「The First Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The regular elements and the redundancy elements are patterned using the first mask (step 60), and the interconnections between the regular elements and the redundancy elements are patterned using the second mask (step 70).例文帳に追加

第１のマスクを使用して正規要素および冗長要素がパターン形成され６０、第２のマスクを使用して正規要素と冗長要素の間の相互接続がパターン形成される７０。 - 特許庁

Thus, the position of the peak of the concentration distribution of impurities in the vertical direction by the first implantation step is located closer to the gate insulating film 5 than that by the second implantation step.例文帳に追加

これにより第１注入工程による不純物の濃度分布の縦方向におけるピーク位置を、第２注入工程による不純物のピーク位置よりもゲート絶縁膜５寄りにする。 - 特許庁

A method for synthesizing the carbon nanotubes includes a step for forming carbon nanotubes on a plurality of synthesis sites supported by a first substrate, a step for interrupting nanotube synthesis, a step for mounting a free end of each carbon nanotube onto a second substrate, and a step for removing the first substrate.例文帳に追加

この方法は、第１基板にサポートされた複数の合成サイト上にカーボン・ナノチューブを形成するステップと、ナノチューブ合成を中断するステップと、第２基板に各カーボン・ナノチューブの自由端部を載置するステップと、この第１基板を除去するステップを含む。 - 特許庁

In the first (second) step, the first (second) row-bar is grinding until distances from two reference markers 14 arranged in the first (second) row-bar to the first (second) grinding surface 12 become equal to a first (second) reference distance P1 (P2).例文帳に追加

第１（第２）の研削ステップでは、第１（第２）のローバーに設けられた２つの基準マーカー１４から第１（第２）の研削面１２までの距離が各々第１（第２）の基準距離Ｐ１（Ｐ２）となるまで第１（第２）のローバーを研削する。 - 特許庁

The stabilized flame 123 flows toward the step 120 to reach a base of the main flame 125 of the first flame, but an amount converged with the main flame 125 of the first flame is small not to extend excessively the length of the main flame 125 of the first flame.例文帳に追加

保炎１２３は段部１２０に流れ、第一火炎の主炎１２５の基部に至るが、第一火炎の主炎１２５と合体する量は少なく、第一火炎の主炎１２５の長さを過度に延ばすことはない。 - 特許庁

The method for preparing the nucleic acid sample comprises the first filtering step for filtering the biological specimen from which the nucleic acid sample is prepared by using a first filter, an extraction step for extracting the nucleic acid from the obtained filtrate, and the second filtering step for filtering the extracted liquid containing the nucleic acid by using a second filter having a pore size smaller than that of the first filter.例文帳に追加

核酸試料を調製すべき生体試料を第１のフィルターを用いて濾過する第１濾過工程と、得られた濾液において核酸を抽出する抽出工程と、抽出された核酸を含む液を前記第１のフィルターより小さい孔径を有する第２のフィルターを用いて濾過する第２濾過工程とを含む、核酸試料調製法。 - 特許庁

Then, a notice performance in the first step-up notice performance is changed at a prescribed change timing, and a notice performance in the second step-up notice performance is changed at timing differing from the change timing in the first step-up notice performance.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出における予告演出を所定の変化タイミングで変化させるとともに、第１ステップアップ予告演出における変化タイミングとは異なるタイミングで第２ステップアップ予告演出における予告演出を変化させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the ceramic industry product comprises (a molding step S3) of obtaining a first green body 5 by a dry press molding process, (a cutting step S4) of obtaining a second green body 6 by cutting the first green body 5, and (a baking step S6) of obtaining a tile 7 by baking the second green body 6.例文帳に追加

乾式プレス成形法により第１生素地５を得（成形工程Ｓ３）、第１生素地５を切断することにより第２生素地６を得（切断工程Ｓ４）、第２生素地６を焼成してタイル７を得る（焼成工程Ｓ６）。 - 特許庁

The tubular body 10 prepared by winding prepreg sheets comprising synthetic fibers f impregnated with a synthetic resin p and forming step portions with fastening tapes for tightening the prepreg sheets on the outer peripheral surface is characterized by having the first spirally extended step portion 20 and the second spirally extended step portion 22 on the outer peripheral surface and forming one of the first step portion 20 and the second step portion 22 at a smaller pitch than that of the other.例文帳に追加

強化繊維ｆに合成樹脂ｐを含浸したプリプレグシート巻回し、これらのプリプレグシートを締付ける緊締テープにより段部を外周面に形成した管状体１０であって、外周面に、それぞれ螺旋状に延びる第１及び第２段部２０，２２を有し、第１段部２０と第２段部２２との一方は他方よりも小さなピッチで形成される管状体。 - 特許庁

A target energy value during a first period in the target year is calculated by using an energy consumption actual result value during the first period in a reference year and a target reduction rate during the first period in the target year in the first step.例文帳に追加

第１ステップでは、基準年の第１期間におけるエネルギー消費実績値と対象年の第１期間における目標削減率とを用いて対象年の第１期間における目標エネルギー値を求める。 - 特許庁

A method includes a step in which first level elements are selected in a first level window and a step in which all of second level elements in the selected first level elements are displayed in a second level window.例文帳に追加

上記方法は、第１レベルウィンドウ内の第１レベル要素を選択する段階と、選択した第１レベル要素に含まれるすべての第２レベル要素を第２レベルウィンドウ内に表示する段階とを有する。 - 特許庁

The first lock section 40 of the lock device 300 is energized to the retreat direction of the step 7 by the traction member 24, and thus locked in the first link mechanism 60 of the lock device 300 to lock the movement of the step 7 in the advance direction.例文帳に追加

また、ロック装置３００の第１ロック部４０は、牽引部材２４にステップ７の退避方向に向かって付勢されることにより、ロック装置３００の第１リンク機構６０に係止してステップ７の進出方向への移動をロックする。 - 特許庁

The method for manufacturing the reproducing head comprises a step for forming the protective layers on the films for the element constituting the MR element 5, and then forming the films for the first electrodes constituting the first layers 7a continuously without intermediately including a step that the protective layers are exposed.例文帳に追加

再生ヘッドの製造方法では、ＭＲ素子５となる素子用膜の上に保護層を形成した後、保護層が大気に暴露される工程を途中に含むことなく連続的に、第１層７ａとなる第１の電極用膜を形成する。 - 特許庁

The method for charging the bead comprises a step of arranging the first bead of the two beads between a region for placing the carcass on the drum and the drum support.例文帳に追加

ドラム上の、カーカスを載せる領域とドラム支持体との間に、２つのビードのうちの第１のビードを配設することを含む。 - 特許庁

Then, the substrate is subjected to isotropic etching, and a first recessed part and a second recessed part are formed on the lower parts of the first openings and the second opening (step S14).例文帳に追加

次に、基板に対して等方性エッチングが行われ、第１開口および第２開口の下方に第１凹部および第２凹部が形成される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The deposition method can also be made to have a process step of depositing the atomic layer of first species at a temperature nearly optimum for deposition of the first species on the substrate.例文帳に追加

堆積方法はまた、基板上に、第１スピーシの堆積にほぼ最適な温度で、第１スピーシを原子層堆積する工程を有することができる。 - 特許庁

First, in the initial first step, an Al alloy film 8 is formed on the region, on the condition that a whisker is not generated on the upper layer of said high-melting point metal film.例文帳に追加

該高融点金属膜の上層に、まず初期の第１段階では、ウイスカが発生しない条件領域で、Ａｌ系合金膜８を成膜する。 - 特許庁

Between the first surface 31 and the second surface 32, a step is provided so that the second surface 32 is separated from a recording medium more than the first surface 31.例文帳に追加

第１の面３１と第２の面３２との間には、第１の面３１よりも第２の面３２の方が記録媒体から離れるように段差がある。 - 特許庁

A distance X from the first principal plane 6 to the step 12 is greater than a thickness T of the lead 4 in a direction orthogonal to the first principal plane 6.例文帳に追加

第１主面６から段差１２までの距離Ｘは、第１主面６に直交する方向におけるリード４の厚さＴよりも大きい。 - 特許庁

The method further includes a step of disposing a minute second pin hole 71 at the same position as the first pin hole 61 in X-Y coordinates at downstream side of the first pin hole 61.例文帳に追加

さらに、第１ピンホール６１の下流側であって、ＸＹ座標が第１ピンホール６１と同じ位置に、微小な第２ピンホール７１を配置する。 - 特許庁

A step 180 sets the cut off frequency Fc of the first low pass filter to be used for complex demodulation analysis of the first time for performing the second and following analysis.例文帳に追加

ステップ１８０では、２回目以降の解析を行うために、複素復調解析で用いる第１のローパスフィルタのカットオフ周波数Ｆｃを設定する。 - 特許庁

In the demodulation step, channel bit strings up to the second synchronization pattern is demodulated based on the first synchronization pattern, and the first demodulation data string is output.例文帳に追加

復調ステップでは、第１同期パターンを基点として第２同期パターンまでのチャネルビット列が復調され、第１復調データ列が出力される。 - 特許庁

In the dividing step, the first workpiece is divided between the first row heat transfer tube group and the second row heat transfer tube group to from second workpieces 81, 82.例文帳に追加

分割ステップでは第１加工物を第１列伝熱管群と第２列伝熱管群との間で分割して第２加工物８１，８２を形成する。 - 特許庁

The method further comprises a step for establishing a call connection with the first mobile unit based on a comparison of the information indicating the first and second mobile units.例文帳に追加

この方法はまた、第１のモバイル・ユニットとの通話接続を、第１および第２のモバイル・ユニットを示す情報の比較に基づいて確立することも含む。 - 特許庁

A step part 23 is arranged between the first grip part 21 and the second grip part 22 and non-slip knurls 26 are notched on the outer periphery of the first grip part 21.例文帳に追加

第１摘み部21と第２摘み部22との間に段差部23が配設され、第１摘み部21の外周には滑り止め用のローレット目26が刻まれている。 - 特許庁

The method for adjusting the first spot size of the first color component of a multi-color coaxial laser beam includes a step which performs the focusing of the multi-color coaxial laser beam and a step which filters the multi-color coaxial laser beam by using a filter in order to adjust the first spot size.例文帳に追加

多色同軸レーザビームの第１の色成分の第１のスポットサイズを調整する方法は、多色同軸レーザビームを合焦する段階と、第１のスポットサイズを調整するためにフィルタを用いて多色同軸レーザビームをフィルタリングする段階とを含む。 - 特許庁

The method includes a first drawing step of drawing the display mark 7 with a first coloring liquid and drawing the background mark 8 with a second coloring liquid and a second drawing step of drawing the display mark 7 with the second coloring liquid and drawing the background mark 8 with the first coloring liquid.例文帳に追加

表示マーク７を第１着色液で描画し、背景マーク８を第２着色液で描画する第１描画工程と、表示マーク７を第２着色液で描画し、背景マーク８を第１着色液で描画する第２描画工程と、を有する。 - 特許庁

The method of enhancing the quality of image output includes a step of scanning and first face of an image bearing medium and acquiring the image data of the first face expressing the image of the first face, and a step of scanning the second face of an image bearing medium and acquiring product data.例文帳に追加

画像出力の品質を向上する方法は、画像担持媒体の第１の面を走査して、第１の面の画像を表す第１の面の画像データを取得するステップと、画像担持媒体の第２の面を走査して、製品データを取得するステップとを含む。 - 特許庁

First, the PIN code is transmitted (step S202), then, the number of digits complementing processing (step S203), separator attaching processing (step S204) and PIN code identification response waiting processing (step S205) are performed in accordance with the identification specification of each exchange.例文帳に追加

まずＰＩＮコード送出を行い（ステップＳ２０２）、その後、各交換機の識別仕様に対応して、桁数補完処理（ステップＳ２０３）、セパレータ付加処理（ステップＳ２０４）、ＰＩＮコード識別応答待ち処理（ステップＳ２０５）をする。 - 特許庁

A first step 6_1, a second step 6_2, a third step 6_3, and a fourth step 6_4 are formed by changing the height of a quartz chip 5 stepwise by irradiating a laser beam 4 absorbed by a quartz to the right upper end 5a of the quartz chip 5.例文帳に追加

水晶チップ５の右上端部５ａに水晶に吸収されるレーザビーム４を照射して段階的に水晶チップ５の高さを変化させ、第１段部６_1、第２段部６_2、第３段部６_3、第４段部６_4をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The method of designing the semiconductor device includes a wiring data generation process (step S20), a first corrected data generation process (step S40), and an OPC (optical proximity correction) processing process (step S60).例文帳に追加

この半導体装置の設計方法は、配線データ生成工程（ステップＳ２０）、第１補正後データ生成工程（ステップＳ４０）、及びＯＰＣ処理工程（ステップＳ６０）を備える。 - 特許庁

A CPU 30 drives a first stepping motor 31a, based on the first position information and the second position information according to the inputted zoom step.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、入力されたズーム段階に応じ、第１位置情報と第２位置情報とに基づいて第１ステッピングモータ３１_aを駆動する。 - 特許庁

The manipulated variables of a first operation element 1 are inputted to an input data processing part 5 in a data setting part 4, and the value of the first data is step-designated.例文帳に追加

第１の操作子１の操作量をデータ設定部４内の入力データ処理部５に入力し、第１のデータの値をステップ指定する。 - 特許庁

By the one step press state, if the first button member 62 is moved toward sinking direction, only the first button member 62 moves to sinking direction.例文帳に追加

１段押し状態にて、第１のボタン部材６２を没入方向に移動させると、第１のボタン部材６２のみが没入方向に移動する。 - 特許庁

The method of finding the target position includes a step for receiving a first request about the target position from a second device in a first device.例文帳に追加

ターゲット位置を求める方法は、第１のデバイスにおいて、ターゲット位置に対する第１の要求を第２のデバイスから受信するステップを含む。 - 特許庁

That is, a first etching step employs an etching method in which the etching rate to at least a second film and a third film is high, and the first etching step is continued until at least a first film is exposed.例文帳に追加

すなわち、第１のエッチング工程には、少なくとも第２の膜及び第３の膜に対するエッチングレートが高いエッチング方法を採用し、第１のエッチング工程は少なくとも第１の膜を露出するまで行う。 - 特許庁

A method of forming the sensor has a step of forming a first-type epitaxial layer 3 on a first-type semiconductor substrate 1, and a step of forming an embedded barrier layer 5 in the first-type epitaxial layer 3.例文帳に追加

このセンサを形成する方法は、第１型の半導体基板上に第１型のエピタキシャル層を形成する段階と前記第１型のエピタキシャル層内に埋没バリヤ層を形成する段階とを具備する。 - 特許庁

A method of forming multilayer bumps on a substrate comprises a step of depositing a first metal powder on the substrate, and a step of selectively melting or reflowing portions of the first metal powder to form first bumps 150.例文帳に追加

基板上に多層バンプを形成する方法は、基板上に第一金属粉末を蒸着するステップと、第一金属粉末の一部を選択的に溶融又はリフロして第一バンプ１５０を形成するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes: a step of applying a positive pressure to the first chamber to create a first chamber pressure; and a step of applying a vacuum to the second chamber to create a second chamber pressure, wherein the first chamber pressure is greater than the second chamber pressure.例文帳に追加

第１チャンバに正圧を加えて第１チャンバ圧力を発生させるステップと、第２チャンバを真空に付して第２チャンバ圧力を発生させるステップであって、第１チャンバ圧力は第２チャンバ圧力よりも大きいステップとを含む。 - 特許庁

In the first printing process from a step S1 to a step S6, ink supply is controlled so that a measured printing density Vn is made to conform to the first target printing density V1.例文帳に追加

ステップＳ１からＳ６までの第１の印刷工程では、測定した印刷濃度Ｖｎを第１の目標印刷濃度Ｖ１に一致させるようインキ供給を制御する。 - 特許庁

A first criterion and a second criterion different from the first criterion are calculated based on the past biological information stored in a biological information database (step S43, step S44).例文帳に追加

生体情報データベースに記憶した過去の生体情報に基づいて、第１判断基準及び第１判断基準とは相違する第２判断基準を算出する（ステップＳ４３、ステップＳ４４）。 - 特許庁

Automatic switching is implemented to a first waveform display style, having the peak detect data samples configured in a first mode in step 940 when the unfiltered data are selected in step 930.例文帳に追加

ステップ９３０で未ろ波データが選択されたときに、ステップ９４０で第１モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第１波形表示スタイルに自動的に切り替える。 - 特許庁

A step of preparing a transgenic Xenopus oocyte at a first site and a step of transferring the transgenic Xenopus oocyte to a second site apart from the first site are comprised.例文帳に追加

第１の場所でトランスジェニックアフリカツメガエル卵母細胞を調製するステップと、第１の場所から離れた第２の場所にトランスジェニックアフリカツメガエル卵母細胞を輸送するステップとを含む。 - 特許庁

The step (a) has a step of calibrating the resistance value of the first variable resistance to the resistance value of the external resistance in response to a first control code and calibrating the resistance value of the second variable resistance to the resistance value of the first variable resistance in response to a second control code.例文帳に追加

前記（ａ）段階は第１制御コードに応答して前記第１可変抵抗の抵抗値を前記外部抵抗の抵抗値に較正すると共に、第２制御コードに応答して前記第２可変抵抗の抵抗値を前記第１可変抵抗の抵抗値に較正する段階を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a photovoltaic module comprises a first step of inspecting heat generation of a solar cell having a plurality of unit solar cells formed therein, a second step of dividing the solar cell into the unit solar cells, and a third step of classifying the divided unit solar cells in accordance with the inspection results of the first step.例文帳に追加

複数の単位太陽電池セルが形成された太陽電池セルを発熱検査する第１工程と、太陽電池セルを単位太陽電池セルに分割する第２工程と、分割された単位太陽電池セルを、第１工程の検査結果により分別する第３工程とを有する太陽電池モジュールの製造方法である。 - 特許庁