「Storage Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To manage even the information of operation results such as the number of times of conversion with high security in providing a service for converting number information into information indicating the storage place of an object such as a Web page.例文帳に追加

番号情報からＷｅｂページなどオブジェクトの格納場所を示す情報に変換するサービスにおいてもちいられ、変換回数などの動作実績についての情報をも秘匿性高く管理できるようにする。 - 特許庁

A transmission data preparation part 34 of an information processing server device 3 reads a data preparation program from the storage area and, according to this program, prepares information to be transmitted to a service trader terminal device 4.例文帳に追加

情報処理サーバ装置３の送信データ作成部３４は、記憶領域からデータ作成プログラムを読み出し、このプログラムに従ってサービス業者端末装置４に対して送信すべき情報を作成する。 - 特許庁

The communication apparatus includes a document information storage function for storing received document information and a Web service function for disclosing the document information stored in the document information storage function to an external device via a network, and when the external device requests the communication apparatus to transmit the document information disclosed by using the Web service function, the external device can designate information of a sender for transmitting the document information.例文帳に追加

受信した文書情報を蓄積する文書情報蓄積機能と、前記文書情報蓄積機能に蓄積した文書情報を、ネットワークを介して外部装置へ公開するＷｅｂサービス機能を備えた通信装置であって、前記Ｗｅｂサービス機能を用いて公開した文書情報について、外部装置から送信要求された場合、当該文書情報を送信する送信者の情報を、前記外部装置から指定できるようにした。 - 特許庁

A device information reading means 83 reads from the policy storage means 82 device information provided with the function to achieve the service on the basis of a management data model that associates a virtual device which is stored in a management data model storage means 81 and achieves services and a function to be equipped by the virtual device.例文帳に追加

デバイス情報読取手段８３は、管理データモデル記憶手段８１に記憶され、サービスを実現するための仮想的なデバイスである仮想デバイスと、その仮想デバイスが備えるべき機能とを対応付けた管理データモデルをもとに、そのサービスを実現するための機能を備えたデバイス情報をポリシ記憶手段８２から読み取る。 - 特許庁

This storage managing system 100 is characterized by reducing the total capacity of a plurality of contents data to be stored as much as possible, or preventing any inconvenience due to the centralization of user requests for the contents data as much as possible in order to provide a contents storage management service.例文帳に追加

この蓄積管理システム１００においては、コンテンツ蓄積管理サービスを提供するにあたって、記憶すべき複数のコンテンツデータの総容量をできる限り少なくするための工夫や、コンテンツデータに対する利用要求が集中することによる不都合をできる限り解消するための工夫がなされている。 - 特許庁

A network storage system installs at least one master server for storing data to control access permission/rejection for the data, a plurality of cache devices transmitting the data which has been at least temporarily held to the master server to store it therein, and a management server having a means for managing log-in from a user who has subscribed to a storage service.例文帳に追加

データを保存して該データに対するアクセス許否を制御する少なくとも一つのマスタサーバと、少なくとも一時的に保持していたデータをマスタサーバへ送信して保存させる複数のキャッシュ装置と、ストレージ・サービスに加入するユーザからのログインを管理する手段を有する管理サーバとを設置する。 - 特許庁

When a subscriber server 1a accommodating a transmission terminal 5a receives a predetermined number for requesting utilization of facsimile communication network service, the subscriber server 1a inquires at an external network A3 for routing information of a FAX storage apparatus 7 and performs routing of a call setting signal for a subscriber server 1c accommodating the FAX storage apparatus 7.例文帳に追加

発信端末５ａを収容する加入者サーバ１ａが、ファクシミリ通信網サービスの利用を要求する所定の番号を受信すると、網外ＡＳ３に、ＦＡＸ蓄積装置７のルーチング情報を問い合わせ、ＦＡＸ蓄積装置７を収容する加入者サーバ１ｃへ呼設定信号をルーチングする。 - 特許庁

This system has a storage medium 111 capable of storing and erasing delivery data received from a delivery service organization, a delivery data processing part 110 for processing the delivery data with a processing program stored in a storage part 113, and a delivery data execution part 112 for performing the regeneration, execution, and selective deletion of the delivery data.例文帳に追加

配信サービス機関から受信した配信データの記憶と消去が可能な着脱可能な記憶媒体１１１と、配信データを記憶部１１３に格納した処理プログラムによって処理する配信データ処理部１１０と、配信データの再生、実行及び選択的削除を行う配信データ実行部１１２と、を備える。 - 特許庁

The phone system is provided with a storage means 62 that stores the time information when the terminal can reply an incoming call and with a control means 32 that detects a terminal whose reply is available on the basis of the time information stored in the storage means 62 and releases the automatic telephone message recording service to the terminal.例文帳に追加

端末に対応させて応答可能となる時刻情報が記憶される記憶手段６２と、前記記憶手段６２に記憶された時刻情報に基づき応答可能となった端末を検出し、当該端末に対する前記留守番電話サービスを解除する制御手段３２とを具備する。 - 特許庁

The apparatus for supporting the telephone reception includes a history storage device for storing history of time and operation of a connection request from a telephone number by corresponding to the telephone number, and a service providing device for providing services in the case of the connection from the telephone number based on the history of the operation stored in the history storage device.例文帳に追加

電話応対支援装置であって、電話番号に対応付けて電話番号からの接続要求の時刻および操作の履歴を格納する履歴格納部と、履歴格納部に格納された操作の履歴に基づいて、電話番号からの接続に対してサービスを提供するサービス提供部とを備える。 - 特許庁

A CPU searches whether sales data of a commodity that is an object of allowance or discount service is stored in the commodity sales data storage part or not by the coupon data stored in the coupon ticket data storage part and determines whether coupon data for which absence of corresponding sales data is determined is present or not.例文帳に追加

ＣＰＵは、クーポン券データ記憶部に記憶されたクーポン券データにより値引または割引サービスの対象となる商品の販売データが商品販売データ記憶部に記憶されているか否かを検索し、該当する販売データが記憶されていないと判定されたクーポン券データの有無を判定する。 - 特許庁

In a vending machine 200, the unique number information read from the first storage region 15 of the portable telephone set 100 is compared with the unique number information included in the coupon information read from the second storage region 16, and the provision/provision refusal of a service or merchandise is controlled according to the comparison result.例文帳に追加

自動販売機２００では、携帯電話機１００の第１の記憶領域１５から読み取ったユニーク番号情報と、第２の記憶領域１６から読み取ったクーポン情報に含まれるユニーク番号情報とが一致するか否か比較し、この比較結果に応じてサービスまたは商品の提供・提供拒否を制御する。 - 特許庁

When a user defines the job flow of service cooperation and specifies the storage location by following a GUI picture displayed at a client terminal 10, instructions with which the contents of processing or the storage location of a document to be processed or the like are defined is prepared by an instruction preparing server 30, and stored in an instruction document managing server 40.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末１０に表示されたＧＵＩ画面に従って、サービス連携のジョブフローを定義すると共に保存先を指定すると、指示書生成サーバ３０により処理内容や処理対象の文書の格納位置等が定義された指示書が作成され、指示書管理サーバ４０に保存される。 - 特許庁

When a reception level unit time average A stored in a reception level unit time average storage 305 falls to or below a call termination rejection threshold value B which is stored in a call termination rejection threshold value storage 312, no-service condition is displayed on a display unit 5 and call termination rejection is transmitted to a radio base station.例文帳に追加

受信レベル単位時間平均記憶部３０５に記憶された受信レベル単位時間平均Ａが、着信拒否閾値記憶部３１２に記憶された着信拒否閾値Ｂ以下となった場合、表示部５に圏外動作であることを表示するとともに、着信拒否を無線基地局に送信する。 - 特許庁

The terminal device 10 activates, upon access by the onboard device 2, a schedule service 4 and a second interface 4b stored with the prospect of being called, performs processing thereby in advance (data that is a processing object is stored in a storage part 7), and stores the processing result in a storage part 8.例文帳に追加

そして、端末装置１０は、業務用車載器２がアクセスしてきた場合には、呼び出されるであろうと記憶したスケジュールサービス４および第２インタフェース４ｂを起動し、これらによる処理を先行して行い（処理対象であるデータについては記憶部７に格納されている）、記憶部８に処理結果を格納する。 - 特許庁

A client sets metadata corresponding to the content storage object such as the video capsule in advance to bring the metadata under the management of a content directory service (CDS) and the content reservation recording processing is accurately executed for turner-received contents with respect to a storage section such as a hard disk in the server on the basis of the control based on the metadata.例文帳に追加

クライアントが予めビデオカプセル等のコンテンツ格納オブジェクトに対応するメタデータを設定し、コンテンツディレクトリサービス（ＣＤＳ）の管理下におくことで、メタデータに基づく制御によってチューナ受信コンテンツのサーバ内のハードディスク等の記憶部に対するコンテンツの予約記録処理が正確に実行される。 - 特許庁

The authentication system is provided with: a storage means wherein shared information utilized by a plurality of users including a user is stored; an authentication means which authenticates whether service which the individual user utilizes is available or not; and a permission means which permits access to the storage means on the basis of the authentication result of the authentication means.例文帳に追加

本発明では、認証システムにおいて、ユーザを含む複数ユーザが利用する共有情報を記憶する記憶手段と、ユーザ個人が利用するサービスを利用可能か認証する認証手段と、前記認証手段の認証結果に基づいて前記記憶手段へのアクセスを許可する許可手段とを備えた構成とした。 - 特許庁

To prevent odometer tampening by enabling rewriting of mileage data stored in a storage part of an old meter unit in a storage part of a new meter unit, simply and surely while securing security without injustice, and to improve service at the meter unit exchange time, when exchanging the meter unit for mileage display.例文帳に追加

走行距離表示用のメータユニットを交換する場合に、旧メータユニットの記憶部に記憶された走行距離データを新メータユニットの記憶部に不正なくセキュリティを確保しながら簡単に且つ確実に書換え可能にして、走行距離の改竄を防止し、メータユニット交換の際のサービス向上を図る。 - 特許庁

The service processor 20 carries out the countermeasure treatment against the failure according to information, which is stored in a storage part 40 and shows content of the countermeasure treatment carried out against the failure according to a test causing the failure in restart, a test code stored in the storage part 40, and the POST causing the failure in restart.例文帳に追加

サービスプロセッサ２０は、記憶部４０が記憶している再起動時に障害が発生した試験に応じた障害に対して行う対処処理の内容を示す情報と、記憶部４０が記憶しているテストコードと、再起動時に障害が発生したＰＯＳＴとに応じて障害に対して行う対処処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, a management method for stored information, a storage medium storing a program for implementing the method to be readable by the information processor, and the program for automatically altering the use condition of service without loading any burden on an operator by controlling the privilege corresponding to the purchase information of a service user for product information related to service.例文帳に追加

サービスに関係する製品情報に対するサービス利用者の購入情報に対応させて特典を制御することによって、運用者に負担をかけることなく自動的にサービスの利用条件を変更することができる情報処理システム及び情報処理装置及び保管情報の管理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A menu providing means provides an electronic menu or electronic catalog to a portable terminal inside the specified area to provide merchandise/service and an order managing means receives the order of the merchandise or service, which is selected out of merchandises or services described on the electronic menu or electronic catalog by the portable terminal, and stores it in a storage means.例文帳に追加

メニュー提供手段は、商品・サービスを提供する特定エリア内の携帯端末に電子メニュー又は電子カタログを提供し、注文管理手段は、該電子メニュー又は電子カタログに記述された商品又はサービスから上記携帯端末により選択された商品又はサービスの注文を受信して記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The distribution system acquires capacity information showing a capacity of the content distributed in a plurality of services different from one another which distribute the content by using the overlay network, for each service, and decides a data capacity to be assigned to the storage for each service on the basis of the capacity information.例文帳に追加

配信システムは、前記オーバーレイネットワークを利用してコンテンツを配信する複数のサービスであって、互いに異なる前記複数のサービスで配信されるコンテンツの容量を示す容量情報を前記サービス毎に取得し、前記容量情報に基づいて、前記ストレージに対して割り当てられるデータ容量を前記サービス毎に決定する。 - 特許庁

Each time setup information for specifying the operation of a service execution means 1 is newly set, a correlation information generating means 9 detects correlation between the setup information and configuration information showing the current status of the service execution means 1, and stores correlation information showing the correlation between the configuration information and the setup information in a correlation information storage means 8.例文帳に追加

サービス実行手段１の動作を規定する設定情報が新たに設定される毎に、相関情報生成手段９は、サービス実行手段１の現在の状態を示す構成情報との相関を検出し、構成情報と設定情報との相関を示す相関情報を相関情報蓄積手段８に記憶する。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

If it is determined that a noncontact IC card function portion 3 is in a lock state, with reference to states of various stored in a flag table of a storage portion 4, it is a lock temporary release target service and is after an entrance and before a walkout for entrance-walkout utilization service, the noncontact IC card function portion 3 is brought into a temporary lock release state.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能部３がロック状態であって、記憶部４のフラグテーブルに記憶されている各種フラグの状態を参照し、ロック一時解除対象サービスで、かつ入退場時使用サービスに対しては、入場後退場前であると判定された場合には、非接触ＩＣカード機能部３をロック一時解除状態とする。 - 特許庁

The automatic voice answering device stores information provision and service provision that a user regarding an origination-source terminal selects in a script storage part 74 according to the signal from the origination- source terminal and automatically executes information provision and service provision which are specified with a predetermined signal and registered when the signal is inputted from the terminal.例文帳に追加

自動音声応答装置は、発信元端末から信号に基づき該発信元端末に係るユーザが選択する情報提供及びサービス提供をスクリプト記憶部７４に記憶し、前記端末からの予め定められた信号が入力されたとき該信号により特定される前記登録された情報提供及びサービス提供を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a component software communication method, its system, and a storage medium storing a component software communication program capable of monitoring a communication state using a communication protocol based on HTTP between a system of a component service enterprise and a system of an individual or a company using the component service for reducing a communication quantity.例文帳に追加

コンポーネント・サービス事業者のシステムと、コンポーネント・サービスを利用する個人や企業のシステムとの間の、ＨＴＴＰに基づく通信プロトコルを用いた通信の状況を監視し、通信の通信量を削減することが可能なコンポーネント・ソフトウェア通信方法及びシステム及びコンポーネント・ソフトウェア通信プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To realize a frequency multiplexed broadcast receiver and its demodulation method capable of solving problems such as the missed sound in sound decoding without requiring a large capacity data storage means, quickly identifying/selecting voice service and other service and outputting all selected services to the outside without increasing the number of external output terminals.例文帳に追加

大容量データ蓄積手段を持たず、音声デコードの音切れ等を解決し、また、音声サービスとそれ以外のサービスを高速に識別、選択することが可能で、さらに外部出力端子を増やすことなく、選択された全サービスを外部へ出力することが可能な周波数多重放送受信装置および復調方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where new mode information is applied to the inputted printing data for service, a CPU 113 stores the printing data together with at least certification information into a new region within a storage region for printing data at a hard disk 115, and stores the information applied to the inputted printing data into a printing data table for service TB2.例文帳に追加

入力されたサービス用印刷データに新規モード情報が付与されている場合には、ＣＰＵ１１３は、ハードディスク１１５における印刷データの記憶領域内の新たな領域にその印刷データを少なくとも認証情報とともに格納し、入力された印刷データに付与されている情報をサービス用印刷データテーブルＴＢ２に格納する。 - 特許庁

When the user designates the desired function different from a preset function with the user software switch of a user software switch register part 24, a service provider 30 on a network 34 is called, the application software of that designated function is downloaded from the service provider 30, the downloaded application software is stored and registered in the download software storage memory 28, and that function is provided.例文帳に追加

ユーザソフトスイッチ登録部２４のユーザソフトスイッチにより、ユーザが予め設定された機能とは別に所望の機能を指定すると、ネットワーク３４上のサービスプロバイダー３０に発呼し、その指定された機能のアプリケーションソフトをサービスプロバイダー３０からダウンロードし、ダウンロードしたアプリケーションソフトをダウンロードソフト格納メモリ２８に格納し、登録してその機能を実現する。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus and its method for a multimedia streaming service in consideration of storage efficiency and transfer efficiency adapted a change in coding method to a packetizing process, based on a network state in transferring contents with the same image quality to a variety of terminals, when a server provides the multimedia streaming service using the Internet.例文帳に追加

サーバがインターネットを用いたマルチメディアストリーミングサービスを行なう場合、同一画質のコンテンツを多数の端末に転送する際ネットワークの状態に基づきコーディング方式の変更をパケット化過程に適用させた貯蔵効率と転送効率側面を考慮したマルチメディアストリーミングサービスのためのパケット転送装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

First event values and second event values are set so that the total value of the first event values (the event values of a service event) of the respective game devices becomes the same value as the total value of the second event values (the event values of a storage event) of the respective game devices.例文帳に追加

各ゲーム装置の第１のイベント値（サービスイベントのイベント値）の合計値と、各ゲーム装置の第２のイベント値（蓄積イベントのイベント値）の合計値とが同じ値になるように、第１のイベント値と第２のイベント値とを設定する。 - 特許庁

A table operating/supporting part 22 provided on a cup holder 20 is moved by drawing out the cup holder 20 from a holder storage part 14, and upon rotating the table 7 by this table operating/supporting part 22, the table 7 is supported in the service position.例文帳に追加

カップホルダ２０をホルダ収容部１４から引き出すことによって、カップホルダ２０に設けたテーブル操作・支持部２２を移動して、このテーブル操作・支持部２２によりテーブル７を回動させた後に、このテーブル７を使用位置ロに支持する。 - 特許庁

To provide an organic electrophotographic photoreceptor more excellent in durability because it has an inorganic surface protecting layer excellent in physical stability and less liable to crack and peel in an actual service environment and in long-term storage.例文帳に追加

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

An ordinary data group and index information indicating the name, storage location, etc., of data of an already performed broadcast are multiplexed and transmitted from a data broadcasting station 101 and received by an on-vehicle terminal 103 or information service station 104 through a data distribution part 102.例文帳に追加

データ放送局101から、通常のデータ群と既放送のデータのデータ名や記憶場所などを知らせるインデックス情報を多重送信し、データ配信部102を経由して車上端末103や情報サービスステーション104で受信する。 - 特許庁

A device service monitoring control unit of the client PC monitors/polls a device connection processing part and instructions/data memory at prescribed intervals, and verifies monitoring results thereof with a use permission list stored in a device use authority setting storage part.例文帳に追加

クライアントＰＣのデバイスサービス監視制御部は、デバイス接続処理部と命令・データ記憶部を一定間隔で監視・ポーリングし、その監視結果をデバイス使用権限設定記憶部に保存されている使用許可リストと照合する。 - 特許庁

To increase the office work handling efficiency regarding storage and retrieval work for export/import freight to reduce the handling time and labor, and to accurately respond without a time lag to inquires on the progress of order received freight, improving customer service.例文帳に追加

輸出入貨物の入出庫作業に関する事務処理効率を上げてその処理時間と労力を削減し、受注貨物の進捗状況に関する照会に対し、タイムラグなく正確に応答して顧客サービスを向上させる。 - 特許庁

To provide an integral in-home care service support system, a support method, and a storage medium allowing a plurality of enterprisers to closely contact with each other by having one server in a community, and allowing a user and a family to participate in the system.例文帳に追加

コミュニティに１つのサーバがあり、複数事業者間の緊密な連携ができるとともに、利用者・家族が参加することのできる統合型在宅介護サービス支援システム、支援方法および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Also, the mobile terminal 1 downloads service information as information about a print server to be provided by each of an unspecific large number of store terminal equipment 2 from the order receiving machine 21 or the other server, and stores it in a storage medium.例文帳に追加

またモバイル端末１は、不特定多数の店頭端末機２がそれぞれ提供するプリントサービスに関する情報であるサービス情報を注文受付機２１あるいはそれ以外のサーバからダウンロードして記憶媒体に記憶しておく。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to manage customers corresponding to the storage time limit of merchandise in a service for keeping merchandise purchased by a customer at a store side, and for providing the merchandise kept by the store when the customer visits at the store.例文帳に追加

顧客が購入した商品を店舗が預かり、顧客の来店時に、店舗が預かっている商品を提供するサービスにおいて、商品の保管期限がある場合、商品の保管期限に応じた顧客管理が困難である。 - 特許庁

Furthermore, a communication carrier for which a place indicated by the acquired position information is a service providing area is selected from a roaming list stored in a storage part 140, and a search operation is performed preferentially from the selected communication carrier.例文帳に追加

さらに、記憶部１４０に格納されているローミングリストから、取得された位置情報が示す場所をサービス提供地域としている通信キャリアを選出し、選出した通信キャリアから優先的にサーチ動作をおこなう。 - 特許庁

To provide an organic electrophotographic photoreceptor which is superior in durability than conventional ones, because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in a practical service environment and due to long-term storage and superior physical stability.例文帳に追加

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The control means stores information of the BWS page, while being browsed of the received data service in a storage means, and configures the same page, by referring to the information on the BWS page, while being browsed to be output on the screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、受信したデータサービスの閲覧中のＢＷＳのページの情報を記憶手段に保存し、閲覧中のＢＷＳのページの情報を参照して同一のページを構成し、表示手段の画面に出力する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for a lithium secondary battery and the lithium secondary battery, wherein there is no reduction in battery characteristics such as capacity and a service life at room temperature, and which are superior in storage characteristics at high temperatures both in a charged state and a discharged state.例文帳に追加

容量、常温寿命などの電池特性の低下がなく、充電状態及び放電状態の全てで高温保存特性に優れた、リチウム２次電池用電解液及びリチウム２次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a writing device, a writing method and a writing program for substantially extending service life of a flash memory by facilitating equalization of the number of writes to a storage area of the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの記憶領域に対する書き込み回数の平準化の程度を一層高めることで、フラッシュメモリの寿命を実質的に延長することができる、書き込み装置、書き込み方法、及び書き込みプログラムを提供すること。 - 特許庁