「Storage Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user browses a photo via the Internet, a storage management apparatus stores and manages information inputted by the user in the service using the IC tag in association with the IC tag identification information, and authenticates the user by using an IC tag identification number and the entered information.例文帳に追加

インターネット経由で閲覧する際には、ICタグによるサービスにおいて利用者が入力した情報をICタグ識別番号と関連付けて記憶管理し、ICタグ識別番号とこの入力情報を用いて利用者認証を行う。 - 特許庁

To improve heating startup performance or shorten deice time by refrigerant heating using stored electric power during winter season, and to improve comfortableness of a room while realizing service life elongation and miniaturization of an electricity storage device.例文帳に追加

冬期における蓄電電力を利用した冷媒加熱による暖房立上り性能の向上あるいはディアイス時間の短縮を図るとともに、蓄電装置の長寿命化、小型化を実現させながら室内の快適性を向上させること。 - 特許庁

The customer 106 can play a game by mounting a card type storage medium 111 distributed from the store 104 on a personal computer 107 or a game machine 109 and download latest data from the service control server 102.例文帳に追加

顧客１０６は店１０４から配布されたカード型記憶媒体１１１をパーソナルコンピュータ１０７あるいはゲーム機１０９に装着することでゲーム等を行うことができ、最新のデータ等をサービス管理サーバ１０２からダウンロードすることができる。 - 特許庁

A service providing part 80 reads out from the storage part 55 the image data belonging to a film specified by the film specific information selected by a user of the terminal device among the displayed film specific information, and transmits the image data concerned to the terminal device.例文帳に追加

サービス提供部８０は、表示された各々のフィルム特定情報のうち、端末装置のユーザが選択したフィルム特定情報により特定されるフィルムに属する画像データを記憶部５５から読み出して端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a low-cost method for garbage collection and its system, making various clerical work easy and reliable, such as a client's application to a dust collection service for a garbage collection request and adjustment of a garbage collection schedule, and to provide a storage medium therefor.例文帳に追加

顧客のごみ回収業者に対するごみ回収依頼の申込みやごみ回収スケジュールの調整等種々の事務作業が容易確実で低コストのごみ回収方法およびそのシステム並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, when a stream having approximately the same burst parameter as the burst parameter informed from the user flows about the specified link, it is also possible to permit the service request by regarding that the burst parameter satisfies a storage higher limit band.例文帳に追加

尚、特定されたリンクについて利用者から通知を受けたバーストパラメータとほぼ同一のバーストパラメータを有するストリームが流れている場合、収容上限帯域を満たすものと見なして当該サービス要求を許可することも可能である。 - 特許庁

The message management unit instructs the service center storing the message to transmit the message to the destination mobile unit on the basis of the message information stored at the top of the message storage section for every message transmission destination.例文帳に追加

そして、メッセージの送信先の移動機ごとに、メッセージ情報記憶部の先頭に記憶されたメッセージの情報に基づき、メッセージ管理装置から該メッセージを保管するサービスセンターに、該メッセージをその送信先の移動機に送信するように指示する。 - 特許庁

A purchase trend analysis part 106 analyses the commodity purchase trend of the user on the basis of commodity purchase history information of the user stored in a user purchase trend storage part 102b, and acquires the service points acquired in respective business units by the user.例文帳に追加

ユーザ購買動向記憶部１０２ｂに記憶されたユーザの商品購入履歴情報に基づいて、購買動向分析部１０６がユーザの商品購買傾向を分析し、ユーザがそれぞれの事業体で獲得したサービスポイントを取得する。 - 特許庁

Each karaoke computer stores the reservation time information reported from the administrator's computer and whether the service time can be prolonged in a storage means, manages request music in a queue, and performs request reception processing when request music is input.例文帳に追加

カラオケコンピュータは、管理者コンピュータから通知された予約時間情報および延長可能／不可の区別を記憶手段に記憶するとともに、リクエスト曲を待ち行列で管理し、リクエスト曲入力があった際にリクエスト受付処理を行う。 - 特許庁

The guest OS having an application program for processing service according to the user request is loaded onto a computer from the storage device, and is dynamically allocated onto a host OS, and an environment for executing the application program on the guest OS is provided to the user.例文帳に追加

ユーザ要求に応じてサービスを処理するアプリケーションプログラムを有するゲストＯＳを、ストレージ装置から計算機にロードして、ホストＯＳ上に動的に割り当て、そのゲストＯＳ上でアプリケーションプログラムを実行する実行環境をユーザに提供する。 - 特許庁

A content distributing device 100 performs the distribution service of the content to which copyright protection is required to user terminal equipment 200 capable of recording the content to an information storage medium in which medium information is written via a communication line 300.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１００は、媒体情報が書き込まれた情報記憶媒体にコンテンツを記録可能とするユーザ端末装置２００に対して、通信回線３００を介して著作権保護が要求されるコンテンツの配信サービスを行う。 - 特許庁

A member management server 2 adds the data of service points calculated by a transaction in which point storage is selected to point data stored in a member database 20 correspondingly to a member code inputted in the same transaction.例文帳に追加

組合員管理サーバ２は、ポイント蓄積が選択された商取引で算出されたサービスポイントのデータを、組合員データベース２０において同一商取引で入力された組合員コードに対応して記憶されているポイントデータに加算する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING VIDEO PHONE SYSTEM USING REAL TIME POLYGON PROCESSING, VIDEO PHONE SYSTEM AND TERMINAL USING REAL TIME POLYGON PROCESSING, SERVICE MANAGEMENT CENTER APPARATUS, CONTENTS HOLDER, VIDEO PHONE UTILIZING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH VIDEO PHONE UTILIZING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

リアルタイムポリゴン処理を用いたテレビ電話システム利用方法及びリアルタイムポリゴン処理を用いたテレビ電話システム及び端末及びサービス管理センタ装置及びコンテンツホルダ及びテレビ電話利用プログラム及びテレビ電話利用プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Then the CPU substitutes the key information for the attached file in a step S5, sets a counter value N for counting the application frequency of service to N=N+1 in a step S6, and outputs and stores the attached file in an attached file storage area of each user in a step S7.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳ５で添付ファイルを鍵情報と置換し、ステップＳ６でサービスの利用回数をカウントするカウンタ値ＮをＮ＝Ｎ＋１とし、ステップＳ７で添付ファイルをユーザ別添付ファイル保管領域に出力して保管させる。 - 特許庁

The attribute correspondence connection destination storage part 31 of the user attribute cooperative connection service system 1 stores APN information to identify a provider 60 and specified attribute information to indicate the attribute of a user to be connected to the provider 60 by correlating them each other.例文帳に追加

ユーザ属性連携型接続サービスシステム１の属性対応接続先記憶部３１は、プロバイダ６０を識別するためのＡＰＮ情報と、プロバイダ６０に接続すべきユーザの属性を示す特定属性情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

A preventive maintenance service management system 1 is provided with a preventive maintenance information DB part 2, a preventive maintenance information control part 8 and a file storage part 14, and is connected to maintenance departments PC 19-PC 21 and shipping department PC 22 via a network 18.例文帳に追加

予防保守サービス管理システム１は、予防保守情報ＤＢ部２と予防保守情報制御部８とファイル格納部１４とを備え、ネットワーク１８を介して保守部署ＰＣ１９〜２１と出荷部署ＰＣ２２とに接続されて構成される。 - 特許庁

A first conversion means 1c converts the special character included in data into a neutral character on the basis of the neutral character conversion information stored by the neutral character conversion information storage means 1a and outputs it to a first-stage service providing means 1d.例文帳に追加

第１の変換手段１ｃは、中立文字変換情報記憶手段１ａに記憶された中立文字変換情報に基づき、データに含まれる特殊文字を中立文字に変換し、第１段サービス提供手段１ｄに出力する。 - 特許庁

The positional information and name from the positional information server 102 is received by a portable terminal 101 in the service area of the positional information server 102 and stored in a positional information history storage section 202 while being paired with its receiving time obtained from a clock 204.例文帳に追加

この位置情報サーバ１０２からの位置情報および名称を、位置情報サーバ１０２のサービスエリア内の携帯端末１０１にて受信して、位置情報履歴記憶部２０２に、時計２０４から得たその受信時刻と対にして記憶する。 - 特許庁

Relating to the server 200, a program management table storage part 202 is equipped with the table wherein the relation between the machine kind of client-100 sides and service information that the respective clients desired to receive is managed and client programs are selected according to the information.例文帳に追加

サーバ装置はクライアントプログラムが蓄積されたクライアントプログラム蓄積部と、クライアントが有する属性情報に対応するクライアントプログラムを管理するプログラム管理テーブルと、クライアント管理テーブルとクライアントプログラムを送信するファイル送信部とを備えている。 - 特許庁

The mounting member 30 is supported in a rockingly changeable manner around the axis P in the longitudinal direction of the vehicle body between a service posture in which a mounting surface 34 is directed upward of the vehicle body, and a storage posture in which the mounting surface 34 is along a side surface of the engine bonnet.例文帳に追加

載置部材３０は、これの載置面３４が車体上方向きになった使用姿勢と、載置面３４がエンジンボンネット側面に沿った格納姿勢とに車体前後向き軸芯Ｐまわりに揺動切り換え自在に支持されている。 - 特許庁

When a player performs member transaction (ball storage, stored ball exchange, replay, point service, data disclosure or the like) by a game supporting apparatus A, the image of the player is fetched by an imaging unit, and transmitted as collation image data to the office computer 80.例文帳に追加

遊技支援機器Ａにおいて、遊技客が会員取引（貯玉、貯玉交換、リプレイ、ポイントサービス、データ公開機、等）を行うと、撮像機において、この遊技客の画像が取り込まれ、照合画像データとして、事務所コンピュータ８０へ送信される。 - 特許庁

The gas meter 1 comprises a setup value storage means 17 for storing the setup data regarding various functions for the gas supply service; a setup converting means 16 for converting the stored setup data for the various functions; and a display part 13 for displaying the various data.例文帳に追加

ガスメータ１は、ガス供給に関する各種機能の設定データを格納する設定値格納手段１７、格納した各種機能の設定データを変更する設定変更手段１６、各種データを表示する表示部１３とを備える。 - 特許庁

A radio communication apparatus 10 stores the fingerprint data and liquidation information of a user in an information storage section 13 in advance and transmits a response, the fingerprint data, and the liquidation information from a radio communication section 12 in response to the command from the service providing apparatus 20.例文帳に追加

無線通信機器１０は、予め使用者の指紋データと決済用情報を情報記憶部１３に保持し、サービス提供機器２０からのコマンドに従って応答・指紋データ・決済用情報を無線通信部１２より送信する。 - 特許庁

In the case where a selecting signal of content, based on a selecting operation of a called-side user is received from a called-side terminal 20b, when a response to an incoming call is held; and a service control section 13 acquires a content corresponding to the selecting signal from the media storage 11.例文帳に追加

サービス制御部１３は、着信応答保留時に着側ユーザの選択操作に基づくコンテンツの選択信号を着信側端末２０ｂから受信した場合に、当該選択信号に該当するコンテンツをメディアストレージ１１から取得する。 - 特許庁

When a reply request 4 including a message 4a is subsequently issued from a service providing part 1a, the computer compares the message 4a with the reservation object designating message 3a of the reply reservation information 3 which is stored in the reply reservation storage part 1c (step S2).例文帳に追加

その後、コンピュータは、サービス提供部１ａからメッセージ４ａを含む返答要求４が発行されると、メッセージ４ａと、返答予約記憶部１ｃに格納された返答予約情報３の予約対象指定メッセージ３ａとを比較する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The network controlling unit 29 transmits data fed from a service providing server to the access terminal by matching the data with the type of the access terminal and the network for accessing according to subscriber profile information being stored by the subscriber profile storage means 30.例文帳に追加

網制御手段２９は、サービス提供用サーバからのデータを、加入者プロファイル記憶手段３０に記憶されている加入者プロファイル情報に応じて、アクセス端末の種類およびアクセス手段に適合させてアクセス端末に送信する。 - 特許庁

The input data format is independent of the underlying data storage layer: It does not matter if the data has been selected from a database, has been harvested from plain text files or converted from a web service call. 例文帳に追加

入力データの書式は、データストレージ層が何であるかに依存しません。 つまりデータベースから抽出したデータであろうとプレーンテキストから取得したデータであろうと、あるいはウェブサービスのコールによって取得したデータであろうと同じように扱えます。 - PEAR

From this service, a space A between the orifice 23 on the introducing side and the orifice 25 on the intermediate side can be set small without obstructing the fluidity of molten metal 11 between the orifice 23 of the introducing side and the orifice on of the intermediate side within the storage tank 22.例文帳に追加

これにより、貯槽２２内の導入側オリフィス２３と中間オリフィス２５との間における溶融金属１１の流動性を阻害することなく、導入側オリフィス２３と中間オリフィス２５との間隔Ａを小さく設定する。 - 特許庁

The service use restriction control part 16 reads the number of days in which a target of walking amount is achieved, from a user information storage part 43, to determine whether the number of target achievement days reaches a predetermined target number of days.例文帳に追加

そして、サービス利用制限制御部１６により、利用者情報記憶部４３から歩行量の目標を達成した日数を読込んで、この目標達成日数が予め設定された目標日数に達しているか否かを判定する。 - 特許庁

A video recording center station is provided with a reception function of a broadcast wave and a storage function of received data, that is, a video recording function and conducts the recording of a designated broadcast program on behalf of each reception station and a provision service of video recording contents in response to a request of each reception station.例文帳に追加

録画センター局は、放送波の受信機能と、受信データの保存すなわち録画機能を備え、各受信局からの要求に応答して、指定された放送番組の番組録画の代行と、録画コンテンツの提供サービスを行う。 - 特許庁

When the start of fare adjustment processing by a credit card is instructed, the printer control part 25 makes a printer issue the slip of "guest duplication" only when the purpose of the issue of the slip of the "service duplication" is stored in the issue content storage part 23.例文帳に追加

クレジットカードによる精算処理の開始が指示されたとき、プリンタ制御部２５が、発行内容記憶部２３に「お客様控」の伝票を発行する旨が記憶されている場合にのみ、「お客様控」の伝票をプリンタに発行させる。 - 特許庁

To provide an information processing system, device, and method, and a storage medium capable of placing orders without being limited by time zones, restricting power consumption, securing safety, and maintaining service life, while avoiding order transfer errors.例文帳に追加

時間帯の制限を受けないでオーダーを発することができると共に、電力消費の抑制、安全性の確保、寿命の維持を図りつつ、オーダーの転送エラーを回避することができる情報処理システム、装置、方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A document processor 18 includes a context acquisition part which acquires context regarding a document or service, a context identifier generation part which generates a context identifier of the context to be acquired and a context storage device 16 stores the context.例文帳に追加

ドキュメント処理装置１８は、ドキュメント又はサービスに関するコンテクストを取得するコンテクスト取得部と、取得されるコンテクストのコンテクスト識別子を生成するコンテクスト識別子生成部と、を含み、コンテクスト記憶装置１６は、コンテクストを記憶する。 - 特許庁

The customer information management center 50 delivers customer data, namely specific-customer data associated with service information and the identification code of a specific customer which satisfies given specific-customer conditions, to the POS terminal 20, and stores it in a specific-customer data storage section 22.例文帳に追加

顧客情報管理センタ５０は、顧客データにおいて、所定の特定客条件を満たす特定客の識別コードと、サービス情報とを関連付けた特定客データをＰＯＳ端末２０に配信して、特定客データ記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

First integrated components and second integrated components on the multiple service platform module are started, the first integrated components are coupled between a first network and one of first transceiver sockets for performing route access to the storage device, the second integrated components are coupled with the storage device and a controller and the second integrated components are coupled between a second network and one of second transceiver sockets for performing the route access to the storage device.例文帳に追加

多元サービスプラットフォームモジュール上の第１の集約部品及び第２の集約部品を起動し、その第１の集約部品は、第１のネットワークと第１のトランシーバソケットとの１つの間で記憶装置にルートアクセスするために結合され、第２の集約部品は記憶装置とコントローラとに結合され、その第２の集約部品は、第２のネットワークと第２のトランシーバソケットとの１つの間で記憶装置にルートアクセスするために結合される。 - 特許庁

The storage infrastructure comprises a management instance which automatically ensures that consumer data is stored on appropriate storage components satisfying the corresponding SLO policies, a consumer service level interface for providing SLO policies to the management instance, a component discovery and classification module (CDC module) for identifying storage components for storing consumer data, and a repository for storing metadata associated with the storing of consumer data under consideration of SLO policies.例文帳に追加

なお、記憶インフラストラクチャは、消費者データが対応するＳＬＯポリシを満足する記憶コンポーネントに格納されることを保証する管理インスタンスと、ＳＬＯポリシを管理インスタンスに提供する消費者サービス・レベル・インターフェースと、消費者データを格納する記憶コンポーネントを識別するコンポーネント・ディスカバリおよび分類モジュール（ＣＤＣモジュール）と、ＳＬＯポリシを考慮した消費者データ格納に関連してメタデータを格納するリポジトリとを含む。 - 特許庁

In a settlement system, a house card server 250 makes it possible for a user to use a house card at a casino service providing part within the credit ceiling set by a credit company 120 when a use sum by the user at the casino service providing part exceeds a deposit sum based on the storage information of the house card server 250 and a casino deposit management server 210.例文帳に追加

本発明の決済システムにおいて、ハウスカードサーバ２５０は、当該ハウスカードサーバ２５０およびカジノデポジット管理サーバ２１０での蓄積情報に基づき、利用者のカジノサービス提供部での利用額がデポジット額を超える場合には、クレジット会社１２０により設定された与信枠の範囲内でその利用者の前記カジノサービス提供部での利用を可能にする。 - 特許庁

A settlement confirmation processing computer is specified which performs settlement confirmation processing regarding an order of a customer by performing retrieval from a storage device storing information on the computers of service providers performing the settlement confirmation processing for each service provider by using information inputted by the customer at the time of ordering and specifying a server provider settling the order price.例文帳に追加

注文において顧客により入力された、注文代金の決済を行うサービス事業者(ISP)を特定する情報を用いて、決済確認処理を行うサービス事業者のコンピュータの情報をサービス事業者毎に格納する格納装置を検索し、当該顧客に対して注文に係る決済確認処理を行う決済確認処理コンピュータを特定する。 - 特許庁

A CPU 1-1 of a sustainability evaluation device 1 executes: a calculating procedure of calculating indexes indicating influences of the evaluation object service upon the sustainability of the community, from collected data for evaluation of the evaluation object service inputted from the outside in accordance with a program in a storage device 104; and a display procedure of displaying the calculated indexes as evaluation results.例文帳に追加

持続可能性評価装置１のＣＰＵ１−１は、記憶装置１−４のプログラムに従って、外部から入力された評価対象サービスの評価用収集データから、評価対象サービスが社会の持続可能性に与える影響を示す指標を算出する算出手順と、算出した指標を評価結果として表示する表示手順とを実行する。 - 特許庁

To provide a communication system which has high security performance, a communication method performed by the communication system and an information reception-side device used in the communication system for surely preventing virus contamination or storage information stealing due to information from a person other than an authorized service center at the time of performing the version-up of firmware through communication between a user machine and a service center.例文帳に追加

ユーザマシンとサービスセンタとの間での通信によって、ファームウエアのバージョンアップを行う場合において、正規のサービスセンタではない者からの情報によってウィルス感染したり蓄積情報が盗難されたりすることを確実に回避でき、セキュリティ性の高い通信システム、その通信システムで行われる通信方法、その通信システムに使用される情報受給側装置を提供する。 - 特許庁

"Service" means service of any description which is made available to potential users and includes the provision of services in connection with business of any industrial or commercial matters such as banking, communication, education, financing, insurance, chit funds, real estate, transport, storage, material treatment, processing, supply of electrical or other energy, boarding, lodging, entertainment, amusement, construction, repair, conveying of news or information and advertising; 例文帳に追加

「サービス」とは，潜在的使用者に利用可能な何らかのサービスであって，銀行，通信，教育，融資，保険，チットファンド(相互扶助金融組織)，不動産，輸送，貯蔵，素材処理，加工，電気その他のエネルギー供給，寄宿，下宿，演芸，娯楽，建築，修理，ニュース若しくは情報の伝達，及び広告などの工業的又は商業的事項の営業に関連するサービスの提供を含む。 - 特許庁

The print service part notices the execution result of the storage processing in the spool area to the print job inputting part, and the print job inputting part receives the execution result, and when it is not successful, stores the parameter information of the print job in another area, and monitors the area, and when the parameter information is stored, re-inputs the print job to the print service part.例文帳に追加

プリントサービス部はスプール領域への格納処理の実行結果を印刷ジョブ投入部に通知し，印刷ジョブ投入部はその実行結果を受け取って不成功の場合に印刷ジョブのパラメタ情報を他の領域に格納し，該領域を監視してパラメタ情報が格納されているとプリントサービス部に印刷ジョブを再投入する手段を設けるよう構成する。 - 特許庁

This educational social networking service provision device obtains a terminal operation history in a use terminal used by the student or an instructor, and returns, when accessed from a user, presently logged-in user information to a user interface management means in reference to a terminal operation log storage means.例文帳に追加

本発明は、受講者や講師が用いる利用端末における端末操作履歴を取得し、利用者からアクセスされると、端末操作ログ記憶手段を参照して、現在ログインしている利用者情報を該ユーザインタフェース管理手段に返却する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of transmitting data stored in a storage medium and indicative of a state of a device from a customer not being an engineer with a simple operation to an expert technical department such as a maintenance/repair service center or the like in charge of the device.例文帳に追加

機器の状態を示すデータが記憶された記憶媒体の前記データを、技術者でない顧客が簡単な操作で、前記機器を担当する保守・修理サービスセンタ等の専門的技術部門に送信できるデータ伝送装置を提供すること。 - 特許庁

When an intermediate address conversion server receives the mail with the intermediate mail address as the destination from the mail transfer service server, the intermediate address conversion server acquires the actual mail address corresponding to the intermediate mail address from the actual mail address storage part, replaces the destination of the mail with the actual mail address, and transfers it.例文帳に追加

中間アドレス変換サーバは、中間メールアドレスを宛先とするメールをメール転送サービスサーバから受信すると、中間メールアドレスに対応する実メールアドレスを実メールアドレス格納部から取得し、メールの宛先を実メールアドレスに置換して転送する。 - 特許庁