「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil main part 57 is then formed inside the coil peripheral part 53 in a region surrounded by the insulation layer 54 on the ceramic green sheet 52 by using conductive paste.例文帳に追加

次いで、セラミックグリーンシート５２上の、絶縁層５４によって囲まれた領域であって、コイル周縁部５３の内側にコイル主要部５７を導電性ペーストによって形成する。 - 特許庁

The contaminated soil 3 is deposited and stored in a tightly closed treatment space S surrounded by a green house structural body 1 transmitting solar light SL containing ultraviolet ray and a water impervious sheet 1e.例文帳に追加

紫外線を含む太陽光ＳＬを透過する温室構造体１及び遮水シート１ｅで包囲された密閉状の処理空間Ｓに、汚染土壌３が堆積保管される。 - 特許庁

An n^+ diffusion layer 30 is formed over the entire surface of an n type epitaxial layer 2 and a p^+ diffusion layer 40 is formed on the surface of the n^+ diffusion layer 30 while surrounded with the n^+ diffusion layer 30.例文帳に追加

ｎ型エピタキシャル層２の全面にｎ^+拡散層３０を形成し、ｎ^+拡散層３０の表面にｎ^+拡散層３０に囲まれるようにｐ^+拡散層４０を形成する。 - 特許庁

This forked impingement baffle 30 includes a cooling air inlet 114 to a plenum chamber surrounded by a plenum chamber circumferential wall 108 surrounding the plenum chamber 105.例文帳に追加

二又状インピンジメントバッフル（３０）の例示的な実施形態は更に、プレナムチャンバ（１０５）を囲むプレナムチャンバ囲壁（１０８）内に囲まれた該プレナムチャンバへの単一の冷却空気入口（１１４）を含む。 - 特許庁

The second groove part T2, which is formed simultaneously with the first groove part, runs through the first semiconductor layer 51 in the thickness direction, being surrounded by the first semiconductor layer 51 at a plane pattern.例文帳に追加

第２溝部Ｔ２は、第１溝部と同時に形成され、厚み方向に第１半導体層５１を貫通し、平面パターンにおいて第１半導体層５１に囲まれている。 - 特許庁

A contact 6a is formed surrounded by the element isolation insulating layer 6, and an electrode 14 which is connected electrically with the adjacent neutral region 4c via the contact 6a is formed.例文帳に追加

素子分離絶縁層６に周囲を囲まれてコンタクト６ａが形成され、コンタクト６ａを介して近隣の中性領域４ｃと電気的に接続する電極１４が設けられている。 - 特許庁

A liquid reservoir part surrounded by the front wall face of the second scraper and the shutoff part is formed, and a coating material sucking hole is formed on the front wall face of the second scraper.例文帳に追加

第２のスクレーパの前方壁面と遮断部により囲まれた液溜り部が形成されており、第２のスクレーパの前方壁面には塗工材吸引孔が設けられている。 - 特許庁

Electric bushing sequentially passes through an intermediate enclosure (45) between ordinary temperature and low temperature and an ordinary temperature enclosure (48), and comprises at least an intermediate electric conductor (40) surrounded by an insulating sheath (41).例文帳に追加

電気ブッシングは、常温と低温の間の中間エンクロージャ（４５）と、常温のエンクロージャ（４８）とを順次通過し、絶縁性シース（４１）に囲まれた中間電気導体（４０）を備えている。 - 特許庁

A harness 3 is attached by inserting a hook portion 71 of a non-waterproofing type clamp member 7 into a clamp installing hole 49 formed on a part surrounded by the seal material 6 of the inner panel 4.例文帳に追加

インナーパネル４のシール材６に囲まれた部分に形成されたクランプ取付穴４９に、非防水タイプのクランプ部材７の爪部７１を挿入してハーネス３を取り付ける。 - 特許庁

A high temperature area 7 surrounded by the hot wall 3 is generated by an RF coil 4 in the heat treatment device capable of simultaneously moving the hot wall 3 and the RF coil 4.例文帳に追加

ホットウォール３及びＲＦコイル４を同時に移動させることができる熱処理装置を用いて、ＲＦコイル４によりホットウォール３に囲まれた高温領域７を発生させる。 - 特許庁

To reduce pressing of a decision button by mistake when a scroll button (up) is pressed on a cellular phone having four scroll buttons and the decision button surrounded with them.例文帳に追加

４個のスクロール釦とそれらに囲まれて配置される決定ボタンを有する携帯電話機において、スクロールボタン（上）を押すときに誤操作で決定釦を押すことが少なくなるようにすること。 - 特許庁

The air in a space part S surrounded by first and second insulation plates 10, 20, an inside seal 40, and an outside seal 50 is sucked by a pump P through an air suction passage 60.例文帳に追加

第１，第２の絶縁板１０，２０、内側シール４０および外側シール５０で取り囲まれた空間部Ｓ内の空気を空気吸込み通路６０を通じてポンプＰで吸い込む。 - 特許庁

A parallel plane antenna 1 and a loop antenna 2 are mounted adjacently to each other on one surface of a base substrate 3, and a first high frequency circuit 4 is mounted as surrounded by the loop antenna 2.例文帳に追加

ベース基板３の一方表面に平行平板アンテナ１とループアンテナ２を隣接させて実装し、ループアンテナ２に取り囲まれるように第１の高周波回路４を実装している。 - 特許庁

To make a camera with a built-in stroboscope compact by arranging a stroboscopic circuit part in dead space surrounded by a strobe light emitting part, a film chamber and a battery chamber.例文帳に追加

本発明は、ストロボ内蔵カメラにおいて、ストロボ発光部とフイルム室と電池室とで囲まれたデッドスペースにストロボ回路部を配置することによって、ストロボ内蔵カメラのコンパクト化を図る。 - 特許庁

In this case, a frame structure surrounded by a header and a footer constituted of specific codes is used, and the different headers are transmitted, and the communication control is performed with the corresponding protocol according to the identification of the header.例文帳に追加

これらのプロトコルは、特定のコードからなるヘッダーとフッターで囲んだフレーム構造を用い異なるヘッダーを送出し、該ヘッダーの識別によって対応するプロトコルで通信制御する。 - 特許庁

In a tundish impact pad 2 for use in continuous casting of molten metal, the upper impact surface of a base plate is at least partially surrounded by a side wall 18 having the penetrating passages 23.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造に用いるタンディッシュ衝撃パッド２は、基盤プレートの衝撃上面を少なくとも部分的に取り囲む側壁１８に貫通路２３を備えている。 - 特許庁

When a semiconductor substrate is a P-type substrate, formation regions of NMOS transistors 11, 21 for protection relative to a negative overvoltage are surrounded with N-wells.例文帳に追加

半導体基板がＰ形基板である場合には、負の過電圧に対する保護用のＮＭＯＳトランジスタ１１，２１は、それぞれ、その形成領域が、Ｎウエル領域で囲まれている。 - 特許庁

The dive stop device 20 is mounted in a position to face a driven sprocket in a region, surrounded by a drive sprocket and a driven sprocket chain, of a bracket on the shutter mounting side.例文帳に追加

開閉機取付側のブラケットの、駆動スプロケットと従動スプロケットとチェーンとで囲まれた領域でかつ従動スプロケットと対向する位置に急降下停止装置２０を取り付ける。 - 特許庁

He decided to make a decision after they escape to Mitai with the rest of the soldiers, then they left Nagai village around 10 p.m. on the 17th, and climbed Enotake and tried to leave from the their surrounded position. 例文帳に追加

残兵とともに、三田井まで脱出してから今後の方針を定めると決し、17日夜10時、長井村を発し、可愛嶽（えのたけ）に登り、包囲網からの突破を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, according to one opinion, if Kagetora won the battle, Kagekatsu would be surrounded by the Hojo forces and pro-Hojo forces in a crescentic shape, and therefore it was not a mistake to form alliance with Kagekatsu. 例文帳に追加

しかし、もし景虎が勝利した時は北条・親北条勢力に三日月状に囲まれることになることから景勝と結んだことは間違いではないという意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In due course of time, the Yamaguchi family's castle was surrounded by their enemy, and under the order of Yasuhiro, her father-in-law, Okiku disguised herself as a peasant and escaped from the besieged castle with a secret letter to ask for reinforcement. 例文帳に追加

やがて山口の城は敵軍に囲まれ､援軍を求めるため、お菊は舅の安弘の命令により、密書を持ち農夫の姿になり敵軍の包囲を脱出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A filter 60 is disposed between the base plate 31 and the fixing plate 53 to cover the ink inlet 49 and the ink outlet 32 while being surrounded by the O-ring 34.例文帳に追加

ベースプレート３１と取付けプレート５３との間であって、Ｏリング３４に囲まれつつインク流入口４９及びインク排出口３２を覆うようにフィルタ６０が配置されている。 - 特許庁

A separator projection section SP projecting to the seal-integrated membrane electrode assembly 10 is arranged on the outside of a sealing range surrounded by the seal line SL in the separator 20.例文帳に追加

セパレータ２０には、シールラインＳＬによって囲まれたシール領域の外側に、シール一体型膜電極接合体１０に向かって突起したセパレータ突起部ＳＰが設けられている。 - 特許庁

In this air bag disposal method for disposing an unnecessary air bag device by operating an inflator 52 of the air bag device, the inflator 52 is operated within an airtight space 11 surrounded by a soundproof wall.例文帳に追加

不要となったエアバッグ装置のインフレータ５２を作動させて処理するエアバッグの処理方法であり、防音壁に囲まれた密閉空間１１内でインフレータ５２を作動させる。 - 特許庁

In the part surrounded with the upper surface of the base part, the front face of the stand part and the rear of the LCD unit, a housing space is formed for housing a keyboard case 30 in the longitudinal attitude.例文帳に追加

ベース部の上面、スタンド部の前面および液晶ディスプレイユニットの背面とで囲まれる部分には、キーボードケース30を縦置きの姿勢で格納する格納スペース65が形成されている。 - 特許庁

A deep conduction groove 9a is formed as extending from the upper surface of the interlayer dielectric 8a to a depth of halfway of thickness of the substrate 1SA in a region surrounded by the penetrated isolation part 5.例文帳に追加

その後、貫通分離部５で囲まれた領域内に、層間絶縁膜８ａの上面から基板１ＳＡの厚さの途中深さまで延びる深い導通溝９ａを形成する。 - 特許庁

Character strings surrounded by special characters are defined so as to be replaced with a Compact-HTML tag designating color display corresponding to the kinds of the special characters by the browser of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話のブラウザで、特殊文字に囲まれた文字列を、特殊文字の種類に対応した色表示を指定するCompact−ＨＴＭＬタグに置き換えるように定義しておく。 - 特許庁

After a borderline corresponding to the polygon is approximated by an arc, a texture mapping process part 44 generates image information regarding a polygon interior surrounded by the arc as a drawing area.例文帳に追加

このようにしてポリゴンに対応する輪郭線が円弧で近似された後、テクスチャマッピング処理部４４は、この円弧で囲まれたポリゴン内部を描画領域として画像情報を生成する。 - 特許庁

The source region 301, the drain region 401, the channel region 501 and the gate electrode regions 201 and 202 are in an element region 2111 surrounded by an element isolation region 2101.例文帳に追加

上記ソース領域３０１,ドレイン領域４０１,チャネル領域５０１およびゲート電極領域２０１,２０２が、素子分離領域２１０１で囲まれた素子領域２１１１内にある。 - 特許庁

In a part surrounded by the gate electrode 8 in a bottom part in the trench 6, an insulator 17 is embedded, and contacts a part of the gate insulation film 7 covering the bottom surface of the trench 6.例文帳に追加

トレンチ６内の底部においてゲート電極８で囲まれる部分には、絶縁体１７が埋設され、ゲート絶縁膜７におけるトレンチ６の底面を覆う部分に接している。 - 特許庁

A basic hexagonal cell 1 is divided into hexagonal cells (surrounded by thin lines) 2, which respectively have the apexes of the cell 1 at their centers and have smaller size than that of the cell 1.例文帳に追加

基本六角形セル１を、基本六角形セル１の各頂点を中心に持つ、基本六角形セル１より小さな六角形セル（細線で囲まれた部分）２に分割する。 - 特許庁

The opening 63 is at least partially surrounded by a conductive adhesive surface 49 for connecting the contact means 51 to the conductor path 47 by a conductive adhesive.例文帳に追加

開口６３が少なくとも部分的に、コンタクト手段５１を導電性接着剤により導体路４７に接続するための導電性接着剤面４９により包囲されている。 - 特許庁

Then, the center of the center portion 50 surrounded by the projection portion 51 is bent and contacted with the bottom part 62 side of the outer package can and resistance welded, thereby the welded region B is formed.例文帳に追加

そして当該突起部５１に囲まれた中央部５０の中心を外装缶底部６２側に撓んで接触した状態で抵抗溶接し、溶接領域Ｂを形成する。 - 特許庁

The subject surrounded with the tracking frame by the tracking frame display means 78 is tracked by a subject tracking means 77 and the shooting conditions within the tracking frame is controlled by an imaging condition controlling means 82.例文帳に追加

追跡枠表示手段７８により囲まれた被写体を被写体追跡手段７７で追跡し、撮像条件制御手段８２により追跡枠内の撮像条件を制御する。 - 特許庁

Such a drain pot 18 is arranged on the mutually faced end as is surrounded airtightly by a casing 14 forming a separation chamber 15 spaced from the cylinders 2 and 3 in the radial direction.例文帳に追加

該円筒２、３はドレン抜き１８を備え、かつ該円筒２、３から半径方向に間隔をおいて分離チャンバー１５を形成するケーシング１４により気密に取り囲まれている。 - 特許庁

A heating medium is supplied to a filter chamber storing slurry surrounded with filter cloth, a metallic hollow body disposed in the filter chamber to divide the filter chamber into two parts, and the inside of the hollow body.例文帳に追加

ろ布により囲まれたスラリを収容するろ室と、ろ室を二分するようにろ室内に配置した金属製の中空体と、中空体の内部に熱媒体を供給する。 - 特許庁

The spray head 34 is mounted in a casing 16 and projects the surrounded fuel pipes 38 into an interior through-core of the engine in cross-wise orientation to a gas flow 20 thereof.例文帳に追加

スプレーヘッド３４は、ケーシング１６に取付けられ、エンジンの内部貫通穴中に取り囲まれた燃料パイプ３８をその中の気体流２０に対して横方向に突出させる。 - 特許庁

The liquid trapping layer 6 has lengthwise ribs 6a extending in a lengthwise direction, slightly low lateral ribs 6b for connecting the lengthwise ribs 6a and recessed parts 6c surrounded by the lengthwise ribs 6a and the lateral ribs 6b.例文帳に追加

この液獲得層６は縦方向に延びる縦リブ６ａと、縦リブ６ａを繋ぐ少し低い横リブ６ｂと、縦リブ６ａと横リブ６ｂで囲まれた凹部６ｃが形成されている。 - 特許庁

A space 4 surrounded with the device case 1, respective wall surfaces 2a, 2b, 2c, and respective projections 3a, 3b, 3c serves as a wiring path for the lead wire 5.例文帳に追加

機器ケース１および各壁面部２ａ、壁面部２ｂ、壁面部２ｃおよび各突出部３ａ、突出部３ｂ、突出部３ｃに囲まれた空間４はリード線５の配線経路となっている。 - 特許庁

The end of winding is surrounded by a holding system (116) comprising a shield member (130) surrounding the end of winding, and a holder member (140) surrounding the shield member (130).例文帳に追加

終端巻きは保持システムにより包囲されており、保持システム（１１６）は終端巻きを包囲するシールド部材（１３０）と、シールド部材（１３０）を包囲する保持器部材（１４０）とを含む。 - 特許庁

A gate insulating film extending to an element region 13 surrounded by the STI 12, e.g. a gate oxide film 14, and a gate electrode 15 containing polycrystalline silicon are provided on the substrate 11.例文帳に追加

基板１１上には、ＳＴＩ部１２に囲まれた素子領域１３に渡るゲート絶縁膜、例えばゲート酸化膜１４と、多結晶シリコンを含むゲート電極１５が設けられている。 - 特許庁

The heater 17 is arranged in a cylindrical warm-air passage along the outer peripheral edge of the housing 1, while the negative ion generator is arranged in the center area of a feeding path surrounded by the heater 17.例文帳に追加

本体ケース１の外周縁に沿う筒状の温風通路にヒーター１７を配置し、ヒーター１７で囲まれる送給路の中央領域にマイナスイオン発生器を配置する。 - 特許庁

A vent duct 38 surrounded by a shutter 32 and a periphery of a case 11a in a processing unit 4 is formed, when the shutter 32 equipped on the processing unit 4 is turned to an open position.例文帳に追加

プロセスユニット４に設けたシャッター３２を開放位置へ回動させたときに、シャッター３２とプロセスユニット４のケース１１ａの外周面とにより囲まれた通気ダクト３８を形成する。 - 特許庁

Each slot 10 is arrayed in a row so that the longitudinal direction can be matched with the longitudinal direction of a waveguide 1, and a metallic wall 12 is formed so that the periphery of those slots 10 can be surrounded.例文帳に追加

各スロット１０をその長手方向が導波管１の長手方向と一致するように一列に配し、これらスロット１０の周囲を囲むように金属壁１２を設ける。 - 特許庁

The water storage part 31 has a water storage space 32 opening upward and the water storage space 32 is surrounded by water storage bottom part 33, a water storage wall part 34 and the bathtub wall part 22.例文帳に追加

貯水部３１は、上方に開放された貯水スペース３２を有しており、貯水スペース３２は、貯水底部３３と貯水壁部３４と浴槽壁部２２とにより囲まれている。 - 特許庁