「Suffices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

and such teaching suffices on a subject like mathematics, 例文帳に追加

数学のような学科では、そういう教え方で十分です。 - John Stuart Mill『自由について』

Under Linux 2.6, alignment to 512-byte boundaries suffices. 例文帳に追加

Linux 2.6 では、512 バイトごとの境界に配置されていれば充分である。 - JM

When they do not, fiat of the project leader usually suffices. 例文帳に追加

十分でない場合にも、リーダの采配でだいたいなんとかなる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.例文帳に追加

一杯のワインに一滴垂らせば 痺れた神経を鎮めるのに十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the Internet communication interface suffices for the application server part 6.例文帳に追加

したがってアプリケーションサーバー部６にはインターネットの通信インタフェースだけで良くなる。 - 特許庁

Most of the time it suffices to only name category and port. 例文帳に追加

おそらく多くの場合に考えなければならないのは、カテゴリ名と port 名だけでしょう。 - FreeBSD

If the fixed area for image generation processing suffices, the image is stored in the area.例文帳に追加

イメージ生成処理用の固定領域で済む間はこの領域内にイメージを格納する。 - 特許庁

It suffices if there is an installation place of an ink cartridge of the pencil ink in a copying machine or a printing machine.例文帳に追加

エンピツインクのインクカートリッジがコピー機、プリンター機内に設置場所があればいいと思う。 - 特許庁

It suffices to place the sequence of commands between parentheses to force it into a subshell, which may be stopped as a unit. 例文帳に追加

この問題はコマンド列を括弧の中に置いてサブシェルに実行させることで解決できます。 - JM

A water tank suffices for storage, so that the structure is simplified, water as a product being stable.例文帳に追加

貯留には、水タンクのみが足り、構成が簡略化でき、生成物である水も安定している。 - 特許庁

it suffices when the sending and receiving processes belong to the same session. 例文帳に追加

の場合は、シグナルを送信するプロセスと受信するプロセスが同じセッションに所属していれば十分である。 - JM

One control logic circuit 101 suffices for several memory circuits 103, reducing cost.例文帳に追加

幾つかのメモリ回路（１０３）について１つの制御論理回路(１０１)で充分であり、コストを低減できる。 - 特許庁

The argument placed in the mouth of Bishop Butler suffices, in my opinion, to crush all such materialism as this. 例文帳に追加

バトラー司教が口にする議論は、私の意見では、こうした唯物論を粉砕するのに十分です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The distance to feed out the media tray 21 in the transverse direction within the printer suffices with the distance for the half diameter component of the media 2.例文帳に追加

プリンタ内部においてメディアトレイ２１を幅方向に送り出す距離がメディア２の半径分だけでよい。 - 特許庁

A single drive actuator (drive circuit 10) suffices for deforming the mirror surface.例文帳に追加

ミラー面を変形させるための駆動アクチュエータ（駆動回路１０）は１つとすることができ構成や制御が簡易である。 - 特許庁

Accordingly, only the rinsing stage using pure water suffices without going through a rinsing step using an organic solvent.例文帳に追加

したがって、有機溶剤を用いたリンス段階を減ることなく、純粋を使用したリンス工程だけで十分である。 - 特許庁

Accordingly, a smaller capacity suffices for an individual power feed capacity of each drive power supply 51, 52, as compared with the conventional one.例文帳に追加

これにより、従来と比べ、各駆動電源５１，５２の個々の電力供給能力が、低くても済むようになる。 - 特許庁

The designation of the delivery address and the legal name suffices for receiving the incentive article, thus permitting the protection of personal information.例文帳に追加

報償品を受け取る時に送付先住所および氏名を指定すればいいので個人情報の保護を図ることができる。 - 特許庁

In any case not covered by subsection (3), the application shall be accompanied by such evidence as suffices to establish the transaction, instrument or event. 例文帳に追加

(3)が当てはまらない場合は，申請は，取引，証書又は事件を立証するのに十分な証拠を添えなければならない。 - 特許庁

The toilet paper exchanged without being used to the last suffices if such toilet paper is neatly taken up on the toilet paper roll under use and is used to the last.例文帳に追加

最後迄使われずに交換されたトイレットペーパーは、使用中のトイレットペーパーロールの上に綺麗に巻取り最後迄使用すればよい。 - 特許庁

Consequently, it suffices that the movable rail 42 has only to slide to the open position while attaching/detaching the blade 12, and the removal of the front rail 40 is unnecessary.例文帳に追加

よって、ブレード１２の着脱時には可動レール４２を開放位置へスライドさせれば足り、フロントレール４０の取り外しが不要となる。 - 特許庁

Further, since only the space for engagement with each protruding part 4a, 5a suffices for the connecting member, the space for the connecting part can be saved.例文帳に追加

さらに、連結部材が各凸部４ａ及び５ａに係合するだけのスペースがあれば済むため、連結部分の省スペース化が可能となる。 - 特許庁

Also, the width size W of the rubber floor 10 suffices with from about 300 to about 600 mm as the width at which the child or adult can walk.例文帳に追加

また、前記ゴム床１０の幅寸法Ｗは、子供又は大人が歩行できる幅として、約３００から約６００ｍｍであればよい。 - 特許庁

Consequently, only a minimum wire connecting operation for connecting the storage battery 58 and an electric storage system 60 for the building suffices for the building to be performed on a building site.例文帳に追加

従って、建築地では、蓄電池５８と建物用蓄電システム６０とを繋ぐ必要最低限の結線作業だけを行えばよい。 - 特許庁

Moreover, since the current passed from the VDD 2 for a prescribed time suffices, an increase in the current consumption is suppressed to the requisite minimum.例文帳に追加

その上、電源ＶＤＤ２から流す電流は所定時間で良いため、消費電力の増加は必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Once a suitable makefile exists, each time you change some source files, this simple shell command: make suffices to perform all necessary recompilations. 例文帳に追加

適切な makefile さえあれば、ソースファイルを一部変更する度にmakeという簡単なシェルコマンドを実行するだけで、必要な再コンパイルが全て行われる。 - JM

Since the tube type band presses the two ends of the tube for closing, the tube the two end parts of which are opened suffices for a function, and manufacture of the tube is extremely facilitated.例文帳に追加

このチューブ式ブレーキバンドはチューブの両端を押さえて密閉するので、両端が開放されているチューブでよく、チューブの製造が極めて容易である。 - 特許庁

To provide a cargo handling device configured so that a cylinder with the minimum diameter that is necessary suffices, hold is ensured, and the care for balance between the left and right is not needed.例文帳に追加

シリンダーによるものでも必要最小径のシリンダーですみ、確実に保持が可能であり、左右バランスも気にする必要がない荷役装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin winder capable of preventing a thread from being curled, and manufacturing a bobbin which suffices for unwinding work which merely pays out the thread linearly.例文帳に追加

糸に巻き癖がつかず、しかも糸を解く作業が単に直線的に糸を引き出すだけである糸巻きを製造する糸巻き装置の提供する。 - 特許庁

The positional relation of the cutout part 11b to the mount hole 11 is constant regardless of the plate thickness, and the formation of only one hole suffices for one fixture.例文帳に追加

また、切欠部１１ｂの取付穴１１に対する位置関係は板厚に関わらず一定となり、一つの固定具に対して一つの穴を穿設するだけでよい。 - 特許庁

For the adjustment on the diaphragm member 20 side including the amplifying circuit, one adjustment suffices for the whole pressure sensor because the adjustment slippage of the amplifying circuit is absorbed.例文帳に追加

増幅回路を含めたダイヤフラム部材２０の側での調整は、増幅回路の調整ずれを吸収するため、圧力センサ全体の調整が１回で済む。 - 特許庁

Thereby the engine intake is filled with oxygen, and oxygen-containing intake air is obtained which suffices for starting the engine 1.例文帳に追加

この増大制御によって、機関吸気中に酸素を補充し、この補充によって、機関吸気をエンジン１が始動し得るに有効な酸素含有吸気にする。 - 特許庁

Thus, while improving flexural rigidity in the main pipes 21 in the specific part, the weight increase in the lattice boom 5 suffices only a weight quantity of the CFRP 30.例文帳に追加

これにより、特定部分におけるメインパイプ２１の曲げ剛性が向上する一方、ラチスブーム５の重量増加はＣＦＲＰ３０の重量分のみである。 - 特許庁

Only opening the discharge cover 4 suffices for easily conducting the removing work, without removing other separate components from the air conditioner 1.例文帳に追加

また吐出カバー４を開放するだけであるため、空気調和機１から別体の部品を取り外す必要がなく、容易に作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a treating method for animal and plant residue wastes which suffices with a deodorizing device and a waste water treating device having lower treating ability and lower performance.例文帳に追加

脱臭装置および廃水処理装置も処理能力の低能力／低性能のもので済む動植物残渣廃物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a generator which suffices for permanent magnets with a small number of pieces to be required, is reduced in cost and weight, and can obtain a large output even if reduced in size.例文帳に追加

永久磁石の必要個数が少なくて済み低コストで軽量であると共に、小径化しても大きな出力を得ることのできる発電機を提供する。 - 特許庁

Even more, reactive gas is not generated and therefore there is no need for opening the nitrification tank and the supply of pure oxygen of only the required amount suffices and a running cost can be held down low.例文帳に追加

しかも、反応ガスが発生しないので、硝化槽を開放する必要なく、必要量のみの純酸素を供給すればよく、ランニングコストも低く抑えられる。 - 特許庁

The sheet-like resin member 12 achieves a function of keeping the attitude (of preventing deformation) of the whole packing 10, so that the sheet-like resin member 12 suffices to have moderate hardness and slight thickness.例文帳に追加

一方、薄板状の樹脂部材１２は、パッキン１０全体の姿勢を保つ（変形を防ぐ）機能を果たし、適度の硬質性を持ち、僅かな厚みがあればよい。 - 特許庁

Luckily, Jffnms provides us with an easy to use web page where it's possible to configure access to database, user access as well as check if the current host configuration suffices Jffnms needs.例文帳に追加

但し、幸運にもJffnmsでは使いやすいWebページが提供されており、そこからデータベース、ユーザアクセスの設定、そして現在のホスト設定で十分かをチェックできます。 - Gentoo Linux

Furthermore, because only addition of the antenna block B to the socket body A of a structure similar to a conventional socket for a memory card suffices, the socket can be downsized while suppressing increase in cost.例文帳に追加

しかも、従来のメモリカード用ソケットとほぼ同じ構造のソケット本体ＡにアンテナブロックＢを追加するだけで済むから、コストの増大を抑えつつ小型化が図れる。 - 特許庁

Since a detection signal of the operation abnormality can be sent by making use of the power input line, only a simple wiring structure suffices the detector, and the detector can be constructed by small labor and at low cost.例文帳に追加

電源入力線を利用して運転異常の検出信号を送ることができるので、簡単な配線構造ですみ、低労力、低コストで施工できる。 - 特許庁

A step-out detection part detects a step-out state of the stepping motor 20 when the measured electromotive voltage suffices a prescribed step-out state determination standard.例文帳に追加

脱調状態検出部は、測定された逆起電圧が所定の脱調状態判定基準を充足した場合にステッピングモータ２０の脱調状態を検出する。 - 特許庁

To provide a magnetic switch of a bipolar detection responding type for which one kind of magnetic detection element suffices, in particular, and of which the control part can be constituted of a common circuit.例文帳に追加

特に、１種類の磁気検出素子で足り、また、制御部を共通回路で構成できる双極検出対応型の磁気スイッチを提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, since only loading suffices and no conditional branch (conditional branch command) is used, the size of the program can be reduced and processing time can be reduced.例文帳に追加

したがって、ロード処理を行うだけで足り、条件分岐処理（条件分岐コマンド）を用いないので、プログラムのサイズを削減できるとともに、処理時間を短縮できる。 - 特許庁

During the input-circuit element 4 driving the latch 10, the strength of the input-circuit element 4 suffices for the latch 10 not to generate any error caused by α-impacts.例文帳に追加

入力回路要素４がラッチ１０を駆動している間、入力回路要素４の強度は、ラッチ１０にアルファ衝撃エラーが生じないようにするのに十分である。 - 特許庁