「Synchronized」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotation of the rotating body 2 is accelerated, the signal output timing of the photomicrosensor 10 is delayed sequentially; and when the rotation is decelerated, the signal output timing is accelerated, thus enabling the movement of the moving member 21 to be synchronized with the timing of a signal output of the photomicrosensor 10.例文帳に追加

回転体２の回転が速くなっていく場合は、フォトマイクロセンサ１０の信号出力タイミングが順次遅くなり、回転が遅くなっていく場合は、信号出力タイミングが速くなって、可動子２１の移動とフォトマイクロセンサ１０の信号出力のタイミングとを同期させることができる。 - 特許庁

In the method, image data and statistical data generated from the image data are transmitted in a data frame from the camera module to the electronic device on a common data transmission bus in the form of a serial synchronized differential signal in such a way that the image data and the statistical data are separated from each other in the data frame by means of a synchronization code.例文帳に追加

この方法においては、画像データとそれから生成された統計データとが、直列同期差分信号の形で、共通のデータ伝送バス上の、カメラ・モジュールから電子装置へのデータ・フレームにて、同期コードによりデータ・フレーム内で相互に分離されるようにして、伝送される。 - 特許庁

This digital measuring instrument is constituted to use the capacitor 12 repeating charge-discharge by the output of the transformation circuit 26 using a clock 22, as a driving electric power source, and to drive the sensor by a command from an outside 30, and the sensor 10 is driven synchronized with operation timing of the transformation circuit 26.例文帳に追加

クロック２２を用いた変圧回路２６の出力により充放電を繰り返すコンデンサ１２をセンサ１０の駆動電源とし、外部（３０）からの指令によりセンサ１０を駆動するようにされたディジタル測定器において、前記変圧回路２６の動作タイミングと同期して、センサ１０を駆動する。 - 特許庁

The system clock supply device includes the in-use and standby system clock supply unit 200 having redundant constitution such that in-use and standby system clocks 6 phase-synchronized to a system clock 1 are output, and a back board 8 configured to distribute the in-use and standby system clocks to respective parts in the device.例文帳に追加

システムクロック１に位相同期した運用系および待機系システムクロック６を出力する冗長構成とされた運用系および待機系システムクロック供給部２００と運用系および待機系システムクロックを装置内各部へ分配するためのバックボード８を有する。 - 特許庁

To provide a high-speed capture device by which the spread code phase of a spread spectrum communication system is rapidly synchronized with a transmission code signal provided with a transmission I code signal including a first spread code sequence and a transmission Q code signal includ ing a second spread code sequence.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムの拡散符号位相を、第１の拡散符号系列を含む伝送Ｉ符号信号および第２の拡散符号系列を含む伝送Ｑ符号信号を有する伝送符号信号に急速に同期させる高速捕捉装置を提供する。 - 特許庁

An image section capturing part 16 cuts the program to a plurality of image sections, and a caption keyword group extraction part 18 extracts, for each image section captured by the part 16, a word contained in a caption synchronized with an image of the program as a caption keyword.例文帳に追加

映像区間切り出し部１６は、番組を複数の映像区間で切り出す切り出し、字幕キーワード群抽出部１８は、映像区間切り出し部１６により切り出された映像区間ごとに、番組の映像に同期している字幕から、字幕に含まれる単語を字幕キーワードとして抽出する。 - 特許庁

An optional movement tag included in an animation description script relative to a second character is described so as to be synchronized with an optional movement tag included in the animation description script relative to a first character, and the respective tags are memorized in a first script memory means 103 and in a second script memory means 104.例文帳に追加

第二キャラクタに対するアニメーション記述スクリプトに含まれる任意の動作タグは、第一キャラクタに対するアニメーション記述スクリプトに含まれる任意の動作タグと同期をなすように記述され、それぞれ第一スクリプト記憶手段103および第二スクリプト記憶手段104に記憶されている。 - 特許庁

The switching of on/off state of the external signal is synchronized with the transformation of the measurement object W on the belt conveyer BR.例文帳に追加

外部信号のオン／オフ状態の切り替わりは、ベルトコンベアＢＲによる測定対象物Ｗの搬送に同期しており、測定対象物Ｗの温度を測定するヘッド部１００Ａの直下に測定対象物Ｗの中央部が位置するタイミングでオン状態となり、それ以外のタイミングでオフ状態となる。 - 特許庁

A transmitter output control means 12 stops outputs from the plurality of transmitters D1 and D2 in the state of regarding that both the plurality of transmitters D1 and D2 are disconnected from the antenna 1, based on a signal which is synchronized without timing deviation with switching due to the transmitter switching means 2.例文帳に追加

送信機出力制御手段１２が、送信機切替手段２による切り替えとタイミングずれ無しで同期した信号に基づいて、複数の送信機Ｄ１、Ｄ２のいずれもがアンテナ１と非接続であるとみなされる状態では複数の送信機Ｄ１、Ｄ２からの出力を停止させる。 - 特許庁

To enable choosing an appropriate path as a path of return movement (return path) of a filling nozzle which moves in a predetermined range being synchronized with a bag W transferred intermittently along a circular transfer path in a horizontal plane, and returns to its initial position after arriving at its end point position.例文帳に追加

水平面内における円形移送経路に沿って間欠移送される袋Ｗに同調して所定範囲を移動し、終点位置に到達後初期位置に復帰移動する充填ノズルについて、復帰移動の経路（復路）として適宜の経路を選択できるようにする。 - 特許庁

A measuring position in the body axis direction of a test subject and the rotation are synchronized and moved to obtain a spiral measurement data of a test subject, and two-dimensional slice extracted data is extracted from the spiral measurement data by using of the predetermined weighting factor and the tomographic image of the test subject is reconfigured.例文帳に追加

被検体の体軸方向の計測位置と回転とを同期させて移動させることにより取得された被検体の螺旋状の計測データから所定の重み係数を用いて２次元のスライス抜き出しデータを抽出し、被検体の断層像を再構成する。 - 特許庁

An image control information preparing part MPU4 prepares image control information on the basis of a signal from the game preparing part MPU1 and makes the progress of the race on an image be synchronized with the progress of the race of model bodies, and, even when the race of model body is interrupted, only the image race is continued.例文帳に追加

ゲーム作成部ＭＰＵ１からの信号に基づいて画像制御情報作成部ＭＰＵ４が画像制御情報を作成し、画像上のレースの進行を模型体のレースの進行と同期させ、模型によるレースが中断しても画像レースのみを継続する。 - 特許庁

A master includes a transmission management table for storing a timing of transmission command data for each of slaves, starts an interval timer according to the transmission management table, performs transmission processing by a timer event produced by the interval timer, and receives a unique cycle-synchronized signal in compliance with the IEEE1394 communication only at synchronizing points.例文帳に追加

マスターはスレーブ毎に指令データの送信タイミングを格納した送信管理テーブルを備え、送信管理テーブルに従ってインターバルタイマを起動し、インターバルタイマにより発生するタイマイベントにより送信処理を実行し、同期点のみでIEEE1394通信の固有周期同期信号を受け付けるようにした。 - 特許庁

To control under reaping phenomena caused by reduction in grain straw processing ability of a front processing part at the beginning of reaping in a combine harvester equipped with a grain straw conveying control with which the rotational speed of HST for traveling is synchronized with the rotational speed of HST for front processing and controlled.例文帳に追加

走行用ＨＳＴの回転速度と前処理用ＨＳＴの回転速度とを同調させて制御する穀稈搬送制御を備えたコンバインにおいて、刈り始めに前処理部の穀稈処理能力が低下することにより発生する刈り負け現象を抑制する。 - 特許庁

In this method, image data and statistical data generated from the image data are transmitted in a data frame from the camera module to the electronic device on a common data transmission bus in the form of a serial synchronized differential signal in such a way that the image data and the statistical data are separated from each other in the data frame by means of a synchronization code.例文帳に追加

この方法においては、画像データとそれから生成された統計データとが、直列同期差分信号の形で、共通のデータ伝送バス上の、カメラ・モジュールから電子装置へのデータ・フレームにて、同期コードによりデータ・フレーム内で相互に分離されるようにして、伝送される。 - 特許庁

In the output part 15, the pitch sound outputted from the pulse-synchronized pitch sound generating circuit 14 of the pitch sound generating part 12 is amplified by an amplifying circuit 16, and the pitch sound amplified by the amplifying circuit 16 is then outputted by a speaker 17 to the external.例文帳に追加

出力部１５においては、まず、増幅回路１６により、ピッチ音生成部１２の脈拍同期ピッチ音生成回路１４から出力されたピッチ音が増幅され、次いで、スピーカー１７により、増幅回路１６により増幅されたピッチ音が外部に向けて出力される。 - 特許庁

Each base station oscillates free-running clocks, and has phase measuring sections 17 measuring deviations among the reference timing received by radio and the transmission timings of control channels and phase adjusting sections 18 phase-adjusting the deviations so as to be minimized and other base stations are synchronized with the synchronous control base station.例文帳に追加

各基地局は自走クロックを発振しており、無線受信した基準タイミングと制御チャネルの送信タイミングとのずれ（偏差）を測定する位相測定部17と、偏差を最小にするように位相調整する位相調整部18を有し他の基地局は同期管理基地局に同期している。 - 特許庁

A receiver side detects the video guard band signal of each of the channels by using a video guard band detector 4, synchronizes all the channels with a channel having the largest output delay so that the video guard band signals of all the channels can be synchronized, and selects the output delay of each of the channels to output a video signal.例文帳に追加

受信側ではビデオガードバンド検出装置４で各チャンネルのビデオガードバンド信号を検出し、全てのチャンネル間でビデオガードバンド信号の同期がとれるように、最も出力遅延の大きいチャンネルに同期させて、各チャンネルの出力遅延を選択してビデオ信号を出力する。 - 特許庁

It transmits the synchronizing command from its own device and also judges that its device is synchronized with the opposite device when it receives the synchronizing command from the opposite device and considers a sequence number of the own device at that time and the sequence number of the frame data received as the sequence number at the time synchronizing at each device is completed.例文帳に追加

そして、自装置から同期コマンドを送信し、且つ、相手装置から同期コマンドを受信したときを相手装置との同期が取れたと判断し、このときの自装置でのシーケンス番号及び受信したフレームデータのシーケンス番号を、各装置での同期完了時のシーケンス番号とする。 - 特許庁

The required quantity of materials based on a changed production plan is calculated, and the arranged situations or synchronized situations of components is simultaneously evaluated for each product, and when the excessiveness/insufficiency of the components is generated, the production plan or the component arrangement plan is easily controlled by this component synchronization control system.例文帳に追加

また、もとの生産計画や部品調達計画を大局的に分析・調整することにより、在庫量を調整しようとしても、その調整が他の部品の調整にどの程度の影響を及ぼすのかが判断できないため、大きな困難を伴っていた。 - 特許庁

A horizontal clock to control timing of pixel driving in the horizontal direction in a display panel is generated in such a way that a driving period of pixel data, which is obtained by multiplying a cycle time mck of a clock synchronized with the input video data with an integer, is produced based on a ratio of the number of horizontal pixels before and after conversion.例文帳に追加

変換前と後の水平画素数の比に基づいて、入力ビデオデータに同期するクロックの１周期時間ｍｃｋの整数倍による画素データの駆動期間が生じるようにして、ディスプレイパネルにおける水平方向の画素駆動タイミングをコントロールするための水平クロックを生成する。 - 特許庁

The broadcast transmission system includes: a transmission apparatus 110 for transmitting broadcast contents to viewers; and the broadcast server 120 for accepting the collation of information with respect to the broadcast contents from viewers via a network 400 and the collation operation of the broadcast server 120 is synchronized with the transmission contents of the transmission apparatus 110.例文帳に追加

放送コンテンツを視聴者に向けて送出する送出機１１０と、ネットワーク４００を介して視聴者から放送コンテンツに関する情報の照会を受け付ける放送サーバ１２０とを備え、当該放送サーバ１２０の照会動作を、送出機１１０の送出内容に同期させる。 - 特許庁

To generate surely a binary signal synchronized with an AC signal from the AC signal on which a DC signal is superimposed by a circuit structure suitable for forming an IC, without depending on temperature compensation requiring troublesome adjustment, and without narrowing a frequency band of signal detection by a filter.例文帳に追加

面倒な調整を要する温度補償に依存することなく、また信号検出の周波数帯域をフィルタで狭めることもなく、ＩＣ化に適した回路構成でもって、ＤＣ信号が重畳されたＡＣ信号からそのＡＣ信号に同期する２値信号を確実に生成する。 - 特許庁

Audio data 8 including guide melody data, and music data including a lyrics data track 9 are stored; a live musical performance sound input from an audio input unit 1 and the audio data are compared and synchronized with each other (a synchronous control unit 3), and a clock signal is generated based upon the synchronism (a clock generator 4).例文帳に追加

ガイドメロディデータを含む音声データ８、歌詞データトラック９を含む曲データを記憶し、オーディオ入力部１から入力されたライブ演奏音と音声データとを対比して同期をとり（同期制御部３）、この同期に基づいてクロック信号を生成する（クロック生成部４）。 - 特許庁

An insertion ratios A, (1-A) in relation to field insertion is calculated by detecting a field phase of an output image signal S4 for an input image signal S1 using the synchronous signals REF1, REF2 respectively synchronized with the input image signal S1 and the output image signal S4.例文帳に追加

本発明は、入力映像信号Ｓ１及び出力映像信号Ｓ４にそれぞれ同期した同期信号ＲＥＦ１、ＲＥＦ２を用いて、入力映像信号Ｓ１に対する出力映像信号Ｓ４のフィールド位相を検出してフィールド内挿に係る内挿比Ａ、（１−Ａ）を計算する。 - 特許庁

The natural vibration frequency of the additional vibration system to be determined by the mass m_0 in the intermediate story, the story rigidity k_01 between the intermediate story and the upper story, the story rigidity k_02 between the intermediate story the lower story and the spring constant k_0 of the additional spring, is synchronized with the natural vibration frequency of the building.例文帳に追加

中間層の質量ｍ_０と、中間層と上層との間の層剛性ｋ_０１と、中間層と下層との間の層剛性ｋ_０２と、付加バネのバネ定数ｋ_０とにより定まる付加振動系の固有振動数を、建物の固有振動数に同調させる。 - 特許庁

The scan control part 401 outputs a driving signal LD2 for the light source 41 synchronized with the second line period T2 as a pulse signal divided into a plurality of the same pulse width T5, so that the light emission time for the first and second line periods T1 and T2 are equalized.例文帳に追加

走査制御部４０１は、第１及び第２のライン周期Ｔ１，Ｔ２における発光時間が等しくなるように、第２のライン周期Ｔ２に同期する光源４１への駆動信号ＬＤ２を同一パルス幅Ｔ５に複数分割したパルス信号として出力する。 - 特許庁

In the karaoke device, based on the information indicating the tempo of a music contained in karaoke data, time data for synchronizing the movements of the character with the tempo is generated and, based on the data defining the movements of the character and the generated time data, moving picture data in which the movements of the character are synchronized with the music is created.例文帳に追加

カラオケデータに含まれる演奏曲のテンポを示す情報に基づいて、キャラクタの動きをテンポに同期させるための時刻データを生成し、キャラクタの動きを定義するデータおよび生成された時刻データに基づいてキャラクタの動きを演奏曲に同期させた動画データを作成する。 - 特許庁

This foldable paddy-preparing device is provided by enabling the folding action of extended working bodied at the same time, installing a synchronizing means which, on folding one of the extended working body, folds another as synchronized, and enabling the folding of the extended working bodies simultaneously by one drive means.例文帳に追加

延長作業体の折り畳み作用を同時に可能とし、延長作業体の一方を折り畳むと他方も同期して折り畳み作用をする連動手段を具備し、一つの駆動手段で延長作業体を同時に折り畳み可能とした折り畳み代かき装置を提供する。 - 特許庁

Then, the fan F1 is controlled by another sound control board which is different from a display control board controlling the display performance on a display device, so that though the action of the skirt 102 is synchronized with a performance content displayed on the display device, it affects no evil effects on the control of the display performance on the display device.例文帳に追加

このとき、表示器の表示演出を制御する表示制御基板とは別の音制御基板でファンＦ１の制御を行うので、スカート１０２の動作を表示器で表示される演出内容に同期させつつも、表示器の表示演出の制御に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 1 of the quartz glass tube 8, it is preferable that a die 5 and the plug 6 are held in a rotatable manner and the die 5 or the plug 6 is rotated while synchronized with the rotation of the quartz glass base material 2 by the contact of the die 5 or the plug 6 with the inside surface of the quartz glass base material 2.例文帳に追加

この石英ガラス管８の製造装置１においては、ダイス５または更にプラグ６が回転可能な状態で保持されているのがよく、ダイス５または更にプラグ６が石英ガラス素材２との間の接触により石英ガラス素材２の回転に同期して回転する。 - 特許庁

The generation circuit generates a detection timing which is synchronized with an ON time point or OFF time point of the first switching element or an ON time point or OFF time point of the second switching element, and with a middle time point of a period where the first or second switching element have been turned on or a middle time point of a period where they have been turned off.例文帳に追加

生成回路は、第１スイッチング素子のオン時点またはオフ時点、もしくは第２スイッチング素子のオン時点またはオフ時点、及び第１または第２スイッチング素子がオンしている期間の中間時点またはオフしている期間の中間時点に同期した検出タイミングを生成する。 - 特許庁

To select the most suitable auditor as the target of the synchronization of auditors, and to synchronize pictures to be displayed in a picture display control system in which a plurality of terminals are connected through a network, and the display content of the terminal to be operated by the auditor is synchronized with the display content of the terminals of the other auditors.例文帳に追加

複数の端末がネットワーク接続され、聴講者の操作する前記端末の表示内容を、他の聴講者の端末の表示内容と同期する画面表示制御システムにおいて、聴講者の同期対象として、最適な聴講者を選択し、表示する画面を同期する。 - 特許庁

Then, a bias voltage VB having such a profile to show the maximum value VBmax is applied while being synchronized with a pulse voltage VP between the first electrode 2 and the second electrodes 3A and 3B in prescribed time intervals t4 and t5 in the vicinity of tp when the pulse voltage VP is applied.例文帳に追加

そして、第１の電極２と第２の電極３Ａ及び３Ｂとの間に、パルス電圧Ｖ_Ｐ印加時ｔｐ前後の所定時間間隔ｔ４及びｔ５において、最大値Ｖ_ＢＭＡＸを示すようなプロファイルを有するバイアス電圧Ｖ_Ｂを、パルス電圧Ｖ_Ｐと同期させて印加する。 - 特許庁

The differential signal phase difference correcting circuit is provided with independent flip-flops at the positive phase signal input section and the negative phase signal input section of the next stage circuit and these two flip-flops are operated with a clock signal synchronized with a data signal being inputted externally.例文帳に追加

さらに、上記差動信号位相差補正回路は、上記次段回路の正相信入力部および逆相信号入力部それぞれに独立したフリップフロップを有し、上記２つのフリップフロップを外部から入力されるデータ信号に同期したクロック信号で動作させる。 - 特許庁

When information retrieval is instructed by a user, a retrieval control part 32 retrieves the data stored in the storage part 2 according to the input retrieval conditions, a synchronization processing part 33 synchronizes the text information and the video information and outputs the information synchronized by an input/output part 31.例文帳に追加

ユーザによって情報検索が指示されると、検索制御部３２は、入力された検索条件に従って、データ格納部２のデータを検索し、同期処理部３３がテキスト情報、映像情報を同期させ、入出力部３１が同期させた情報を出力する。 - 特許庁

To provide a synchronization signal generation device and a synchronization signal generation method that can recover an internal pulse and an internal frequency signal synchronized with a GPS reference pulse in accordance with a state of a base station at recovery from a holdover state to a GPS lock state.例文帳に追加

ホールドオーバー状態からＧＰＳロック状態に復帰する際の基地局の状態に応じて、内部パルスおよび内部周波数信号をＧＰＳ基準パルスに同期させた状態に復帰させることができる同期信号生成装置および同期信号生成方法を提供することである。 - 特許庁

The CPU of the device 2 or the CPUs of the device 2 and the device 3 control paper transport so that the paper transport is synchronized in both devices 2 and 3 by utilizing the communications between the devices 3 and 2 with the communication means.例文帳に追加

画像形成装置２のＣＰＵ、あるいは、出力用紙処理装置３及び画像形成装置２のＣＰＵは、通信手段による出力用紙処理装置３、画像形成装置２間の通信により、当該両装置２，３における用紙の搬送の同期をとるように制御する。 - 特許庁

The lubricator drives the plunger 7 by a cam 21, synchronized with the engine rotation and thereby feeds the required quantity of the lubricating oil to a lubrication tube 4, so as to raise the pressure of the lubrication tube 4 higher than the pressure directly under a top piston ring 8a up to the time immediately prior to a piston ring 8 of the engine passing through a lubrication hole 5.例文帳に追加

機関回転と同期したカム２１によりプランジャ７を駆動し、機関のピストンリング８が注油孔５を通過する直前までに注油管４の圧力をトップピストンリング８ａ直下の圧力よりも高い圧力に上げるために必要な量を注油管４に供給する。 - 特許庁

The toner used in the developing device equipped with the toner regulating means is set so that a value obtained by dividing the average particle size of the equivalent particle size of toner (additive synchronized toner) where an additive (SiO_2) is stuck to the base particles (C) of resin by the average particle size of the equivalent particle size of the whole of the toner may be larger than 1.例文帳に追加

トナー規制手段を備える現像装置に用いられるトナーが、樹脂の母粒子（Ｃ）に外添剤（ＳｉＯ_2）が付着しているトナー（外添剤同期トナー）の等価粒径の平均粒径をトナー全体の等価粒径の平均粒径で除した値が１よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

Even if the speed data based on the detection timing of each batch toner image in each round of the photoreceptor is at the point where the data do not synchronize with each other in the orthogonal detection processing, the photoreceptor non-dependent fluctuation component can be removed without correcting the data to the value at the point of the time at which the data are synchronized with each other.例文帳に追加

直交検波処理では、感光体の各周回において各パッチトナー像の検知タイミングに基づく速度データが互いに同期しない時点のものであっても、それらを同期する時点の値に補正することなく、感光体非依存の変動成分を取り除くことが可能である。 - 特許庁

When the first power MOSFET 1 is switched to the turning-on state at a prescribed timing after the second power MOSFET 2 is switched to the turning-off state, the second power MOSFET 2 is turned on temporarily for a prescribed period synchronized with the prescribed timing.例文帳に追加

逆に、第２のパワーＭＯＳＦＥＴ２をオフ状態に切り替えた後に所定のタイミングで第１のパワーＭＯＳＦＥＴ１をオン状態に切り替える場合、当該所定のタイミングに同期した所定の期間、一時的に第２のパワーＭＯＳＦＥＴ２をオン状態にする。 - 特許庁

Audio data 8 including guide melody data, and music data including a lyrics data track 9 are stored; a live musical performance sound input from an audio input unit 1 and the audio data are compared and synchronized with each other, and a clock signal is generated based upon the synchronism (a performance clock predictive generator 3).例文帳に追加

ガイドメロディデータを含む音声データ８、歌詞データトラック９を含む曲データを記憶し、オーディオ入力部１から入力されたライブ演奏音と音声データとを対比して同期をとり、この同期に基づいてクロック信号を生成する（演奏クロック予測生成部３）。 - 特許庁

The second wireless controller detects a code included in the third signal received, synchronizes the operation clock with a third reproduction clock generated from the third signal based on the code thus detected, and then transmits a fourth signal generated based on the operation clock thus synchronized to the wireless device.例文帳に追加

第２の無線制御装置は、受信した第３の信号に含まれるコードを検出し、検出したコードに基づいて、第３の信号から生成した第３の再生クロックに動作クロックを同期させ、同期させた動作クロックに基づいて生成した第４の信号を無線装置に送信する。 - 特許庁

When the load 16 becomes its ordinary state to make the sensed voltage VA of the current sensing resistor 22 not smaller than the reference voltage VR2 of the reference power supply 23, performing the ON/OFF control of the MOSFET 4 for synchronized rectifications by the output signal of the comparison circuit 26, a rectifying operation is performed.例文帳に追加

負荷１６が通常状態となり、電流検出用抵抗２２の検出電圧Ｖ_Aが基準電源２３の基準電圧Ｖ_R2以上になると、比較回路２６の出力信号により同期整流用ＭＯＳ-ＦＥＴ４がオン・オフ制御され整流動作が行われる。 - 特許庁