「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

A post-migration authentication server 500 receives a first template and a second template from a post-migration authentication terminal 400, performs authentication on the basis of the collation result between the received first template and the user's preliminarily enrolled first template, and provisionally enrolls the first template and the second template.例文帳に追加

移行後認証サーバ５００は、移行後認証端末４００から第一テンプレート及び第二テンプレートを受信し、受信した第一テンプレートと予め登録した利用者の第一テンプレートとの照合結果に基づいて認証を行い、第一テンプレート及び第二テンプレートを仮登録する。 - 特許庁

If the contents read by a portable terminal 1, when relayed, are the files created by a SMIL, a gateway 2 acquires as SMIL log files, file information including extensions, file sizes and regeneration time by file types contained in the files and transmits them to a server 4.例文帳に追加

ゲートウェイ２は、携帯端末１が読み出したコンテンツを中継する場合にコンテンツがＳＭＩＬで作成されたファイルであればそのファイルに含まれるファイル種別毎の拡張子とファイルサイズと再生時間とを含むファイル情報をＳＭＩＬログファイルとして取得しサーバ４に送信する。 - 特許庁

When remote control data are actually distributed, the distribution server CDS finds out the apparatus data ED-t corresponding to the space S-j where the user exists currently based on the schedule data, and reads out a remote control data to be distributed to the mobile terminal MS-k based on the apparatus data ED-t.例文帳に追加

実際に遠隔制御データを配信する場合、配信サーバＣＤＳは、スケジュールデータに基づきユーザの現在の存在空間Ｓ-ｊに対応した機器データＥＤ-ｔを特定し、当該機器データＥＤ-ｔに基づいて移動機ＭＳ-ｋに配信すべき遠隔制御データの読み出しを行う。 - 特許庁

When a mail preparation instruction receiving part 101 of a mail preparation server 100 receives a mail preparation instruction including the telephone number of a call origination terminal 301, a subscriber information acquisition part 102 acquires a mail address corresponding to the telephone number from a subscriber information storage device 305.例文帳に追加

メール作成サーバ１００のメール作成指示受信部１０１は、発信端末３０１の電話番号を含んだメール作成指示を受信すると、加入者情報取得部１０２は加入者情報蓄積装置３０５からその電話番号に対応するメールアドレスを取得する。 - 特許庁

Terminal devices 1 transmit a service utilizing request in response to an instruction from a user, and a deliver control part 34 supplies the service utilization request, which is supplied from the devices 1, to a service providing server 2 through a switch part 32 in accordance with a table held in HDD.例文帳に追加

端末装置１は、利用者からの指示に応じてサービス利用要求を送信し、仕向制御部３４は、切換部３１を介して端末装置１から供給されたサービス利用要求をＨＤＤ３３に保持されているテーブルに応じて、切換部３２を介してサービス提供サーバ２に供給する。 - 特許庁

When a line indicator (line information terminal device) 3 reads the data of the event information from the programmable logic controller 2, a URL is acquired on the basis of the data of the event information and data of a web image designated by the acquired URL area read from a web server 6.例文帳に追加

そして、ライン表示器（ライン情報端末装置）３がプログラマブルロジックコントローラ２からイベント情報のデータを読み出したとき、そのイベント情報のデータに基づきＵＲＬを取得し、その取得したＵＲＬにより指定されたＷｅｂ画面のデータをＷｅｂサーバー６から読み出す。 - 特許庁

A monitor requester transmits collection data obtained by adding monitor condition data corresponding to the new product of a self-organization to requester ID data, monitoring content data and collection time limit/collection number data by using terminal devices 61, 62, 63 to the system server 20 through the internet 16.例文帳に追加

個々のモニター依頼主は、端末装置６１，６２，６３を利用して、依頼主ＩＤデータ及びモニタリング内容データ並びに募集期限・募集人数データに、自己組織の新製品等に応じたモニター条件データを付けた募集データを、インターネット１６を介して、システムサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The center server 4 receives the issuance request information, replies issuance permission information to the store terminal 1, and tabulates an issued amount of the discount coupons in each store based on the issuance request information, to determine an amount (consideration of the discount coupon provided to a customer) claimed to the store.例文帳に追加

センタサーバ４は発行要求情報を受け付け、発行許可情報を店舗用端末１に返信するとともに、発行要求情報に基づいた店舗毎の割引クーポンの発行額を集計して店舗に対する請求金（顧客に提供する割引クーポンの対価）を決定する。 - 特許庁

Then, the server 105 puts the settlement terminal 103 in which the sum of merchandise to be purchased by a user is stored in such a state that it is possible to reduce a sum after the merchandise sum has been discounted from a charge sum in the IC chip 106 according to the determined price discount level.例文帳に追加

そして、サーバ１０５は、利用者によって購入されようとしている商品の金額を記憶した決済端末１０３を、決定した値引き度合いに応じてその商品金額を値引きした後の金額をＩＣチップ１０６内のチャージ金額から減額することを可能な状態にする。 - 特許庁

The video information providing server 40 records the signal on the basis of the received video recording reservation information, generates digest data with a time code and representative image data on the basis of a selected caption signal, and transmits video information data based on them to a mobile phone terminal 50.例文帳に追加

映像情報提供サーバ４０は、受信した録画予約情報に基づいて、録画を行うとともに、選択字幕信号に基づいてタイムコードを有するダイジェストデータと、代表画像データとを生成し、これらに基づく映像情報データを携帯電話端末５０に送信する。 - 特許庁

In a content sales server 100 carrying out distribution of contents, a distribution right of distributing audition data of the contents to another terminal is set, and the distribution right is sold to a purchaser of the contents under a condition that one part of sales of the contents is returned to the owner of the distribution right.例文帳に追加

コンテンツの配信を行うコンテンツ販売サーバ１００において、コンテンツの試聴データを他の端末に配信させる配信権を設定し、コンテンツの売上げの一部を配信権の所有者に還付するという条件付で、配信権をコンテンツの購入者に対して販売する。 - 特許庁

This fixed object management system A includes an individual identifier 1 attached to the fixed object S and having a storage means for storing individual information; an information terminal 2 that can exchange the individual information with the individual identifier 1 without making contact; and a management server 3 that retains and manages the individual information.例文帳に追加

固定物Ｓに取り付け個体情報を記憶する記憶手段を有する個体識別子１と、個体識別子１と非接触で個体情報のやり取りができる情報端末２と、個体情報を保持すると共に情報を管理する管理用サーバ３とを有する固定物管理システムＡ。 - 特許庁

An information delivery server 30 has a constitution equipped with a POI database 37 wherein POI information including position information of each POI is stored relative to each POI in the classified state by each category, a POI retrieval means 38, and a POI sorting means 39, and is connected to a portable terminal 20 through a network.例文帳に追加

情報配信サーバ３０は、ＰＯＩ毎にＰＯＩの位置情報を含むＰＯＩ情報をカテゴリ別に記憶したＰＯＩデータベース３７と、ＰＯＩ検索手段３８と、ＰＯＩソート手段３９とを備えて構成され、ネットワークを介して携帯端末２０に接続される。 - 特許庁

Every time the article information is received from the shopping cart terminal TMa, the management server MSV calculates the difference between the content of the article information received and the content of article information received at the previous timing, and stores an article ID corresponding to the difference plus a time stamp.例文帳に追加

管理サーバＭＳＶは、買い物籠端末ＴＭａから商品情報が受信されるごとに、この受信された商品情報の内容と前回のタイミングで受信された商品情報の内容との差分を求め、この差分に相当する商品ＩＤをタイムスタンプを付した上で記憶する。 - 特許庁

The server 11 reads out declaration times stored in advance in a database 12, calculates time differences between transit times and the declaration times, and e-mails the calculated time differences and the transit times to a competitor terminal 16 carried by the competitor or member portable terminals 15 carried by coaches and others.例文帳に追加

サーバ１１は、データベース１２があらかじめ記憶している申告時間を読み出し、通過時間と申告時間との時間差を算出し、算出した時間差と通過時間とを、競技者が所持する競技者端末１６またはコーチなどが所持する会員携帯端末１５に電子メールで送信する。 - 特許庁

When an entry section 2 is operated to enter a URL of a Web page, a CPU 3 starts a browsing program in a ROM 1, the facsimile terminal is connected to a Web server with the designated URL via a MODEM 4 and a designated Web page is browsed and converted into converted Web data consisting of facsimile data.例文帳に追加

入力部２の操作によるＷｅｂページのＵＲＬを入力すると、ＣＰＵ３によりＲＯＭ１の閲覧プログラムが起動されて指定されたＵＲＬのＷｅｂサーバにモデム４を介してアクセスされ、指定のＷｅｂページが閲覧されてそのデータがファクシミリデータから成る変換Ｗｅｂデータに変換される。 - 特許庁

Then, the insurance information server separates the private insurance responsible medical care not included in the insurance medical care as private insurance responsible free medical care, and transmits the segment between the private insurance responsible free medical care and the insurance medical care as the insurance status of the member to the medical institution terminal 10.例文帳に追加

そして、当該会員に関して、保険診療に含まれない民保有責診療を民保有責自由診療として区分し、当該民保有責自由診療と保険診療の区分を当該会員の被保険ステータスとして、医療機関端末１０に送信する。 - 特許庁

The server 20 receives delivery of information from an exchange system 40, specifies, when a brand registration list containing brand codes contained in the delivered information is registered in the brand registration list storage part 22, the terminal identifier, and performs transmission of stock price information by use of a push protocol.例文帳に追加

取引所システム４０から情報配信を受け入れ、配信された情報に含まれる銘柄コードを含む銘柄登録リストが銘柄登録リスト記憶部２２に登録されている場合には、端末識別子を特定し、プッシュプロトコルを用いて株価情報の送信を行なう。 - 特許庁

The user draws a desired image from his/her own information terminal and prints the image via a server of an operator who obtains permission by an owner of the copyright by using a dedicated paper in which key information is preliminarily printed and in which loyalty to the owner of the copyright is included in purchase expenses.例文帳に追加

予め鍵情報が印刷され、著作権権利者へのロイヤリティが購入費用に含まれた専用紙を使用し、著作権権利者の許可を得た運用者のサーバを経由して、利用者が自分の情報端末から所望の画像を引き出し、印刷する。 - 特許庁

The communication part 31 of the communication terminal equipment 30b having received the reference information of the server system 2, on the other hand, passes the reference information to an actuation part 32, which actuates the client system 1 and passes the reference information to the client system 1.例文帳に追加

一方、このサーバシステム２の参照情報を受信した通信端末装置３０ｂの通信部３１は、この参照情報を起動部３２に引き渡し、この参照情報を受けとった起動部３２が、クライアントシステム１を起動するとともに、その起動したクライアントシステム１に参照情報を引き渡す。 - 特許庁

An electronic bulletin board server 100 receives a first threshold being a threshold of ((the number of negative votes)÷(the total number of affirmative votes and negative votes)) and a second threshold being a threshold of the total number of affirmative votes and negative votes, from each terminal device 400 together with a request for transmission of contributed messages.例文帳に追加

電子掲示板のサーバ１００は、端末装置４００それぞれから、投稿メッセージの送信要求とともに、反対投票数÷（賛成投票数＋反対投票数）の閾値である第１の閾値と（賛成投票数＋反対投票数）の閾値である第２の閾値とを受信しておく。 - 特許庁

A portable information terminal 2 is carried by a user, accesses a server 4 storing once electronic mails by connecting with a network 3 through a telephone line (cable or radio) from an optional place at prescribed time intervals or at a prescribed time and automatically receives electronic mails to itself.例文帳に追加

携帯情報端末２は、ユーザにより携帯され、所定の時間間隔または所定の時刻で、任意の場所からネットワーク３に対して電話回線（有線、無線）を介して接続して電子メールを一旦蓄積するサーバ４にアクセスし、自宛の電子メールを自動受信する。 - 特許庁

The server 10 accepts input of user ID data from a terminal 20a, 20b, accepts selection of a commodity by a user concerned, and stores commodity ID data showing the accepted commodity in association with the user ID data concerned as a user-based commodity selection table.例文帳に追加

サーバ１０は、端末２０ａ、２０ｂからのユーザＩＤデータの入力を受け付け、当該ユーザによる商品の選択を受け付け、受け付けた当該商品を示す商品ＩＤデータを、当該ユーザＩＤデータに関連付けて、ユーザ別商品選択テーブルとして記憶する。 - 特許庁

The user to purchase the book related to the purchased electronic book makes an instruction to purchase the related book through browsing software, so that the user terminal automatically accesses the conversion server to acquire the URL of the online store from which the user purchased the electronic book last time, and accesses the URL.例文帳に追加

前回購入した電子書籍の関連書籍の購入を希望する利用者は、閲覧ソフトから関連書籍の購入を指示することにより、利用者端末は自動的に変換サーバをアクセスして前回電子書籍を購入したオンライン書店のURLを取得し、当該URLにアクセスする。 - 特許庁

To perform a distributed processing on the side of a client terminal, to realize exact information retrieval on the server side, to reduce load of a communication system by transmitting and receiving composed information and to contrive exactness of retrieval by performing the information retrieval by using the synthesized information.例文帳に追加

合成された情報を用いて情報検索を行うことにより、クライアント端末側で分散処理し、またサーバ側では的確な情報検索を実現すると同時に、合成された情報の送受信を行うことにより通信系統の負荷を軽減し、また検索の的確性を図る。 - 特許庁

A terminal device 400 of the navigation system 100 generates past VICS required information, having prescribed spot information and prescribed date-and-time information based on input operation for specifying, for example, a prescribed spot and a prescribed date-and-time by the user, and transmits the information to a server device 300.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００の端末装置４００は、利用者による例えば所定の地点および所定の日時を特定する入力操作に基づいて、所定地点情報および所定日時情報を有する過去ＶＩＣＳ要求情報を生成してサーバ装置３００へ送信する。 - 特許庁

To allow the management and control of an electronic apparatus, such as MFP apparatus to be conducted by the GUI operation of an existing file operation application, without having to introduce applications for exclusive use for a management terminal device or mounting an internal web server on the MFP apparatus.例文帳に追加

ＭＦＰ装置などの電子機器の管理制御を行う際に、管理端末装置に専用アプリケーションを導入したり、ＭＦＰ装置内に内部ウェブサーバを導入したりせずに、既知のファイル操作アプリケーションのＧＵＩ操作により、ＭＦＰ装置の管理制御を行うこと。 - 特許庁

The ordering data are inputted to the POS terminal 20 by an ordering data input processing part 25a and a control part 24 and transmitted through an interface 21 and a public line L1 to the server 10 in the head office together with daily data such as sales data by the procedure of a data transmission processing part 25b.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２０に発注データ入力処理部２５ａと制御部２４により発注データを入力し、データ伝送処理部２５ｂの手順でインターフェイス２１、公衆回線Ｌ１を介して売上データ等の日次データとともに本部のサーバー１０に伝送する。 - 特許庁

A voice recognition part 200 of the server 20 recognizes a voice on the basis of received feature quantity data , and a support executing part 210 generates a message which should be reported to the worker on the basis of a voice recognition result, and the message is transmitted to the mobile terminal 10 for working as voice information.例文帳に追加

サーバー２０の音声認識部２００は、受信した特徴量データに基づいて音声認識を行い、支援実行部２１０は、その音声認識結果に基づいて、作業者へ通知すべきメッセージを生成し、そのメッセージは音声情報として作業用携帯端末１０へ送信される。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a method therefor, a server, a user terminal, an encryption apparatus, a managing apparatus, and a streaming apparatus which enable a user to obtain contents inexpensively by charging according to viewing and listening time only and enables only a fee required for obtaining cryptographic key information to be enough for a communication fee.例文帳に追加

視聴時間のみに応じた課金によりコンテンツを安価に取得することが可能となり、また、通信料も暗号鍵情報を取得する際の料金のみとすることができるコンテンツ配信システム、その方法、サーバ、ユーザ端末、暗号化装置、管理装置およびストリーミング装置を提供する。 - 特許庁

There are arranged a bank server 60, a settlement request information receiving means 61 for receiving settlement request information fed from a portable information terminal 20 and a results of settlement information transmission means 63 for transmitting information on the results of settlement to a management computer 40 after the execution of the settlement and the like.例文帳に追加

銀行サーバー６０は、携帯情報端末２０から送信された決済依頼情報を受信する決済依頼情報受信手段６１と、決済の実行後に決済結果情報を管理コンピュータ４０に送信する決済結果情報送信手段６３等とを備える。 - 特許庁

If the commodity purchase wisher connects a client terminal 3 to a server machine 1 having a commodity information database 4, and designates the commodity that he/she desires to purchase, a plurality of search conditions corresponding to the commodity are displayed and he/she is required to set the order of priority for the search conditions.例文帳に追加

商品購入希望者が顧客端末３により商品情報データベース４を有するサーバマシン１に接続し、購入希望する商品を指定すれば、商品に対応した複数の検索条件を表示し、検索条件の優先順位付けを要求する。 - 特許庁

The employer terminal 30 selects a category matching a desired condition from the classified and managed categories, reads simple information of the job hunter classified into the concerned category, and then selects the job hunter to transmit the recruiting request information to the office staff introducing server 20.例文帳に追加

雇主端末３０は、人材紹介サーバ２０で分類管理されるカテゴリーから所望の条件に合致するカテゴリーを選択し、当該カテゴリーに分類される求職者の簡易情報を閲覧後、求職者を選択して求人依頼情報を人材紹介サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an image server in which an imaging unit can be operated quickly and comfortably with high response when it is accessed by a user through a network, outline of a photographed image can be known during operation and the image data can be delivered quickly to a terminal.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して利用者がアクセスしたときに、撮像装置を迅速且つ快適に操作することができ、応答性が高く、操作中に撮影画像の概要が分かり、迅速にこの画像データを端末装置に送出できる画像サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

This system is configured such that a server 5 being a provider stores a telephone number table describing the telephone numbers of a mobile phone 2 such as a PHS connected to a mobile terminal 1 for communication and access points 3,..., 3 being at least two wireless communication stations connected to the mobile phone 2 via the Internet 4.例文帳に追加

本システムは、携帯型のモバイル端末機１と接続して通信を行うＰＨＳ等の携帯電話機２と、インターネット４を介して接続された少なくとも２つの無線通信局である各アクセスポイント３、・・・・、３の電話番号テーブルをプロバイダであるサーバ５が保持して構成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating parts catalog which refers to catalog data stored in a server (a parts catalog creating apparatus) connected via a network through the use of a terminal used exclusively for browsing even when a network band is narrow, and to provide a method and program for creating parts catalog, and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク帯域が狭くても、閲覧専用の端末で、ネットワークを介して接続されたサーバー（パーツカタログ生成装置）に記憶されたカタログデータを参照することのできるパーツカタログ生成装置、パーツカタログ生成方法、パーツカタログ生成プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This food selling system is composed of a food selling server 1, a food selling data base 2, the Internet 3, user terminals 4 (41-4n) connected to the Internet 3, store terminals 5 (51-5m) connected to the Internet 3, and a deliverer terminal 6 connected to the Internet 3.例文帳に追加

食品販売システムは、食品販売サーバ１と、食品販売データベース２と、インターネット３と、インターネット３に接続されたユーザ端末４（４__１〜４_ｎ）と、インターネット３に接続された販売店用端末５（５_１〜５_ｍ）と、インターネット３に接続された配達業者用端末６と、から構成されている。 - 特許庁

In an updating method of authentication information, a biometric authentication management server 2 connected with a biological information terminal 1 used by a user checks, after failure of 1:N authentication using a template classified into an authentication group and stored in an authentication group table 10, whether the template is an authentication group capable of being registered dynamically.例文帳に追加

利用者の利用する生体情報端末１と接続された生体認証管理サーバ２により、認証グループに分けられ認証グループテーブル１０に格納されたテンプレートを用いた1:N認証失敗後、そのテンプレートが動的な登録が可能な認証グループであるか否かのチェックを行う。 - 特許庁

A system has a charger 200 for providing charge service to a cellular phone unit terminal 100; and a server 300 for adding a two-dimensional code, including a ticket for permitting charge by the charger 200 to the cellular phone unit 100 with member registration as the conditions.例文帳に追加

携帯電話端末１００に対し充電サービスを提供する充電器２００と、会員登録を条件として、充電器２００による充電を許可するチケットを含む２次元コードを携帯電話端末１００に付与するサーバ３００とを備えたシステムが提供される。 - 特許庁

An agent terminal 1 obtains a certificate number from the reception server, generates contract data including the certificate number and showing contracting contents, generates bill data including the contract data, format data of a corresponding insurance company and shadow data of the official seal of a company and prints an insurance certificate.例文帳に追加

代理店端末１が証券番号を受付サーバ３から取得し、証券番号を含み契約内容を示す契約データを生成し、契約データと該当する保険会社のフォーマットデータと社印の印影データを含む証券データを生成し、保険証券を印刷する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 reduces an image size of frame data sent from a personal computer 2 functioned as a server of a thin client system to an image size allowed to be displayed on a display panel 107 to display the whole desk top screen of the personal computer 2 on the display panel 107.例文帳に追加

携帯端末１は、シンクライアントシステムのサーバとして機能するパーソナルコンピュータ２から送られてきたフレームデータの画像サイズを表示パネル１０７で表示可能な画像サイズに縮小して、パーソナルコンピュータ２のデスクトップ画面の全体を表示パネル１０７に表示する。 - 特許庁

The terminals 2 and 3 and the terminals 6 and 7 synchronize time information by referring to a time information server terminal 10 regularly to eliminate time deviation between the time of character information to be requested and the time of character information to be provided.例文帳に追加

また、文字情報蓄積端末２，３と映像蓄積再生端末６，７とが、時刻情報サーバ端末１０を定期的に参照して時刻情報の同期を取ることで、要求される文字情報の時刻と提供される文字情報の時刻との時間的なズレをなくす。 - 特許庁

This system is provided with a Web server 143 having a repetition service call contents 147 for calling a repetition service means by receiving a connection request from the Web browser of the terminal and a repetition service 110 which receives information from the host application, dynamically shapes the information into form displayable for the Web browser and transmits it to a Web browser 151 later.例文帳に追加

端末のＷｅｂブラウザからの接続要求を受けて、中継サービス手段を呼出す中継サービス呼出しコンテンツ147を有するＷｅｂサーバ143を備え、ホストアプリケーションからの情報を受け取った中継サービス110はＷｅｂブラウザで表示可能な形式に動的に整形した上でＷｅｂブラウザ151に送信する。 - 特許庁

Then, at each terminal device 8, the individual identification code CID is read by a microchip reader 303 from the microchip 302 embedded in the pet visiting the shop and the information providing server is accessed via a communication network 4, so that the read individual shop use content data are obtained and outputted.例文帳に追加

そして、各端末装置８では、来店したペットに埋設されたマイクロチップ３０２からマイクロチップ読取装置３０３により個体識別コードＣＩＤを読み取り、通信網４を介して情報提供サーバにアクセスすることで、読み取られた個別店舗利用内容データを取得し出力する。 - 特許庁

When a user approaches a noncontact IC card reader/writer device 2, a mobile terminal device 1 obtains a link 100 to program information from the noncontact IC card reader/writer device 2, and obtains, based on this, program information 110 by accessing a program information providing server device 3.例文帳に追加

利用者が、非接触ＩＣカードリーダーライター装置２に近づくと、携帯端末装置１が非接触ＩＣカードリーダーライター装置２から番組情報へのリンク１００を取得し、これに基づいて、番組情報提供サーバー装置３にアクセスして番組情報１１０を取得する。 - 特許庁