「TIME DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A coefficient inverse transforming section 13 then transforms the corrected transformation coefficient into an audio sound signal in a time domain.例文帳に追加

そして、係数逆変換部１３は、補正された変換係数を時間領域の音声音響信号に変換する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AVOIDING FALSE CONVERGENCE DUE TO PRESENCE OF TONES IN TIME-DOMAIN ECHO CANCELLATION PROCESSING例文帳に追加

時間領域エコー消去処理においてトーンの存在に起因する誤集束を回避するためのシステムおよび方法 - 特許庁

At the same time, from the age of 13, he learned Kacho-ga (painting of flowers and birds) from Kaizan KUROYAMA, a Nanga painter (an original style of painting in the Edo period which had a great deal of influence from the Chinese Nanga style) in the Sakura Domain. 例文帳に追加

そのかたわら、13歳の頃から佐倉藩の南画家・黒沼槐山に花鳥画を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the time, he preached to the lord of the domain, Naomasa NABESHIMA, the need for the foundation of a navy and he became a person in charge of Kaigun-sho (navy). 例文帳に追加

この頃に藩主鍋島直正へ海軍創設の必要性を説き､自ら海軍所の責任者となる｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Michinao TSUCHIYA, who was his neighbor during the time of raid of Kira Residence by Ako Roshi (lordless samurai of Ako Domain), was the grandson of Masanao's uncle, Toshinao TSUCHIYA. 例文帳に追加

※赤穂浪士が吉良邸討ち入りの際、隣家の土屋逵直は、政直からみて伯父土屋利直の孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time Tamaki began to get to know men of noble ideals in many domains, and was appointed the head student in Meirinkan when he returned to the domain in 1857. 例文帳に追加

その頃から諸藩の志士と交流し、安政5年（1857年）藩に戻ると、明倫館都講本役に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary MX services for your domain. 例文帳に追加

もう一つの方法は、あなたのドメインに対するセカンダリ MXサービスを提供する常時稼働のインターネットサーバを用意することです。 - FreeBSD

Since 1862, the end of the Edo period, the Kyoto residence of the Satsuma domain was located at this place (this place was called Shokoku-ji Temple Nihonmatsu at the time). 例文帳に追加

幕末の1862年以降この地（当時は相国寺二本松と呼ばれた）には薩摩藩京都藩邸が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naosuke II who served as Tairo (chief minister) during the end of the Edo Period had spent his time at this castle town until he became the lord of the domain. 例文帳に追加

幕末における幕府の大老を務めた井伊直弼は、藩主となるまでをこの城下で過ごしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the area of flood prevention works was in the land of the Owari Domain, which caused the grudge on them. 例文帳に追加

このとき、治水工事地域を藩領としていたのが尾張藩であったので、その恨みを持たれていた、というもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, domain maps (Shoho-kuniezu), pictorial maps of the castle (Shoho-shiroezu), a model of the castle and an account book of kaido (roads) were prepared along with gocho. 例文帳に追加

このときには国絵図（正保国絵図）、城絵図（正保城絵図）、城模型、街道の帳簿もあわせて作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IMDCT applies one IMDCT output containing at least one block of samples processed within a time domain.例文帳に追加

ＩＭＤＣＴは、時間ドメイン内で処理したサンプルの少なくとも一つのブロックを含んだＩＭＤＣＴ出力を与える。 - 特許庁

To compensate for symbol timing deviation even when the symbol rate is so fast that symbol synchronization in time-domain processing is difficult.例文帳に追加

シンボル速度が高速であり、時間領域処理におけるシンボル同期が困難な場合でも、シンボルタイミングずれを補償する。 - 特許庁

The orthogonal frequency division multiplex(OFDM) receiver corrects a sampling offset when detecting it in a time domain.例文帳に追加

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）受信機は、時間ドメインでサンプリングオフセットを検出すると、それを補正する。 - 特許庁

In the frequency domain, the time measured value is Fourier-converted to spectral component to form synthetic information.例文帳に追加

周波数領域においては、合成情報を形成するために、時間測定値はスペクトル成分にフーリエ変換される。 - 特許庁

The original branch of the family were feudal lords, the Omi Komuro Domain with a fief of 10,000 koku, but they were dismissed during the time of the seventh-generation master, Masamichi KOBORI. 例文帳に追加

小堀本家は近江小室藩1万石余りを預かる大名であったが、7世政方のときに改易となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the broadcast symbols and the guard tones are transformed to a time domain (508), and transmitted as a broadcast signal (510).例文帳に追加

ブロードキャストシンボル及びガードトーンを時間領域に変換（５０８）した後、ブロードキャスト信号として送信（５１０）を行なう。 - 特許庁

A voice coder of mixed domain linear prediction (MDLP) of the multimode of the closed loop, includes a high bit rate time domain coding mode, and a low bit rate frequency domain coding mode, and a mode selecting mechanism for selecting a mode based on a voice content of an input frame.例文帳に追加

閉ループのマルチモードの混合領域の線形予測（MDLP）の音声コーダは、高レートの時間領域コード化モードと、低レートの周波数領域コード化モードと、入力されたフレームの音声内容に基づいてモードを選択するモード選択機構とを含む。 - 特許庁

A digital signal processing apparatus 1 generates from a sample stream of a time domain a plurality of frames overlapped in a fixed section, performs Fourier transform on the frames generated for transforming into a frequency domain, and adds frequency characteristics to the frames transformed into the frequency domain.例文帳に追加

ディジタル信号処理装置１は、時間領域のサンプル列から一定区間をオーバーラップさせた複数のフレームを生成し、生成されたフレームをフーリエ変換して周波数領域に変換し、周波数領域に変換されたフレームに周波数特性を付加する。 - 特許庁

It was conferred mainly on daimyo (Japanese feudal lord), powerful hatamoto, gosanke (three privileged branches of Tokugawa Family), gosankyo (three branches of Tokugawa family, which was established by the eighth shogun Yoshimune TOKUGAWA), the Honda clan serving as Karo (chief retainer) of the Fukui Domain ruled by Tokugawa's relatives of the highest rank or the Kaga Domain, and the Kikkawa clan, a branch family of the Choshu clan, at the time when the Kikkawa clan was allowed to found the Iwakuni Domain. 例文帳に追加

主に大名・有力旗本、ないし御三家・御三卿及び家門筆頭の福井藩の家老及び加賀藩の家老本多氏、長州藩の支族吉川氏が岩国藩として立藩を認められた際に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time domain waveform of actual measurement received in a receiving part 4 is compared with a reference slice time domain waveform stored in a slice data memory 56 in a comparison part 59 and a detection result obtained from the comparison result is temporarily stored in a RAM 53.例文帳に追加

受信部４にて受信された実測のタイムドメイン波形と、スライスデータメモリ５６に記憶されている基準のスライスタイムドメイン波形とを、比較部５９にて比較し、その比較結果から得られる検出結果を、一旦ＲＡＭ５３に格納する。 - 特許庁

A coefficient multiplication circuit 104 performs multiplication with the phase rotation as a correction coefficient to correct an arrival time difference due to frequency dependence, and an inverse Fourier transform circuit 105 converts a corrected signal in a frequency domain to that in a time domain.例文帳に追加

係数乗算回路１０４は、位相回転を補正係数として乗算して周波数による到来時間差を補正し、逆フーリエ変換回路１０５は、補正された周波数領域の信号を時間領域の信号に変換する。 - 特許庁

When the time domain encoding method is selected, the sound signal of each frame is encoded with vector quantization by using a first code book without converting a time domain signal, and signal quantization code index which is a result of the encoding is output.例文帳に追加

時間領域符号化方法が選択された場合には、フレームごとの音響信号を時間領域信号のまま第一コードブックを用いてベクトル量子化により符号化して、その符号化結果である信号量子化符号インデックスを出力する。 - 特許庁

This signal analyzer generates second type frequency domain data by treating time domain data of the selected plurality of first type frame portions as new one frame, and displays the data as a spectrum.例文帳に追加

信号分析装置は、選択された複数の第１種フレーム分の時間領域データを新たな１つのフレームとして、第２種周波数領域データを生成し、これをスペクトラムとして表示する。 - 特許庁

A log analysis 104 reads the parameter to be analyzed from the memory 103, calculates the distribution on the time domain of events regarding the parameter, and converts the distribution into a distribution on a frequency domain.例文帳に追加

ログ分析部１０４は記憶部１０３から分析対象のパラメータを読み出し、そのパラメータに関するイベントの時間軸上の分布を求め、その分布を周波数軸上の分布へ変換する。 - 特許庁

Each voice frame which is coded in the frequency domain mode is compared with a corresponding input voice frame, and when a performance scale is lower than a predetermined threshold, it is coded by the time domain mode.例文帳に追加

周波数領域モードでコード化される各音声フレームを、対応する入力音声フレームと比較して、性能尺度が所定の閾値よりも低いときは、時間領域モードでコード化される。 - 特許庁

The method uses sparse types of peak signals to transformation for low-cost calculation to a frequency domain filtering, and transformation of filtered signal to a time domain.例文帳に追加

方法は、周波数領域への計算コストの低い変換、周波数領域フィルタリングおよびフィルタされた信号を時間領域に戻す変換を許容するために、ピーク信号のまばらな種を用いる。 - 特許庁

An initial phase value becomes the initial phase value of a voice frame just before the frame which is coded by the frequency domain mode, and it is calculated from voice frame information of the frame which is coded in time domain just before that.例文帳に追加

初期位相値は、周波数領域モードでコード化された直前の音声フレームの初期位相値になり、直前の時間領域でコード化された音声フレーム情報から計算される。 - 特許庁

An array synthesizing part 14 performs weighting synthesis on a time domain to generate an array synthesis signal, and a channel equalizing part 18 performs complex division in a frequency domain to generate an equalized carrier symbol.例文帳に追加

アレー合成部１４は、時間領域で重み付け合成を行ってアレー合成信号を生成し、チャネル等化部１８は、周波数領域で複素除算を行って等化後のキャリヤシンボルを生成する。 - 特許庁

The system includes an over sampled filterbank, which has an analysis filterbank for transforming the information signals in time domain into channel signals in transform domain, a synthesis filterbank and a signal processor.例文帳に追加

該システムは、時間ドメインの情報信号を変換ドメインのチャンネル信号に変換する解析フィルタバンクを有するようなオーバーサンプルされたフィルタバンクと、合成フィルタバンクと、信号プロセッサとを含んでいる。 - 特許庁

The low-pass filtering can be achieved in the frequency domain, i.e., before the IFFT operation 24, or in the time domain.例文帳に追加

低域通過フィルタ処理は、周波数領域において、すなわちＩＦＦＴ演算（２４）の前に具現化することもできるし、又は時間領域において、すなわちＩＦＦＴ演算の後に具現化することもできる。 - 特許庁

Safe and fast domain-aware channel scanning is provided for enabling the wireless station to comply with local regulations in a short channel scanning time, in spite of the possibility of domain changes.例文帳に追加

本発明は安全で高速かつドメインアウェアなチャンネルスキャンを提供し、ドメイン変更の可能性の有無に関わらず、短いチャンネルスキャン時間で無線ステーションを局所的な規定に従わせることを可能にする。 - 特許庁

At the time of receiving a COPS message transmitted from a policy server 3 of its own domain A, a network equipment 1 transmits an RSVP message including a COPS message to the adjacent network equipment of the other domain B.例文帳に追加

ネットワーク機器１は自ドメインＡのポリシーサーバ３より発せられたＣＯＰＳメッセージを受信すると、ＲＳＶＰメッセージ内にＣＯＰＳメッセージを包含し、他ドメインＢの隣接ネットワーク機器へ伝送する。 - 特許庁

At the time of Kinmon no hen Incident, Tomozane met with Ichirobei-masahiro INUI, a retainer of Tosa Domain, Keisuke OTSUKA, a retainer of Kurume Domain and others submitted a written opinion to the Imperial Court in order to strengthen determination of the Imperial Court against the Choshu Clan. 例文帳に追加

禁門の変においては、長州藩に対する朝廷の決意を固めるため、土佐藩士・乾市郎平正厚、久留米藩士・大塚敬介らと合議して意見書を朝廷に建白している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time Katsushige MATSUDAIRA, governor of domain was dismissed from the post and had to go Tokyo, then on August 15, Kuma-yama mountain ・Kume riot was occurred to protest abolishment of hokora and resignation of the governor of the domain. 例文帳に追加

おりしも藩知事であった松平勝成が免職となり上京することになり、8月15日に祠の破却反対と藩知事免職反対を要求する久万山・久米騒動が勃発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The move by Tadafusa MATSUDAIRA (domain head of the Shimabara clan) who was the domain head of the Fukuchiyama clan at the time, to the Shimabara clan (present-day Shimabara City) in 1669, was the catalyst for Fukuchiyama establishing a sister city relationship with Shimabara City. 例文帳に追加

当時の福知山藩主であった松平忠房(島原藩主)が、1669年（寛文9年）の国替えによって島原藩（現在の島原市）に移り住んだのがきっかけとなり姉妹都市となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the domain of Sunpu was established and maintained for a certain time period, the domain was abolished after kaieki (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) of Tadanaga TOKUGAWA, Suruga Dainagon (chief councilor of state), and Sunpu Jodai (keeper of castle) and Sunpu machibugyo (town magistrate of Sunpu) were posted as a city under direct control of the bakufu. 例文帳に追加

一時期、駿府藩が設置された時期があるが、駿河大納言徳川忠長の改易以後は藩は廃止され、幕府の直轄都市として駿府城代・駿府町奉行が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The noise- reduced signal in the frequency domain obtained as a result is directly inputted to an automatic speech recognition system 104 or re-transformed into the time domain for the use in a speech communication system.例文帳に追加

結果として得られた、周波数領域のノイズ減少信号は直接、自動音声認識システム１０４に入力されるか、音声通信システム内で使用するために時間領域へ再変換される。 - 特許庁

To provide an apparatus which can transmit present time information indicating present time only to a client present in a specified domain so as to verify the present time, in communication using a network.例文帳に追加

通信網を用いた通信において、所定領域内に存する依頼者のみに対して現在時刻を表す現時刻情報を送信し、正確な現在時刻を証明する装置を提供する。 - 特許庁

The method for compensating nonlinear damage comprises the steps of: calculating, according to input time-domain signals, a plurality of multiplicative parameters indicative of nonlinear damages to the input signals; constructing a plurality of multiplicators by using the plurality of multiplicative parameters; delaying the input time-domain signals; and compensating the delayed input time-domain signals using the plurality of multiplicators.例文帳に追加

非線形劣化補償方法は、入力時間領域信号に基づいて、入力信号への非線形劣化を示す複数の乗算パラメータを計算することと、複数の乗算パラメータを使用して、複数の乗法子を構成することと、入力時間領域信号を遅延させることと、複数の乗法子を使用して、遅延した入力時間領域信号を補償することとを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for acquiring information on a time waveform of a terahertz wave by performing a terahertz time domain spectroscopy by a method different from a conventional technology.例文帳に追加

従来技術とは異なる手法によってテラヘルツ時間領域分光法を行い、テラヘルツ波の時間波形に関する情報を取得するための装置の提供。 - 特許庁

That is, the device can reliably be distinguished from other communication systems by devising the preamble configuration of a time domain while maintaining the accuracy of time synchronization.例文帳に追加

すなわち、時間同期の正確さを保ちつつ、時間領域のプリアンブルの構成を工夫することにより他の通信システムとの区別を確実に行い得るようにした。 - 特許庁

The signal adjustment unit 35 cuts a signal of impulse response in a time domain outputted from the time mask 18, the signal which is lower than a prescribed threshold level.例文帳に追加

信号調整部３５は、時間マスク１８から出力された時間領域のインパルス応答の信号について、さらに所定のしきい値レベル以下の信号をカットする。 - 特許庁

To dispense with accurate timing synchronization and to enable demodulation with a signal configuration, also at a low cost by sampling a received carrier RF signal in an aperiodic time interval and converting it into a frequency domain with the same sampling time.例文帳に追加

タイミング同期の必要性を回避でき、また簡素で安価な直交周波数分割多重化信号の復調方法及び受信装置を提供する。 - 特許庁

Further, even a time which is not determined to be winning a prize exceeds some certain fixed time, by changing the game winning domain, the game machine can give players a hope for a next chance to win.例文帳に追加

また、入賞と判定されない時間が一定時間を超えても、入賞領域を変えることで、遊技者に次の入賞への期待感を持たせることができる。 - 特許庁