「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(857ページ目) - Weblio英語例文検索

The cable 34 not only serves as a means for making the mine equipment 40 go downwards in the drilling well 32, for supporting it, and for making it go up to a ground surface, but also serves as a communication line between the equipment 40 and the ground surface 45.例文帳に追加

この索条３４は坑内機器４０を掘削井３２内に下ろしたり支持したり坑外に上げたりする手段になるだけでなく機器４０と地表４５の間の通信回線にもなる。 - 特許庁

The sidewall of the chamber 2 is provided with a carrying in/out port 12 for carrying in/out the object to be processed to/from the reaction chamber α and a plate member 40 of which one end is connected to the supporting means and the other end is connected to the chamber 2.例文帳に追加

チャンバの側壁に、反応室に被処理体の搬出入口１２を設けると共に、支持手段に一端が接続され、チャンバに他端が接続されるプレート部材４０を設ける。 - 特許庁

A lower facing material 42 is mounted on the downside of the frame via a supporting member 43; and a movable connecting member 45 is provided at a lower end, so as to slide on a sliding member 21 which is supported by a foundation slab 2.例文帳に追加

架台の下側には支持部材４３を介して下部外装材４２を取り付け、下端部には可動連結部材４５を設けて基礎版２に支持された摺動部材２１の上を摺動させる。 - 特許庁

To provide a supporting system that help a physician perform an optimal treatment while referring to an advising doctor's opinion by enabling the physician to ask an opinion to another physician in an emergency medical care site.例文帳に追加

救急医療の現場において担当医が別の専門医に見解を求めることを容易にし、指導的専門医の見解を参照しつつ最適な治療を施す支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit which is capable of smoothly rotating a reflecting mirror without imposing a large load on a mirror drive mechanism even when the shaft of the reflecting mirror deviates axially from that of a supporting point.例文帳に追加

反射ミラーの軸と支点軸の軸との間に軸ずれが発生した場合においても、大きな負荷をかけることなく反射ミラーを円滑に回転させることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

Blocks (14, 14a, 54) are supported on the supporting surfaces (16a, 16b, 18a, 36a, 36b, 38a, 56b, 58a) of the vertical direction parts (16, 36, 56) and/or the lateral direction parts (18, 38, 58).例文帳に追加

縦方向部分（１６、３６、５６）および／または横方向部分（１８、３８、５８）の支持面（１６ａ、１６ｂ、１８ａ、３６ａ、３６ｂ、３８ａ、５６ｂ、５８ａ）にブロック（１４、１４ａ、５４）が支持されている。 - 特許庁

Hereby, the space in the vehicle width direction of the supporting points of the sill cross 13 by the mounting members 15 can be enlarged, and hence the strength of the load- carrying platform 2 can be remarkably improved compared with the past.例文帳に追加

このようにすれば、マウンティング部材１５によるシルクロス１３の支持点の車幅方向間隔を拡大することが可能となり、荷台２の強度が従来より大幅に向上されることになる。 - 特許庁

Each of the supporting members 10 is provided with a first rib 11 and a second rib 12 extending in the vertical direction, and each of the ribs 11, 12 is formed into an L-shape substantially in the horizontal cross section.例文帳に追加

各支持部材１０は、上下方向に伸びる第１リブ１１と第２リブ１２とを有して、両リブ１１と１２とは水平方向断面形状が略Ｌ字状となるようにされている。 - 特許庁

The three-dimensional vibration removing device 1 comprises a supporting frame 3 placed on a base 2, a mounting part 5 on which a vibration removed object 4 is placed, and a vertical vibration removing means 6 and a horizontal vibration removing means 7.例文帳に追加

三次元除震装置１は基盤２上に載置する支持枠３と被除震体４を載置するための搭載部５と鉛直方向除震手段６及び水平方向除震手段７を有する。 - 特許庁

Approximately L-shaped pawls 6 are formed to the supporting sash bars 4 in response to the execution pitches of the building materials A, and the bottom-section external surfaces of the inserting recessed sections 2 are abutted and held to the internal surfaces of the pawls 6 and the building materials A are positioned.例文帳に追加

支持桟４に建材Ａの施工ピッチに応じて略Ｌ字状の爪６を設け、爪６の内面に差込み凹所２の底部外面を当接させて保持して建材Ａの位置決めをおこなう。 - 特許庁

A tensioning mechanism 60 tensioning a transfer belt 38 by giving biasing force to a pair of belt supporting rollers 36 and 37 on which the transfer belt 38 is stretched and laid is provided on a main body casing 2 side.例文帳に追加

転写ベルト３８を張架する１対のベルト支持ローラ３６及び３７に付勢力を与えて転写ベルト３８に張力を付与する張力付与機構６０を本体ケーシング２側に設けた。 - 特許庁

To provide a multiblade fan with a boss portion for supporting the rotating shaft of a motor and a base portion integrated therewith, requiring a shorter time for fabricating the boss portion, no mounting work for the boss portion and a less number of parts.例文帳に追加

シロッコファンにおいてモータの回転軸を支持するボス部とベース部とを一体化し、ボス部作製のための時間の短縮、ボス部の取付作業の省略および部品点数の削減を可能とする。 - 特許庁

In the noise measurement device, a shape of the second step arm supporting the microphone is made to ellipse so as to scatter a sound wave.例文帳に追加

また１台のマイクで複数点の計測が可能で、複数マイクを設置する場合に比べて小規模な計測装置となり、マイクを計測点ごとに位置と向きを調整することにより計測を短時間に出来る。 - 特許庁

By relatively moving the ladle 40 having molten metal therein and the support frame body 30 supporting the ladle 40 in the vertical direction, the ladle 40 can be kept under a free condition to the support frame body 30.例文帳に追加

溶湯の入っている取鍋４０と、取鍋４０を支持した支持枠体３０を上下方向で相対的に移動させることで、取鍋４０を支持枠体３０に対してフリーの状態にできる。 - 特許庁

The device 4 for holding an on-board case is equipped with a supporting member 16 for connecting the on-board case 1 storing a small animal or an article to a child seat fixing member 17 arranged on a vehicle seat 5 and holding the on-board case.例文帳に追加

車載ケース保持装置４は、車両の座席５に設置されたチャイルドシート固定部材17に、小動物又は物品を収容する車載ケース１を連結して保持する支持部材16を備える。 - 特許庁

In this case, the shaft journal 2 is moved into lateral direction and the connecting unit 10 is engaged air-tightly with the bore part 14 in order to fit the block supporting sleeve 7 to the intermediate pipe piece 3 or release the same from the intermediate pipe piece 3.例文帳に追加

圧力媒体を複雑な仕方、例えば空気ピストルで供給する必要がないように、機械フレームは、連結部と整列する、加圧下のガス又は流体用のオリフィスを有する。 - 特許庁

The footstool 10 is constituted of the step 11 capable of being located in an approximately horizontal plane and first and second supporting bodies 12 and 13 symmetrically arranged so as to support both ends of the step 11.例文帳に追加

略水平面内に位置可能なステップ１１と、このステップ１１の両端を支持するように対称配置された第１及び第２の支持体１２，１３とを備えて踏み台１０が構成されている。 - 特許庁

Specifically, the pile 2 is pivotally supported to a pile holding frame 3 formed into a gate and threadedly secured to a screw lever 4 protruded on the pile holding frame 3 and to a turn buckle 6 of the screw lever 4 provided at the base end of the supporting lever 1.例文帳に追加

具体的には、門型に形成した杭保持枠３に杭２を軸支し、杭保持枠３に突出形成したネジ杆４と、支持杆１の基端部に設けたネジ杆４ターンバックル６に螺合させる。 - 特許庁

The stopper receiving hole 3 consists of an inserting hole part 6 into which the stopper piece 4 is inserted and a supporting hole part 7 continuously provided to the inserting hole part 6 and which the inserted stopper piece 4 is fitted into and supported by.例文帳に追加

ストッパ受け穴３は、ストッパ片４が挿入される挿入穴部６と、挿入穴部６に連続して設けられ挿入されたストッパ片４が嵌合支持される支持穴部７とからなる。 - 特許庁

To provide a supporting tool for three-point suspension of low costs, easy in its application of work, capable of achieving the vibration-proof structure by being mounted on a suspension band for piping, of a conventional constitution, and to provide the suspension band for piping.例文帳に追加

従来構成の配管用吊りバンドに装着して防振構造とすることが可能な低コストの且つ施工が容易な３点吊下げ用支持具及び配管用吊りバンドを提供する。 - 特許庁

The lower fixed device 18 is so constituted that the lower end is fixed to the structure skeleton of a lower edge of the opening section, the lower end face of the concrete slab is moveably supported and that a space between supporting members is sealed with a seal member 21 in water-tight.例文帳に追加

また下部固定装置１８は、下端が開口部下縁の構造躯体に固定されコンクリート板の下端面を揺動可能に支持し、支持部材間をシール部材２１で水密にシールする。 - 特許庁

A plurality of lamp units 30 each using a light emitting element 34 as a light source are configured to be tiltably supported by a common unit supporting member 20, and thus the lamp units are adjusted in their optical axes altogether.例文帳に追加

発光素子３４を光源とする複数の灯具ユニット３０が、共通のユニット支持部材２０に傾動可能に支持された構成とすることにより、光軸調整を一括して行えるようにする。 - 特許庁

With the rotations of an adjusting lever 18a, tilt locking recessed/projecting portions 49, 49 of a pair of tilt locking eccentric cams 47a, 47b are pressed against the curved edges 48, 48 of supporting plates 34, 34.例文帳に追加

調節レバー１８ａの回動に伴って、１対のチルトロック用偏心カム４７ａ、４７ｂのチルトロック用凹凸部４９、４９を、支持板部３４、３４の曲縁部４８、４８に押し付ける。 - 特許庁

To provide a window device having a filter attached inside sliding door capable of supporting the filter attached inside sliding door on a window sash in the direction at right angles to a wall of a building in an openable and movable manner and, at the same time, shielding person's eyes from an outdoor side even in a closing state.例文帳に追加

フィルタ付き内障子を窓サッシに建物の壁と直角な方向に開閉移動可能に支持するとともに、開状態でも室外からの視線を遮蔽するようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar arrangement unit for a continuous footing by which the position of rising reinforcement frame position can be freely set and the frame is collapsible and further, the supporting force of the rising reinforcing bar frame can be enough secured.例文帳に追加

立上り配筋枠の位置を自由に設定可能であると共に折り畳み式であり、立上り配筋枠の自立力を十分に確保可能な布基礎用配筋ユニットを提供する。 - 特許庁

A simple exercise supporting device for stepping exercise enables up-and-down movements repeatedly and can be used safely and without any power source, but by putting the weight of the exerciser and utilizing the pressure of springs in a standing or a sitting position, even in a small space.例文帳に追加

スプリングの圧力で自身の体重をかけ、上下運動を繰り返し行い起立の状態でも着席の状態でも狭い場所でも使用可能、電源も要らず安全である。 - 特許庁

This walking type mower is characterized by disposing the hung covers 65 on the front and back sides of the housing 1 and longitudinally swingably loosely fitting and supporting the upper parts of the hung covers 65 on front and back wheel shafts 13 on which the travel wheels are disposed.例文帳に追加

ハウジング１の前後に垂れカバー６５を配備するとともに、走行車輪４を備えた前後の車軸１３に垂れカバー６５の上部をそれぞれ前後揺動可能に遊嵌支持してある。 - 特許庁

The transporter 10 includes a support platform for supporting a load, the loaded support platform defining fore-aft and lateral planes and characterized by a load distribution.例文帳に追加

この運搬装置１０は、負荷を支持するための支持体プラットフォームを備え、ここで負荷がかかった支持体プラットフォームは、前後平面および側方平面を規定し、負荷分布によって特徴付けられる。 - 特許庁

When adjusting two gears at the desired center distance, the supporting body 26 is adjusted in position to an approaching and separating direction Y so that the center distance between two gears becomes a desired distance.例文帳に追加

また２つの歯車間を所望の中心距離に調整するにあたって、２つの歯車間の中心距離が所望の距離となるように支持体２６を近接離反方向Ｙに位置調整する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission having axially compacter construction while preventing its radial size increase due to arrangement interference between a rotation supporting member of a counter shaft and a seal ring.例文帳に追加

カウンタシャフトの回転支持部材とシールリングとの配置位置が干渉することによる径方向への肥大化を防ぐものでありながら、軸方向のコンパクト化を図ることが可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁

This pump rotor comprises the inner rotor having a cylindrical shaft shape spigot part concentric with a rotor part formed thereon, an outer rotor, and a pump housing including the pivot hole rotatably supporting the spigot part of the inner rotor.例文帳に追加

ロータ部と同一中心となる円筒軸状のインロー部が形成されたインナーロータと、アウターロータと、前記インナーロータのインロー部を回転自在に支持する軸支孔を有するポンプハウジングとからなること。 - 特許庁

The cantilever comprises both a lever part 8 provided with a sharpened probe 9 at its tip and a support part 2 for supporting the lever part 8, and has a mechanism for changing the spring constant of the lever part 8.例文帳に追加

先鋭化されたプローブ９を先端に設けたレバー部８と、該レバー部８を支持する支持部２とからなるカンチレバーであって、前記レバー部８のバネ定数を可変する機構を有するカンチレバーとした。 - 特許庁

To provide a speaker unit which is made compact by forming a duct at the back face side of a speaker, and supporting the back face of the speaker by a member configuring the duct.例文帳に追加

本発明は、スピーカの背面側にダクトを形成すると共にダクトを構成する部材によりスピーカの背面を支持することにより小型化されたスピーカユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an item number is received from the portable terminal 30 (S114), the support server 10 transmits a confirmation supporting picture for displaying the support data of the item corresponding to the item number to the portable terminal (S116).例文帳に追加

そして、携帯端末３０から項目番号を受信すると（Ｓ１１４）、その項目番号に該当する項目の支援データを表示する確認支援画面を携帯端末３０へ送信する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To avoid brackets from lowering impact absorbing performance at collision, in an automobile provided with the brackets for supporting a stabilizer on the front end of a subframe fitted to the sideframes of a main frame.例文帳に追加

メインフレームのサイドフレームに取り付けたサブフレームの前端にスタビライザーを支持するためのブラケットを設けた自動車において、衝突時に前記ブラケットが衝撃吸収性能を低下させるのを回避する - 特許庁

The seat 14 is provided with a seat cushion 15 which is disposed above the floor panel 3 and on which a person seated can be seated; and a leg 17 for supporting the seat cushion 15 to the floor panel 3.例文帳に追加

このシート１４が、上記フロアパネル３の上方に配設されて着座者が腰掛け可能とされるシートクッション１５と、このシートクッション１５を上記フロアパネル３に支持させるレッグ１７とを備える。 - 特許庁

Thereby the center of the substrate supporting member 110 which does not face the coil member 160 also favorably generates heat, and the object substrate CB is uniformly heated to form the layer film homogeneously.例文帳に追加

このため、コイル部材１６０が対向していない基板支持部材１１０の中央も良好に発熱させることができ、対象基板ＣＢを均一に加熱して層膜を均質に形成できる。 - 特許庁

The shadow mask disposed opposite to the phosphor screen has a substantially rectangular mask body with a multiplicity of electron beam passing holes formed therein and a mask frame for supporting peripheral parts of the mask body.例文帳に追加

この蛍光体スクリーンを対向して配置されたシャドウマスクは、多数の電子ビーム通過孔が形成されたほぼ矩形状のマスク本体と、マスク本体の周縁部を支持したマスクフレームと、を有している。 - 特許庁

An advertisement information DB 4 in an advertisement provision supporting server 2 stores information concerned with advertisement and an advertisement receiving condition DB 6 stores conditions concerned with advertisement which can be received by users.例文帳に追加

広告提供支援サーバ２の広告情報ＤＢ４は広告に関する情報を記憶しており、広告受入条件ＤＢ６は利用者が受入れ可能とする広告に関する条件を記憶している。 - 特許庁

To provide a data processing system 118 for supporting the execution of both of native instructions using a processor core and nonnative instructions interpreted by using a hardware translation part 122 or a software interpreter.例文帳に追加

プロセッサ・コアを用いるネイティブな命令と、ハードウェア翻訳部１２２かソフトウェア・インタープリタかを用いて解釈される非ネイティブな命令の双方の実行をサポートするデータ処理システム１１８を提供する。 - 特許庁

The inspection device includes a sensor 20 having an excitation core 21 and a detecting coil for detecting a defect occurring in the deck plate 101, and a travel carrier 2 for supporting this sensor 20 and scanning the deck plate 101.例文帳に追加

デッキプレート１０１に発生する欠陥を検出するための励磁コア２１及び検出コイルを備えたセンサ２０と、このセンサ２０を支持しデッキプレート１０１を走査する走行台車２とを設ける。 - 特許庁

A magnetic field generating means 16 is formed on the surface of a elastic beam 14 rockably supporting a mirror part 12 with respect to a frame part 13, and a magnetostriction element 15 is formed on the rear face of the elastic beam 14.例文帳に追加

フレーム部１３に対してミラー部１２を揺動可能に支持する弾性梁１４の表面に磁界発生手段１６を形成すると共に、弾性梁１４の裏面に磁歪素子１５を形成する。 - 特許庁

This fuel for a fuel cell contains a supporting material for solidifying a liquid fuel in a state where the liquid fuel is released when it functions as at least a fuel of a fuel cell.例文帳に追加

少なくとも燃料電池の燃料として機能するときに液体燃料が放出される状態に前記液体燃料を固定化する担持体を含むことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

To provide technique for supporting the planning of order entry/order placement, with a decision-making mechanism enabling negotiation about quantities on an equal basis for a product and its parts, thus allowing adjustments of quantities to be smoothly spread.例文帳に追加

製品と部品が互いに対等の立場で数量の交渉ができ、その数量調整がスムースに行き渡るような意思決定の仕組みを備えた受発注計画支援手法の提供。 - 特許庁

To provide a simple, easy constitution for pivoting a winding device of an electric shutter apparatus in a state wherein a manual bracket for supporting the winding device on a skeleton side is employed.例文帳に追加

躯体側に支持するブラケットを手動式用のままにした状態で、電動式のシャッター装置の巻取り装置を軸承させる構成とするにあたり、簡単かつ容易にできるように構成する。 - 特許庁