「The Invader」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Balon greyjoy, lord of the iron islands and invader of the north.例文帳に追加

"鉄諸島の領主で北の侵略者である ベイロン・グレイジョイへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a crime prevention system which informs of the presence of an invader and issuing an alarm to intimidate the invader at the same time when the invader from the outside with the intention of a criminal act tries to invade a building.例文帳に追加

犯罪行為を目的とした外部侵入者が建造物内に侵入しようとした際、侵入者の存在を知らせると共に警報を発し侵入者を威嚇する防犯システムを提供する。 - 特許庁

Thus, an environment requiring dark adaptation to the invader in the entrance area EA is created to temporarily take away the sight of the invader, thereby inhibiting the action of the invader.例文帳に追加

これにより、玄関エリアＥＡ内で侵入者に対し暗順応を必要とさせる環境が作り出され、侵入者の視界を一時的に奪うことができ、侵入者の行動を抑制できる。 - 特許庁

To provide housing alarm equipment capable of threatening an invader to induce the invader to get out of the site when the invader illegally unlocks a locking device.例文帳に追加

侵入者が不正に錠装置を解錠した際に、この侵入者を威嚇し、その場から立ち去るようにし向けることのできる住宅用警報装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a monitoring device which enables a monitoring person to intuitively monitors an invader in a building, etc. and enables the person to operate the device when the invader in the building, etc. are monitored.例文帳に追加

建物内の侵入者などを監視するとき、監視者が直感的に監視でき、操作が可能な監視装置を提供する。 - 特許庁

After the eyes of the invader invaded an entrance area EA are adapted to a bright environment for several seconds, the eyes of the invader are suddenly exposed to a dark environment.例文帳に追加

玄関エリアＥＡに侵入した侵入者の眼は明環境に数秒間慣らされた後、突然、暗環境に晒されることになる。 - 特許庁

When all the reels are displayed by the log of the invader, a slot game is started.例文帳に追加

全てのリールについてインベーダのログで表示されると、スロットゲームが開始する。 - 特許庁

In this way, the safety of the persons in the building can be maintained and the invader can be captured.例文帳に追加

これにより、建物内の人間の安全を図り、侵入者を捕まえることができる。 - 特許庁

Therefore, later, there were certain persons among Korean common people who, while naming Japan as the top invader, criticized the Ming army as the second invader. 例文帳に追加

そのため、後に朝鮮の民衆の中には日本を一番の侵略者としながらも、明軍に対しても第二の侵略者として評する人間も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to solve the above subject, this device comprises an invader detecting means, who has invaded a space to be guarded, a shielding means for the space to be guarded, and a control means for controlling the shielding means so as to isolate the invader when the invader is detected by the invader detecting means.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、警備空間への侵入者を検出する侵入者検出手段と、警備空間を遮蔽する遮蔽手段と、侵入者検出手段により侵入者が検出された時に侵入者を隔離するように遮蔽手段を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

The method preferably comprises a process amplifying the genome region containing the SNP site before the invader process.例文帳に追加

好ましくは、インベーダ工程の前にSNP部位を含むゲノム領域を増幅する工程をさらに含む。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of correctly notifying a user of existence of an invader, when the invader is in an observed area.例文帳に追加

監視領域に侵入者があった場合は、正確に侵入者があることをユーザに知らせることができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ship security device capable of using an infrared sensor and notifying of an invader into a ship to the outside of the ship by automatically sensing the invader so as to surely prevent an erroneous notice by discriminating the invader into the ship from crew members.例文帳に追加

赤外線センサを使用し、船舶内への侵入者を乗員と区別して検知することで誤報が確実に防止されるように、船舶への侵入者を自動的に検知して船舶外部へ知らせることができる船舶保安装置を提供する。 - 特許庁

He was the first Japanese to repel an enemy invader from its shores. 例文帳に追加

日本の領土に上陸した敵軍を撃退した日本最初の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This highly multiplexed PCR method is provided by optimizing the multiplex amplification reaction and combining with an invader assay method related to the judgment of gene type by using <150 pg DNA per one reaction.例文帳に追加

多重増幅反応を最適化し、反応1回あたり150 pg未満のDNAを用いる遺伝子型判定に関するインベーダー(INVADER)アッセイ法と組合わせ、高度に多重化されたPCR法。 - 特許庁

To surely and efficiently identify an invader or the like later by enhansing the crime preventing function of entering/leaving room management by means of an ID card or the like and recording the video of all entering/ leaving persons including the invader or the like.例文帳に追加

ＩＤカード等による入退室管理の防犯機能を高め、侵入者等を含む入退室者全員の映像を記録し、後で侵入者等を確実に効率的に特定可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive invader detecting device that reduces a false report and missing of reporting by the minimum system and can reliably detect an invader even in a dark field for an invader detecting device utilizing infrared rays.例文帳に追加

赤外線を利用した侵入者検知装置に関し、必要最低限のシステムにて誤報、失報を低減し、暗視野でも信頼性高く侵入者を検出することができる低価格な侵入者検知装置を提供する。 - 特許庁

To monitor an invader by a device installed to a pet becoming aware of the invader, by directly installing an image pickup means or the like to the pet itself.例文帳に追加

本発明は、ペット自身に直接撮像手段などを装着することで、侵入者に気づいたペットに装着された装置によって、前記侵入者を監視することを課題とするものである。 - 特許庁

In this case, the monitoring terminal 10 transmits the video (photograph) of the invader photographed by the photographing device 103.例文帳に追加

このとき、監視端末１０は、撮影装置１０３で撮影した侵入者の映像（写真）を送信する。 - 特許庁

To photograph an invader automatically and correctly upon occurrence of anything unusual due to the invader, by enabling setting for operating a monitor camera automatically using a monitoring system.例文帳に追加

監視システムを用いて監視カメラを自動操作させるための設定を可能にし、侵入者による異常発生時に侵入者を自動的に正確に撮影する。 - 特許庁

To provide an illegal invasion preventing system so that a failured illegal invasion may not be noticed by an illegal invader while preventing the invasion by the invader to a normal data area.例文帳に追加

正規データ領域への不正侵入者の侵入を防止しながら、不正侵入者に不正侵入の失敗を悟られないようにした不正侵入防止システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when human body detection is executed by a single human sensor or when an invader to a house is present, only an alarm is notified, and history information about the invader cannot be left.例文帳に追加

人体検知においては人感センサ単独であったり、また家屋への侵入者があった場合、警報のみを知らせて、侵入者の履歴情報は残すことができない。 - 特許庁

To provide a safety door with high safety difficult for an invader going to break thereinto to recognize it as the safety door in terms of the external appearance and excellent in prevention of crimes for preventing the invader by cutting off an invasion course.例文帳に追加

侵入しようとする者が、外観上、扉を認識することを困難にし、侵入経路を絶つことにより侵入者を防止した、防犯上優れて安全性の高い安全扉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying the LED of a network type monitoring apparatus which is hardly discovered by an invader.例文帳に追加

侵入者に発見され難いネットワーク型監視装置のＬＥＤ表示方法を提供すること。 - 特許庁

Since the plate-like members 5 are spacially and three-dimensionally disposed, the invader is hooked by the piercing parts 7 at the edge part of the plate-like members to prevent the invading.例文帳に追加

板状部材５が空間的、立体的に配置されるので、侵入者がこれらの縁部の刺部７に引っ掛かり、侵入を阻止する。 - 特許庁

The switches 38 and 39 are conducted when an invader touches the wires 17 and 18 and tension acts on the wires 17 and 18.例文帳に追加

各スイッチ３８，３９は、侵入者が電線１７，１８に接触して電線１７，１８に張力が作用するとき、導通する。 - 特許庁

Detecting signals from the sensor 7 when the glass is destroyed are transmitted to an emergency detection part 8 and then the prevention of the invasion by the invader and countermeasure against the invasion are taken.例文帳に追加

ガラス破壊時におけるセンサ７からの検出信号は非常検出部８に伝達され、侵入者の侵入予防と処置が行われる。 - 特許庁

On the basis of the average distance (d), the average variance (s), the pi (X) and the data Xij (i=1 to M and j=1 to N) except the registration data of the user Ci, an invader model qi (X) of the user Ci is prepared.例文帳に追加

平均距離ｄ、平均分散ｓ、ｐi（Ｘ）、及びユーザＣiの登録データを除くＸij（i＝1〜M、j＝1〜N）に基づき、ユーザＣiの侵入者モデルｑi（Ｘ）を作成する。 - 特許庁

For that, even if an invader, for example, in the vehicle carries sunglasses, an expression of eye in the inner part of the sunglasses, etc., can be captured.例文帳に追加

そのため、例えば車内への侵入者がサングラスを装着していても、サングラスの奥の目の表情なども捉えることができる。 - 特許庁

Thus, the arrangement conditions inside the prescribed supervisory object space S can be exactly grasped and the identification of the invader can be improved on the other hand.例文帳に追加

これにより、所定監視対象空間Ｓ内の整理状況を正確に把握できる一方、侵入物の識別性を高めることができる。 - 特許庁

When an invader intending the crime such as the theft removes the peripheral component of the nonstop floor switch 1, the micro switch 8 detects the removal of the component and outputs the detection signal, the evacuating means moves the car to the other floor different from the predetermined floor to be provided with the nonstop floor switch 1, thereby preventing the invader from getting on the car.例文帳に追加

これにより盗難等の犯罪を目的とした侵入者が不停止階スイッチ１の周辺部品を取外すと、マイクロスイッチ８により部品の取外しが検出されて検出信号が出力され、退避手段は不停止階スイッチ１が設置される所定階床と異なる他の階床に乗かごを移動し、侵入者が乗かごに乗り込むことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a door device capable of definitely preventing the invasion by an invader while securing natural lighting and ventilation.例文帳に追加

採光や通気を確保しつつ侵入者が屋内に侵入するのを確実に防止できるドア装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor light of which the lighting status of a display portion displaying a present operational mode is used for intimidating an invader into a detecting area.例文帳に追加

現在の動作モードを表示する表示部の点灯状態を、検知エリア内への侵入者の威嚇に利用する。 - 特許庁

On the basis of the registration data, the preparing part 21 prepares an identity model pi(X) of the user Ci and applies it to a general invader model preparing part 23 and an output part 31.例文帳に追加

作成部２１は登録データに基づきユーザＣiの本人モデルｐi（Ｘ）を作成し、一般的侵入者モデル作成部２３、出力部３１に与える。 - 特許庁

To easily constitute invader detecting areas having the corresponding shapes to objective invaders.例文帳に追加

対象とする侵入者に対応した形状の侵入者検知エリアを容易に構成することができる警報装置を提供する。 - 特許庁

When everything is filled on the future panel, the log of the invader is displayed on a cell of the reel of the slot displayed on a top liquid crystal panel 13 in the order that it is displayed on the future panel.例文帳に追加

フューチャーパネルにすべてが埋まると上液晶パネル１３に表示されているスロットのリールのセルにインベーダのログがフューチャーパネルに表示された順序で表示される。 - 特許庁

The kit is a combination of nucleotides obtained by combining a signal probe having a specific common sequence called as flap at the 5' side with an invader oligo.例文帳に追加

各キットは、フラップと呼ぶ特定の共通配列を５’側に持つシグナルプローブと、インベーダーオリゴを組み合わせた、ヌクレオチドの組み合わせからなる。 - 特許庁

When determining that the invasion is made, the security system identifies the existence and position of the invader to report them and blockades the section at which the invader stays.例文帳に追加

住宅およびその敷地に配置された防犯用のセンサーにより侵入者を検知すると、防犯システムは検知の原因が在宅者によるものか又は侵入者によるものかを検知信号の発生順や同状況に基づき判定し、侵入と判別すると侵入者の存在および位置を特定して報知し、さらにその存在区画を封鎖する。 - 特許庁

A distance measuring type sensor 4 as the sensor for detecting the invader is used and, at the same time, a pair of distance measuring type sensors 4 for detecting a different direction are provided to the measuring section A1.例文帳に追加

侵入者を検知するセンサーとして測距型センサー４を用いると共に測定部Ａ１に異方向の検知を行う一対の測距型センサー４を設ける。 - 特許庁

A near infrared remote control transmission function is added to the human body detecting infrared sensor built in the housing of a cordless telephone handset controls existing household electric appliances to intimidate the invader before and after invasion, and rings a ring tone for discriminating a dweller when detecting the invader.例文帳に追加

電話機子機筐体内に赤外線式人体検知センサを内蔵するとともに近赤外リモコン送信機能を付加し、既設の家電品を制御することにより侵入者に対する侵入前、後での威嚇を実施し、更に侵入者を検知した場合に着信音を鳴らし住人との選別を図ること。 - 特許庁

To improve the safety of an elevator by detecting an invader into the tower to be protected, and discriminating intrusion into the elevator tower from maintenance worker, entrance.例文帳に追加

エレベータ塔内侵入者を検出して保護するとともに、塔内侵入と保守作業者の保守作業とを区別し、エレベータの安全性をより一層高める。 - 特許庁

If a stop switch installed in the tower is operated (S20), it is determined that the invader into the tower is a maintenance worker to cancel prohibition of operation control (S50).例文帳に追加

ただし、Ｓ２０：塔内に設置した停止スイッチが操作されたら、塔内に立ち入った者が保守作業者であると判断し、Ｓ５０：運転制御の禁止を解除する。 - 特許庁

Especially, by using the invader detecting assay method, it can be utilized for detecting the mutation in the pooled nucleic acid sample and for measuring an allele.例文帳に追加

特に、インベーダー検出アッセイ法を用いて、プールされた核酸試料における突然変異を検出するため、および対立遺伝子を測定するために利用できる。 - 特許庁

To provide a new reporting device using the electronic mail of a portable telephone, capable of simply and inexpensively confirming whether an invader has invaded or not.例文帳に追加

侵入者が侵入したか否かを簡単且つ低コストで確認することができる新規な携帯電話の電子メールを利用した通報装置。 - 特許庁

To provide a crime prevention system by which the action of an invader is effectively inhibited without causing annoyance or suffering on a close neighborhood or a living environment.例文帳に追加

近隣や住環境に迷惑や被害を与えることなく、侵入者の行動を効果的に抑制し得る防犯システムを提供する。 - 特許庁