「Stuffing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video coder that can estimate stuffing quantity for data to be coded before processing of variable length coding and insert stuffing to the data, so as to code the resulting data.例文帳に追加

可変長符号化処理前に符号化すべきデータに対してスタッフィング量を推定し、スタッフィングを挿入して符号化することが可能な映像符号化装置を提供するにある。 - 特許庁

The transmitting device includes: a clock signal generating means 21 for generating a clock signal; a stuffing control means 22 for using the clock signal generated by the clock signal generating means 21 to exert stuffing control to an input signal; and a multiplexing means 23 for multiplexing the signal subjected to stuffing control by the stuffing control means 22 to create a multiplexing signal.例文帳に追加

伝送装置は、クロック信号を発生するクロック信号発生手段２１と、クロック信号発生手段２１が発生したクロック信号を用いて入力信号に対してスタッフ制御を行うスタッフ制御手段２２と、スタッフ制御手段２２によってスタッフ制御がなされた信号を多重して多重化信号を作成する多重化手段２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a spoon bagging apparatus capable of reliably and easily stuffing spoons therein.例文帳に追加

スプーンを袋に確実に、かつ容易に詰め込むことができるスプーンの袋詰め装置を提供する。 - 特許庁

Die before thanksgiving, so none of us have to suffer through that mess of raisins and styrofoam you call stuffing.例文帳に追加

感謝祭までに死んでね そうすれば詰め物の レーズンと発泡スチロールで 悩まなくて済むから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stuffed bell peppers are made by cutting bell peppers lengthwise in half, stuffing the halves with hamburger mixture, and then baking them. 例文帳に追加

肉詰めピーマンは、ピーマンを縦半分に切ったものに、ハンバーグのタネを詰め、焼いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dead animal whose internal organs are removed and replaced with stuffing to serve as a preserved lifelike specimen for viewing and studying 例文帳に追加

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元した標本 - EDR日英対訳辞書

the action of removing the internal organs from a dead animal and stuffing the body so that it looks alive 例文帳に追加

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元すること - EDR日英対訳辞書

METHOD TO PREVENT CATCHING OF PRODUCT AND THE LIKE IN ROTARY BARREL TYPE SHOT BLAST APPARATUS, AND STUFFING MATERIAL例文帳に追加

回転胴形ショットブラスト装置における製品等の噛み込み防止方法および詰込み部材 - 特許庁

To obtain an encoding device which does not cause the video packet of only stuffing, and can prevent the occurrence of buffer underflow by inserting necessary minimum stuffing when the length of a video packet is limited.例文帳に追加

ビデオパケットに長さ制限がある場合に、スタッフィングのみのビデオパケットを発生させず、かつ、必要最小限のスタッフィングを挿入して、バッファのアンダフローを防ぐことの出来る符号化装置を得る。 - 特許庁

The data processors include a compression dictionary information extracting portion 14 extracting compression dictionary information from the compressed data, a compression dictionary information octet stuffing processor 15 performing the octet stuffing processing to the extracted compression dictionary information, and a data converting portion 16 performing extension processing of the compressed data and the octet stuffing processing concurrently by using the compression dictionary information to which the octet stuffing processing is performed.例文帳に追加

データ処理部は、圧縮データから圧縮辞書情報を抽出する圧縮辞書情報抽出部１４、抽出された圧縮辞書情報に対してオクテットスタッフィング処理を行う圧縮辞書情報オクテットスタッフィング処理部１５、オクテットスタッフィング処理された圧縮辞書情報を用いて、圧縮データの伸張処理とオクテットスタッフィング処理を同時に行うデータ変換部１６とを含む。 - 特許庁

POWDER-LIKE CONTENT STUFFING PREVENTING MECHANISM, AND AEROSOL PRODUCT HAVING THE SAME例文帳に追加

粉状内容物詰まり防止機構および粉状内容物詰まり防止機構を備えたエアゾール式製品 - 特許庁

To adjust a transmission rate of a data string while suppressing an increase of a transmission data amount by bit stuffing.例文帳に追加

ビットスタッフィングによる伝送データ量の増加を抑制しつつ、データ列の伝送レートを調整する。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly loading a casing support sleeve on a stuffing tube of a sausage production machine 10.例文帳に追加

ソーセージ製造機械１０の詰めチューブに、ケーシング支持スリーブを迅速に装填する装置を提供する。 - 特許庁

A tube stuffing device 10 of soil comprises: wheels 22; rotary blades 44; a cover section 41; and a forced feeding pipe 42.例文帳に追加

土砂チューブ詰め装置１０は、車輪２２と、ロータリ爪４４と、カバー部４１と、圧送パイプ４２と、を備える。 - 特許庁

To provide a knitted fabric comfortable to wear and free from sticking feeling and stuffing feeling in sweating.例文帳に追加

着用時快適で、かつ、発汗時にもべとつき感や蒸れ感のない編地を提供するものである。 - 特許庁

Rope, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks; padding and stuffing materials (hair, capoc, feathers, seaweeds, etc.); raw textile materials例文帳に追加

ロープ，ひも，網，テント，日よけ，ターポリン，帆，袋。詰物用材料(毛，カポック，羽，海藻等)。織物用の未加工繊維 - 特許庁

Class 22 includes mainly rope and sail manufacture products, padding and stuffing materials and raw fibrous textile materials. 例文帳に追加

第22類には，主として，ロープ及び帆製品，詰物用材料並びに織物用原料繊維が含まれる。 - 特許庁

To provide a method and a device for effectively cutting stuffing without a holding process.例文帳に追加

押さえ付け工程を経ることなく詰め物を効果的に裁断する方法および装置を提供する。 - 特許庁

This stuffing for quilt is washable because it consists of layered cloths being sewed together.例文帳に追加

布を、重ね、縫い合わせることで、ふとんわたを作ることにより、水洗いをすることができるようにした。 - 特許庁

Further, eaves trough stuffing (21) is stored in the water collector (20) attached to the eaves trough (10).例文帳に追加

さらに、前記軒樋（１０）に装着される集水器（２０）内に軒樋用収容具（２１）を収納させた。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSTRUCTION STUFFING OPERATIONS DURING NON-INTRUSIVE DIGITAL SIGNAL PROCESSOR DEBUGGING例文帳に追加

非侵入型デジタル信号プロセッサデバッギング中における命令スタッフィング動作に関する方法及びシステム - 特許庁

In the central region of Kochi Prefecture, there is a unique local dish which is cooked by stuffing okara into the stomach of a sea bream and steaming it. 例文帳に追加

高知県中部には、鯛の腹におからを詰め、蒸し物にする独特の郷土料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A space between the shock absorbing member 21 and the vertical member 16 is filled with a stuffing material 44 made from resin and aggregate, and the shock absorbing member 21 is stuck to the vertical member 16 through the stuffing material 44.例文帳に追加

又、緩衝部材２１と縦材１６との間のスペースには、樹脂及び骨材よりなる中詰材４４が充填されており、緩衝部材２１は中詰材４４を介して縦材１６に密着する。 - 特許庁

The comparison section 53 compares the count denoting the valid code amount with the bit rate from a CPU interface 54 synchronously with the timing, when the signal GOP-END is received and provides an output of a signal Stuffing- value denoting the difference to a stuffing counter 55.例文帳に追加

比較部５３は、信号GOP_ENDが入力されたタイミングに同期して、有効な符号量を示すカウント値と、CPUインタフェース５４からのビットレートとを比較し、その差を示す信号Stuffing_valueをスタッフィングカウンタ５５に出力する。 - 特許庁

The stuffing agent can be used in the same way as conventional stuffing agents, and moreover can impart a leather with a function to exert the health-promoting action and maintain the function over a long period of time.例文帳に追加

本発明の加脂剤は、従来の加脂剤と同様に使用することができるばかりでなく、革に健康増進作用を生じさせる機能を付与し、その機能を長期にわたって維持させることができる。 - 特許庁

To provide a gasket for a cylindrical sealed battery, with which reduction in manufacturing efficiency and possible flow-out of a defective product both caused by falling off or rising of a mouth stuffing component can be solved, and a mouth stuffing performance can be improved effectively.例文帳に追加

封口部品の抜け落ちや浮き上がりによる製造効率の低下および不良品流出の恐れを解決するとともに封口性能を向上に有効な円筒形密閉電池用ガスケットを提供する。 - 特許庁

The header addition part adds header information prepared beforehand, to inputted signals and outputs them to a stuffing part.例文帳に追加

ヘッダ付加部は、入力された信号に、予め作成したヘッダ情報を付加してスタッフィング部に出力する。 - 特許庁

The pillow portion permits the adjustment of the thickness of a stuffing and changing the material for the outside side and the inside for summer and winter use.例文帳に追加

又枕部分は詰めものの厚さの調整や表裏で夏冬用に素材を変えられるようにした。 - 特許庁

A seam line 18 is previously printed or colored on a surface of a stuffing sheet 12 composed of nonwoven cloth.例文帳に追加

不織布からなる中綿シート１２の片面に予め縫い目線１８を印刷又は着色形成しておく。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing paper stuffing generated by the floating of a paper sheet on a paper sheet table.例文帳に追加

用紙後処理装置において、用紙テーブル上の用紙の浮上がりにより生じる紙詰まりを防止する。 - 特許庁

To quickly and efficiently search for determination of optimal arrangement (layout) of multiple components for solving as a problem of stuffing.例文帳に追加

詰め込み問題として、複数の部品の最適な配置（レイアウト）決定を、高速かつ効率的に探索する。 - 特許庁

The katsuobushi that is boiled down in (or tossed with) soy sauce is called "okaka," and this is popular as a stuffing for rice balls. 例文帳に追加

また、削節を佃煮にしたものや醤油であえたものはおかかと呼ばれ、おにぎりの具として人気がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for stuffingly crimping multifilament yarn, capable of accurately and reproducibly having effects on stopper formation in a stuffing box by the suction flow of a force-feeding fluid, and also ensuring the suction flow to be surely and quickly unloaded from the stuffing box.例文帳に追加

押込み室内での栓形成に正確にかつ再現可能に圧送流体の吸引流によって影響を与えることができ、さらに、吸引流が押込み室から確実にかつ迅速に導出されるようにする。 - 特許庁

At least one heat transfer sleeve 9 capable of enlarging or expanding till being in contact with an inner peripheral surface of the stuffing box hole in a state of being mounted into the stuffing box hole is provided to an outer periphery 7 of the packing casing.例文帳に追加

パッキンケーシングの外周７に、スタッフィングボックス孔内への装着状態でスタッフィングボックス孔の内周面に接触するまで拡大可能若しくは拡開可能な少なくとも１つの熱伝達スリーブ９が設けられている。 - 特許庁

An instruction stuffing process issues a debugging process control resume command during a predetermined execution stage on the predetermined thread, and instructs the core processor to execute the stuffing instruction during the debugging process.例文帳に追加

命令スタッフィングプロセスは、前記予め決められたスレッド上における予め決められた実行ステージ中にデバッギングプロセス制御再開コマンドを発行し、前記デバッギングプロセス中に前記スタッフ命令を実行するようにコアプロセッサに指示する。 - 特許庁

To prevent looseness between a tower part and a hood part without exceptionally increasing a projecting dimension of a projection part for stuffing the looseness.例文帳に追加

ガタ詰め用の突部の突出寸法を格別大きくすることなく、タワー部とフード部との間のガタ付きを防止する。 - 特許庁

To provide a structure by which a filling material for stuffing a through hole formed on a lure body does not fall off.例文帳に追加

ルアーの本体に形成された貫通孔を埋めるための充填材が貫通孔から抜けることがないようにする。 - 特許庁

To prevent an injury such as finger stuffing by maintaining operability and durability of an arm and to expand rocking range of the arm.例文帳に追加

アームの操作性及び耐久性を維持しつつ指詰め等の怪我を防止して且つアームの揺動範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a hose fixing structure capable of preventing generation of stuffing of detergent solution, and allowing the detergent solution to smoothly flow.例文帳に追加

洗剤溶液の液詰まりが発生せず、洗剤溶液をスムーズに流すことができるホースの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a perforated corrugated plate which causes no deformation to the shape of the wave form after the molding by pitch stuffing.例文帳に追加

ピッチ詰め成形後の波形状に変形を生じることがない穴付き波板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make operations and maintenance easy for a packaging machine by miniaturizing a stuffing device.例文帳に追加

本発明は、詰込装置の小型化を図ることにより、包装機の操作やメンテナンスを行い易くすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a one-way clutch in which any heat generation or roller stuffing caused by the contact of a roller with a raceway surface of an inner race does not occur.例文帳に追加

ころと内輪軌道面との接触による発熱やころ詰まりが起こらない一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over. 例文帳に追加

ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。 - Tanaka Corpus

It is formally called "Akomeginu" as Akome is worn between undergarment and outer garment (stuffing up or covering something is pronounced "aikomete" in old Japanese.) 例文帳に追加

正式名称は袙衣（あこめぎぬ）と言い、肌着と表着の間に「相籠めて」着ることから、その名があるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.例文帳に追加

ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。 - Tatoeba例文