「TIME DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In step S101, noise condition is detected in correspondence to a time domain synchronized with a power source cycle of a power line.例文帳に追加

ステップＳ１０１では、電力線の電源周期に同期した時間領域に対応させてノイズ状態の取得を行う。 - 特許庁

To reduce a switching time to an inter-domain link in a network or an alternate path when a failure occurs in a boundary node.例文帳に追加

ネットワークにおけるインタードメインリンク、または、境界ノードの故障発生時における代替経路への切り替え時間を低減する。 - 特許庁

Additionally, the corrected envelope curve shape undergoes the inverse Fourier transformation to measure the digital value of the basic wave shape within the time domain.例文帳に追加

そして、補正された包絡線形状を逆フーリエ変換し、時間領域における基本波の波形のディジタル値を求める。 - 特許庁

An FFT interval is set based on a symbol synchronization flag indicating a selected position, and FFT is performed to an OFDM time domain signal.例文帳に追加

選択された位置を表すシンボル同期フラグに基づいてFFT区間が設定され、OFDM時間領域信号に対してFFTが施される。 - 特許庁

When a transmitting completion response time to a related domain exceeds a predetermined threshold, the number of assigned transmitting threads is reduced.例文帳に追加

また、当該ドメイン向けの送信完了レスポンスタイムが所定の閾値を超えているときは担当の送信スレッド数を低減させる。 - 特許庁

To provide a testing device which can shorten a testing time of a memory to be tested having a repair block for each area domain.例文帳に追加

リペアブロックをエリア領域毎に有する被試験メモリの試験時間を短縮することができる試験装置を提供する。 - 特許庁

A computer is connected to a positioning device for a beam wave source for emitting the Gaussian beam, and executes a differential time domain method.例文帳に追加

コンピュータは、ガウシアンビームを出射するビーム波源の位置決め装置に接続されており、差分時間領域法を実行する。 - 特許庁

Although he returned home he did not get along with his biological father, who was the new lord of the domain, and again he travelled, this time to Oki-no-erabujima island. 例文帳に追加

復帰するが、新藩主の実父で事実上の藩主の島津久光と折り合わず、再び、沖永良部島に流罪にあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he divided the domain of Musashi Province and Omi Province for his younger brothers: 1,000 koku for Takamasa KYOGOKU and 500 koku for Takanari KYOGOKU. 例文帳に追加

このとき、弟の京極高昌に武蔵国・近江国内において1000石、京極高成に500石ほどを分与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Akita Domain was in a financial crisis and the salary of feudal retainers was compulsorily requisitioned regularly. 例文帳に追加

当時の秋田藩は財政危機にあって、藩士の給料から強制借上げが恒常的に行なわれている状態だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masachika was forced to have a hard time in managing his domain when an anti-tax-increase ikki (a riot) in ruled Chichibu area, tenma sodo (Post Horse Rebellion) and so on arose. 例文帳に追加

治世下の秩父での年貢増徴反対一揆や伝馬騒動等が発生し苦難の藩政運営を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on December 13, 1665, as the second son of the first lord Tanemasa KUTSUKI (at that time the second lord of the Tsuchiura Domain in Hitachi Province). 例文帳に追加

寛文5年（1665年）11月7日、初代藩主（当時は常陸国土浦藩の第2代藩主）・朽木稙昌の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and method for avoiding a false convergence caused by a presence of tones in a time-domain echo cancellation process.例文帳に追加

時間領域エコー消去処理においてトーンの存在に起因する誤集束を回避するためのシステムおよび方法。 - 特許庁

His territory changed to Sakura Domain in Shimousa Province with additional properties in 1602, and at the same time his adulthood was formally recognized and he identified himself as Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province) Tadateru. 例文帳に追加

慶長7年（1602年）に下総国佐倉藩5万石に加増移封され、元服して上総介忠輝を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also learned English from Guido Herman Fridolin Verbeek, who visited Japan at that time, with Shigenobu OKUMA and Taneomi SOEJIMA, who came from the same domain as his. 例文帳に追加

また、同藩の大隈重信・副島種臣らと共に、当時ちょうど来日していたグイド・フルベッキに英語を学んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the time of the Boshin War, Sacchodo and the Hizen Domain were combined and called, 'Saccho Dohi' (Satsuma, Choshu, Tosa, Hizen), and was one of the main political forces during the Meiji Era. 例文帳に追加

戊辰戦争の頃から肥前藩を加え、「薩長土肥」と呼ばれる明治の主要政治勢力の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rice riot of unknown cause took place in the domain in June 1777 and a further rice riot, this time caused by skyrocketing rice prices, took place in December 1786. 例文帳に追加

藩内では、安永6年（1777年）6月には米騒動、天明6年（1786年）12月には米価昂騰が原因で騒動が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time domain reflectivity is measured by means of pulse waves output from a pulse generator 41 having variable output impedance.例文帳に追加

出力インピーダンスが可変のパルス発生器４１から出力されたパルス波を用いて時間領域反射率測定を行なう。 - 特許庁

Kikaku TAKARAI, a master of Haikai (seventeen-syllable verse), came across Tadao OTAKA, Ako Roshi (lordless samurai of Ako domain), who spent his time selling bamboo grass on the Ryogoku-bashi Bridge. 例文帳に追加

俳諧の師匠宝井其角は偶然両国橋で笹売りに身をやつしている赤穂浪士の大高忠雄に出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First the open-loop transfer function is estimated using the integrated polyspectrum and cross-polyspectrum of the time-domain input-output measurements. 例文帳に追加

まず, タイムドメイン入出力測定の統合化ポリスペクトルおよびクロス・ポリスペクトルを使って開ループ伝達関数を概算する. - コンピューター用語辞典

A multiplier 15 carries out weight attachment of the signal which the time domain expansion device 12 outputs with a value according to a quantization central value.例文帳に追加

乗算器１５は、時間領域展開器１２が出力した信号を量子化代表値に応じた値で重みづけする。 - 特許庁

The frequency domain signals from the first and second sound source separating means are subtracted from frequency domain signals of input audio of two systems, and frequency domain signals of the subtraction results are converted into time-series signals as third and fourth output audio signals.例文帳に追加

第１および第２の音源分離手段からの周波数領域信号を、２系統の入力音声の周波数領域信号から減算し、その減算結果の周波数領域信号を時系列信号に変換して、第３および第４の出力音声信号とする。 - 特許庁

The method of transforming an audio signal includes: determining a transform unit into which the audio signal is to be transformed into an audio signal in a frequency domain; and transforming the audio signal in a time domain into an audio signal in the frequency domain according to the determined transform units using a window coefficient other than 0.例文帳に追加

オーディオ信号を周波数領域に変換するための変換単位を決定するステップと、決定した変換単位により、“０”以外のウィンドウ係数を利用して時間領域のオーディオ信号を周波数領域の信号へ変換するステップと、を含むオーディオ信号の変換方法である。 - 特許庁

In inspection, image data are read from a range corresponding to the imaging element, and a color parameter is interpolated relative to each pixel, by using the program corresponding to the resolution registered relative to the domain in each inspection object domain included in the imaging object domain at that time at every imaging time by the camera 1, to thereby generate a color image for inspection.例文帳に追加

検査時には、カメラ１による撮像を行う都度、その時点の撮像対象領域に含まれる検査対象領域毎に、その領域につき登録された分解能に応じたプログラムを用いて、撮像素子の対応する範囲から画像データを読み出し、画素毎に色パラメータを補間して、検査のためのカラー画像を生成する。 - 特許庁

A system for extending the frequency bandwidth of a harmonic signal includes a signal processor with a forward transform module (208)for transforming a time domain signal into frequency domain, a non-linear transform module (210) for performing the non-linear transformation on the complex spectrum of the harmonic signal, and a inverse transform module (212)for transforming the extended spectrum of the harmonic signal back into the time domain.例文帳に追加

本システムは、時間領域信号を周波数領域に変換するための順変換モジュール（２０８）を有する信号プロセッサと、高調波信号の複素スペクトルに非線形変換を実行するための非線形変換モジュール（２１０）と、高調波信号の拡張された信号を時間領域に変換し直すための逆変換モジュール（２１２）とを含む。 - 特許庁

c) Among signal processors designed for towed hydrophone arrays and capable of being reprogrammed by the user, those which are capable of real-time processing of process or correlation of the time domain or the frequency domain (including spectral analysis, digital filtering or beam formation 例文帳に追加

ハ　えい航ハイドロホンアレー用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関（スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。）を実時間処理できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sync managing circuit 30 sets a window time domain inside by the timing when the sync pattern detection signal and frame count signal are inputted, and outputs a sync signal only when the sync pattern detection signal is inputted within the window time domain.例文帳に追加

シンクマネージ回路３０は、前記シンクパターン検出信号及びフレームカウント信号が入力されるタイミングにより内部にウィンドウ時間領域を設定し、ウィンドウ時間領域内に前記シンクパターン検出信号が入力されたときのみ、シンク信号を出力する。 - 特許庁

In the case that the time length of the second time domain signal S1 is set shorter than that of a first time domain signal S0, matrix elements of a first separation matrix obtained by learning computation are aggregated by a plurality of groups, for setting a second separation matrix for use in filter processing.例文帳に追加

ここで、第２時間領域信号Ｓ１の時間長が、第１時間領域信号Ｓ０の時間長よりも短く設定されている場合、学習計算により得られる第１分離行列の行列要素を、複数のグループごとに集約することにより、フィルタ処理で用いる第２分離行列を設定する。 - 特許庁

A computing means of the beamformer for executing lag and weighting computing by a linear combination function combining second order time domain/(n) optional parameters P1-Pn, second order time domain/direct function of Pa-Pn, and constant term is used as a beamformer computing means and adjusts the parameters at a high storage efficiency and favorable time sequence.例文帳に追加

ビームフォーマの演算手段に、時間２次及びｎ個の任意パラメタＰ_1〜Ｐ_nと時間の２次、Ｐ_1〜Ｐ_nの１次及び定数項の線形結合関数で遅延及び重みの演算を実行するビームフォーマデータ演算手段を用い、記憶格納効率が良く時間連続でパラメタに対する調整を可能とする。 - 特許庁

This system provides a high-speed and domain-aware channel scan, which allows the wireless station to follow a local definition within a short channel scan time, irrespective of the presence or the absence of the possibility of changes in domain.例文帳に追加

本発明は安全で高速かつドメインアウェアなチャンネルスキャンを提供し、ドメイン変更の可能性の有無に関わらず、短いチャンネルスキャン時間で無線ステーションを局所的な規定に従わせることを可能にする。 - 特許庁

The decision-directed detector may be designed to perform differential detection in a frequency domain or coherent detection in a time domain, and may be used with multi-carrier modulation (e.g., OFDM).例文帳に追加

決定用検出器は、周波数領域における差動検知(differential detection)または時間領域におけるコヒーレント検知(coherent detection)を実行するように設計してもよく、マルチキャリア変調（例えば、ＯＦＤＭ）と一緒に使用してもよい。 - 特許庁

Then, the file server searches a domain in which the number of access to the highly similar existing registered file is equal to or larger than a threshold, and copies and registers the file relating to the new registration of this time to a cache server belonging to the domain as well.例文帳に追加

そして、ファイルサーバは、その類似度の高い既存の登録ファイルに対するアクセス数が閾値以上のドメインを探索し、そのドメインに属するキャッシュサーバにも今回の新規登録に係るファイルをコピー登録する。 - 特許庁

In 1859, when Sadamichi MATSUDAIRA, Lord of Kuwana Domain, died, his eldest son, Mannosuke (later the Lord of Kuwana Domain, Sadanori MATSUDAIRA), was only 3 years old; and Sadaaki, aged 14 at the time, married into the MATSUDAIRA family, as the husband to their then three-year-old daughter, Hatsuhime. 例文帳に追加

安政6年（1859年）に桑名藩主・松平定猷が死ぬと、長男・万之助（後の桑名藩主・松平定教）が3歳と幼少であったため、14歳で定猷の娘・初姫（当時3歳）の婿養子として迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1732, Nobunao was born as the first son of Tsunetomo MATSUDAIRA, the younger brother of Nobumine MATSUDAIRA who was the first lord of the Kameyama Domain, Tanba Province (at that time, the lord of the Sasayama Domain, Tanba Province) (Nobunao's date of birth is also said to be March 12, 1735). 例文帳に追加

享保17年（1732年）、丹波亀山藩の初代藩主（当時は丹波篠山藩主）・松平信岑の弟・松平庸倫の長男として生まれる（生年は享保20年（1735年）2月18日とも言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of receiving the RSVP message, the network equipment of the domain B analyzes the contents of the message, and acquires the COPS message from the RSVP message, and transmits it as the COPS message to the policy server of the domain B.例文帳に追加

ＲＳＶＰメッセージを受信したドメインＢのネットワーク機器はメッセージの内容を解析し、ＲＳＶＰメッセージよりＣＯＰＳメッセージを取得し、ドメインＢのポリシーサーバへＣＯＰＳメッセージとして送信する。 - 特許庁

At the same time, the third son of Hidemasa, Tadatomo OGASAWARA was given Kitsuki Domain, Bungo Province (presently Kitsuki City, Oita Prefecture) holding 40,000 koku and the eldest son of Tadanaga, Nagatsugu was given Nakatsu Domain, Buzen Province (presently Nakatsu City, Oita Prefecture) holding 80,000 koku. 例文帳に追加

同時に秀政の三男の小笠原忠知には豊後国杵築藩（現在の大分県杵築市）4万石が、忠脩の長男の長次には豊前国中津藩（現在の大分県中津市）8万石が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An OFDM reception apparatus of the present invention included an interference detection circuit for detecting an interference in a frequency domain after FFT, and a notch filter is applied at a position where an interference frequency of a signal of a time base domain is present.例文帳に追加

本発明のＯＦＤＭ受信装置は、ＦＦＴ後の周波数領域で妨害を検知する妨害検出回路を有し、時間軸領域の信号の妨害周波数が存在する位置にノッチフィルタを適用する。 - 特許庁

A time domain expansion device 12 outputs a signal which constitutes a signal series where an average value per predetermined unit time of the normalized quantization noise and an average value per predetermined unit time turn into the same value.例文帳に追加

時間領域展開器１２は、正規化された量子化ノイズの所定の単位時間当たりの平均値と所定の単位時間当たりの平均値が同じ値になる信号系列を構成する信号を出力する。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional technique of calculating the coefficient of a domain equalizer does not cope with the change of the time and position of a narrow band interference source.例文帳に追加

従来のドメイン等化器の係数を計算する技術は狭帯域干渉ソースの時間と位置の変化に対応できていない。 - 特許庁

A linear response analysis is carried out in the frequency domain to obtain a response wave of an analysis model for every period unit in order of time series.例文帳に追加

時系列の順に時間単位ごとの解析モデルの応答波を求めるのに、周波数領域での線形応答解析を行う。 - 特許庁

By setting the high disk rotational speed of the reproduction time, the temperature gradient of the magnetic domain transferred to the expanded reproduction layer is enlarged.例文帳に追加

また、再生時のディスク回転速度を大きくすることにより、拡大再生層に転写される磁区の温度勾配が大きくなる。 - 特許庁

Coarse synchronization in each sub-channel and the optimization of coefficients of a time-domain equalizer are carried out using a training sequence.例文帳に追加

それぞれのサブチャンネルにおける粗い同期と、時間領域等化器の係数の最適化とが、トレーニング・シーケンスを用いることで達成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating a pilot having a constant time-domain envelope and a flat frequency spectrum based on a polyphase sequence.例文帳に追加

多相系列に基づいて一定の時間ドメインエンベロープおよびフラットな周波数スペクトルを有するパイロット生成装置を提供する。 - 特許庁

He is said to have been politically incompetent as the lord of domain but said to have been a culturally distinguished person at the time. 例文帳に追加

政治面では無能な藩主であったといわれているが、文化面に関しては当時において一流の人物だったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the arrival of Matthew Perry in 1853, on the order of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), not only he served as a guard of the coasts of Toba Domain, but at the same time enforced the military preparations. 例文帳に追加

嘉永6年（1853年）のマシュー・ペリー来航により、幕命で鳥羽藩沿岸の警備を務め、同時に軍備も増強した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス