「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(870ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a lubrication hole in a gear with a simple configuration in a lubricating structure of a transmission having the gear for supporting a cylindrical cog section by an outer periphery end section of a plate.例文帳に追加

筒状の歯部をプレートの外周端部で支持する歯車を具える変速機の潤滑構造において、簡易な構成にて当該歯車に潤滑穴を形成することを可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a tube supporting apparatus such as a ribbon boss capable of easily making removable such a tube as a paper tube on which an ink ribbon is wound and a tube for winding a transferred ink ribbon by a simple mechanism.例文帳に追加

インクリボンが巻き回された紙管や転写済みのインクリボンを巻き取る紙管等の管体を簡単な機構で容易に着脱可能とするリボンボス等の管体支持装置を提供すること。 - 特許庁

The head supporting body (7) is pivotally connected to the backrest (4) by a joint device (17) provided with a first joint (24) and can be fixed at respective pivoting positions by a fixing device (19a).例文帳に追加

頭支持体（７）は第１ジョイント（２４）を有するジョイント装置（１７）により背もたれ（４）に枢動可能に連結されており、且つ固定装置（１９ａ）により各枢動位置に固定可能である。 - 特許庁

The tilt and shift mechanism of a lens 11 is composed of a beam substrate 13 supporting the lens 11 and being a common electrode, and 1st and 2nd electrode substrates 15 and 17 provided with the substrate 13 between.例文帳に追加

レンズ１１のあおり機構を、レンズ１１を支持し共通電極となる梁基板１３と、梁基板１３を挾んで設けられた第１の電極基板１５と第２の電極基板１７とで構成する。 - 特許庁

A supporting flange 24 set to one side 21a of a bobbin 21 is placed on a receiving rib 14 of a lower cassette 10, and the other side 21b of the bobbin 21 is placed on a lower bearing 16 of the lower cassette 10.例文帳に追加

ボビン２１の一側２１ａに取付けられた支持フランジ２４が下部カセット１０の受けリブ１４上に載置され、ボビン２１の他側２１ｂが下部カセット１０の下部軸受１６上に載置される。 - 特許庁

The head suspension assembly has a bearing part 52, first and second head gimbal assemblies 35a and 35b attached to the bearing part and opposed to each other via a spacer and a supporting frame 62 mounted on the bearing part.例文帳に追加

ヘッドサスペンションアッセンブリは、軸受部５２と、軸受部に取り付けられスペーサを挟んで対向した第１、第２ヘッドジンバルアッセンブリ３５ａ、３５ｂと、軸受部に装着された支持フレーム６２と、を有している。 - 特許庁

The front wall part 133 is therefore continuous with the whole front edge area of the bottom plate part 132 to ensure the strength of the bottom plate part 132 supporting the lower face of the display device 110.例文帳に追加

このため、底板部分１３２の前縁部の全域に前壁部分１３３が連続しており、ディスプレイデバイス１１０の下面を支持する底板部分１３２の強度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a method of extracting a molded concrete product from a formwork to achieve efficient work with a minimum space, and provide an apparatus for supporting a core when extracting the product from the form.例文帳に追加

最小限のスペースで且つ効率のよい作業となるコンクリート成型製品の型枠からの抜き取り方法と、製品を型枠から取り出す際に中子を支承する装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a transportation of or storage container for a radioactive substance, provided with structure capable of supporting it without having to use using a high-strength material, such as martensite stainless steel, and which facilitates easy handling.例文帳に追加

マルテンサイト系ステンレス鋼などの高強度材を用いなくても支持でき、かつハンドリングも容易に行うことができる構造を備えた放射性物質の輸送あるいは貯蔵容器を提供すること。 - 特許庁

Focusing is performed by adjusting a distance between the lens 13 and the light receiving surface of the imaging device 10 while screwing the female part 141b of a supporting member 14b on the male screw part 12a of the lens barrel 12.例文帳に追加

支持部材１４ｂの雌ねじ部１４１ｂを鏡筒１２の雄ねじ部１２ａに螺合させながら、レンズ１３と撮像素子１０の受光面との間の距離を調整して、焦点合わせを行う。 - 特許庁

When the cam follower 401 is followed to the cam groove 211 by straight movement of the disk tray 21, the arm member 40 is moved straightly swinging and rotates the tray cover 3 centering the supporting shaft 15.例文帳に追加

ディスクトレイ２１の直進移動によって、カムフォロア４０１がカム溝２１１に従動すると、アーム部材４０は遥動しながら直進移動して、支持軸１５を中心としてトレイカバー３を回転させる。 - 特許庁

As functions for supporting the inhabitants' activities, an information function, message location function, notice-for-circulation function, electronic conference room function, facility reservation function, electronic window function, event function and counseling function are provided.例文帳に追加

また、住民の活動を支援する機能として、インフォメーション機能、伝言所在機能、回覧板機能、電子会議室機能、設備予約機能、電子窓口機能、イベント機能、相談窓口機能が提供される。 - 特許庁

A syringe adapter 300 includes a flange lock member 320 constituting a part of a flange receiver and formed U-shaped on the whole and a base member 310 supporting a cylinder 210 of the syringe 200.例文帳に追加

シリンジアダプタ３００は、フランジ受けの一部を構成する全体としてＵ字状に形成されたフランジロック部材３２０と、シリンジ２００のシリンダ２１０を支持するベース部材３１０とを有する。 - 特許庁

In the vehicle having the narrow tread relative to the vehicle height, an upright 3 for rotatably supporting a wheel 2 and a vehicle body 1 are swingably coupled together by an upside upper link 4 and a downside lower link 5.例文帳に追加

車高に比べてトレッドが狭い車両で、車輪２を回転可能に支持するアップライト３と車体１とを、上側のアッパリンク４及び下側のロアリンク５によって揺動可能に連結する。 - 特許庁

The supporting tool for the car-loaded objects consists of a mounting belt 1 to tighten over a head rest or a seat back of a car and a hang-hold belt 2 movable freely along the mounting belt 1.例文帳に追加

自動車のヘッドレストあるいは背もたれの上方に緊締する取り付けベルト１と、この取り付けベルト１に沿って自由に移動することができる吊持ベルト２とからなる車載荷物の支持具。 - 特許庁

This female die 1 separates the external shape punching chips b from the product part a of a sheet S by a relatively moving male die 11, and is formed of a sheet support plate 2 and a support 3 for supporting the sheet support plate 2.例文帳に追加

相対的に移動する雄型１１とでシートＳの製品部ａから外形打抜き屑ｂを分離する雌型１をシート支持板２と、そのシート支持板２を支持する支持体３とで形成する。 - 特許庁

A pair of side panels 10 are positioned to be retained by means of a plurality of upper lateral frames 22 and lower lateral frames 24 bridged between supporting frame portions 14 opposite to each other in the right and left directions.例文帳に追加

そして一対の側面パネル１０,１０は、左右に対向する各支持枠部１４,１４間に架設された複数の上部横フレーム２２および下部横フレーム２４により位置決め保持される。 - 特許庁

At the time of calibration, data is sampled after the centering of the wire 3 is performed by a fine adjustment mechanism 1 for supporting the columnar body 2 to enhance the estimate precision of center-of-rotation axis projecting position coordinates.例文帳に追加

較正に際しては、柱状体２を支持する微動機構１によりワイヤ３のセンタリングを行ってからデータを採取することで、回転中心軸投影位置座標の推定精度を高精度化する。 - 特許庁

A light emitting element includes a light emitting layer 11R (phosphor layer) including plural phosphor particles 55 bound together by a binder and a support base material 19 for supporting the phosphor layer.例文帳に追加

本発明の発光素子は、結合材によって互いに結合された複数の蛍光体粒子５５を含む発光層１１Ｒ（蛍光体層）と、蛍光体層を支持する支持基材１９と、を備える。 - 特許庁

To provide a property operation result analysis supporting technology which is more convenient than a conventional manner that factor decomposition is simply executable by decomposing the result of property operations into factors which are more detailed than a conventional manner.例文帳に追加

資産運用の成果を従来よりも詳細な要因に分解でき、且つ、単に要因分解を行えることよりも利便性の高い資産運用成果分析支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a support for laying pipes capable of supporting plural pipes housing communication cables or the like and laid in an underground passage or the like line by line with plural spacers piled up in a height direction.例文帳に追加

通信線ケーブル等を収納し地下道等に敷設される複数の管を、高さ方向に積み上げた複数のスペーサにより一列づつ支持することができる管敷設用支持具を提供するである。 - 特許庁

An outer side face 10a of the back face side metal plate 10 near a side end part 8c of the gypsum board 8 is provided with a lateral pair of reinforcing plate members 12 capable of supporting the gypsum board 8.例文帳に追加

石膏ボード８の側端部８ｃ近傍で、裏面側金属板１０の外側面１０ａには、この石膏ボード８を、支持可能とする補強プレート部材１２が、左，右一対設けられている。 - 特許庁

Accordingly, unlike the case where a supporting member is fixed on the other end 12b of the piezoelectric element 12 in the expansion/shrinkage direction, the influence of resonation due to expansion/shrinkage of the piezoelectric element 12 can be prevented.例文帳に追加

そのため、伸縮方向における圧電素子１２の他端１２ｂに支持部材が固定されたものと異なり、圧電素子１２の伸縮に伴う共振の影響を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass preform which can prevent the breakage of a supporting rod by thermal shock in a heating furnace for heating a glass particulate-deposited body, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

ガラス微粒子堆積体を加熱する加熱炉において、支持棒が熱衝撃によって破損することを防止することができるガラス母材の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

By forming a shape of the core material having the different cross sectional shape, the bar-like member has excellent bending machining property in the predetermined required direction and has rigidity supporting a body in other directions.例文帳に追加

このように、断面異形状の芯材形状とすることで必要な所定の方向に対しては曲げ加工性に優れながらも、その他の方向では体を支持する剛性を備えることが出来る。 - 特許庁

A pivotal-supporting connecting section 6 is projected from the rails 3 and 4 to one sides while the traveling tool 2 is made to travel on the upper rail 3 and the two door bodies 1a and 1b are constituted in a freely folding manner.例文帳に追加

枢支連結部６を上下レール３、４より一側方に突出させるとともに走行具２を上レール３に走行させて二枚の戸体１ａ、１ｂを折り畳み自在に構成する。 - 特許庁

On the surface of the semiconductor laser element 10, the joining part 60A of the heat exhausting member 60 formed of copper (Cu) is fixed and the supporting part 60B of the heat exhausting member 60 is fixed to the protecting material 40.例文帳に追加

半導体レーザ素子１０の上面には、銅（Ｃｕ）などよりなる排熱部材６０の接合部６０Ａが固定され、排熱部材６０の支持部６０Ｂが保護部材４０に固定されている。 - 特許庁

To prevent the contact of a rotor and a stator coil by axially supporting the rotor without the need for installing a different component, in an axial gap type motor with the stator coil axially arranged with respect to the rotor.例文帳に追加

ロータに対して軸方向にステータコイルを配したアキシャルギャップ型モータにおいて、別部品を設けることなくロータを軸方向に支持することで、ロータとステータコイルの接触を防止することを可能にする。 - 特許庁

Difficult work in which the electrode 51 is formed through the thick supporting electrode 70 can be made unnecessary, and the electric connection with the outside can be established easily on the rear side of the element layer 11.例文帳に追加

厚い支持基板７０を介して外部接続電極５１を形成する困難な作業を不要とすることができ、素子層１１の裏側で容易に外部との電気接合を行うことができる。 - 特許庁

The torque transmission body 45 has a spline part 46, a pressing plate 94 spline-fitted into the spline part 46 is pressed by a pressing spring 93, and a friction plate 92 and a torque transmission plate 91 are pressed toward the supporting plate 95.例文帳に追加

トルク伝達体４５はスプライン部４６を有し、それとスプライン嵌合している押圧板９４は押圧ばね９３に押圧され、摩擦板９２とトルク伝達板９１とを支持板９５に向って押し付ける。 - 特許庁

A louver part 10 of a cowl louver 2 is provided with a brake fluid tank support means 40 capable of supporting the brake fluid tank 6 when filling the brake fluid reservoir tank with the brake fluid from the brake fluid tank via the filling pipe 61.例文帳に追加

カウルルーバ２のルーバ部１０には、注入管６１を介したブレーキ液容器６からのブレーキ液注入時に、ブレーキ液容器６を支持可能なブレーキ液容器支持手段４０が設けられている。 - 特許庁

To provide an information processing equipment which can restrain a memory capacity storing programs from increasing while supporting many languages, and to provide a control method of information processing equipment.例文帳に追加

多くの言語に対応しながらも、プログラムを格納するメモリ容量の増大を抑制することができる情報処理装置及び情報処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The head mechanism 1 is constituted of the slider 2 with the recording and/or reproducing head mounted thereon, the suspension 3 for supporting the slider 2 and an adhesive layer 4 for adhering the slider 2 to the suspension 3.例文帳に追加

ヘッド機構１を、記録及び／又は再生用ヘッドが搭載されたスライダ２と、スライダ２を支持するサスペンション３と、スライダ２とサスペンション３とを接着する接着剤層４とから構成する。 - 特許庁

The waveguide sheet 2A, forming the core 4 in a prescribed pattern, is prepared on a wafer substrate and, with the supporting substrate 3A attached thereto, is separated from the wafer substrate, so that the optical waveguide 1A is manufactured.例文帳に追加

導波路シート２Ａは、所定のパターンでコア４を形成してウェハ基板上に作製され、支持基板３Ａを取り付けた後、ウェハ基板から剥離されて光導波路１Ａが作製される。 - 特許庁

A chipped annular stop ring 38a for coupling the bearing unit 1c for supporting wheels with the constant velocity universal joint 2c is stretched between an inside diameter side locking groove 42 and an outside diameter side locking groove 43.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ｃと等速ジョイント２ｃとを結合する為の欠円環状の止め輪３８ａを、内径側係止溝４２と外径側係止溝４３との間に掛け渡す。 - 特許庁

To provide an elastic supporting ring constructed to actualize smooth forward displacement of a steering wheel while absorbing an impact load on the steering wheel through the body of a driver when secondary collision occurs.例文帳に追加

二次衝突の発生時に、運転者の身体からステアリングホイールに加わった衝撃荷重を吸収しつつ、このステアリングホイールの前方への変位を円滑に行なわせる構造を実現する。 - 特許庁

(1) In the photosensitive resin laminate, having a photosensitive resin layer formed directly or with an adhesive layer interposed on a support body, the supporting body consists of polycarbonate resin.例文帳に追加

少なくとも、支持体上に、接着層を介して感光性樹脂層を有する感光性樹脂積層体において、前記支持体が、ポリカーボネート樹脂であることを特徴とする感光性樹脂積層体。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting sales in a sales activity to achieve efficient proposal of products and quick answer and order entry input at a dealer responding to a variety of product requests.例文帳に追加

販売活動において、効率的な商品提案、ならびに多様な製品要求に対して販売先での見積もりの即答および受注入力を実現するための販売支援装置を提供する。 - 特許庁

To control whether a steel pipe pile has reached the supporting ground when embedding a steel pipe pile having a spiral vane at the tip by observing a torque value and the amount of penetration when embedding the pile by rotation.例文帳に追加

先端に螺旋状の羽根を設けた鋼管杭を回転させながら埋設するに際し、トルク値と貫入量を監視することで、該鋼管杭が支持地盤に達したか否かを管理する。 - 特許庁

Dimensions and angles of a supporting body 25 for the casing 12, the power supply arm 19 and the horn 11 are determined such that the horn 11 is positioned optimally at the focal point of the parabolic antenna 26 for satellite communication.例文帳に追加

ケーシング１２、給電アーム１９及びホーン１１の支持体２５の寸法と角度は、ホーン１１が衛星通信用パラボラアンテナ２６の焦点に最適に位置付けされるように決められる。 - 特許庁

An arc (12) of an arbitrary size is determined on the periphery of the circle of the arbitrary size drawn by chalk on the blackboard and the supporting devices (1) and (2) with the magnets are respectively installed on the two points at both ends of the arc.例文帳に追加

黒板上にチョ−クで描かれた任意の大きさの円の周上において、任意の大きさの弧（１２）を定め、その弧の両端の２点上にそれぞれ磁石付きの支持具（１）と（２）を設置する。 - 特許庁

A lens holder 18, to which objective lenses 14 and 16 are attached, is supported by a supporting member so as to be movable perpendicular to the recording plane of an optical disk and parallel with the recording plane.例文帳に追加

対物レンズ１４、１６が取り付けられたレンズホルダ１８は、支持部材により、光ディスクの記録面に対して垂直な方向および記録面と平行な方向に移動可能の支持されている。 - 特許庁

The half mirror 15 fixed to one set of supporting frames 22 is rotationally moved up and down around a hinge shaft coupled to a bottom end, by which the two-dimensional and three-dimensional videos may be selectively displayed.例文帳に追加

一組の支持フレームに固定されたハーフミラーを下端部に結合されたヒンジ軸を中心に上，下に回転移動させることによって二次元及び三次元映像が選択的にディスプレイできる。 - 特許庁

To provide an abdomen warming and vibrating belt which warmly activates inside of the abdomen and activates metabolism of the human body by supporting blood circulation and helps improvement of health by decomposing body fat.例文帳に追加

腹の中を暖かく活性化して、血液循環を助けて人体の新陳代謝を活性化させ、体脂肪を分解させて健康増進に助けを与える腹部温熱振動ベルトを提供する。 - 特許庁

Since the attention of the driver to the image of the obstacle displayed on the right and left displays 30L, 30R is further increased, the drive supporting device can support the driver's safer driving.例文帳に追加

このことにより、左右ディスプレイ３０Ｌ，３０Ｒに表示されている障害物の映像に対する運転者の注意がより強められ、運転者のより安全な運転を支援することができる。 - 特許庁