「Terminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to recognizing process, the method includes a process for terminating the reception, and the method further includes a process for processing the information to recognize automatically the user-written data, in response to the termination process.例文帳に追加

認識する工程に応じて、方法は、受信を終結させる工程を含み、終結させる工程に応じて、方法は更に、情報を処理して、ユーザ記述データを自動的に認識する工程を含む。 - 特許庁

An in- communication detecting means 3b decides whether the network terminating device specified by the means 3a is in the middle of communication at that time and notifies it to a testing means 3c.例文帳に追加

通信中検出手段３ｂは、対象特定手段３ａによって特定された網終端装置がその時点において通信中であるか否かを判定し、試験手段３ｃに通知する。 - 特許庁

A plurality of optical nodes included in a route between an emitting side optical node and a terminating side optical node mutually exchange idle wavelength information and select a wavelength of the smallest number of wavelength conversions.例文帳に追加

発側の光ノードと着側の光ノードとの間の経路に含まれる複数の光ノードが空波長情報を交換し合い、その空波長の中から最も波長変換数の少ない波長を選択する。 - 特許庁

A first stage turbine disk section 14 for a gas turbine engine, including a centrally disposed disk hub 21 having an integrally-formed, radially outwardly extending web 18 terminating at an outer end.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの第１段タービンディスク（１４）は、中央に配置されたディスクハブ（２１）を含み、ディスクハブ（２１）は、半径方向外側へ延出し、外側端部で終わる一体に形成されたウェブ（１８）を有する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which improves precision at the time of determining that a call terminating-side communication terminal device (2) cannot connect to a communication network because being outside the service area or power-off.例文帳に追加

着呼側の通信端末装置（２）が圏外または電源オフなどにより通信網の接続が不可能な状態と判断する際の精度を向上させた通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A process of terminating the access in the halfway because of the absence of the memory area to a memory space is actually carried out at the I/F block 13 by generating an ACK signal in a time of two clocks in the processor.例文帳に追加

実際にメモリ領域がなくアクセスを途中で終了させるメモリ空間に対する処理はＩ／Ｆブロック１３でプロセッサの内部２クロック分の時間でＡＣＫ信号を発生させて行う。 - 特許庁

An inhibition terminating means terminates an inhibition state by deleting the registration of the inhibited users in the inhibition state storage means when the elapse of a predetermined inhibition time is counted by clocking time.例文帳に追加

そして、禁止終了手段が、計時時間により所定の禁止時間の経過が計時されたとき、禁止状態記憶手段における禁止利用者の登録を消去して禁止状態を終了させる。 - 特許庁

Terminating-side telephone system accepts designation of one or more transfer destination number candidates as the transfer destination and accepts designation of a transfer destination number to which calls should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

着信側電話装置が、転送先となる１つ以上の転送先番号の候補の指定を受け付け、転送先番号の候補のうち転送を行う転送先番号の指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a device for cutting an insulating coat of an electric wire, for cutting an insulating coat completely without damaging a core wire while improving efficiency in terminating an electric wire.例文帳に追加

芯線を傷つけることなく絶縁被覆を完全に切断できるばかりでなく、電線端末処理作業の効率をさらに向上させることができる電線の絶縁被覆切断装置を提供する。 - 特許庁

The needle guide platform has an external support surface and a channel extending therethrough and terminating in an aperture at the support surface.例文帳に追加

支持要素と、この支持要素に配置された針案内プラットフォームとを備え、この針案内プラットフォームは外部支持面と内部を通るチャネルとを有し、チャネルの終端は外部支持面で開口部になっている。 - 特許庁

To provide a modular plug allowing any person including a beginner to correctly carry out wiring without seeing any wiring table nor remembering it in terminating a twisted-pair-wire cable to the modular plug.例文帳に追加

モジュラプラグへの対より線ケーブル成端時にいかなる結線表を見ることおよびそれを覚えること無しに、初心者を含む誰でもが誤り無く正しい結線ができるモジュラプラグを提供する。 - 特許庁

When the writing position offset value 111 coincides with the reading position offset value 112 even after a prescribed time elapses, the information processor detects the DG71-3 as the terminating end of transmission data.例文帳に追加

所定の時間が経過しても、書き込み位置オフセット値１１１と読み込み位置オフセット値１１２とが一致している場合、情報処理装置は、DG７１−３を伝送データの終端として検出する。 - 特許庁

To provide an optical network terminating apparatus and communication control method in which re-activation of an optical network unit (ONU) is not executed during communication of the ONU, so that the communication of the ONU is not interrupted.例文帳に追加

ＯＮＵの通信中にはＯＮＵの再起動が実行されず、したがってＯＮＵの通信が中断することのない光ネットワーク終端装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

When the first diode 11 is turned off, the second and third diodes 12, 14 are turned on for absorbing a high-frequency signal from the input terminal 16 to the terminating resistor 13 and the side of the output terminal 17 can also be matched to an external circuit by the terminating resistor 15, thus obtaining the satisfactory I/O VSWR (voltage standing wave ratio) while the switching circuit is off.例文帳に追加

第１のダイオード１１をオフ状態としたとき、第２および第３のダイオード１２、１４をオン状態とすることにより、入力端子１６からの高周波信号は終端抵抗１３に吸収され、出力端子１７側も終端抵抗１５で外部回路と整合をとることができるので、スイッチ回路のオフ状態において、良好な入出力ＶＳＷＲを得ることができる。 - 特許庁

The terminating resistance regulating circuit further includes a first reference current forming unit for forming a first reference current corresponding to the resistance value of an external element, a second reference current forming unit for forming a second reference current corresponding to the resistance value of an internal resistance, and a terminating resistance controller for forming the control signal based on the first reference current and the second reference current.例文帳に追加

その終端抵抗調整回路は、さらに、外部素子の抵抗値に対応する第１基準電流を生成する第１基準電流生成部と、内部抵抗の抵抗値に対応する第２基準電流を生成する第２基準電流生成部と、前記第１基準電流と前記第２基準電流とに基づいて前記制御信号を生成する終端抵抗制御部とを具備する。 - 特許庁

In the two-wire bus, with which N pieces of transmitting/ receiving units are connected between the two-wire buses having two wires of HIGH signal line and LOW signal line and the first and Nth transmitting/ receiving units among these units are provided with the terminating resistors of the buses, this bus is configured by incorporating an open detecting circuit for detecting the electric open state of the terminating resistor.例文帳に追加

ＨＩＧＨ信号線とＬＯＷ信号線との二線を有する二線式バスの該バス間にＮ個の送受信ユニットを接続し、該ユニットのうち第１番目の送受信ユニットと第Ｎ番目の送受信ユニットに前記バスの終端抵抗を備えた二線式バスにおいて、前記終端抵抗が電気的にオープン状態にあることを検出するオープン検出回路を内蔵して構成する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit includes a plurality of termination nodes providing termination voltages for terminating a plurality of data signals through terminating resistances respectively, and the plurality of reference voltage generators which are coupled to the plurality of termination nodes and generate the reference voltages varying with the respective termination voltages so as to decide logic levels of the terminated data signals.例文帳に追加

基準電圧発生回路は、複数のデータ信号を終端抵抗を通じてそれぞれ終端するための終端電圧を提供する複数の終端ノード及び前記複数の終端ノードにそれぞれ連結され、前記終端されたデータ信号の論理レベルを判別するために、前記それぞれの終端電圧によって変化する基準電圧を発生する複数の基準電圧発生器を含む。 - 特許庁

By Viterbi decoding data indicating a packet length within each data of an encoded OFDM packet signal input to a Viterbi decoding portion 10 so as to become data prior to convoltion encoding, the packet length is estimated, and based on the estimated packet length, a packet terminating timing signal indicating a timing when terminating data of the packet signal is input to the Viterbi decoding portion 10 is output.例文帳に追加

ビタビ復号化部１０に入力される符号化されたＯＦＤＭパケット信号の各データのうちパケット長を示すデータを、畳み込み符号化される前のデータになるようにビタビ復号化することによりパケット長を推定し、その推定したパケット長に基づいてパケット信号の終端データがビタビ復号化部１０に入力されるタイミングを示すパケット終端タイミング信号を出力する。 - 特許庁

When receiving a call origination signal from a call originator's telephone terminal 100, a call signal transmission means 22 of a provider 110 transmits provider reporting information to a terminating-side telephone terminal 130 together with a call signal.例文帳に追加

発信者電話端末１００から発信信号を受信すると、プロバイダ１１０の呼出信号送信手段２２は、呼出信号とともにプロバイダ通知情報を着信側電話端末１３０に送信する。 - 特許庁

In the communication apparatus, an originating side communication device 3 receives specification of the quality class at a call request, and establishes a session with a terminating side communication device with a first INVITE message which specifies the received quality class.例文帳に追加

発側の通信装置３は、発呼に際して品質クラスの指定を受け付け、この受付けた品質クラスを指定する第一のＩＮＶＩＴＥメッセージによって着側の通信装置とセッションを確立する。 - 特許庁

To achieve convenience of a rental mobile phone similar to that of a mobile phone terminal of a user who always uses the mobile phone, not only when terminating a call but also when originating a call and transmitting electronic mail.例文帳に追加

貸出用の携帯電話に関し、通話の着信時のみならず通話発信時及び電子メール送信時においても、常時使用しているユーザーの携帯電話端末と同様の使い勝手を実現する。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus capable of accurately outputting information about a communication partner side relating to an inputted telephone number when terminating or originating a call from or to the communication partner side.例文帳に追加

通信相手先からの着信または通信相手先への発信に際し、入力された電話番号に係る通信相手先の情報を精度良く出力可能な電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A call originating terminal is an announce device having a sensor and a call terminating terminal is connected to a host computer.例文帳に追加

センサー発報が生じてモデム通信からＤＴＭＦ通信に切り替える場合は、(1) 発呼端末はＤＴＭＦ切替えコマンド“STX ＃＃＃＃＃ ETX”を送信してＤＴＭＦ接続し、着呼端末はＤＴＭＦ受信に切り替えて信号送信する。 - 特許庁

The video and audio transfer terminal 3 that receives the notification at the fourth Step SD establishes a communication path between the slave device K2 and the communication terminal 1 without terminating a session initiation protocol SIP call with the communication terminal 1 (fifth Step SE).例文帳に追加

第４のステップＳＤによる通知を受け付けた映像音声転送端末３は、通話端末１とのＳＩＰの呼を切断することなく、子機Ｋ２と通話端末１との通話路を確立する（第５のステップＳＥ）。 - 特許庁

At the AAL terminating parts 71-7n, the destination is discriminated for the AAL-2 cell by referring to a channel identifier(CID), and is discriminated for the standard cell based on the VCI, then processing is performed by AAL types.例文帳に追加

ＡＡＬ終端部７_1〜７_nでは、ＡＡＬ２セルに対してはＣＩＤを参照して宛先を判定し、標準セルに対してはＶＣＩから宛先を判定するとともに、そのＡＡＬタイプ別の処理を行う。 - 特許庁

A periodic message monitoring section 6g generates a trigger signal at a period corresponding to a message periodically transmitted by an optical network terminating device (not shown), and supplies the signal to a PLOAM grant generating section 6e.例文帳に追加

周期的メッセージ監視部６ｇは、図示せぬ光網終端装置が周期的に送信するメッセージに対応する周期でトリガ信号を発生してＰＬＯＡＭ ｇｒａｎｔ発生部６ｅに供給する。 - 特許庁

An SIP server 3 instructs a repeater 4 for repeating a packet between an originating side terminal 1A and a terminating side terminal 1B to establish a security pass between the originating side terminal 1A and the incoming side terminal 1B.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ３は、発側端末１Ａと着側端末１Ｂとの間で、パケットを中継する中継装置４に対し、発側端末１Ａ、着側端末１Ｂそれぞれとの間でセキュリティパスを確立するよう指示する。 - 特許庁

The control circuit 7 performs control to power off the portable telephone apparatus after the lapse of a fixed time from bringing only a telephone call originating/terminating function and an electronic mail editing and transmitting/receiving function into available state.例文帳に追加

制御回路７は、電話の発着信機能と電子メールの編集および送受信機能のみ使用可能な状態としてから一定時間経過した後、携帯電話装置の電源をオフとするように制御する。 - 特許庁

When control signals are transmitted from the communication unit 2 to the individual sensors 1, the control signals are divided into two and the resultant control signals are returned to the communication unit 2 through the terminating unit 3 among the individual sensors 1.例文帳に追加

そして、通信ユニット２からの制御信号を各センサ１に送信する際には、この制御信号を二手に分割して各センサ１間を終端ユニット３を介して通信ユニット２に制御信号を返す。 - 特許庁

Conditions for terminating the replay time is winning a specific kind of small prize pattern of "cherry" combination, and an assist play time (ART) is set in the slot machine as a privilege assisting avoidance (failure) of winning the "cherry" combination.例文帳に追加

リプレイタイムの終了条件は特定種類の小役「チェリー」に入賞することであるが、スロットマシンには「チェリー」の入賞回避（ハズシ）をアシストする特典として、アシストリプレイタイム（ＡＲＴ）が設けられている。 - 特許庁

When the subscriber network terminating device 6 is connected to the line at a destination, the center system 2 reads, from a correspondence table T2, subsystem position information for holding the line-specific information of the destination, and returns the subsystem position information.例文帳に追加

移動先の回線に加入者網終端装置６が接続された場合、センタシステム２は、移動先の回線固有情報を保持するサブシステム位置情報を対応テーブルＴ２から読み出して返送する。 - 特許庁

The n and p type pillar regions 2 and 3 in a terminating region 30 have such shapes that the n and p type pillar regions 2 and 3 are alternately laminated to be parallel to the n+ type semiconductor substrate 1.例文帳に追加

終端領域３０のｎ型ピラー領域２及びｐ型ピラー領域３の形状は、ｎ＋型半導体基板１に平行にｎ型ピラー領域２及びｐ型ピラー領域３が交互に積層された形状である。 - 特許庁

Data circuit terminating equipment 11 is connected with a data terminal 12 through a serial interface and an ER signal of the DTE 12 is switched back at the connector part of the DCE 11 and then connected with the DR and CD of the DTE 12.例文帳に追加

データ回線終端装置11とデータ端末装置12とがシリアルインタフェースによって接続され、ＤＴＥ12のＥＲ信号を、ＤＣＥ11のコネクタ部分で折り返してＤＴＥ12のＤＲとＣＤに接続させる。 - 特許庁

A first buffer analyzer 3 receives attribute information (a) on a video signal A from a stream buffer (A) 1 to determine an encoded picture type after correction and a generated encoding amount after correction for a switch terminating processing.例文帳に追加

第１バッファ分析器３は、ストリームバッファ（Ａ）１から映像信号Ａの属性情報ａを受け取り、切替終端処置のための修正後の符号化ピクチャタイプおよび修正後の発生符号量を決定する。 - 特許庁

To prevent a user from having distrust on reliability of presentation information by terminating displaying of an incorrect present position and also presenting correct present position information to the user in a portable terminal 10.例文帳に追加

携帯端末１０において、間違っている現在位置の表示は中止するとともに、正しい現在位置情報をユーザに提示することにして、提示情報の信頼性についてのユーザの不信感を防止する。 - 特許庁

This eliminates the need of the button selecting operation, etc. for selecting the telephone function, and hence the talking by the optimum telephone function can be made just after terminating or originating according to the condition of the portable telephone 60.例文帳に追加

これにより、電話機能を選択するためのボタン選択操作等が不要となり、携帯電話機６０の状態に応じて着信後或いは発信後に直ちに最適な電話機能による通話を行うことができる。 - 特許庁

When the server receives a request from the user who has reserved the test between the test questions distribution start date and time and test questions distribution terminating date and time, it transmits the test questions to the user's computer to be displayed.例文帳に追加

また、試験問題配布開始日時と試験問題配布終了日時との間において、試験予約が行われているユーザから要求を受けた時、試験問題をユーザのコンピュータへ送信して表示させる。 - 特許庁

In the case that the mobile phone is not connected to the terminating-side telephone system, the connection destination designating server transfers a call connection to the registered transfer destination number to which the call connection should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

また接続先指定サーバが、携帯電話が着信側電話装置に接続されていない場合に、転送先番号の候補のうち、登録された前記転送を行う転送先番号へ、呼接続を転送する。 - 特許庁

The advantageous situation is the situation in which the player is informed of which of the two periods of time the clocked time is, and the player is given an opportunity to change a condition for terminating the advantageous situation.例文帳に追加

また、有利な状況は、計時時間が前記２つの期間のどちらであるかを遊技者に報知する状況であり、有利な状況の終了条件を変えることができる機会を遊技者に付与する。 - 特許庁

A MFP 3 (Multi Function Peripheral) being the image processor manages a URL ("http://konicaminolta.jp") which the MPF 3 has accessed, in association with a web browser user name (user name:A) at the time of access and informs a PC ( Personal Computer) 101 corresponding to the browser user name of the URL when terminating browsing.例文帳に追加

画像処理装置であるMFP３は、アクセスしたURL（"http://konicaminolta.jp"）をアクセス時のWebブラウザ使用者名（ユーザ名:A）と関連付けて管理し、ブラウジング終了時に、ブラウザ使用者名に対応するPC１０１へと通知する。 - 特許庁

Therefore, the sum of excessive alignment bands can be prevented from decreasing, a permission for transmission can be correctly given to the optical subscriber line terminating device, and the cumulative band assignment volume can be prevented from overflowing.例文帳に追加

したがって、過剰割当帯域の総和が減少するのを防止でき、光加入者線終端装置に対する送信許可を正しく行なえ、帯域割当量の累積値のオーバフローを防止することが可能となる。 - 特許庁

The output circuit 5 supplies a DC current from a power source to a data line Data-A for instance and the input circuit 7 of the second chip 2 returns the DC current to the output circuit 5 through terminating resistors RA1 and RA2 and the data line Data-XA.例文帳に追加

前記出力回路５は、例えば電源からデータ線Data-AにDC電流を供給し、第２チップ２の入力回路７は、終端抵抗RA1、RA2及びデータ線Data-XAを通じて前記DC電流を出力回路５に戻す。 - 特許庁

When an operation input receiving part 541 receives the instruction of recording stop, a margin time calculation part 511 calculates margin time until the terminating end of a GOP at the time of coding moving image signals to an MPEG format.例文帳に追加

操作入力受付部５４１が記録停止の指示を受けると、余裕時間計算部５１１は動画像信号をＭＰＥＧ形式に符号化しようとする際のＧＯＰの終端までの余裕時間を計算する。 - 特許庁

The performance of the turbo code decoder can be optimized by terminating the repetition of decoding process when number of saturated outputs of the decoder is unchanged with respect to the operation of the successive repetition or decoders.例文帳に追加

ターボ符号復号装置の性能は、復号器の飽和した出力数が逐次反復又は復号装置の動作に対し変化しない時に、復号プロセスの反復を終了させることにより、最適化することができる。 - 特許庁

When detection signals of the same levels are output several times successively after the rise of the level of a detection signal output from the sensor 323, it is determined that the rotating part 111 has reached the rotation terminating end.例文帳に追加

センサ３２３から出力される検出信号のレベル上昇後に同じレベルの検出信号が複数回連続して出力された時、回転部１１１が回転終端位置に達したと判断する。 - 特許庁