide a labeled container designed so that a wrinkle or breakage of a heat shrinkable label is prevented even where a step is formed as a design for appearance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

外観デザインとして段差を設けた場合でも、熱収縮性のラベルのしわや破れの発生が抑えられたラベル付き容器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The driving signal setting method is used for performing corrections by a predetermined amount of shift on driving voltages VhA, VhB, VhC and VhD corresponding to respective groups A-D selected by the step S7 (S8 in Fig.7).例文帳に追加

ステップＳ７で選択された、グループＡ〜Ｄのそれぞれに対応させる駆動電圧ＶｈＡ，ＶｈＢ，ＶｈＣ，ＶｈＤについて、予め定めたシフト量だけ補正を行う（図７のステップＳ８）。 - 特許庁

When the sizes do not match each other, the MFP 1 retransmits the image data stored in the storage unit 17 to the file server 5 to restore the backed-up image data (step S16).例文帳に追加

サイズが一致しない場合、ＭＦＰ１は、記憶部１７に格納されている画像データをファイルサーバ５に再送して、バックアップされた画像データを復元する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Furthermore, at a sixteenth step, the width and position of the OSF ring are determined using the computer based on the density distribution and the radius of the void and the thickness of the inner wall oxide film.例文帳に追加

更に第１６ステップでボイドの密度分布及び半径と内壁酸化膜の厚さに基づいてＯＳＦリングのリング幅及び位置をコンピュータを用いて求める。 - 特許庁

The accumulated voltage of the capacitor C2 is stepped down by controlling transistors Tr1 and Tr2 provided within a step-up converter 2, and it is charged back to a secondary battery 1.例文帳に追加

昇圧コンバータ２内に設けられているトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２を制御することによって、コンデンサＣ２の蓄電電圧を降圧させて、二次電池１へチャージバックさせる。 - 特許庁

When a vehicle is started from a stationary state, a control ECU 60 puts a vehicle in an EV travel state by a motor MG 2, only with a UD coupling (step S102).例文帳に追加

車両が停止状態から発進した際には、制御ＥＣＵ６０は、ＵＤ結合でモータＭＧ２のみにより車両をＥＶ走行させる（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When judged as a right disk (No at S4), the control program decides whether to retain or read out the data at step (S5), and in the case of retention (Yes at S5), a file compression program is started (S6).例文帳に追加

また正しいディスクと判定のとき（Ｓ４のＮｏ）、ステップ（Ｓ５）で、データの保存か、読み出しか判断、保存の場合（Ｓ５のＹｅｓ）、ファイル圧縮化プログラムを起動（Ｓ６）。 - 特許庁

The server judges whether a new device is attached to the network or not by inquiring each client on the network (step S3501 and S3502).例文帳に追加

そして、ネットワーク上の各クライアントに問い合わせを行うことにより、当該ネットワークへ新たに機器が接続されたかどうかを判断する（ステップＳ３５０１、Ｓ３５０２）。 - 特許庁

When the determination result is affirmative, the sub CPU operates a check sum of presentation data of a data ROM actually disposed on the display control board (step S16).例文帳に追加

この判定結果が肯定の場合、サブＣＰＵは、表示制御基板に実際に配設されたデータＲＯＭの演出データのチェックサムを演算処理する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To start up a stepping motor in the exciting pattern after switching without causing a step-out no matter which position a rotor may stop in when the exciting pattern is switched.例文帳に追加

励磁パターンが切り替えられる際、ロータがどの位置に停止しても、脱調を生じさせることなく、切り替え後の励磁パターンでステッピングモータを立ち上げることを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to easily perform processing of a terminal to a desired shape in a swaging step, and to ensure sufficient joint strength and conduction performance of the terminal.例文帳に追加

かしめ工程において、端子を所望の形状に加工することが簡単に行えて、端子の十分な接合強度及び導電性能を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a non-contact carrying device suitable to be used in a process step, allowing high-accuracy maintenance of a levitation height even in a large-size FPD or the like.例文帳に追加

大型のＦＰＤ等であっても、その浮上高さを高精度に維持することが可能で、プロセス工程に使用して好適な非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

The socket body 12 has a plurality of through-holes 20 penetrating between the bottom surface 12D and the top surface 12U and step sections 24 are provided in the through-holes 20.例文帳に追加

ソケット本体１２には、底面１２Ｄと上面１２Ｕの間を貫通する複数の貫通孔２０が設けられ、貫通孔２０の途中には段差部２４が設けられている。 - 特許庁

This method for repairing the water leakage from an expansion device section of a bridge includes a step of closing the outlet of the water leakage path with a stretchable sealant from the downside of the bridge.例文帳に追加

橋梁の下側から、伸縮性シーリング剤を用いて漏水経路の出口を塞ぐ工程を具備する、橋梁の伸縮装置部位の漏水補修方法。 - 特許庁

The main wheels and the movable members are returned to original positions by temporarily raising the moving device on the floor surface on the step to lock the main wheels to the usual position.例文帳に追加

段差上の床面において、移動装置を一旦異端持ち上げることで、主車輪及び可動部材をもとの位置に戻して主車輪を通常位置にロックする。 - 特許庁

In the step of fabricating the layered substructure, initially fabricated are first to fourth pre-polishing substructures each having first and second surfaces 109a, 109b.例文帳に追加

積層基礎構造物を作製する工程では、まず、第１および第２の面１０９ａ，１０９ｂを有する第１ないし第４の研磨前基礎構造物を作製する。 - 特許庁

Next, slits 21 are formed at the outer pipe and the connecting ribs 13 at positions away from the end face of the duplex pipe 10 corresponding to the exposed length of the inner pipe 12 (slit forming step).例文帳に追加

次いで、二重管１０の端面から内管１２の露出長さに応じた箇所に、外管および連結リブ１３にスリット２１を入れる（スリット加工工程）。 - 特許庁

When it is determined which of right and left seats gives enjoyable point with better landscape, a message indicating which of the right and left seats should be occupied is determined (step S54).例文帳に追加

そして、左右何れかの座席がより景色のよい地点を楽しむことができると判定された場合には、左右何れかの座席につくべきメッセージを決定する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

An excitation power supply 21 and the amplifier 23 are connected to a primary winding of a step-down type transformer Tr, and the conductive plate 22a for the excitation element is connected to its secondary winding.例文帳に追加

ステップダウン型のトランスＴｒの一次巻線に励磁電源２１、増幅器２３を接続し、二次巻線に励磁素子用の導電板２２ａを接続してある。 - 特許庁

To provide an implement for fixing a net for preventing exfoliation of concrete, which can solve the problems in lightweight properties, workability, constructibility at a step part and a spring-water part, cost, etc.例文帳に追加

軽量性、作業性、段差部や湧水部での施工性、及び価格等の問題が解決できるコンクリート剥落防止用ネットの固定具を提供すること。 - 特許庁

In the protruding state detection step S3, after the component is mounted, a protruding state of the bonding material protruded from the mounting region to the outside thereof is detected.例文帳に追加

はみ出し状態検出工程Ｓ３では、部品搭載後に、実装領域から実装領域の外側にはみ出している接合用材料のはみ出し状態を検出する。 - 特許庁

In the surface reflectance measuring step S11, a reflectance of a surface of a glass substrate A, which has been subjected to mirror finish so that the surface can be used as an optical functional surface, is measured.例文帳に追加

表面反射率測定ステップＳ１１では、光学機能面として使用できるように、予め鏡面に仕上げられたガラス基板Ａの表面反射率を測定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the epitaxial silicon wafer, as only primary and secondary polishings are performed and a finish polishing step is omitted, the polishing process of the silicon wafer is simplified, the productivity of the epitaxial silicon wafer is enhanced and the cost is reduced.例文帳に追加

１次、２次研磨のみを行い仕上げ研磨を省略するので、シリコンウェーハの研磨が簡略化し、エピタキシャルシリコンウェーハの生産性が高まり、コストダウンが図れる。 - 特許庁

The system of appliances 100 is usually configured at the outset of treatment so that the patient may progress through treatment without the need to have a treating professional perform each successive step of treatment.例文帳に追加

器具１００のシステムは通常、治療の最初に構成されるので、患者は、処置の各漸次的工程を治療専門家に実施してもらわずとも治療を進め得る。 - 特許庁

To increase an axial force applied to base isolation devices to which outer peripheral columns are fixed over an axial force applied to a base isolation device to which an intermediate column is fixed without requiring a jack up step.例文帳に追加

ジャッキアップ工程を必要とせず、外周柱を固定する免震装置に加える軸力を、中間柱を固定する免震装置に加える軸力より大きくする。 - 特許庁

The second side face portion 10 extends outward of the first side face portion 9 so that a step 12 is produced between the first side face portion 9 and the second side face portion 10.例文帳に追加

第２側面部１０は第１側面部９よりも外方に張り出して、第１側面部９と第２側面部１０との間に段差１２が生じている。 - 特許庁

To provide a method for producing a food product like reconstituted dried sea cucumber, which is easy and reduces labor on production, and is free from the need of a long-time reconstituting step when used.例文帳に追加

簡便で製造上の労力軽減でき、かつ使用時の長時間の戻し工程が不要な、乾燥ナマコ戻し品様食品製造方法を提供すること。 - 特許庁

To substantially prevent the remaining of fine chips by chipping in an opening of an end face of a glass plate in a step of boring the glass plate and to accurately form a through-hole.例文帳に追加

ガラス板の穿孔工程において、ガラス板端面の開口部にチッピング等の微細なカケが残る事態を可及的に防止して、貫通孔を精度よく形成する。 - 特許庁

The method includes a step of winding an endless chain between a first pulley 32 for pretension application and a second pulley 33 for pretension application to apply pretension to a chain 1.例文帳に追加

予張力付与用第１プーリ32と予張力付与用第２プーリ33との間に無端状チェーンを巻き掛けてチェーン1に予張力を付与する工程を備えている。 - 特許庁

By the configuration, one notice content pattern can be used for two or more kinds of variation cycle numbers of the variation cycles configuring the step notice performance.例文帳に追加

この構成によれば、段階予告演出を構成する変動サイクルの複数種類の変動サイクル数の間で、１つの予告内容パターンを共通使用することができる。 - 特許庁

To provide a system for separation control of an electric power system, capable of reliably detecting a step-out center as viewed from an entire wide-area system and preventing segmentation of the electric power system.例文帳に追加

広域系統全体から見た脱調中心を確実に検出し、電力系統の細分化を阻止することができる電力系統分離制御システムを提供する。 - 特許庁

The operation process part of a control part 30 determines whether the engine 1 for GHP is in the range where HCCI combustion is available or not with using T0 and P0 (step S4).例文帳に追加

Ｔ_０及びＰ_０を用いて、制御部３０の演算処理部は、ＧＨＰ用エンジン１がＨＣＣＩ燃焼可能領域にあるか否かを判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The mental stress of the user is alleviated because the system not requires dialogue with a salesclerk in every step of such as the selection of the commodities, lend out, fitting and taking a photo.例文帳に追加

このため、商品の選択、貸し出し、試着、および撮影の各段階において店員とのやりとりを行う必要はなく、利用者の精神的な負担が軽減する。 - 特許庁

To reduce separation made between each of cords and to improve durability of a tire by eliminating a rigidity step difference among each of rubber.例文帳に追加

本発明は、各ゴム間における剛性段差を無くすことにより、各コード間において生じるセパレーションを低減させとともに、タイヤの耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

In a step S2, a CPU reads a value to be written to a register of a cache controller out of the program transferred to the RAM and writes the value to the register of the cache controller.例文帳に追加

ステップＳ２において、CPUは、RAMに転送されたプログラムに記述されている、キャッシュコントローラのレジスタに書き込む値を読み出して、その値をキャッシュコントローラのレジスタに書き込む。 - 特許庁

When a WAN side connecting function is included in the function information, an action request being an access control command is transmitted to the firewall 1 (a step S50).例文帳に追加

該機能情報の中に、ＷＡＮ側接続機能が含まれる場合には、ファイアウォール１に対してアクセス制御コマンドであるアクションリクエストを送信する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

When the user selects a copy selection mode, recorded image data are read from an image recording section 2 and file information of the image data is acquired (step S12).例文帳に追加

ユーザが、コピー選択モードを選択すると、画像記録部２から記録されている画像データを読み出し、それら画像データのファイル情報を取得する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The control unit, if it decides that either of the temperatures goes below 0°C, notifies the users of a message that urges inputting of the control demand for the low-temperature measure (step S3).例文帳に追加

制御ユニットは、いずれの温度が０℃を下回っていると判断すると、低温対策用の制御指令の入力を促すメッセージをユーザに報知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The other blade 2 has a step-like recession 16 in its blade leg 7 so as to complement the protrusion 15 of one of the blades 1, and the protrusion 15 is engaged with the recess.例文帳に追加

他方の羽根２がその羽根足７に一方の羽根１の突出部１５を補充してステップ状窪み１６を有し、その窪みに突出部１５が係合する。 - 特許庁

A pair of printed wiring boards 10 are set on a product sheet 20, and the product sheet 20 is transferred to a step of mounting components relative to the printed wiring boards 10.例文帳に追加

製品シート２０上には一対のプリント配線板１０が載置されて、製品シート２０は、プリント配線板１０に対する部品の実装工程に搬送される。 - 特許庁